Skip to main content

Full text of "Skrivter af Naturhistorie-selskabet"

See other formats 


V  I  » 


©friDtet 


9  &  ■» 


lP" 


g?at«r{)ijloriC'@eIj!a&rt. 


^ioben^attti/ 
§o*  ijof&ogtrpfferne  31 

179 


i  ft e  83tnfc. 


' 


tA  "m 


SsF^r - W-^RT 


s1'«' 


I! 5 Cl-  ’l'ii  i  '•  .♦  >■ 


g, 


riibfKøne  jeg  upaafptofeltg  tyiMf  af  atfe  bet  2Raf«t*# 
fofjfénbe  (gelffabl  7  ©trecteurer  mtnbjf  SuttbjFab  03 
Snbflgt  i  ^afudjiflonctt ,  faa  f>ai>e  bog  mitte  ebcoHegetr 
troet,  at  min  3øer  og  £pft  for  benl  $eforbrtng  funbe 
wt  noE  for  at  bringe  mig  til  at  jfrioe  gortalen  for  bette 
©elffabl  ©frifferl  førfle  ®inb;  meb  llnbfeelfe  t)ar  jeg 
berfor  paataget  mig  bette  Slrbetbe,  fom  enl)per  af  be  an* 
bre  tyaobe  fannet  giøre  meget  bebre. 

Sit  bejfrioe  SRafurf)ifrorienl  gfjptfe  og  ben!  Pibe 
£)mfrebl,  ba  (£f>t>mte,  Sfnatomie,  Oeconontie  paa 
en  bil  Sffiaabe  ogfaa  (>ore  til  ben,  ben  ^nb^pbelfe  betl 
fjav  i  ©fatenl  98el,  iSD?ettnejfetl  Spffaltg^eb,  t  at  befor* 
bre  Por  gornotelfe,  Sftytte ,  3nbf!gt  og  gulbfommenljeb, 
bet  betøooel  ei  t  et  £anb  og  l)ol  ct  golf,  fem  l>ar  l)apf 
former,  $Sartf>olmei’,  S5oref)ev,  SQuHere,  fom 
fyar  8tPet  bet  prægtige  DvegcnfulfifFe^oguille^a'rf ,  fom 


enbtm 


fiibttu  ubgiber  Flora  Danica ,  og  fom  for  nærbrerenbe 
tib  beftbbcr  faa  mange  fortræffelige ,®tønb  i  benne  93i' 
t^estffab ,  fom  fyabe  giert  ftg  befienbte  beb  gfnftcr  , 

I Æ^nttiger  og  Sietfer,  fom  og  (Samlinger  af  naturlige 
£tng ,  men  l)bi£  SRabne  bmé  Øejfebenljeb  forkøber  mig 
§er  at  opgibe ;  men  bog  fan  jeg  ei  imblabc  at  ftge,  at  ben 
ene  fortiener  bel  bet  ppperjle  @Æbe  blant  Europa?  @ti' 
tomoleger,  ben  gaben  frar  fa'a'fut  ?02age  t  anatomijfc 
gorel^ntiiger,;:  og  farbtnber  bermeb  ben  meejl  utftrgffa 
f,unb|M  t  Øotgmfen;  (gn  ar&eiber  paa  et  5Jerf/  fom  i 
©fiottfreb  og  jjyragt  bil  fettcé  beb  g  i  Den  af  be  Siegen* 
fuéfijf e  Soquifler ,  og  t  .SRatur  obergaaer  bet;  en  anben 
ffer  gtorf  (tg  beb  mangfolotge  @f rifter  freficnbt ;  nof  en 
>  *  *  #  men  frbørftl  tiptter  bet  at  franble  om  ()bab  bt  alle 
bibe.  Sjette  ©elfrab  felb  er  et  Q3ebii3  paa,  l)bcr  feif 
bort  golf  agter  SRarur^ifiorien  >  (>i>Iffen  $pmé  bet  fetter 
berpaa ;  tf>t  neppe  bar  3nbbt)belfen  ubfommet,  neppe 
fraobe  bor  bærbige  ^rofeffor  2U>UDgaav6,  font  meb  Siette 
fan  falbeé  ØelfMeté Stifter,  6eficnbtgioit  ben,  farent* 
$erfoner  af  alle  gtænber;  faa  be  Ifairfce  til  be  labere, 
Jtrømmebe  til  fra  alle  fan  ter  t  £anbet>  far  at  tage  ©ret 
beri,  for  at  »nber(!otte’bet,  pplibe,'  opmuntre,  ttbbrebe/ 
bebl:gel)olbe  bet.  25illigt  ér  bet  berfar,  at  @el|TaM  fim* 


rer 


rer  til  benne  SifliD;  og  lybaD  Det  l/i&tnDfil  I)  ar  øiorf ,  crtD* 
fiont  m;t,  enbjliøttt  enbnu  t  fin  f>eel  fp&De  Sliber ,  fo* 
*&r  at  Det  t)tj opfljlDV $<iti o'«W*|  tei^e'-ØnfFer.  $?e& 
$ordatéittnger,  fom  ©runben  til  alt,  bégt)nbte  mart 
firajr,  o<3  Det  i  afle  tre  £ftaturené  3iiøer;  nogle  d)t)mif?é 
Sorfog  giorbeé  og  faa  ;  meD  en  botantj!  $auøe  er  giort 
$5éøt>nbelfe ;  man  (far  befienbtgioi’t  ,  at  man  agter  at 
fabe  reife  nogle  dm  ubi  fongené  Stater,  for  at  nbforffe 
gaturen,  og  Dertil  baoe  allerebe  abjfillige  mcfbt  ftgt 
unberjhuter  Jpr:  SDalfrorf,  fom  bctnrDenbe 
„j^onig#  ©potv  oil  opbage  3nbiené  .^atur*©fi<m* 
kber.  ©n  (i  Den  33eøi)nbelfe  er  giort  meb  en  3ftaturalie» 
(Samling  ^  og  meD  Q3øgeré  Slnjbaffelfe ,  og  enbeligen  ev 
Dette  £>erf  famlet  oeb  nogle  £cmmeré  glib  og  tlbarbei* 
Delfe.  3  £enfeenbe  til  Sftaturenl  Omfrebé  er  Dette  oel 
fun  libet,  men  t  £enfeer.De  til  Den  forte  Sib  af  nogle 
$?aaneber  er  Det  meget.  £>erfom  Jpang  kongelige  $?aje* 
{let,  fom  unberftotter  alle  gobe  og  npttige  Si ng,  ei  fyaobe 
gioet  fri  gorfamlingé^a’relfe  paa  Det  kongelige  ^al* 
lab*,  og  Derfyoé  jlienfet  ^otanifen  Den  DerneD  liggenbe 
£auge ,  faa  bar  man  ei  fornmet  faaoibt.  £>a  man  for* 
t>en  bar  en  gob  botant|T  #auøe  l)er  i  Q5i;en,  faa  funbe  bet 
»el  føneé  ooerflobigt  for  nogle  at  (>aoe  enbnu  een,  men 

*  3  Da 


$>a  beit  fom  ober  Sotantfen ,  6ef)øt>ci*  jetmttgrø  at 
f>aoe  g^emplarer  af  planterne.  Peb  $aanben,  Da  be  te# 
l>enbe  Pife  alle  Jitig  bebre  enb  be  tombe  i  herbarier/ 
faa  bat*  eit  $tmge  nøbpenhtg.  £>a  be  feer,  gione  9lfl>anb* 
Jutgee  beere  Sftaon  af  en.  Q3 ^ & l  /  on  SI bUD^aaøD ,  en 
(Spengler,  begge  gabricier,  S£ønDer £un&,  faa  op# 
tøffe  be  fU'0£  en.gunjUg  gorbom  for  fig,  fom  jeg  er  øté 
paa  et  pil  minbfleé,  men  pift  tiltage,  øe&-3tøtennemltc& 
ttingen ,  fom  Pil  bltoe  lærerig  og  unbertøclDenbc  for  Q5e* 
gpnbere,  og  npttig  for  be  2tvvoe  og  grfarne,  Peb  Det  ben 
pil: befrafte  pinte ,.:@anbf;eber ,  og  opbage  nt>c, 

9 •  S-  W«** 


Snfc&olfc. 

2(ff)anMingn\ 

i)  @iif$teit  Cinchoiia  DCj  fc«n$  Ift'CCC  flf 

q>rof.  ^Oi*  $3  a  l)  1  «  ?  s  øi&c  i 

s)  Om  Sntrøel&esOrme  m.  flf  $3rof.  (£. 

2t&ilt>gaar&  *  *  *  --2$ 

/;  *  /  •  # 

3)  Om  Cidndela  aptera  m.  t>.  flf  ^ammcv* 

ranb  fft.  §  u  n  &  -  s  .  —  6$ 

4)  Om  De  ©rønfonbjle  øde  $ci>  Øogtteprtf(Iert 

O  tf; o  g  a  6 1 i ciu# ,  ifte  Øtjffe  *  —  79 

5)  Om  €ond)i;(ie*ø(oégt?n  Lepas  pcb  ^ørtftfor* 

vnftcr  £.  øpcnølet:  *  s  —  I5g 

6)  Nova  Genera  infe&Omtn  af  <J)vof.  3*  £. 

g  a  6  r  i  €  i  u  5  i  5  #  —  21 


en 


&o&6erp(at>cr 

'  /  *  r-  N 

j)  Cinchona  officinalis. 

2)  Cinchona  pubefcens. 

-  fr  l  ■  .  .?  .  :  * 

3)  Cinchona  macro carpa. 

4)  Cinchona  diheata. 

5)  SnfcwotøeOrme, 

6)  Cicindela  aptera  csj  Lepades. 

1  >  .O:..";  5  i  -  i 

•  C  t  r*>  ,5  ‘  * 


I. 


pro  (Støgteit  Cinchona 
09  Dens  5lmr, 

9>rofeffot  Sftartin  SSafjf. 

«ggag!i.'.'i-n  - -■■<.'  •  ^ - ^=3 

(Dplæji  ben  26  Se&r.  1790O 


angel  paa  $unbffab,  af  tønilfen  plante  et  ellen 
anbet  af  be  i  Scegefonflett  brugelige  Scegemiblee 
lages,  er  iffe  en  af  be  ringefie$larfager,  forfor  2æge* 
mibiernes  ^ifiorie  enbnu  er  faa  ufulbfommen.  Uag* 
eet  ^anbelen  i  be  fenere  ^iber  er  bienen  mere  utø 
brebt,  og  Katuroibenffabcrnes  ® prfere  berneb  er  ginen 
mere  £eilig£eb  til  at  unberføge  abffillige  Sanbes  tyvs* 
bufter  paa  beres  gøbejieb ,  enbog  paa  beøteberfom 
©gennptte  tilforn  §olbt  bem  ubjluttebe  fra,  faa  ere  ni 
bog  enbnu  unibenbe  om,  |>noraf  abffillige  Scegemiblee 
tages,  ffiønt  ni  bruge  mange  af  bifle  bagligem  Sffe 
minbre  fan  man  anfee  nor  tlniben^eb  ^eri  for  $ilben  til 
ben  megen  Unisfieb,  ber  §erfPer  om  2ægemiblerneS 
S8irfn\ng,  ligefom  og  til  be  ulige  Sødninger,  ber  f ’m 


2 


I.  Om  ©(ægten  Cinchona. 


be  celbrc  *£iber  af  £ape  pebparet  i  henfecnbe  tit  bered  i 
jierte  eder  minbre  2}irffom£eb  paa  bet  mennejfelige  j 
£egeme ,  tf  fe  atten  e  bered ,  fom  Pi  fpente  tang  S2Sci  fra, 
men  og  bered  font  Pi  f>ape  i  Kæbeben*  gra  be  parme 
himmelegne  bringed  od  abjBlltge  Ccegemibler  fra  fan* 
ffxtte  ©teber  imber  et  og  famme  Dlapn*  Stange  af 
(Suropce  fØtanter  bcrømmed  paa  et  ©teb  for  bered  'tjp*  ! 
perlige  SSirfntng,  paa  et  anbet  ©teb  berimob  finbcr 
man  bem  atbcted  txpirffomme*  Unegtetigen  bor  Star- 
fagen  tit  gorffiettigf>eben  I>eri  meget  tilfBiped,  at  man 
maaffee  paa  flbfte  ©teb  tog  9lcb,  SSlabe  etter  anbre 
5Mc  af  en  gattfFe  forffiettig  $8c »jet  fra  ben  man  anpri? 
febe  paa  bet  førfte  ©teb*  ©n  faaban  geittagetfe  er 
faameget  befo  (ettere,  ba  bet  iffe  jtelben  fjenber,  at 
abtBttige  af  bet  fpbltgc  ©uropce  SJcepter  tittægged  famme 
Slam  fom  be  norbtige,  ffiønt  gan|B  forfFMigc,  ba 
be  enbntt  iffe  cre  nof  fammentignebe  meb  ^inanbem 
^ttn  et  par  ©rempier  rnaae  jeg  anføre  tit  SSeøiid  §er*  j 
paa*  Radix  Bugloffi  taged  i  Italien  af  en  ganffe  an* 
ben  Sirt  enb  £od  Od*  Anchufa  officinalis  Linnæi  er 
ben  Pi  betiene  od  af :  benne  ^ar  jeg  lun  funbet  paa  faa 
©teber  i  bet  fpblige  ©uropa,  og  paa  be  ffcfte  er  ben 
iffe  forefontmen*  £>en  berimob ,  font  tyvof.  9le£iud 
anfører  i  f>and  botaniffe  Obfervationes  fafcic.  L 
pag.  112  ,  tmber  Slam  af  Anchufa  italica ,  finhed  ber 
ti#e  faa  atminbelig,  fom  Officinalis  £od  od,  og  er  paa 
tøffe  ©teber  ben  brugelige,  ©nbjBønt  ben  er  ganj¥e 
forjBeftig  fra  por  ,  |olbed  ben  bog  af  be  ffcfie  itrtefpm  1 
'■ 4  "  hige  ;<  r  j| 


I.  £$m  ©togten  Cinchona.  3 

Sige  i  føttbre  gnropa  for  ben  famme  tncb  ben  norbifFe, 
|nilfen  mange  af  bem  iffe  6 ave  feet  og  faalebeS  ei  nibe 
at  abffille.  3  ©euua  bprfcbeøneb  eti'ajaret,  til  iSrug 
for  2lpot6efet,  Symphytum  tuberofum  i  ©tebet  for 
Symphytum  officinale,  ber  giner  OS  Radix  Confolidæ 
majoris,  gigelcbes  gif  f>er  unber  fftantt  af  Verbena 
øfficinalis  (2>ern41rt)  V erbena  bonarienfis  Lin.  3eg 
forbigaaer  flere  faabanne  Uligtober  mellem  SBwjrter, 
man  attnenber  paa  et  ©teb ,  og  fom  man  paa  et  anbet 
@tcb  bolber  for  at  nare  famme,  fBont  langt  mere  fors 
jFiellige  enb  be  anførte.  9Ren  ba  be  ere  ubfatte  for 
faabanne  Jyeiltagelfer,  af  fmilfe  man  funbe  nente  en 
grunbet  ^unbfLab  om  6n ab  ber  abjBUer  lige  planter, 
|nor  meget  mere  er  bctte  ba  iffe  at  befrpgte,  fmor  3nbs 
famlingen  onetlabeS  til  bem,  ber  ere  minbre  i  ©tanb  tif 
at  jMe  mellem  lige  ‘Jing.  Sijfeo  ivtmbffabom  9>(an* 
ten  beroer  paa  -Sienbemarfer  ber  ere  tilfcelbige,  erinbs 
fFrcenfet  ofte  allene  til  SJanen  at  fxnbe  ben  paa  et  eller 
anbet  ©teb,  fom  ofte  er  i  ©tanb  til  at  gine  tnenbe  ulige 
et  lige  Ubfcenbe.  %  be  tte  baglig  feenbcr ,  er  bet  oners 
flobigt  at  anføre  iSeniis  for ;  man  bebener  fun  at  giens 
jnemføge  iSprberne  ber  bringes  til  iJlpottofet ,  ba  man 
i  ffe  ftelben  nil  ftnbe  planter  af  ganjFe  forffietlige  ©l«gs, 
fer  fra  bem  gcegernc  foreffrine. 

Jjjnormeget  jMbe  iffe  ^unbjfaben  om  Scegemibs 
ternes  fanbe  SSirfning  ncere  bienen  fiabfafiet ,  (jøot 
mange  tortoe  SKibter,  grunbebe  paa  alle  fibers  @rs 
farentob,  ffulbe  ni  iffe  tove  ifalb  note  Øorfabrf 

%  s,  §anbe 


4  !♦  Dm  ©farten  Cinchona« 

fkivbe  cfterlabt  06  lic^e  faa  fl'fre  Jiienbemarfer  faa  tylam  I 
terne,  be  fcetienbc  jig  af,  fom .  Sovtalet  om*  bere#  , 
©genf^abcr*  Sagernes  Sittjlfammer  t ba  xtU  vetre  ■ 
blevet  opfplbt  meb  faa  utallige  unyttige  Saafccn  veb  be 
fenere  ‘liberi  ©irminger  om  be  af  be  cclbre  anprijle 
Sagemibler ,  men  J?tmbffa6cn  om  be  vhffomme  l>ave  i 
naaet  en  flørre  «^øibe  af  93i6beb  til  Kutte  for  bel  nten*  | 
nejTdige  Jfien*  (Efterat  flere  i  en  ^ib  af  mere  enb  eet  ; 
fmnbrcbe  Slår  jjavbe  anvenbt  al  bores  gltb  paa  at  ub* 
forj^e,  £vilfe  planter  Sbiofcøribes  og  flere  af  be‘3Slbfte 
£avetalt  om,  fcegpnbte  man  førfl  at  inbfee,  bvor  forglem 
veo  2lr6eibet  var  at  henføre  bem  til  be  planter  øortote 
øerne  fienbte*  SKan  nøbfagebeø  omftber  efter  faa 
mange  Staro  35efhra6elfer  at  overlabe  be  ©amleo  93cej# 
ter,  og  meb  betn  bereo  (Erfaringer  til  gorglemmdfe, 
og  fra  nt?  af  kgpnbc  at  unbetføge  planternes  f&irf* 
tting*  5llt  |)vab  man  §avbe  vunbet  efter  megen  ©ranjf* 
mug  og  ©trib,  var,  at  man  af  omtrent  500  SSajtter, 
SDiøfcoribeO  anfører,  neppe  fieubte  20  meb  SJiO^eb, 
og  af  bijfe  fint  faabanne ,  ber  mere  funne  anfeeo  for 
ÆioffemUrter  enb  Scegemibler*  SJlcengben  af  utienlige  1 
og  ujtfre  SKibler,  ^vortneb  5lpot§efet  opfølbtc*,  og  fom 
man  enbog  inbtil  vor  *tib  iffe  §ar  varet  i  (Btan'o  at 
.itbrenfe  beraf,  fan  man  tilffrivc  bijfe  ilnberføgdfer,  , 
og  ben  fclev  ben  enefte  gølge  af  alt  bereo  Slr&eibe*  ®et  , 
ét  nof  at  anføre  Helleborus  til  SBeviio  fjetpaa*  gor*  1 
fcebreneO  gorflfiettigjjeb  i  Steningerne,  om  £vilfeti 
Plante  benne  be  ©amteS  faa  &erøtwe  Ktjferob  titøørbe* 

.  fOft 


I.  iØm  Øtøgttlt  Cinchona.  5 

fbtøgebe  gerraabet  i  3lpot!)efet  meb  io  t>cel6  albele* 
utienltge,  beelo  i  ISirfhing  ganjlfe  forffMige  Svobber 
fra  be  @amle$,  og  £ooraf  ingen  enbnu  fan  meb  S3ifc 
f>et)  jtgeo  at  m re  ben  rette. 

SDog  forfor  fFulbe  man  iffe  unbffplbe  faaoel  be 
©amle  fom -tiere*  $ortolfere,  ber  boebe  i  ganffe  for* 
fÉMigc  himmelegne.  Uttelceten  oar  i  ingen  af  bere$ 
Seoe'alber  enbnu  bragt  i  gorm  af  ©ibenffab ,  oot^ibO* 
alber  er  bet  fom  har  givet  ben  Orben  og  33io£eb. 
Sien  uagtet  at  vi  £ave  vtmbet  bette  forub  for  gorfce* 
brene  ,  uagtet  at  vi  liave  faaet  Ceilig^eb  at  unberføge 
mange  af  bc  bibler,  SBceptriget  giver  o$,  enbog  paa 
bereo  gøbejfeb,  faa  ere  vi  jo  enbnu  i  llvie^eb  otu 
mange  af  be  meeft  brugelige,  til  £vtlfen  ?>lantejlcegt  be 
bor  IpenforeO;  enbeel  fienbe  ot  albeleo  iffe  til.  ?D]eget 
IH)  3  er  bog  i  be  filbigere  5iber  blevet  ubbreebt  derover, 
øiben  at  vi  mcbSSiolieb  £avc  lem  at  fienbe  planterne* 
hvoraf  ab^illige  Scegemibler  tageo,  fibesi  at  vi  $ave 
faaet  ttfvigelige  ^ienbentcerfer  til  at  ab]B(le  biffe  fra 
anbre  bem  lige,  ere  vore  Erfaringer  iffe  tabte  for  Efc 
terverbenen  fom  f)ines,  men  ville  vebvare,  faalcenge 
planten  jtnbeo  i  Staturen. 

Sngen  fan  negte,  at  jo  ben  Æunbj¥a&  om  $Ham 
terne,  fom  grunber  ftg  paa  bereo  vcefentlige  ®ele,  ber 
iffe  ere  goranbringer  unberfajlebe,  fom  alle  'Jiber 
falbe  i  Øinene,  er  ben  ftfrefie  til  at  bevare  ^unbffe 
ben  om  Sutten ,  ber  eengattg  er  flabfccjlet,  fra  Hubert 
gang,  og  er  ben  fifvefte  til  at  ffille  kratten  i  be  %vivf, 

9t  s  fom 


6  I;  Out  øføgfcn  Cinchbna. 


fom  i  ben  Jg>enfeenbe  ftmnc  opfomme.  ©p net  er  ubett 

^oiol  ben  ©anbo ,  ber  er  minbre  Uftf  ferj>eb  unbcrfa*  ! 
flet ,  enb  fiugt  og  ©mag.  Støange  Omflccnbtg^ebcr  ere 
i  ©tanb  til  at  foranbre  biffe  ©anbfer  £00  fetflMige 
EDlennefrer ,  faalebeo,  at  toenbe  lige  Xitig  bømmeo  ofte 
for  ulige.  .Jjoor  mange  5ing  foref  omme  og  tffe,  ber 
i  biffe  toenbe  (Egenffaber  ligne  fnnanben ,  og  ere  bog 
ganflPe  fotffiellige  i  Jjjenfeenbe  til  SJirfning.  Sftatt 
Icegge  fertil,  fwor  umueltgt  bet  er  oeb  Orb  at  opoa’ffe 
biffe  ©anbfer*  gølelfer  £os  en  anben,  og  fmor  bebra* 
geltge  be  ofte  ere.  Upaatmøleligt  er  bet  lettere  at  bi* 
bringe  en  anben  be  (Erfaringer,  fotn  ©puet  gioer  o& 
garnn  ftmbe  man  inboenbe  er  bog  et  ^tenbemcerfe,  fom 
©pnetgioer,  men,  font  bcfienbt  er ,  fan  ben if fe reg* 
ite6  til  be  bejknbige ;  t£i  ben  l^enfjører  meb  nogle  anbre 
til  bern,  ber  ere  goranbringer  unberfaflebe.  Jpaobe  tri 
tffe  anbre  ^ienbemcerfer,  enb  blot  be  inboorteo,  for 
at  mebbcle  oore  Sftcrfommere  Æunbflfaben  om  be  3JJib^ 
ler,  tu  fmobe  f>entet  megen  gorbeel  af,  faa  bleoe  be 
baabe  uftfre  og  ittben  føie  ^ib  lige  faa  libt  gaonlige  for 
bern,  fombe  ©amles  ere  for  oo.  ®e  oilbe  fnart  for- 
ttejrleo  meb  anbre  lige,  oore  (Erfaringer  blioe  beleebe, 
og  (Efterflcegten  oilbe  faone  CXlptten  af  oore  Dpbagelfer. 
2>e g  anfører  |>er  iffe  npe  ©anbf»eber,  men  fttn  faa* 
bamtc,  fom  ere  flere  gange  fagte,  og  af  anbre  tilfulbc 
fceoiijk.  Uagtet  bette  fortiene  be  bog  at  igientageO, 
ba  be  ooerbe^ife  om,  fmor  meget  9)latøelceren  fortiener 
©teb  blant  SJibenffaberne^ 

(En 


I  Cm  øføgfett  Cinchona.  7 


©n  flffer  ^unbjTab  em  janterne ,  §ooraf  Sage* 
tniblerne  tages ,  er  faa  meget  befo  mere  neboenbig  >  i 
$enfeenbe  til  bem ,  paa  £ois  SDprfning  man  iffe  am 
oenbcr  nogen  §lib  ,  men  bois  gorøgelfe  ooerlabes  tit 
Katuren  felo*  S23et>  en  alt  for  |pppig  Q5rug  fan 
iffe  atlene  faalebeS  forminbjTfeS,  at  iffe  et  tiljlraf feligt 
gorraab  Deraf  fan  anffaffeS,  men  enbog  tilftbjl  albeleS 
ubrobbespaa  Det  ©teb,  man  førft  fientcbe  bem  fra* 
Jvienbe  iffe  planten,  £ooraf  SKiblet  bleo  taget ,  faa 
ere  oi  iffe  i  ©tanb  at  efterfoge ,  om  Katuren  ffulbe 
frembringe  ben  paa  noget  anbet  ©teb*  Sre  oi  iffe  i 
©tanb  til  at  igienfmbe  ben  ,  tnaae  oi  enten  albeles  unb^ 
oære  bet  enefie  oi  £aobe  mob  be  mee(l  gangbare  ©oag- 
£eber,  eller  og  oilbe  bet  formebelfb  bens  ringe  SRængbe 
blioe  minbre  almeennpttigt*  ^ abet  oilbe  blive  Deflo  fos 
leligere,  ba  maaffce  alle  fibers  Unberfogelfer  neppe 
oilbe  opbage  noget,  ber  i  alle  «£>enfeenber  ftmbe  foare 
bertil*  Smtbbrebt  .Sunbjlfab  iSSceptriget,  35efienbn 
fif  ab  mcb  be  naturlige  gorbinbelfer  mellem  planterne, 
fhtlbe  maaj¥ee  oære  bet  enefie,  ber  ftmbe  fcette  os  paa 
©por  at  opbage  bem,  ber  i  lige^ilfælbe  funbe  erjlatte, 
£oab  oi  §aobc  forloren  $?i(  man  jt'nbe  et  Sftibbel; 
ber  i  be  fejle  $enfeenber  ffal  foare  til  et  anbet,  faa 
maae  bet  oel  neppe  foges  blant  bem,  Katuren  ^ar  langt 
abjTfilt  fra  £inanben*  3°  f 1 ere  ©ele  planterne  femme 
ooereens  meb  ^inanben  i,  jo  mere  ©runb^ar  man  til 
at  formobe  et  ncmnere  $oroanbtfFab ,  og  jo  narmere  be 
ere  bejlægtebe ,  jo  mere  Slatfag  £ar  man  at  oente  fæfc 

Si  4  lebs 


S  i  Dut  ©tøjten  Cinchoni; 

febs  inbrotteé  (Sgenffakr*  3lt  bet  faalebes  forloftet 
fuj,  fan  neppe  nogen  trittte  om,  ber  fienber  Oiaturém.  1 
Sen  baglige  ©rfaren^eb  girer  o$  §5crii$  i  Romberne  1 
paa,  at  bene  iffe  attene  §ar  ©teb  i  SBajctriget,  men  ; 
©g  i  be  ørrige  Staturens  Kiger,  meb  ben  gorffiel  ab 
fene  fom  kroer  paa  et  ftørre  etter  minbre  ©fcegtffak 
Sen  ^Mameflcegt  jeg  fjar  ben  QSte  at  forelægge  ©eb 
ffabet  kflfrercn  og  forøget  meb  enbecl  minbre  freftenbte 
Slrter,  fan  tiene  til  pbermete  3SePii$  paa  Kigtig^eben 
af  §rab  jeg  £ar  anført* 

36lant  be  flere  fortrcefeligeScegemibfec,  fom  reb 
ben  npe  25etben$  Opbagelfe  ere  kerne  os  befienbte, 
forttener  ££tnabar£en  uben  Stebjlgelfe  bet  førjte  ©teb* 

3  ^ormeget  man  enb  |ar  fiirce&t  at  fafie.Stistanfepaa  ■ 
bens  SSirftmtg,  faa  far  ben  bog  reb  fine  gobe  ©gen* 
fMer  orcrrunbet  atte  SRobftgeifer*  gergier  es  faf 
man  føgt  at  erflatte  ben  reb  anbre,  men  neppe  fan  man  | 
enbmt  oprife  noget,  ber  funbe  giøre  ben  tmbrærlig*  Se 
SSanfkligfeber  ber  fare  møbt  ben  inben  ben  ker  ab 
minbefig  antagen,  og  be  forffiettige  Meninger  om  bens  i 
SJtrfning  ere  neffom  befienbte*  Sa  be  iffe  fenføre  i 
til  mit  øie'meeb,  faa  er  bet  fer  orerfføbigt  ferøm  at 
fanble*  Starfagen  tif  be  ulige  (Erfaringer  om  Sfinas  j 
barfen  fan  man  ti&eels  tilfTWre  be  SJebrageriet,  font 
ere  foregaaebe  reb  at  kanbe  ben  meb  anbre  benigarre  i 
og  ©mag  ret  (ignenbe ,  men  ganffe  forfBettige  i  SJtrf*  1 
wing,  htaaf¥ee  ofte  af  en  mebfat  og  ffabelig  gølge* 
SRere  befpmret  om  at  forfrare  fin  Stening,  føgbe  man  ! 

iffe 


I.  Øm  Øtøgfeti  Cinchona.  g 

itte  efter  af  opbage  Denne  rette  Slibe  iif@tnbtg§ebeim 
UJlan  tømfbe  længe  iffe  paa  Sienbcmætletne,  fmoréeD 
Den  oprigtige  funDe  abfTOes  fra  attbre  Skifer  f  £oot» 
meb  Den  ferfalffeDes.  ^aebc  man  itte  fannet  en 
notere  Sttnbf&t&  om  De  kreter,  rneD  §oi6  Skrf  man 
forøgebe  SKorngben,.  fkobe  man  lienDf  åreret  fpøoraf 
Den  rette  bfeø  tagen  ,  faa  faobe  titan  tilbeelø  ræret  nær* 
mere  øeb  i  en  $ajt  at  ab|B  Ile.  brætten* 

gige  inbtil  ror  %ib  §ar  man  føgt  at  opptte  anDre 
SHibler,  Der  i  alle  ^enfeenDer  funDe  opfplbe  Dens  3ium, 
men  «Den  $elb*  Skutte  SftergranbtBtmg  nar  faame* 
gct  Deflo  mere  nøDoenDig ,  Da  man,  efter  fkab  Spt.  Son# 
Damme  aflereDe  før  et  fkfot  SlarfumDreDe  Deretter  i 
Memoire  de  l’&cademie  des  feienges  1738  p.  324 
SlmflerD.  Ubgaoe,  engang  funDe  maaffee  femme  til 
ctfbeles  at  unbøære  Dem  kreterne  rare  allerebe  Den 
gang  i  5>mt  faafebeø.  forminbffebe  reb  Den  ibelige 
Jatfntttg  ,  at  man  i  Jwmtifcett  maatte  fragte  for,  at  iffe 
engang  et  ringe  [forraaD  Deraf  funDe  forffaffem  Sfter* 
tiben  |ar  og  øttff  ,  at  Denne  grpgt  iffe  oar  faa  albeleS 
itgrunDet  ®e  Sfterretninger,  jeg  ftar  funnet  mb* 
|ente  oeD  mit  Dpfiølb  I  ©panten  f  fremme  alle  Deri 
ooereens ,  at  Sfæet  et  næfleii  ttDrøDDet  paa  De  ©feber 
|oor  Det  tilforn  fdnbtes  i  SRængbe*  SnbjBønt  man 
iffe  |ar  iglen  opDaget  Det  paa  noget  anDet  ©teb,  faa 
er  Dog  Den  grpgt  forfounben,  at  oi  omftDer  ffulDe  farne 
et  faa  uunbrærligt  gægemtbbel  abfBllige  Urte* 
fgnbige,  Der  i  fenere  %ib  fwre  f  ereift  SJefKnbien  for  at 

%  S  unber* 


io  I.  Om  ©togten  Cinchona* 


tmbcrføgc  benne  SSerbeno  3Dee(6  OTaturprobufter,  fjatøc  j 
opbaget  flere  Slrtcr  af  benne  ©tog  t,  fom  tf  fe  allene  | 
ligne  ben  førft  beftenbte  i  (Sgen(¥aber ,  men  fpnes  og  i 
ttié  «£>enfeenbe  at  ooettreejfe  ben. 

3  et  bedt  2lar|unbrebe  betienbe  man  (tg  af  £6ina^ 
barfen ,  uben  at  fienbe  ‘Jrceet  ben  bleo  tagen  af,  og 
enbntt  ffttlbe  tn  ntaafree  oære  uoibenbe  berøm,  ifalb  j 
iffe  nogle  Urtefpnbige  baobe  faaet  fetligbeb  at  fee  ben  ; 
i  beno  gæbrenelanb.  Conbamine  er  ben  førjle  oi  baoe 
at  taffe  for  oijfe  og  paalibeltge  (Efterretninger  om  plan* 
teuO  ©togt.  Uagtet  bette  er  bog  Støjcten  (Iben  ben  3:ib  i 
iffe  bleoen  mere  befienbt ,  ba  beno  gccbrendanb  iffe 
er  aabent  for  en,boer  Steifenbe,  og  mtnbjl:  for  ben 
gtanbffenbe.  ^tm  faa  ilrtefpnbigc  bar  feet  ben  ,  og 
alt  boab  man  oeeb  berom,  inbffrcenfer  (tg  allene  til 
boab  Gonbamtne  bar  berettet.  5De  ab(¥illtge  figurer , 
man  i\av  beraf,  ere  alle  laante  af  bano,  enbjftønt 
ben  iffe  i  alle  ^enfeenber  fan  anfeeo  for  fulbfømmen, 
eg  cr  uben  ^oiøl  libt  fonjUet.  Slf  boab  jeg  ftben  ffat 
anføre,  fee$  tpbelig  at  finne"  albrig  faae  ben,  men  bc* 
tteube  (tg  af  (Eonbamineo  Qaeffrioelfe  og  Regning  for 
at  fajlfætte  ©togtomærfet.  511 1  fra  Sonbamineo  £ib 

af  og  lige  inbtil  at  3>acquin  beføgbe  be  £aribcd(¥e  øer, 
fieubte  man  fim  ben  ene  Sirt«.  Sacqttin  opbagebe  nof 
een,  font  finne  anfaae  for  tøiolfom,  Da  ben  afoeeg  i 
nogle  ubctpbdige  Ømftonbigbebct  fra  ben  Peruoianffe, 
ifær  ba  ban  iff*  fienbfe  grugten  af  ben  Saribæiffe 
€bina ;  men  (i'beu  man  bav  tørt  at  fienbe  benne ,  er 

ingen 


I  Om  ©førten  Cinchfcna.  1 1 


ingen  ‘Sninl  mere  tilonero ,  at  be  jo  begge  £en£øre  til 
en  og  famme  ©lægt*  gorfeer  opbagebe  paa  ^on* 
gatabu  og  Saone,  tnettbeØer  i  ©tjattet,  ben  3bie  5(rt* 
gra  ©tartinique  fenbte  Spu  Qkbier  ben  4be  Sirt,  fom 
er  befienbt  tmber  9 lanu  af  Quinquina  Piton.  $r* 
©cl) m ar | ,  ber  for  nogle  2lar  jtben  bereifle  be  Slntil* 
lij¥e  Øer,  forøgebe  DSæptriget  foruben  meb  850  npe 
SBccpter,  uagtet  at  bijfe  ©teber  nare  tilforn  gietmem« 
føgtcaffaautrettelige^otanici,  fomfMumier,  ©løane, 
Sacquin  og  ^Srorøne,  ogfaa  ©lægten  Cinchona  meb 
abe  nt)e,  £noraf  fycin  fanbt  ben  ene  paa  ^tfpaniola,  og 
beffren  ben  anben  fra  ^amaica  efter  et  Sjremplar  i  Spt+ 
OSanfé’6  Urtefamling*  ©om  tillæg  til  biffe  £ar  jeg 
ben  ‘$£re  at  fremnife  trenbe ,  |>noraf  ben  ene  er  bienen 
forneriet  meb  ben  ^Peruøianffe,  og  be  2be  ønrigeanfeer 
jeg  fom  ubefienbte ,  ba  jeg  iffe  f)ar  funnet  ft'nbe  bem 
tiogenftebs  beffrenne*  @aalebc$  er  ©lægten  nu  nopen 
til  9  Slrter* 

årterne,  fom  6cn£øre  til  benne  ©lægt,  fomme 
beri  onereeno,  at  beres  ©tamme  er  ‘Jræe*  SSarfen 
paa  ©renene  er  af  en  mørf  røbbruun  game,  paa  nogle 
Slrter  mob  Snbett  bebæffet  meb  ftne  bløbe  $aar,  men 
be  (lefle  uben  bijfe*  Dieben  til  ere  ©renene  runbe, 
ofte  £nibgraae,  men  ønerjl  bline  be  umærf  eligen  furfan* 
tebe,  be  blomflerbærenbe  abffille  (tg  fra  be  allene  blab* 
bærenbe  berneb ,  at  be  ere  nepelnité  fammentrpfte  lige 
til  ©pibfen*  SBlabene  ftbbe  lige  oner  for  fjinanben, 
cre  forenebe  til  ©renen  meb  en  fort  SMabjltlf ,  kanten 


12  I.  Om  ©føåfett  Cinchona« 

b  i ffe  tanbet,  ei  Rettet*  m  ^Stabene  tnbpaarne,  men 
ganpe  ubeelte*  Sleben  unbcr  erc  bc  mere  aarcbe ,  og 
tinbei'Ciben  fxnber  man  be  ffieot  (øbenbc  Sitbbcr  paa 
benne  ©ibe  at  nære  bebceffebe  meb  bløbe  ^aar*  Sen 
øorc  ©ibe  er  gierne  blottet  for  $aar*  Materien  er 
noget  pergamentagtig  og  ligner  i  ben  $enfeenbe  noget 
Saffetrceet6  SJMabe*  ?)aa  begge  ©iber  mellem  33lab* 
flUfcne  ftbber  et  Jjjuffeblab,  fom  er  trpffet  tctt  inb  til 
©renem  33lomprftufenc  jibbe  alminbdig  i  ©pibfen 
af  ©tenene  i  en  33ippc,  piø  ©rene  ftebfe  bele  jig  i  3 , 
og  poraf  be  ftbflc  bære  et  etiefte  3$lompr*  S^enbe 
Slrtev  baoe  33 lom fterne  jtbbenbe  i  SSinfefen,  fom  flabene 
bamte  meb  ©tenene,  og  af  bip  pr  ben  ene  ?frt  fun  et 
ene  fte  33  lompr  paa  33lemfcetjHlfen*  or  3>lomjter* 
pifen  beler  ftgi  flere  ©rene,  ftnbetf  2  fmaaeSSlorofter* 
biabe  oet)  be  fiørre  og  et  oeb  be  minbre*  35lomjterbæffet 
'beftgaér  af  eet33fab,  jlbber  oøen  paa  grøef noppen  fom 
en  .Krone,  ligefom  alle  bc  planter,  ber  baoe  lige 
øøer  fer  fjinanben  fmaenbe  3Mabe  og^mffeblabe.  Un* 
^ertibe«  er  33lemfterbccffct  a Ilene  en  SRanb,  men  alle 
^iberer  bet  beelt  i  5  fmaae  ©ptbfer,  og  meget  fortere 
enb  3>lomfteret*  33lømfteret  er  tragtagtigt,  beflaacr 
af  eet  33lab,  ber  oøentif  beler  %  i  5  Sele*  @tøø* 
traabene  ere  5 ,  fajtebe  paa  Stibten  af  35fomfter*$Kø* 
tet$  inbre  3>eg,  og  ere  enten  fortere  enb  bet,  eller  og 
lige  faa  fange  font  bet  §ele  33lomfier*  ©tøøfnoppené 
ere  fmalle  og  ftbbe  lige  op*  gmgtf noppen  er  foni|¥  og 
øenbet  neb  ab  meb  fm  fpibfere  Sn'oc*  ©liften  er  traab* 

formtg 


I.  Om  ©lægten  Cinchona.  1 3 

fovmig  03  lige  faa  lang  fom  ©tøotraabene.  SJltmbitt« 
gen  Deraf  er  tpKereog  unDertiDen  bedt  i  sDe  SMa 
grugren  er  en  aflang  .^apfel,  fom  aabner  jig  i  2 De 
®elc»  gra  Begge  kanterne  af  fjocr  ®eel  gaaer s  eu 
93labe ,  Der  er  i  SJIiDten  aDjBlt  pod  en  ©prærfe* 
grøene  ere  fammentrpffeDe  og  omgione  meD  en  mem¬ 
branøs  9knD* 

Side  Sirterne  fjaoe  Stemme  i  Slmertea,  Den  ene 
unDtagen ,  fom  ^r.  gorjler  fanDt  i  ©pDføetn  3  De 
øørige  SJktDenS  ®ele  ere  enDnu  ingen  Slrter  opDageDc 
af  Denne  ©lægt,  faaøiDt  mig  er  befienDt*  SrenDe 
af  Diffe  Slrter  fi'nDeø  adene  paa  Det  fajle  SanD ,  De  00* 
rige  paa  aDffidtge  af  De  Gtaribæijpe  Øer«.-  SDefpncS 
fieljl  at  elffc  biergagtige  ©teDer* 

®c  næflgrænDfenDe  til  Denne  ©lægt  ere  uDett 
‘Jøiøl  Manettia,  Rondeletia,  Macrocnemum,  Bel- 
lonia,  Portlandia  og  nogle  flere,  og  fpnes  Dijfe  at 
forbinDe  Den  fiDjle  SifDeling  af  Linnæi  Stdlatæ,  fom 
Coffea,  Ixora,  Pavetta,  meD  Contortarum  gamiue, 
meD  {jøilfe  Cinchona  øeD  grugten  er  nær  foroanDt, 
men  forjPiedig  DerøeD ,  at  grugten  ftDDer  neDen  tmber 
58lomjlerbæffet,  og  at  *?Slomjleret6  gliger  iffe  ligge 
ørebne  i  en  ©piral  inDen  De  ubøiffe  jig«..  Sirterne  af 
©lægten  ere  følgenDe:  Cinchona  officinalis  er  Den 
Sirt,  £øoraf  Den  rette  og  forjl  befienbte  Sfnnabarb  ta* 
ge$-  £>enne  Sirt  §ar  giøet  ^ienDemærfet  for  ©læg* 
ten,  og  er  faalebes  Den,  fom  Sinne  næoner  i  De  ælbre 
HDgaoer  af  fjans  Dlatur*@pjlem  og  i  Den  6te  UDgaoe 
af  Geaera  Plantarum,  Cm- 


14  I*  Om  ©togten  Cinchona. 


Cinchona  pubefcens  (jar  jeg  falbet  faalebeS, 
forbi  bens  S5fabe  neben  ttnber  ere  paa  Dtibberne  bebaf*  j 
febe  meb  btobe  ^aar.  ®en  §at  famme  gobejleb  fom 
ben  foregaaenbe*  33eb  at  fammenligne  benne  Sirt  meb  : 
ben  forte  og  ufulbftombige  95ej¥rirélfe,  d?r*  (£onba* 
mine  girer  paa  en  anben  Sirt  af  Sfmtabatf ,  ber  ffufbe  : 
rcere  (>rib  og  rore  ørerfi  paa  Jielbene,  troet  jeg  at  §an 
berreb  maae  forjiaae  benne  (1.  c.  pag.  323). 

CDen  gbie  Sirt,  fom  jeg  formebelft  bené  jiøtre 
Jrttgt  fremfor  be  orrige  SlttetS  falber  Macrocarpa,  er  , 
ben  font  $t*  SJiutis  bar  opbaget  fiore  ©fore  af  i 
©anta  fe'  i  America*  SD enne  er  bet  upaatrirleUgen  ,  j 
fom  2inne'  beflftirer  i  ben  12te  Ubgare  af  SKatur*@g* 
fletttet.  35eb  at  fammenligne  Cinncei  QxjWrelfe  meb 
6onbamine$  og  ben  Jigur  (jan  girer  paa  Officinalis  ^ 
fees  tpbelig,  at  ben  albeleS  if fe  pafifer  bertil,  berimob  ; 
fommer  ben  orereens  meb  ben  Jigur ,  fom  jeg  £et  frem* 
Jcegger  paa  C.  Macrocarpa.  2*6  er  faameget  mere 
orerberiifi  om  SKigtig^ebcn  (jeraf,  ba  Sftutis  albrig  f>ar  i 
fenbt  Officinalis  til  ©uropa ,  ba  ben  iffe  f'nbes  i 
©anta  fe',  og  enbelig  at  Macrocarpa  er  ben  fom  fi'nbes 
i  gimteei  Urtefamling,  men  Officinalis  iffe*  QJarfen 
af  ben  er  (mb  ,  nerfien  af  en  mere  bitter  ©mag  enb  Of* 
ficinalis.  %xi  SJlabrit  anfom  for  enbeel  Siar  jtben  en 
SJiomgbe  beraf,  brugeo  ber  af  abfftllige  &*ger,  font 
alle  fotftfrebe  at  ben  rar  fulbfommett  faa  gob  fom  ben 
?>erurianflfe.  ®ett  (Tal  rcere  omtalt  i  et  ©frift,  fak 
bet:  Slnjeigw  au$  bett  bejlm  Jranj.  østiften, 

•5t«  . 


I.  Om  ©tøjten  Cinchona. 


15 


Ster  <3an&;  men  5«  jeg  iffe  (hu  tiet  reb  4?aanben , 
faa  er  bet  mig  ubefienbt  om  ben  ber  befPrireS.. 

Cinchona  caribæa  er  bejPreoen  i  ^enfigt  tit  bens 
QJirfning  af  SBrigyt  i  Philofophical  transa&ions ,  og 
Cinchona  ftoribunda  eller  Quinquina  Piton  af  Jpr« 
©abicr  og  Jventifdj  s8ufud)e  uni>  SSeo&adjtungeti 
fiber  eine  neuc  ©attung  oott  giebetrin&e,  geipjig 
1 78 7-  farten  af  biffc  trenbe  bar  man  funbet  af  lige 
gob  SSirfning  i  ivolbfebre.  SBegge  foraarfage  tillige 
nogen  iBrcefnitig  og  beforbte  ©toelgangen.  Slf  flere 
er  mig  i  ©ngelattb  berettet ,  at  paa  be  SSejlinbijPe  £)ec 
girer  man  biffe  gortrinnet  for  ben  <PerurianfPe.  5$egge 
Sirterne  ere  bierne  mig  tilfenbte  fra  ©t.  Sroir. 

Cinchona  corymbifera  bar  ftørfie  Pigbeb  tit 
Ubfeenbe  og  ©mag  meb  ben  ^etnrianjpe ,  efter  b)r. 
gorflevs  beretning,  (itt  ubforlig  iBefPrirelfe  paa 
benne  finbcS  i  Nova  a&a  Upfal.  Torn.  III.  p.  176. 

Sfter  nogle  gorfog ,  fom  ^>r.  ©cbtoarfj  bar  am 
(lidet  meb  Cinchona  anguftifolia,  fan  man  iffe  nben 
©runb  flutte ,  at  ben  maae  bare  famme  SJirfning  fom 
Caribæa.  ®en  ftnbeS  fulbftombigen  bejPreren  i  be 
©tofbolmfPe  23iben|PabetS  ©eljPabs  ©frirter  for  Slat: 
*787  pag.  117. 

Cinchona  brachycarpa  og  lineata  ere  faa  ncst 
forranbte  meb  ftoribunda,  at  bet  er  ranfpeligt  at  ftnbe 
tilflrceffelige  ©rcenbfemcerfer.  ©aalebes  bat  man  Slår* 
fag  til  at  formobe  famme  SJirfningev  bos  fcilfe,  font 
bos  be  osrige. 

,Om 


1 6  h  £)nt  ©fcrgfen  Cinehona; 

Om  alle  årterne  foare  i  alle  ^enfeenber  tit  ben 
9>enrøianfl?e ,  og  jjeilfen  af  bem  ber  fortiener  gornitt* 
net,  fan  igientagne  gorføg  allene  bejlemme.  (Sfter  be 
cmjlillebe  gorføg  er  man  bleeen  fotoifiet  om ,  at  be 
bebre  f  unne  inbtage  ben  ^entøianfBs  ©teb,  enb  be  931ib* 
(er,  fom  man  fjar  øillet  betiene  jig  af  i  Sftangel  af  ben.  I 
©lægten  er  bfeoen  forøget  meb  faa  mange 
tipe  9lrter,  faa  pajfer  bet  SinnæijB  ©lægts  SDlærfeiffe 
mere  i  alt  til  alle  5lrtei\  2^8  tilfoter  berfor  et  anbet, 
rettet  efter  be  focjBellige  5lrter  af  ©lægten ,  tilligemed 
en  SBeffrtøcffe  paa  be  minbji  fienbte  9lrter  og  4  aftegn 
nebe.  3eg  §ar  f>eljl  oalgt  bet  i  SSibenjBtben  altninbc* 
ligen  oebtagne  ©prog ,  for  at  funne  ubtrpf fe  mig  bejlo 
tnerø  bejlemt,  og  for  at  blioe  bejle  forjlaaeligere  forf 
fere.  33eb  at  banne  et  npt  mlbe  man  bliee  lige  faa 
titpbelig  for  bem,  ber  ere  brøanbrebe  i  33ibenjBibeu* 
fom  for  bem  ber  iffe  fienbe  ben. 

Cinchona* 

Character  essentialis. 

Capfuta  (infera)  bilocularis,  bipartibilis ;  valvulis 
diffepimentis  parallelis  interne  dehifeentibus 
Sehwartz  in  Aft.  Holm.  1787  pag.  npe 

Character  naturalis. 

CaL  Perianthium  monophyllum ,  fuperum,  breve* 
perfiftens,  quinque-dentatum :  dentibus  acutis* 

Corolla 


I.  Orø  Øføgfert  Cinchona.  17 

Corolla  monopetak,  in fun  dibiliformis ,  quinque- 
fida.  Tiibo  longo,  obfcure  angulato  :  laciniis 
lanceolatis  vel  linearifaus,  tubum  æquantibus. 

Stam,  Filamenta  qiiinque  in  medio  tubi,  Antherw 
lineares ,  ereftæ. 

PiJUL  Germen  inferum,  turbinatum,  obfcure  an- 
gulatum.  Stylus Ion  gitu  dine  ftaminum.  Stigma 
craffum ,  bitidum,  vel  integrum. 

Per .  Capfuia  calyce  coronata5  bipartibilis ,  intus 
medio  dehifcens *  diffepimento  parallelo. 

Sernim  plura,  oblonga3  compreffa,  ala  membra« 
nacea  cin&a. 

Habitus  genéris. 

\ 

Caulis  arboreus.  Raml  teretes s  fuperne  obfcur® 
tetragoni;  floriferi  alternatim  compreffi. 

Folia  oppofita5  indivifa,  integerrima, 

Stipulæ  foliis  interpofitæ ,  ramis  adpreffse, 

Inflorefcentia  in  plerisque  panicuh  brachiata,  pe- 
dunculis  trifidis. 

Species. 

#  Floribus  to?nentoJis ,  flaminibus 
inelujis . 

Offidnalif  i.  Cinchona  foliis  ovatodanceolatis  gla- 
bris ,  capfulis  oblongis  Tab.  I» 

\  fto  »inu,  I  (le  ^efte.  2? 


i 3  I.  Om  ©(ægten  Cinchona, 

Quinquina  Condam.  in  A£l.  Parif.  1738 
eum  tab. 

Cinchona  officinalis  Lin.  S.  V.  ed.  10.  pag.  92 9«, 
Spec.  plante  pag.  244,  Genera  plant« 
pag.  91.  ed.  6. 

Habitat  ih  Loxa  Peruviæ.  Specimen  mecum 
communieavit  Dn.  Juliieu. 

Jtømzcortice  fufco-purpuralcentes,  fæpe  e  rimis 
transverfis  obliquis  feabri,  cicatrifati  polt 
cafum  foliorum. 

polio,  petiolata,  ad  apices  ramorum  approxi- 
mata,  in  ramis  lloriferis  remota,  patentis- 
fima,  bipollicaria,  os^ata  vel  ovato-lanceo- 
lata,  acuta,  læ  via ,  utrinque  glabra  ,  fup  rå 
fubavenia.,  oblique  nervofa:  nervis  inferi- 
oribus  oppofitis;  fubtus  parum  pallidiora, 
venofa. 

Petioli  femipollicares,  fupra  canaliculatij 
fubtus  convexi,  verfus  balin  rugofo* 
feabri. 

Stipuler  utrinque  binæ,  minutæ,  acutæ« 

Panicula  terminalis,  patens,  trichotoma.  Pe- 
dun  culi  &  pedicelli  leviter  tomentofi  :  jpedi- 
telli  uniflori. 

Braffiea  minuta  ad  balin  &  in  medio  pe¬ 
dicelli. 

Calyx  margo  fuperus,  quinquedentattis :  den« 
tibus  brevillimise 

Corolla  ' 


I,  Om  ©læg  fen  Cinchona.  19 

Corolla  vix  unguicularis ,  ex  tus  tomentofa :  la- 
ciniis  acutis ,  in  tus  lanatis,  tubo  brevioribus. 

Filamenta  tubo  breviora.  Antheræ  lo  n  gi  tu- 
dine  tubi. 

Germen  tomentofum.  Stigma  apice  incraffatum 
fubbifidum. 

Cajjfula  oblonga,  glabra,  femipollicaris,  lineis 
obfcuris  elevatis. 

Piibefcens  2.  Cinchona  foliis  o  vatis  bafi  elongatis 

fubtus  pubefcentibus,capfulis  cylindricis  Tab.  II. 

Habitat  in  Peru.  Amiciffimo  viro  cel.  Dn.  Jus- 
liæo  hane  debeo. 

Raml  fuperne  pubefeentes. 

.Folm  petiolata ,  lpithamæa,  palmam  lata,  ob» 
tu  fa,  bah  parum  per  petiolum  decurrentia, 
tenera,  venofa,  fubtus  nervis  pubefeentia. 

Petiolus  bipollicarisj,  pubefeens,  fubtus 
convexus. 

Panicula  terminalis,  brachiata,  pubefeens* 
Pedmcnli  pir  ti  ales  bistrifidi  :  Pe  di  c  elli  s 
breviffimis  unifloris.  Braffieæ  minutæ  ad 
balin  pedicellorum. 

Calyx  margo  fuperus ,  quinquedentatus :  den« 
tibus  minutis,  ovatis,  acutis. 

Corolla  præcedentis.  Tnbus  medio  ineraffatus. 

Stamina  &  Piftillnm  ut  in  C.  officinali. 

.  Cajjfula  cylindrica,  pollicaris,  utrinque  parum 
ajaguftatus, 

2  3«  Ma- 


20  I.  Om  ©lægten  Cinchona. 


Mocrocarpa  3.  Cinchona  foliis  oblongis  fubtus  pu* 

befcentibus  coftatis.  Tab.  III. 

Cinchona  officinalis  Lin.  S.  V.  ed.  12.  p.  164* 
defcriptio. 

Cinchona  officinalis  foliis  eliipticis  fubtus  pu- 
befcentibus,  corollæ  limbo  lanato  Lin, 
Suppl.  pag.  r44-  S.  V.  edit.  14.  pag.  213. 

Habitat  in  regno  Santa  fé.  Dedit  Dn.  Ortega. 

Kami  articulati ,  craffitie  pennæ  cygneæ ,  vil- 
lofo-tomentofi. 

Folia  petiolata,  phisquam  palmaria ,  oblonga, 
juniora  elliptica,  iubcoriacea,  fupra  nitida, 
glabra,  fubtus  pubefccntia ,  coftata :  coftis 
villofo-tomentoiis.  Juniora  fupra  pilo  fa, 
præfertim  fecundum  nervos. 

Petiolus  pollicaris ,  fupra  pianus,  fubtus 
convexus. 

Stipulæ  lanceolatæ,  deciduæ,  petiolo  Ion- 
giores  ,  bafi  connatæ,  intus  glabræ. 

'  Panicula  terminalis,  trichotoma ,  pubefcens. 
JPeduncnli  compreffi  triflori  fesquipollicares* 
Flor  es  fubfeffiles. 

Braffiea  lineari-lanceolata  utrinque  ad  di- 
vifuras  pedunculi  univer falis,  polli¬ 
caris,  &  alia  fubulata  ad  bafin  iinguli 
floris ,  parva. 

Ccthjx  campanulatus ,  pubefcens,  intus  fer iceus 
quinque-dentatus ,  rarius  fexdentatus :  den - 
tibiis  obfoletis*  acutis,  Cq- 


I.  Om  øfø^fett  Cinchona.  2 1 

r  Corolla  coriacea >  fesquipollicaris ,  pilis  mirm-* 
tis  adpreffis  tomen  tofa.  Limhi  laciniæ  Ian« 
ceolatæ,  obtufæ ,  longitudine  tubi. 

Filamenta  breviflima.  Antheræ  lineares,  faa« 
cem  parum  fuperantes. 

Germen  pentagonum.  Stigma  bifidum. 

Cqpfuta  cylindrica,  bipollicaris ,  gkbra,  bafi 
parum  angufcior.  Valvnlæ  dilfepimenti 
bafi  apiceque  finu  magis  hiantes* 

#  #  Corollis  glabris ,  fiaminibus 
ex/ertis .  * 

Carihcea  4.  Cinchona  pedunculis  axillaribus  uni- 

floris. 

Cinchona  caribæa  Jacqu.  Amer.  1 6.  Ejusd.  ob- 
ferv.  Botan.  2.  p.  27. 

Cinchona  caribæa  pedunculis  unifloris  Lin. 
Spec.  pi.  pag.  245.  S.  V.  ed.  14.  pag.  214, 

Cinchona  jamaicenfis ,  fe.u  caribbeanaWright  in 
A£t.  Angl.  Vol.  67.  pag.  504-506.  Tab.  io« 

Habitat  in  Caribæis. 

Raml  inferne  teretes,  cortice  cinereo;  fuperne 
fubcomprefii,  fufco-purpurafcentes,  punC' 
tis  cinereis  adfperfi. 

Folia  petiolata,  lesquipolliearia,  ovatra,  aeu* 
minata»  integerrima,  glabra,  venofa. 

Petwlus  vix  femiu  n  guicularis. 

95  3  Stipulæ 


22 


I.  Om  Øtogteit  Cinchona. 


Stiputæ  parvæ,  acuminatæ,  latiores  quam 
lohgæ,  ciiiatæ. 

PedunmU  axillares,  folitarii,  oppofiti,  Ion  gi- 
ru  din  c  petioli. 

Catyx  margo  quinquedentatus :  dentibus  minutis* 
Corolla  bipollicaris  ,  glabra.  Lctcinice  limbi  li¬ 
neares,  longitudine  tubi. 

Stamina  longitudine  C  oro  II  æ. 

Stylus  longitudine  ftaminum*  Stigma  incras- 
fatum ,  indivifum. 

Capfula  oblonga,  glabra,  lævis. 

Corymbifera  Cinchona  foliis  oblongo  lanceola- 
tis,  corpmbis  axillaribus  Lin.  Suppl.  pag.  144. 
S yft.  V.  pag.  214.  Forfter  in  Nov.  A£L  Up£ 
Vol.  III.  pag.  176. 

Habitat  in  Infulis  Tongatabu  &  Eaove  maris 
Pacifici. 

Folia  petiolata,  palmaria ,  acuminata,  integer- 
rima,  glabra,  faturate  vin  dia  ,  nervo  fub- 
tus  purpureo. 

Petiolus  vix  uncial  is. 

Stipulæ  membranaceæ,  acutæ, 

Peduncitli  folitarii,  axillares,  apice  compreffi- 
ui’culi,  longitudine  foliorum. 

Corymbns  triehotømus,  magnus.  Forft.  1.  c. 

Line  at a  6.  Cinchona  paniculaterminali ,  foliis  ova- 
tis  acuminatis  glabris.  Capfulis  pentagonis 
Tab.  IV. 

Habitat  in  St.  Dominica.  Rami 


J.  Orø  0 lagten  Cinchona.  23 


Mani  interne  teretes,  cortice  cinereo  ;  fuperne 
purpurafcentes. 

Foliet  breviflime  petiolata,  fesquipollicaria 5 
ovatay  acuminata,  minime  niti  da ,  obtud- 
ufcula,  fupra  feeundum  nervos  lineata. 

Stijmlæ  ovatæ.j  acutæ. 

Panicula  terminalis  5  trichotoma :  Pedimcuti 
conipreili,  triflori. 

Brafåea  fetacea  ad  badn  pedi cellorum. 

Calycis  dentes  fetacei,  longitudine  germinis. 

Corolla  8c  Stcimina  ut  in  inlequente. 

Germen  pentagonum. 

DifFert  a  C.  floribunda  foliis  minime  nitidis, 
bad  rotundatis ,  minoribus,  fupra  lineatis. 
Panicula  parva:  laciniis  calycis  fetaceis  lon¬ 
gitudine  germinis.  Capfulis  lineis  quin- 
que  elevatisj  nec  lævibus. 

-  Floribunda  7..  Cin  chona  Panicula  terminally  capfulis 

turbinatis  lævibus ,  foliis  ellipticis  aeuminatis. 

Quinquina  Piton  Roz.  Journal  de  Phyf  17S  r. 
pag.  1 69- *  79.  ib.  1789.  p.  129-132.pl.  lo 
Aft.  Nat.  Curiof.  1787* 

Cinchona  floribunda  :  floribus  paniculatis  gia- 
brisy  capfulis  turbinatis  lævibus ,  foliis  el¬ 
lipticis  aeuminatis  glabris.  Schwartz  pro- 
drom  pag.  41. 

Cinchona  montana:  foliis  ovatis  utrinque  gla- 
brisy  ftipulis  bafl  connato  vaginantibus,  co- 
5B  4  ry  mb  o 


0  A  ¥  r>l~i  ' 


Tota  glaberrima. 

Mami  inferne  teretes  >  fuperne  obfcure  tetra* 
g  o  ni ,  purpiirafcentes. 


vi  Hi  mis. 

Carolla  Cinch.  caribææ;  tubo  polticari:  Lad* 
niæ  lim  bi  lineares. 

Filamenta  capillaria  >  longimdine  lim  bi. 

Stylus  longitudine  filamentorum.  Stigma  ova« 
tum,  indivifum. 

Capfuta  nnguicularis  >  obovafa. 

Brachycarpa  g.  Cinchona  panicula  termin ali,  cap- 
fulis  obovatis  coftatis5  foliis  elliptieis  obtufis«, 


Cin- 


I.  Otit  Øtefiteit  Cinchoria;  25 

Cinchona  brachycarpa  fforibus  panieulatis  gla* 
bris,  cap fulis  ovatis  coftatis fobis  elliptk 
eis  obtulis  glabris.  Schwartz  prodr.  pag.  42. 

Habitat  in  Jamaica. 

F&lia  fere  ut  in  macrocarpa ,  at  ficnti  tota  plafa 
glabra  ,  breviffime  petiolata. 

Flores  duplo  minores  quam  in  præcedente. 

C&pfuta  obo  vata*  lineis  decem  elevatis  coftata. 

'Jl, ngufiifotia  9.  Cxkchona  panicula  terminal!  >  cap-« 

fulis  oblongis  pentagonis,  foliis  linear!  lanceo-* 

latis  pubefcentibus.  Schwartz .  in  Aft.  Holm* 

1787«  pag.  117-123«'  Tab.  III. 

Habitat  in  Hifpamoda. 

Rami  cortic.e  cinereo.  Ramuli  fimpliufculi, 
pubefcentes.. 

[  Folia  petiolata,  acuminata,  obtufiufcula,  £ub* 
tus  pubelcentia. 

Petioli  breves ,  pubefcentes* 

Stipulæ  ovatæ ,  acutæ, 

Pammla  trifida  vel  trichotoma.  Pedmcuti  jrei 
dheUi  villofo  pubefcentes. 

Catfx  pubefcens :  dentibus.  fubulatis  %  longitu« 
dine  germinis« 

Corolh  Cinchonæ  earibææ ,  at-  longior. 

Stigma  mcraffatum,  øbløngum*  integrum. 

•  •  Capfiibi  obloriga*  teretiuieuk.  Schwartz  L  e* 


» s  II 


SKminMtøe  SSetragtninget 

over 

f  3ut>\?oitse^rme, 

SeniÆrfningcc 

veb 

.fjunfcftetfetté  $5cen&elor«t, 

»3 

SBejFrtøelfc  me&  gfgurec  af  nogle  n\)t 

SScenfcetøraie, 

e  veb 

^Profcffor  <p.  £.  St&ifbgfiarb. 


(Optød  ben  16  gehr.  1790.) 


^blanbt  t>e  utallige  ?tng  i  Staturen ,  font  enbnu  ere 
„fftulte  for  M,  og  fora  bet  bog  baabe  fones  nmeligt ,  at 
bi  futmefaae  JRunbffab  em,  og  tillige  at  faabanJUwb* 
|Tab  bilbe  bære  af  meget  gabitlig  Snbføbelfe ,  ere  be 
os  t  faa  mange  ^enfeenber  nær  bebfommeitbe  Snb-  j 
bolbe-Dtmes  fulbpcenbige  9?atur§iftørie,  bereS  Opring 
belfe  og  ^Bejlemmelfe  i  Staturen* 


IL  Dm  tftrtDoI&eDrme.  27 

?Ølan  er  førp  i  vore  ©age  af  en  5>allaS’S,  SRtifc 
(crS ,  SBlocføs  og  ©oe$e$  flittige  og  nøiagttge  Slant) fag« 
tvinger  og  Unbetføgdfer  bleven  temmeligen  fetviffet 
om ,  at  iblanbt  bet  pore  Slntal  Sltter  af3ivbvelbe=0rme, 
font  nu  ftenbes ,  iffe  en  enepe  pubes,  eller  fan  leve 
og  forplantes  ut>en  for  ©prenes  Scgemer,  ben  ene 
©aaborm  (Gordius  Linn.)  unbtagen*  T)  Sip  nof 
er  bet,  at  be  ©aaborme,  font  pubes  i  ©prenes  2ege* 
mer,  fttnne  meget  længere  bepttbe  pg  ret  vetbernften 
for,  enb  nogen  anben  mig  befienbt  Snbvolbe-Ørm* 
2>eg  f)ar  be^olbt  ©aaborme  ttbtagne  af  ©altvanbS* 
gifll * * * 5  i  tre  Uger  levenbe  i  ferj¥t  Sanb*  ©aabormett 
pubes  og  meget  pelben' i  ©prenes  Snbvolbe,  men 
fæbvanltap  uben  paa  famme  ,  eller  unber  beres  pberpe 
Sebæfnings  ^inbe  og  i  ^iobet;  og  overalt  er  bet  cnbnu 
iffe  afgiort,  om  be  avles  i  ©prenes  Segemer  og  ber 
forplantes ,  eller  om  be  inb&ore  pg  ubeu  fra* 

Sel 

l)  Øerfotn  ben  ©aaberm,  fem  ftnbeé  i  ©preneé  legemer, 

rtrfeligen  er  ben  famme/  font  ben  ber  ftnbeé  ubenfor, 

jeg  ribftc  tfte  at  gire  noget  bejlemt  ^Dtcerfe,  tjrorreb  ben 

egentlige  Gordius,  fem  finbeé  i  ISnnb'et  og  paa  bet  ©øvre 
nben  for  ©iperteé  Segemcr,  funbe  mcb  93téf)eb  fMee  fra 

pinanben;  itniblertib  rar  bet  maaffee  bog  bebre  at  gire 
ben  ©aabørm ,  fom  finbeé  i  ©p.reneé  legemer,  et  anbet 
Sftarn  A  antage  bet  nf  ror  ubobelige  V3tu(fer  brugte 
Starn  Fiinria  fer  biffe,  og  6el)olbe  barnet  Gordius  for 
ben  lignenbc,  fom  pubes  uben  for.  <£r  SDpreneé  ©aab* 
mm  en  Gordius,  og  femmer  ben  ritfelig  uben  fra,  faa 
fan  ben  HU  rd  fcenrcgncS  til  ^nbrolbe-Ormc* 


28  II.  Om 


93et  finbeø  ^cflen  en  Orm ,  fem  jeg  ttnbct 
;Sftøn.  af  ^raatorm  (Gordius  equinus)  £ar  bcffreocn 
i  bet  trebie  ^efte  af  Zoologia  Danica  @*  49*  Tab. 
■CIX.  %.  12,  3eg  benførbe  ben  til  ^raabørm'Slceg* 
ten,  forbi  jeg  iffe  fanbt  noget  paffeligere  ©teb forben;' 
men  en^er  -Svienber  Pil  let  .inbfee,  at  ben  meget  aføtget 
fra  benne  ©Icegtø  naturlige  (Eatacter;  ben  funbe  maa* 
ffee  eg  rigtigere  ^enføreé  til  ben  npe  ©lægt  af  3nb* 
Polbe-Onne,  fom  por  uforglemmelige  SMKer  bar  be* 
ffreoet  tmber  9?aøn  af  Stunborm  (Strongykvs)  i  bet 
anbet  v^efte  af  Z00L  Dan.  ©.  2* 


Opcnncrpntc  .Orm  fejlen,  fem  bar  nogen 
Stigleb  i  ben  ubøerteø  gorm  meb  Xraabormen,  fan 
iffe  pel  mtøtcrøft?*  for  at  femme  ttben  fra,  peb  at  inb^ 
bore  jtg  i  3bt)teto«Srop;  men  pereOmpccnbigbeber  giøre 
bet  meget  fanbfpnligt,  at  ben  aplcø  ber  af  ‘Æg  iiben  j 
fra  tnbførte  meb  Sanbet.  SDen  berømte  gallas  anføa 
rer  i  ^eue  9?orbtfd)c  SSeptrdge  i*  Q3.  @*  360  en  ; 
beretning,  at  bet  paa  en  5ib  fanbtcø  i  Slåer,  ‘Sceffe 
og  ftaaenbc  SSanbe  langø  meb  Olrgloben  en  flot 
SKcmgbe  ‘Sraaberme,  og  at  Ojt*et  eg  $efle,  font  braf 
af  bette  SBanb,  bøbe  i  fler  ØJlcmgbe;  man  fanbt  bife 
Orme  paa  Sangerne  og  geperen  §0$  be  bøbe,  fem 
blepe  aabncbe* 


3Si  fienbe  nu  allerebe,  ttaar  Pi  tage  ^raabormen 
meb  i  ballet,  1 3  ganfle  pcefentligcn  for  fflellige  ©Icegter 

af 


II.  Om  2Snt>&otøe?Ørnié.  29 


«f  3n&tio!be-0rme a),  og  |jemjeb  20a  %ter  af  famme, 
enbfHønt  vn  enbnn  irfe  fienbe  3nb»olbe=£}rmene  af  fye'k, 
20  ©lægter  ?)attebpr,  af  4 6  ©lægter afgttgle^laffen, 
af  ©langer  og  giirbeen  cg  af  43  gif?e=©Iægter. 


'*)  Sbifie  13  ©Icrotcr  funtc  mcinffce  fnalebcå  6(ffcmtttc$; 
Vermium  Vifceralhim  Genera, 

I.  Filaria.  Kedi  Anim.  Viv.  negli  viv.  p.  14.  15.  go. 

83.  t.  9.  %.  1.  2.  Gomment.  Petropol. 
Vol.  15.  pag.  534.  t.  13.  fig.  2.  <$joeae 
€ingcn)eibe2B&rmer  p.126.  t.  7B.  f.  8-10« 
p.  127.  t.  g.  £4*6.  Geer  Memoires  des 
Infeclesl.  p.  309.  t.  34.  f.  6-7.  IL  p.  553. 
t.  14.  f.  12-140  Werner  Vermium  in- 
teftin.  p.  6.  t.  g.  f.  16-19. 

C  bi-pus  teresy  aqualet  extremitatibus  aew 
tiufculis ,  inteftitiis  inconjpicuis » 
Craftfcøm.  JJar  cn  jeevn  runb  traabformig  Stop,  tno& 
begge  Qrnber  tilfpibfet ,  og  uben  fynligs 
3nb\?olbe. 

2(rter  af  bentte  finbe$  (jo$  abjfillige  S^ravter ,  ^pattes 
bpr,  gugle  og  i  3nfeft'2«n>er$,  men  alminbeligfl 
\  gtjTeneS  $rep. 

%  Ascaris.  Linn.  Sy  ft.  nat.  p.  1076.  n.  276.  Mulleri 
Zool.  Dan.  Pr.  p.  213. 

Corpus  aguak)  ter  es ,  ore  trinodo ,,  iittefiU 
nis  confpicuis, 

cn  glat,  tong  og  runb  $vop,  meb  tre 
.f  nuber  paa  ^owfrQÉnbcn,  og  ftenbelige 
Snbvolbe« 

2(rfeo 


30  II.  Om  Snbt'olt^Drme. 

Snféf terne  eg  £06  Ørme^lafien  £ar  man 
attene  fuitbet  (2rdabermen,;  og  i  $Btøfftffen$  ‘Jarme,- 
efterfom  jeg  formober  af  &oab  Sinne  anfører  oeb  §an$ 
Fafciola  barbata,  en  ^r at) fer. 

9Jian 


tKrter  af  benne  ftøbe#  alrmnbelig;en  i  SiftennefFetS ,  i 
cbfMigc  fiirfsDDcbe  Sjpré,  i  guglcS,  ?fmp()is 
bier»  og^ijfcø^arme,  og  t  Jrøeré  Sungcr ,  men 
ben  er  enbnu  iffe  fimben  f;oé  be  btøøttyggcnbe 
2)p  iv 

Cucui.lanus.  Miilleri  Zool.  Dan.  Vol.  I.  p.  50.  t.  33. 

$Mod)  (gingem.  58.  p.  34.  tab.  ic. 
£  4-7-  ®oege  (gingeiø  28-  p.  13c. 
t.  g.  f.  7.  3.  tab.  9.  A.  f,  1.  2.  3. 
t.  9.  B,  f.  4-9. 

Corpus  teresi  aqnale ,  caput  foveolatum. 
^atteorm.  «£«r  en  langlig  tunb  $rop,  Jpooebet  ubt;«# 
let  i  §orm  af  cn  »føæcte. 

(gi’  fimben  f)o$  jSiutøparpen ;  l)oé  øanbarten,  ljo$ 
2(alcn,  i  Sapen ,  Aborren  og  øilben. 

4,  Strongylus,  Mulleri  Zool.  Dan.  V©1.  II.  p.  2.  tab.  42. 

Vol.  III.  p.  49.  t.  109.  f.  12?  @oe$e 
(gittgen>.,£B  p.  137^.9.  B.  f.  10. 1 1. 
Corpus  ter  es  i  æquale  ,  os  obtujum  ciliis 
cinctum . 

Kunbovm.  ipar  en  langlig  runb  $røp,  mob  gorbclen 
tpffere,  en  afdumpet  Søiunb/  omfranb* 

1  fet  meb  forte  $5ørjler. 

€r  funben  flUene  &o$  fejlen  og  gaaret« 


5.  Tri« 


IL  Ønr3nM>ofbe*Ørm&  31 

93Ian  er  fulbfommeri  irøibenbe  om  3nt>oo!t)e=D^ 
ftieneé  Øprinbelfev 

9>§dfum  ,  Ce^fe,  QMod),'  ®u((er  og  flere  fjmre 
ffteb  ftærfe  og  paa  megen  £rfaren|eb  bpggcbe  ©rtmbe 
beflret>et  bereø  Øprinbelfe  uben  fra* 

&e 


5.  Trichocephalus.  Afcnris  trichiiira.  Limi.  Mantifla 
altera  p.  543. 

Tania  fpinllum.  ‘paflaé  Olorb. 

55cptr.  I-  1  i  1. 

Trichuris .  Wagleri  Di(T.  de  morbo 
røncofo  p.  41.  t.  III.  f.  4. 
Pallas  Nov.  Comment.  Petrop. 
Vol.  r  9.  p.  449.  tab.  1  o.  fig,  6. 
C.  %-  '»Dellet  tn  fftfitutforfdjer, 
12.  ©t  p-  182.  SMod) 
gen>.  S®.  p.  32.  tab.  9.  fig.  7-12. 
Trtchocepb  dos.  ©oeje  tingen)  3B. 
p.  1 12.  tab.  6.  f.  1-5.  Tab.  6° 
f.  6.  f.  8*  t.  7.  A.  f.  1-7. 
Corpus  inaqunle ,  rem,  /rønce  01- 
piltare  poftice  incrhjpifum, 
orm,  £ar  en  uecnéforniig  (arg  vunb  $rep,  IjviS 
fomfte  £)eel  er  Ipaavfortnig ,  eg 
bagefte  5)eel  tv>f- 

2Crtcr  af  benne  ere  funbne  i  barmene  f)o$  SOtennejlct, 
.føeften,  ©vinet,  SSttufen,  buebenet. 

•<5#  Phyliine.  Tania  laticeps.  g>allaé  9¥.  Sftorfc.  23eptr.  1. 

p.  106.  t.  3.  f.  35.  a.  Cary  oply  Hus . 

2Me$  fingere.  S®,  p*  34- 1. 6.  fig.9  1 3« 

Tajaola 


32  II.  Øm 

©en  etgtigfte  nf  nHe  biffe.  ©runbe  ft)ties  ttlig  boj 
førjt  at  »cete  benne,  at  be  ere  ftinbne  $os  wføbte  03 
»rgeføbte  ©pr.  bfoc|)  anfører  i  fsan«  ^Ptiisffrift  ab« 
fBllige  gorfattere«  beretninger  §erom.  Olt)Ugen  §ac 

i«9 


Fnfiiota  fimhrm ti,  @0(5«  ©ltgero.  SS. 
p.  180.  t.  15.  %.  4.  5. 

Corpus  deprejjiufculttm  s  elongatum ,  antice 
lacinia  dilatuta  terminalis . 

^laborm*  %§ar  en  langlig  og  noget  flab  top,  ijooe&s 
€nbcn  Dannet  [om  et  ubbrcDet  $MaD. 
ginDeS  i  grafen,  harpen,  @mben  (Cyprin.  Idus) 
og  flere  tope^lrter. 

Scolex.  Mulleri  Zool.  Dan.  Vol.  II.  p.  24.  tab.  5$* 
Corpus  elotigatum,  deprejjiufculum  transver  fe 
vugofum ,  contractile ,  caput  quadriloba * 
mm  j  in  motu  polymorplum. 

Sliwøvrø,  .føar  cn  liDen  langlig  og  noget  flaDtrpft  t’t;n* 
fet  top  tneb  fire  øreformige  2appcr  oms 
fring  ijoøcDcf. 

ginDei  i  $«rme’ølimen  ljo$  fHø&fpætten  og  flere  gtytt* 
Dre,  1)03  felten  (Salmo  Lavaretus)  [)o$  øteens 
DiDeren  eller  SKognfcpen  (Cycloptems  Lump.) 
og  en  (lørre  2frt  f;o§  Øteen^Ulfen  (Lophius  pi« 
fcatorius). 

Tænia.  Linn.  Sy  ft.  nat.  p.  1323.  Miilleri  Zool.  Dan« 
Prodr.  219. 

Corpus  artilulatum ,  artkuli  oviferi  ports  éva* 
cmtoriis  injlruclu 


IL  Out  ^b&oCtøiOtme;  35 

jeg  fefo  funbet  Sfter  i  Seoeten  et  ttfobt  2am* 
®en  3nfctto(be;Dtmenc$  3Sg  ere  iffe  jbrre,  enb  at  be 
jo  gierne  funne  fra  9Jlebereft$'  Snboefbe  ubføres  igien* 
nem  be  faa  falbte  3)telfe4(aret  til  SSfobet,  og  meb 

bette 


asænbelom.  fang  mejlenDeeté  ffabm;tt  $t*op  af 
fammcnfatte  ScD,  fom  inbefjolDe  $£g* 
fcofte  og  (jaoe  Rufler  tit  2€ggcne$  UD# 
tømmelfc. 

2(b(Mige  ‘Hrter  of  Denne  ftnbeé  fjoé  $32ennef?et,  fjo$ 
‘Pattcbørene,  tøoSgugfene,  2tmp[)i6ierneogSiffrne. 
SSefpnDerligt  er  Det,  at  Ulve  ,  9toc,  J^unDe  og 
isatte,  faarel  oilbe  fom  tomme,  tyaoc  2  meget 
forjfieflige  2frtn*  af  9$cenbe(orme  tilfælles. 

9,  Hydatvla.  Hy  dra  hy  dat  ula.  Linn,  Syft.  nat.  p,  1 320* 

Lumbricus  hydropicus.  Thy  fon  PhiloC 

transaci.  Vol.  17.  p.  50 6. 

Hydatodes .  Hartmanni  obf.  73  in  Eph. 
nat.  cur.  Dec.  2.  ann.  4* 

Vefica  fer  ofa,  Bartholin.  Cent.  2*  obH 

67.  p.  293. 

Tania  Hydatigena,  Pallas  Elench.  Zoopin 
p.  413. 

„Vermis  veficuhris  taniaformis ,  SMøcfø 

^ingerø.  $$.  p.  23. 

Tania  hydatigena .  (Sjoeje  <£ittgetø* 

p.  192.  tab  17-19* 

korpus  deprej/um  transverfe  rugofum ,  pc- 
ftice  vefica  vermimlis  fero  repleta. 

€ 


»fteSinW 


34  II-  Otti  ^tibbotooDnue. 

bettr  til  gofteret ,  for  ber  paa  beqventme  Stebér  af 
ubflæffes. 

35ett  anben  vigtige  ©rnnb  er  benne ,  at  uran  tiben 
for  SDprcnes  Srgemer  iffe  ftttber  en  enejie  Orm,  fom 

|av 


$l6reorm.  Jjar  cn  flab  twrffrtøet  S fop ,  fom  Bag  tit 
enbeé  tneb  en  $Mcere,  bct  inbdjolbet  en 
ffar  e* 

SDetine  ftnbcé  iffe  i  barmene ,  men  ube ti  paa  biffe  og 
paaanbre  Snbvolbe  unber  ben  ^rntbe,  fem  beffcebcr 
Dem ;  benne  ipinbc  ubfpambc&  ba  øøer  Ormen  og 
t)ar  Ifnfeelfe  af  en  3?iuib6tøre. 

2frtcr  af  benne  ere  ftmbne  t)oé  ØDtcnncffee  fielben ,  ab 
mindeligere  ()ø§  øpinet,  gaaret,  Øieben,  Ojrcn, 
^torten,  Tlntiloppen,  Jparen,  Støwn-  Øen  er  meget 
fcebøanUg  paa  Setteren  fyoé  9Xuu§  og  Siorter,  f)o$ 
gfaggermufen ,  (jo$  Slbereu ;  ogen^frt,  fom  fare 
ter  jig  imellem  932tijM  Sagene  dier  jtcøbct  paa 
øviirtj  er  De  faa  falbte  finter.  Øette  f)ar  oor 
Sanbfmanb  £v-  Otto  gatøiciu*  førji  opbaget  og 
fcefienbtgiort  i  ØanjTø  93ibenjfa6§  ødjfabé  9h;e 
øamling  2  0.  287-  'Øen  et?  iffe  fanden  ljo$ 

gugie,  ^CmpfjiCner  og  gtffe. 

10.  Fasciola.  Fnfciola  inteftinalis.  •Linn.  SyfL  nat. 

p.  1 07  g. 

Flanaria  inteflinalis,  Mliileri  Zool.  Dao* 
Crodr,  p.  221. 

Ligula*  SMocf)  fingen?.  SSL  p*  1.  tab.  1. 
f.  x.  2. 

tafciola. 


IL  Om  35 

$ar  faa  wcfejntfig  2ig£eb'meb  nogen  3(rt  afSttb&oKtes- 
Orme,  at  ben  funbe  meb  noget  ©fin  af©runb£oIbe$ 
for  3lrt  af  famme  ©lægt*  ®enne  fønes  at  ttcere  tem* 
melig  afgiorenbe  for  benøeeming,  at  bi  ffe  ©fatning 

£  2  ger 


Fa/dola,  (goe&c  Qsringew.  5®,  p.  183* 
t.  16.  f.  1-9. 

Fafciola .  Retzius  de  Vermibus  inteftin. 

imprimis  humanis  p.  15. 

C orpus  lineare ,  longum ,  deprejjtitn ,  trans« 
verfim  ftriatum  linea  longitudinali  me¬ 
dia  imprejfa. 

Remtrm,  en  lang  baanbformig  flab  trop  meb  fine 
$rarfiri6er  09  en  gurc.'£inie  langS  meb 
S&ibte'n  af  .troppen. 

(£n  3frt  finbes'allcnc  ljo$  gifFe ,  nemlig  i  S3ugf)uletl 
Ijoé  Straffen  09  anbre  tarpe’2(rter,  gliren, 
©runblingen ,  øfallcn,  øuberen,  ogfaa  er  ben 
funben  af  SMocf)  Ijoé  øteen&iffcten  (Cohi- 
tis  aculeota).  dn  anben  2(rt  er  alletie  funben 
i  $E»ugl)ulcn  i  barmene  f)oé  nogle  faa  øøe^gtigle, 
faafom  f)o$  giffanben,  Jpribjtbcn,  øøefønen. 
bentin  er  ben  enefie  fom  l)ar  bemoerfet ,  faavibC 
mig  befienbt  er,  at  benne  Orm  ogfaa  ftnbe*  (jo$ 
Slftennejfet ;  (jan  ubbrer  ben  iff e  f)ee( ,  men  i  øtpfø 
fer,  af  Ijrilfe  bo9  bet  ftørjie  rar  |2tlen  lanat,  af 
en  Øpg,  tifligemeb  øtpffcr  af  3>cenbe(:Orme  og 
nogle  Øpolorme,  09  l)an$  $5ejfrirelfe  rifer  nof* 
fem  /  at  (jan  fienbte  benne  Orm  fra  anbre  lignenbc* 
Øee  øvrøffé  33iben[f«  J^anblinger  for  1763 t 

%  Ovar* 


36  II.  £3m  3nft»oft»e»Drme.' 

ger  ere  cpt  inbeftge  t  ©grene*  legemer  fefø ,  og  forplant 
ceo  paa  Slfforomet 

3ffe  bejto  minbre  ere  bog  mange  gobe  Slatne 
fpbige  tmiilige  til  at  antage  fcenne  gorHaving,  og  ben 

ffarp* 


s  Cttfarfatø  4be  øtpffc.  ©plbenjkbt  &erctfcr 
dt  C)a©e  funbet  ben  unber  Jgiutøtt  paa  Jøatfen  af 
5>#mancn.  $3n1in.  S&cf cl).  3.  p.  1x5. 

XI.  Dist  oma.  Fafiiola  bepatica.  Linn.  Syft.  nat.  p.  1 076. 

Fafciola.  Mullen  Zool.  Dan.  Prodr, 
p.  223.  Zool.  Dan.  Ic»  Vol.  I.  tab.  30« 
Vol.  II.  51.  72.  78. 

Fafciola .  $Mod)  (Singett).  SSB.  p.  5.  tab.  i, 
f.  3-4. 

P lannria.  ©oejc  ©tigero.  SB.  p.  i6g, 

t.  14.  15. 

Diftoma .  Retzius  de  Vermib.  inteitfn. 
p.  20. 

C  or  pus  lave,  ovi  ferum ,  of  ulo  antico  W 
fuhcentrali  hiante. 

3fteit.  $«t  en  glat  $rep  mob  ct  Jpul  i  Joren&eit  og  et 

mb  Sf&tbten  af  kreppe«. 

2frtcr  Ijeraf  finte#  i  og  uben  paa  toeren ,  fjo#  Drøø* 
tpggenbe  £>pr,  og  f>o$  øoinet,  ftclben  Iqv 
flen.  tobmanben  falber  biffe  ellcré  toersjlpn# 
&ere.  @n  egen  2frt  i  tømmen  (jog  Ojren,  fom  el 
«r.  Scffrrøen;  i  tarmene  l>o#  ©rcroltngen ,  3(De* 
ren  og  §laggermufcn ,  tjoløftlDpaben,  i  lungerne 
©g  tarmene  f)oé$røcr,  og  tfcer  pnbeé  Dette  ølag# 
Orme  &et  abffifltge  øtøgter  og  2fttcr  af  gijfe. 

12*  Stri- 


II.  Om  ^nt>£>oltic-0rme*  37 

f^arpfmtnge  og  fcerømte  naturf^nbige  9)rofeffor  9te|iu$ 
£ar  t  et  af  (iam  i  5£arct  1786  ubar&eibet  tatin^  øf  rift 
om  Sn&oøIi)e<£>rmen  ifoer  f>o$  ®lennc|fct,  anført  tic 
af  2)octor  Sfiloctø  i  §an$  ?)ni6fftift  paa&eraa&te  ©runtie 

S  3  for 


12,  Strigea.  Fl/mnria  cylindrica  poro  fimplici.  ©ceje 

tingen).  SSS;  p-  174.  *•  >4.  £  4*6. 

Corpus  teres ,  hus  qu  nle ,  ovi  ferum ,  flrtclura 
transverfali  divifum  ;  apertur a  in  utro.- 
que  extremitate. 

ttglcom.  ?§(ir  en  rnub  ucenSformig  $rop,  beelt  reben 
^roerforeugnifig  ;  ct  aa&cnt  i  Ser« 
enben  03  f&agcnben* 

Øenne  Orm  cr  af  ©oeftc  funben  i  but  almfnbdige 
Ugle.  3cg  tøar  funbet  ben  i  Jporn  Uvglen  og 
øteemUglen.  ©c'eje  fører  bennetil  Sften,  tøvil* 
fen  ben  rel  femmer  noer ,  men  fan  beg  ith  forme« 
belft  SØtangcl  af  ben  rcefentlige  Caraftcer  tøoé  Sftett 
ubgiøre  en  ølcegt  meb  ben.  .  ®oe$e$  jan  falbte 
Planaria  af  2fnben  1.  c.  tab.  13.  f.  g-n  fører  og 
ubett  $rirl  fertil,  men  ba  pg  itfe  tøar  feet  ben/ 
fan  jeg  efter  ©ocjeé  Øeffrirclfe  intet  6cftcmme; 
tøan  bar  og  reb  Ugleormen  fun  6emeerfet  ben  for« 
rejle  Tfa&ning.  ØanlcbeS  fotn  jeg  tøar  funbet  ben  / 
er  ben  tøer  aftegnet  Tab.  5.  %.  5,  a.  rifer  Cr« 
men  i  naturlig  øtørrelfe  fra  øiben.  b.  Øen 
famme  forfiørret,  tørot  SSggcne  reb  SKpggen  fee$ 
igiennemfRwwn&e.-  c.  Øen  famme  liggtnbe  pac* 
StøSSW.  * 


13.  Echi- 


38  II*  Om 

for  ben  SDtening,  at  be  iffe  femme  uben  fra  t  %X)tv 
ne$  Segemer;  men  tillige  meb  gobe  ©runbe  føgt  at  be* 
ftribe  betme  SJfening*  %xl  bet  (cm  ben ne  Særbe  i  faa# 
ban  J&enftgt  §ar  anført,  t>il  jeg  aCene  tilføie  bette :  %t 

lige- 


13.  Echinorynchus.  Fafciola  bar  bata.  Linn,  Syli.  nat, 

p.  1078. 

Tania  Havnen.  Pallas  Elench, 
Zooph.  p.  415. 

Echmofynchus .  Mulleri  Zool.  D, 
Prodr.  p.  214.  Zooi.  Dan, 
Icon.  t.  37.  61.  69.  SMocf) 
©ngetø.  303.  p.  27.  tab,  7, 
fi%.  9-11.  ©oejc  ©ngetø.  SB$. 
p.  1 3 g.  tab.  9-13. 

Corpus  teres ,  os  roftrum  unieum , 
raro  plura ,  cylinårkum  retraciile 
Jpints  reflexis  armatum . 

2&i*rtt>ferett.  «£at m  langlig  run 5  .trop,  30?unben  er  een 
(jtelben  flere)  øalfcformig  ønafcel,  fom 
Ormen  fan  jfpbe  ub  og  itib ,  og  fom  er 
runbt  befat  mob  tilbage6øiebe  .føager. 

3Ct*ier  af  benne  finbeé,  ben  jlørftc  i  ømncncé  Sfftaoe 
og  ^artue,  minbre  Witter  i  barmene  (joé  søfufen, 
f)oé  nbjliQige  Ugfe^rtn*,  fyoé  øpcetferue,  ljo$ 
2(nben  ,  granen,  ^Si6en /  ødforten ,  f)oS  grøerne, 
l)oé  SorjTen  og  mange  fere  gi(ft:21rter  alminbe« 
lig.  ‘Socnbe  forffiellige  2Cvter  meb  fire  ønablee 
bar  jeg  fimber  §0$  Saren  øg  §0$  ^a&liauen* 


II.  Om  3nt>t>olt>e»Orme.  39 

figefom  nubre  {tørre  og  fulbfemnere  ©prarter  allcne 
veb  goranbring  nf  Clima  og  gobe  funne  unbergaae  faa 
betpbelige  Dmfftftelfer  og  Slfartning,  at  be  vattjfeligett 
igien  fienbeS  for  be  famme  Sirfer,  faa  fttnne  maaffec 
bc  ufulbfonmere  og  meb  minbre  Slntal  nf  Organer  ha 
gaocbe  Orme^Slrter,  fom  leve  i  bet  falte  og  ferff'e  SJanb, 
naar  be  oeb  bereO  36 g  forplanteo  meb  SSanbet  i  anbre 
©pro  Segemer,  og  ber  inbforeo,  lettere  unbergaae  faa 
■ftor  Slfarming  og  goranbring,  at  man  iffe  mere  fan 
fienbe  bem  for  be  famme. 

SJlaaffee  er  bet  glabormen  (Planaria  Mulleri) 
font  ifcer  i  bet  ferjfe  SJnnb  lever  i  faa  flor  Doerjtøbigs 

64  §eb, 


33inge:Ormen ,  fom  ®oe$e  førjl  Ijar  funbet  i  StøvenS 
$arme ,  og  fom  ftnbcé  bejlreven  og  aftegnet  i  IjanS 
ofte  anførte  93erf  ø.  176.  tab.  14.  %  11-13. 
t)ar  9UImu$  og  flere  Støturfønbige  iffe  funnet  (jern 
føre  til  nogen  kcficnbt  Øtøgt,  faa  utpbelig  og 
ufulbjfønbtg  er  S&eflPr  i  velfen,  og  faa  tvetpbig  og 
forunderlig  er  hegningen.  Øet  er  bog  virfeligen  en 
3tt;  faalebcéfotn  jeg  ()ar  funbet  ben,  er  benvebølut* 
tungen  af  benns  2lfljanbling  bedreven  og  aftegnet. 

3eg  (jar  troet  bet  nøttigt  t  benne  temtnes 
lig  lange  Ølote  at  anføre  Mffe  øtøgter  af  f)ibtil 
befienbte  ^nbvolbcOnne,  font  ingenftebé  finbeé 
alle  famlebe  og  bcjlenue.  Øet  fan  maaflce  lette 
2fr6citet  for  en  anben ,  fem  £eiligf)cb  i  bette 
gag  at  give  noget  fulbfemnere,  og  bet  fan  ifcec 
riene  til  nogen  ^eilebning  for  ®cgøntørf,  fom 
f)eri  ville  arbeibe. 


40  IL  Om 

$eb,  at  ben  nccflen  ftnt>c6  i  fbet  liben  ?}pt  paa93?atfetv c 
bet  oeb  Overgang  i  Spteneø  Segemet  afatter  til  Sftett 
(Fafciok  Miitieri);  tf>i  enbftiønt  bet  et  eu  temmelig 
ocefentfig  gotffielltg&eb  imellem  gtabormen  og  Sften, 
faa  et  ben  bog  ei  faa  flot,  at  man  jo  fan  frifleø  til 
benne  ©ietning*  ©aalebeø  et  bet  og  megen  Stgfjeb 
Imellem  ^tabfeten  (Echinorynchus  Mulleri}  og  Ha¬ 
lo  thuria  priapus  Linn.  93el  ete  biffe  be  enefle  be* 
fienbte  5lrter  af  Orme  i  SSanbet ,  §00  fbilfe  bet  ftnbe$ 
en  ©fagø  Sigfjeb  meb  nogen  3lrt  af  3n&aoft>e*£)rme!* 
%xt  ©polormen,  $aatormen,  *£cettcormen,  $5cen* 
belormen  og  be  anbte  fTete  ©lagter  fmber  jeg  intet 
iblanbt  be  befienbte  £)rnu5lrter  uben  forSprøSegemer, 
fom  ftmbe  totngeø  betjen,  at  gipe  en  foag  gormebning 
om,  at  bet  oat  ben  oprinbelige  ©tamme  til  nogen 
©lægt  eller  Sltt  af  2>nbøelbe*£)rme*  Støen  pellet  iffe 
bør  man  glemme,  at  et  meget  ftort  SCntal  af  ©alt-  og 
getf?oanbø-.Otme  ete  cø  .enbnu  ubefienbte;  man  fan 
neppe  føge  uben  at  futbe  upe  9£rter.  Set  et  betfot 
meget  fot  tiblig  af  faa  ufulbflambig  Æunbffab  at  mile 
fcelbe  nogen  beflemt  Som  i  en  faa  møtf  og  fobiflet 
©ag ;  m  maae  oel  enbnu  lange  fabe  bet  blioc  uafgiott , 
£ootlebeø  biffe  Orme  aoleø  og  forfra  be  tomme  i  Sp* 
reneø  Segemen  SOlen  rigtigt  et  bet  for  ben  tilfommenbe 
©plpøning  at  famle  og  optegne  be  fotefommenbe 
uomenet  i  benne  mørfe  JRegion,  og  at  betragte  biffe  faa 
meget  mueligt ,  men  uben  forubfattet  SJlening  og  9iiu* 
geagtelfe  for  ©anbjjeb,  unbet  alminbelige  ©pnøpimf; 

ter. 


IL  Om  ^itb&oIDe^Ocme.  41 

■ler, ttbefpmret  cm,  at  maaffee  en  tilfommenbe  ^ib, 
en  £elbigcre  Stanbfager ,  bil  futile  til  bore  germofc* 
Itinger* 

3  benne  «$enf?gt  $ar  jeg  fcemcerfet  og  optegnet  føl* 
genbe  faa  Sætninger,  font  ben  ©rfaren§eb,  jeg  £at 
#abt  Scilig§eb  at  famle,  fpneø  at  fpabe  flabfæjlet* 

1+  21 1  enfrøer  naturlig  Størfføgt  iffe  uben  al  Unb* 
tagelfe  fjar  fttie  egne  færjBltc2£rteraf3nbbolbe* 
Orme.  Otøben  /  $unben  og  batten  (>abe  een 
2lrt  ©polorme,  og  2be  2lrter  SJScmbelorme  til* 
fcdleø ,  og  biffe  famme  £abe  tilligemeb  Sltcrert 
en  2lrt  ‘QSænbeforme  tilfcdlcø.  SBilbanbca  og 
©edførten  £abe  een  ^rabfer  tilfcdleø.  216 or* 
ten  eg  ?orf¥en  £abe  een,  og  ‘SorjFen,  »Ocrfcn, 
©mben  og  ©teettulfen  f»abe  en  anben  tilfcdleø* 
tllfen  og  2laleqba66en  £aoe  een  Sftart  tilfed* 
leø;  gaaret,  Open  og  ©binet  §aoe  en  anben 
9lrt  tilfælles*  ©en  og  famme  2lrt  3ftet  ftnbeS 
i  ©albe&læren  600  ^uuøanben  og  Sanbørnen* 
©n  2lrt  af  SRemormen  ftnbeø  §00  gifFanben  og 
£oø  Seerenen*  ©en  2lrt  SBIæreerm  £0$  gaa* 
ret,  ^torten,  Stotiloppétt,  ©binet,  fiberen  og 
Oiæben*  ©n  anben  2lrt  af  famme  et  tilfælles 
for  Open  og  gaaret  S n  trebie  2lrt  af  famme 
er  tilfælles  fpr  SKufen,  Ototten  og  giag  ger* 
tttufem  ®n  2lrt  f&ænbelorme  er  tilfælles  for 
.  Stabnen,  2(nben  og  ^ramøfuglen  5  en  anben 
for  2lborren  og.  SJialtøt*  ©n  2lrt  af  famme 
©  §  lige* 


42  II.  Om  3nt>i>olt>e<Dfme* 


ligelcbes  for  ©iebbctt  og  Sl&otren ;  en  anken  fo* 
Sapen  og  M abliauen ,  m.  m. 

2.  SI 1  2>nb»olbe;£)rme  er  lige  faa  alminbelige  §06 
Sioobpr,  fom  §06  be  ØrceSabcnbe,  Uge  faa 
alminbelige  §06  be  »ilbe  fom  §os  be  tamme. 

3.  Sit  be  fmbes  §pppigere og  alminbeligere  §06  gifl? e 
og  Slmp§ibier,  enb  §06  <Pattcbpr  og  gugie. 

4.  Sit  be  ft'nbc6  Yppigere  og  alminbeligere  §06  be 
9?attebpr  og  gugie ,  fom  le»e  i  SSanbet  og  føge 
beVbere6  gøbe,  enb  §os  bem,  fom  le»e  og  føge 
bere6  gøbe  paa  Sanbet. 

5.  Sit  be  ere  alminbeligere  §06  ^attebprene  enb  §06 
Sanbfuglcne. 

6.  Sit  be  §06  ®pur»*  og  ginfe*9lrterne  ere  §ibtil 
forgie»e$  føgtc.  gallas  allene  beretter  at  §a»e 
funbet  SBcmbelorme  i  JjmuSfpuroen ,  jeg  §ar 
aa&net  mange  af  biffe  og  flere  Slrter,  ankre,  ifar 
©deje,  §a»e  og  fogt  ttben  at  ftnbe.  Slf  ben 
§clc  fiette  Simtoeiflfe  gugle^gamilie  eller  ©ang* 
fuglene,  §ar  man  allene,  faauibt  jeg  »eeb,  fim* 
bet  ^nbnolbe*Drme  §06  ®ucn,  Seerfen,  ©tcr* 
ren,  kramsfuglen,  ©edforten  og  ©»alen,  §06 
SOuen  ©polorme,  §06  Scerfen  Xraaborme?  §06 
©testen ,  kramsfuglen,  ©edforten  og  ©»alen 
©æn&dorme* 

7.  Sit  almiubeligen  §06  be  unge  IDpt  jmbeS  ji'elb* 
nere Orm,  enb  §06  be  ©amle.  Jjoedmob  funbe 
»el  ifeer  inb»enbe6,  at  »ifie  ©lag6  Orme  ere 


II.  Om  ^ni>&o(t>e*Orrøe*  43 

$06  95ønt  mere  alminbelige  ønb  ©amle; 
men  førettb  t>ette  fan  gielbe  fom  cn  vafcntlig 
Unbtagelfe,  maatte  man  vibe,  om  bet  forfpolDt 
fig  faalebeø  §06  be  gclfcflcegterø  SSørn,  fem 
iffe  veb  ©ellevnet  09  gorfielelfe ,  cflctr  veb 
‘Stang  og  SJJangel  paa  funb  $obc  vare  ubartebe 
og  fø«f febe* 

g.  2lt  be  ®pr,  fom  £ave  en  fon  ‘Sarm^anal, 
iffe  ete  faa  meget  unberfaficbe  at  fjerne  3nb* 
volbe^Drme,  fom  be,  bet  §ave  en  lang  'Samt* 
^anaf.  Senne  ©fatning  gtunbet  jig  bog  futt 
paa  ben  ufulbjicenbige  2tfaren£eb,  at  jeg  £os  4 
Ætanet,  5  ©torfe,  7  SRcffer,  1  ©ter,  3$?at)i 
fiffe  og  2be  Jpavfatte,  iffe  6at  fnnbet  nogen 
3nbvelbe*Orme,  uben  allenc  fjo$  een  af  Dtof- 
ferne,  jjvor  jeg  fanbt  en  ©polorm  og  en  ©cem 
belorm,  fom  jjeteftet  t¥al  beffriveø,  og  §00  en 
Sjai)  nogle  ‘Sraaborme  mtber  ©ug^inbem  Og* 
faa  ere  3nbvolbe*Orme  meget  fabvanligere  606 
Jøunbe  og  Æatte,  enb  (\os  .f?efte,  $øer  og 
gaar,  fom  bog  §ave  tangere  'SartmÆanal* 

9*  3lt  enbnu  af  ingen  er  fnnbet  ©polorme  £03  no* 
get  brøvtpggenbe®pr,  i  £vor  alminbeligen  eHerø 
bemte  Orm  er  ubbrebet  jjoøalleStyrflcegter«  ben 
maae  altfaa  i  bet  minb|le  vare  £øiji  jtclben  £00 
‘  jjine  r,  og  vil  formobentligen  fnareji  finbeø 
jjoø  be  fpcebe,  om  ben  finbeø* 

10.  2lt 


44  IL  £)m 

jo*  %t  alk  3nbvolbe*Ønne ,  men  i  feer  QJcenbcfor* 
mene  af  be  vatmblobtge  ®t;r,  bøe  bajlig  i  folbt 
33an&  og  i  ben  folbe  guft ,  men  fmme  i  varmt 
SBaub  iffe  allene  bølbeø  længe  veb  give,  men 
enbog,  naar  be  fpneø  afbeleø  livløfe,  blive  paa 
nn  oplivebe  ,  naar  be  fotnme  i  varmt  S3anb* 
ii*  Sit  3nbvølbe-0rmene  af  be  folbe  SDpr,  ifær 
©ænbelormene ,  ftnbe  ftg  vel  i  bet  varme 
95anb ,  nogle  faa  unbtagne* 

1 2*  Sit  faavel  øpolormen  fom  SSccttbelormeit  og 
flere  inbfttge  SBæbffe  igtennem  fyek  Stoppens 
Øverflabe*  ®e  opfvnlme  berfor  og  blive  tpffe 
naar  man  lægger  bem  i  33anb*  SOlan  fxnber  og 
ifccr  SBombetørmene  altib  farvebe  af  ben93æb|Te,  I 
i  £vilfett  be  ftnbeø  liggenbe  i  ^ntvolbene;  i  flår 
ølrnt  afbeleø  |vibe>  i  galbeagtig  S5æbf£e  gule 
diet  brune,  og  naar  be  ftnbcs  i  ‘Janne,  fom 
iubef^olbe  ubløbet  S5leb ,  faa  ere  be  fjeel  igiem 
nem  blobfarvebe. 

1  g.  5De  flefle  SSænbelonne,  fom  fjave  mobne  SSg, 
nbgpbe  bijfe  i  bet  Øieblif,  be  bøe«. 

14*  3  abffillige  SBcmbelormee  og  anbre  Sttbvolbe* 
Ørrncø  S6g  fan  man  veb  gobe  gorjlørrelfer  iffe 
allene  fee  Ungen  formet  i  be  mobne  Qf£g,  meit 
cnbog  fee  ben  bevæger  ftg*  2>  ct  ettejfe  2eb  af 
^unbenø  SSænbelerm  tneb  be  fmale  aflange  fam- 
ntenfiebebe  £eb  £ar  jeg  veb-  Siicrometrets  ^rnelp 
talt  140000  SÉg*  Ørmen  felv  fjavbe  40  2eb, 

font 


II.  Om  ^iibDcrt^Orme.  45 

font  “inbe§olbt  fienbeligc  2£g;  altfaa  gennet) 
6  SDiilli'oner  Qfåg  i  een  Dtm  3'C3  §at  i  en 
$unb6  Savrn  fttnbet  1 30  af  tøffe  SBcmbelorme, 
forubett  enbeel  frnaa,  fom  jeg  if fe  funbe  tætte, 
ba  jeg  regnebe  fun  Slntallet  efter  be  ijottebet  af 
Orme,  fom  jeg  tybeligcn  funbe  fee.  ©eune 
$unb  bobe  af  en  faa  falbet  Sarmefmtbe  (Intus- 
fufeeptio  inreftini)  paa  14  Sommers  Sømgbe; 
goran  for  benne  (aae  alle  biffe  Orme. 

1 5.  2lf ©polormen  (Ajfcaris)  og  Ovunbormcn  (Stron- 
gylus),.  §05  §oi(fe  hannen  er  faa  fienbeligen  for* 
ffidlig  fra  hunnen ,  ffnbes  altit)  ffere  Jgmnnec 
enb  banner#  SOlant  bet  ffore  2(ntal  af  63 
©polorme,  fom  jeg  eengang  fanbt  §06  en  ^eff, 
talte  jeg  fun  7  fauner.  S3cb  Diunbormen,  font 
tmbertiben  ffnbes  i  utallig  SDtcwgbe  i  Sarmene 
§06  ^effen,  §ar  jeg  bemcetfet,  at  hannens  2ln* 
tal  mob  hunnerne  er  omtrent  fom  1  mob  100. 

16 \  3n^olbesOrtne  §erj¥e  til  tøffe  Sibet  ligefor«, 
anbre  grafferenbe  ©pgbomme.  3  Slaret  1774 
tt  ar  fRunbormen,  §ttilfen  eller6  iffe  ffelben  ffn* 
be6  §06  Ueffen,  5  til  12  famlebe,  uben  at  for*, 
aarfage  nogen  mcerfelig  ©fabe,  i  faaban  SJiang* 
folbig§eb  §erffenbe,  at  ben  brcebbe  mange  ^effe 
tteb  at  forttolbe  §eftige  SBetcenbelfeS^olifer  i, 
Sarmene.  £>e  fanbtes  fornemmeligen  i  be  tpffe 
Sanne  og  §06  een  af  be  $effe,  fom  blette  aab? 
ttebe,  fanbtes  af  biffe  fmaae  Orme  faa  mange, 

- ,  « 


46  IL  Dm  3nbbotøe*Drme. 

at  be  i  bet  minbfte  funbe  fplbe  4  S)anj¥e  ^Potte^ 
maal ,  f>o$  en  anben  fanbtes  omtrent  §aloanbet 
fPottemaal  fulbt* 

©e  btanfebe  Olier ,  fom  ettero  giøre  faa  gob 
Otytte  mob  Drm,  oare  fjer  iffe  til jlrcef f elige , 
naar  be  ei  bfeoe  brugte  meget  betimelige« ;  mett 
SSanb ,  riffet  røeb  D*ocegfølo ,  giorbe  gobOtytte* 

3  Slam'  1787  oar  bet  Ijøifl  ftelbent  at  ftnbe 
enbog  bé  rneeft  alminbelige  3nboo(be?Drtne  §0$  i 
fejlen.  3  bette  2lar  er  berimob  ben  lange  * 
DUmborm  3)  niere  alminbelig  enb  etters* 

®ifie  alminbelige  SBemærfningetr,  fom  jeg  §arf)aot 
SeUigbcb  til  at  famle,  fjar  jeg  troet  paffelige  paa  bette 
©teb  at  anføre  font  en  Snblebning ,  og  i  bet  4?aab ,  at  : 
bet  fPulbe  opmuntre  anbre  til  oeb  Unberføgelfer  at  be* 
frcefte  etter  fttlbfafle  bereo  5>aalibeligfjeb  og  forøge  bem 
meb  flere  ^  ba  man  attene  paa  faaban  SJlaabe  og  oeb 
flereo  fcetteo  55ejtrcebelfer  fan  oente  omfiber  at  faae 
nogen  Dplponing  om  biffe  ©fabningero  Statur , 
fomft  og  95eftemmelfe*  9tu  for  ‘Siben  ere  oel  be  jlejtc 
©terninger  berom  forgicoek  3miblertib  oil  jeg  bog 
oooe,  iffe  blot  i  oibenflPabelig  Jj?enftgt,  at  anføre  meb 
ft  par  £>rb  mine  % anfer  om  biffe  ®prO  Q$efiemme(fe« 

SDet  er  naturligt  og  uben  Soiol  tittabeligt,  at 
giøre  biffe  røennej? elige  ©pørgomaal :  ^oab  fjar  ©fa? 

berenO 


3)  <*ordius  equinus  2.  D,  Vol.  III.  p.  49.  t.  109.  Hg.  12. 
Og  fem  jeg  kiler  niH  ffllfce  Strengylus  fetiformis. 


IL  Øra  3nt>t>ofoe‘Ønne*  47 


Berenø  $enjtgt  været  meb  at  inbfore  i  Sugenet  Dtbem 
Diffe  paa  faa  mangfolbig  SØiaaDe  forbcervenbc  ©faM 
tunger  ,  fom  leve  i  De  Cevenbe  og  paa  De  Sevenbeø  $Be* 
foffrting  ?  (gr e  De  ffaBte  Mot  til  *piage  for  SJlenneffer 
og  ©pr,  elfer  ere  De,  font  faa  mange  anbte  ting,  Blot. 
unbtagelfeøviiø  og  relativ  ff  abelige ;  men  i  Slfminbeligs 
£eb  gavnlige? 

SDet  forfle  og  vigtigjle  ©pørømaal  ftinbe  fort, 
og  let  befvareø  Derrneb :  at  Da  Det  er  Denne  tLu-Denø 
80D,  at  alt  |vab,  font  lever ,  fåal  bøe,  og  ©eben  fåal 
(mve  5larfager,  faa  ere  Diffe  ©faBninger  lige  faa  veer* 
Dige  og  vife  SRiDler  i  ©fa&erenø  $aanb,  fom  alle  aiv 
Dre  naturlige  virfcnDe  5larfager  til  ©obem  3Rénne? 
ff  et  felv  ffulDe  vel  neppe  f  turne  nægte  at  jftenfe  Diffe 
©faBninger  Civ-  og  ttlværelfe,  om  Det  ftoD  i  ban$: 
SRagt  at  ffaBe  Dem,  naar  £an  fun  iffe  troeDe  Dem  at 
være  jf  abelige ,  meget  rninDve  om  |an  troeDe  Dem  npttige. 

^tmne  vi  altfaa  ftnDe,  at  Diffe  Orme  virfeligen 
gavne,  faa  er  ogfaa  Det  anbet  ©pørømaal  Befvaret , 
og  allereDe  en  vigtig  ©eel  oplpfi  af  Det,  fom  nemnej* 
fan  veDfomme  00  til  trøjt  og  SSeroligelfe  at  vibe  eller 
formoDe  af  ©fa&erenø  ^enjlgt  meD  Dem. 

SKennefferø  og  ©prø  ©unD^eD  Beroer  til  jtør-jte 
©elen  paa  gorbøielfeø4RebffaBerneø  fulbfomne  52irf* 
fomfkb  og  .Kraft.  ^BlanDt  De  førjfe  og  vigtigfte  ger* 
Døielfeø^eDjTaBer  er  ®kven  og  ‘tarmene.  ©et  vilDe 
være  upaffeligt  og  føre  for  langt  Bort,  om  jeg  §er  vilDe. 
give  nogen  ubferlig  SSeffrivelfe  over  Diffe  ©efeø  gør* 

retninger 


48  II.  Dm  3nfc&ol&e»0rme. 

fletninger  Peb  gotbøtelfeSsSBærfek  Seg  pif  attene  be* 
tøre  !)et;  føm  nærmeft  pebfommer  min  djettjigt;  bette 
nemlig,  at  ‘Sarmene  ibettgen  bepæges  i  bet  be  forfotteø  | 
eller  forlænges ,  ubPibcs  eller  fotænges  peb  SØlujfefe' 
fraften  i  ^iøbtræolerne ,  font  paa  langs  og  paa  tPetø 
omgiper  bem  tuben  for  ben  alminbelige  SBttgfnnbe,  bet' 
'jøberjt  bef  læber  bem*  &eb  benne  Sarmenes  35epæ* 
gelfe  jfptteø  og  frembtipes  gøben,  og  $oab  fom  i  Sat* 
ntefmlen  inbefjolbes  fra  Sftapen  af  fort  frem  til  Snbett 
af  SRajltarmen«.  SDette  ffeer  pel  iffe  efter  ben  gamle 
pf;pjiologt|TPe  gorflaring  om  ben  faa  falbte  perijtaltijfe 
$5epægelfe  albeles  faa  regelret  og  uop^olbeltgen,  fom 
SJaubet  bevæges  i  en  ?(rc^tmebis  @frue;  men  pel  faa* 
tebes,  at  £pab  Sarmene  tnbe^olbe  maae  nøboenbigett- 
fipttes  og  brioes  for  fra  mob  Snben,  forbi  Sarmene 
er t  jo  nærmere  .SJlaoen  jo  mere  irritable  og  let  oppafte 
til  SJirf fomfkb*  S)ette  fan  iblanbt  anbet  jluttes  beraf, 
at  naar  ®pr  flrajr  efter  S)øben  aabnes,  faa  mærfes 
liben  etter  ingen  95epægelfe  i  be  gropere  Sarme,  og  jo- 
nærmere  Satme*Snben,  jo  rninbre,  ba  berimob  bem 
forrefie  S)eel  af  Sarme^analen  ,  længe  efter  3)øbeti 
og  inbtil  ben  blioer  folb,  pebbliper  at  bepæge  og  fam* 
mentfæffe  ftg,  og  altib  pebbliper  benne  $raft  (ængjf  i 
gorfwlb  til  9?ær£eben  mob  SJtaoen*  ^eraf  følger,  at 
ben  S)eel  af  Sarmen,  fom  er  meejl  Irritabel,  maae 
fcpppigft  og  jTittigfi  bepæge  jtg  meb  afoeplenbe  Uboib* 
tting  og  ©ammentræf  ning,  ogi  ben®  eet,  |porSSepæ* 
gelfen  j feer  §ppigjt#  maae*bet>  font  inbe^olbes,  fort* 

brioeø 


II.  Om  3nt>eofoe*Orme.  49 

btioestil benmel,  fioør  ^Se^cegelfen  fåm minbre fjpp* 
pig  cg  jielbnere,  og  faalebeø  omjtber  for es  til'  Snben  af 
Sarmen.  ©et  fom  inbefjolbes  i  Sarmene  jlptteS  og 
brioeø  iffe  uop§olbeligett  og  uaf&rubt  for  fra  tøenub; 
anen  ofte  t  enfelte  forte  ©træfninger  benmobfatte  SBei 
tilbage.  ©et  oilpe  pellet  iffe  oære  til  gorbeel  for 
droppene  Oicering,  berfom  gøben  faa  uafbtubt  gif 
frem ab,  ber  bleo  b.a  minbre  Sib  til,  at  ben  fornøbne 
SHætingSfaft  funbe  inbfues  af  bc  ftia  falbte  9)tcelfe« 
aarer  og  føres  til  SMobet.  ©a  altfaa  efter  benne  forte 
gorflaring  SarrmKanalen  iffe  i  fin  bele  Sængbe  er  lige 
oirffom,  faa  er  bet  og  mere  enb  formobemligt,  at  jiørte 
eller  minbre  ©træfninger  af  benne  Kanal  oeb  abffillige 
foæffenbe  5larfager  og  Silfælbe  maae  funne  tabe  albe* 
le«  beres  naturlige  .Kraft  og  Sone  til  at  oirf  e  og  beoæge 
.  ftg.  ©e  fæboanligfle  Silfælbe  fom  af  faaban  partiet 
Sarmefoæffelfe  foroolbes,  ere  og  faabanne,  fom  bef* 
tigen  pirre  Sarmene  og  beroeb  opoæffe  beteø  SJirffom* 
£eb  paa  np.  ©iffe  Silfælbe ,  biffe  Kolif er  blioe  ba , 
ligefom  faa  mange  anbre  ©pgbomme,  fjelbrebenbe  £fta* 
turens  2?irfninge_r.  Sften  i  mebfobte,  i  langfomt  tif^ 
oante  Sarmefoæffelfer  og  Sræg^eb ,  ber  funne  biffe 
tægenbe  plubfelige  ©pgbomS  SSeoægelfer  ei  letteligett 
baoe  ©teb.  Sarmenes  mere  ubbrebte  Ufølfomfjeb  og 
høiere  ©rab  afSrægfjeb  foroolber,  at  be  funne  taale 
gølgerne  af  benne  Uoirffom^eb  meget  længere,  ©er* 
fom  ber  altfaa  i  faabant  Silfælbe  oar  i  Staturen  noget 
SKibbel,  ber  funbe  pirre  og  opoæffe  bet  tabte  2io# 


50  II.  Om 

nben  at  foraarfage  alt  for  plubfdige  ■ogttof&fommeSSe* 
ncegdfcr  i  ©ele ,  faa  oar  Dette  et  enfFeligt  og  pas* 
fenbe  9Kibbel,  og  et  faabam  f>dtøbe«be  .SJiibbel  anfecr 
jeg  SarmesOrmene  at  ocere.  $fø(cbe  i  barmene  formes 
bdf  bifés  ttmrffom^eb  ,  blioe  be  omjtber  Ice-genbe  oeb 
at  fue ,  pirre  og  oeb  bereø  ®eocegelfe'  forurolige  Sat* 
mene,  flutter  bette  af  folgenbe  ©runbe; 

•  i ♦  $erbi  man-.iffe  ftnbcr  bife  Orme  i  barmene  6os 
:  SKemtefTer  og  ©pr,  font  imægteiigcn  fea’oe  eu 

flcerf  og  fttnb  gorboieife,  fom  f>aoe  pcerfeog 
oirffomme  Marine,  I 

2,  $  or  bi  man  fmber  bife  Orme,  faa  ofte  be  traf 
fe$  i  beres  naturlige  fietc ,'  itttøjjpflebe  i  en  for  i 
SRcengbc  Sarmeftm,  f>mlfet  altit)  oibner  om 
Satmenes  Itmrffom&eb,  2>eg  tilfeter  mcb  $or* 
fat  ben  Skflemmelfe ,  faa  ofte  be  finDeS  i  be? 
re$  naturlige  2  de;  t^i  naar  man  aabner  JfreaV 
ture,  font  ere  bebeaf  ©pgbomme,  eller  nogen 
Sib  efter  at  be  ere  bredde,.  faa  jtnbe*  ofte  bife 
Orme  beelb  lefe  og  ttoebfyemgenbe  paa  barmene 
og  paa  ©feber  f)oot  intet  ©lim  fmbeø,  beefø 
cmtrcejfeS  be  ofte  lemgere  tilbage  ncermere  mob 
Sarm^analené  Snbe,  enb  i  mobfat  Silfeelbe, 
forbi  ben  foregaaettbe  ©pgbom  eller  be  oolb* 
fomnte  ‘SSeoeegclfer  unber  ©ebett  Jjjaoe  foraarfa* 
<jet  heftige  Q3eocegelfer  i  Sarmene,  {>oomb  bife 
©pr  btioe  forjagebe  fra  bereo  2eie* 


g*  Sorbi 


IL  Dm  ^nbodtse'Orme.  51 

3.  gotbi  (Stfatenfeb  »ifet,  at  SRetttteffet  og  Styr, 
fom  bare  Ørnte  i  betes  tarme ,  b!i»e  féitte  »cb 
bife  i  abfMige  ©ijgbomme,  »eb  f»itfe  bife 
©iefet  fcrfptres  enten  »eb  ‘tarmeties  frampag« 
tige  ‘SSeoeegetfer  etter  »eb  Unaturlig  fa:tf  Ubtotn« 
metfe  af  Sjcebffet  til  tatmefutért  ,  fottt  bortftylte 
og  fortttybe  ben  ©tint,  i  foitfen  be  etffe  at  leoe« 

4,  gotbi  man  bos  be  fpccbé  og  fos  gantte  og  for* 
foceffebe  ^Veature  fceboanttgere  fnbet  tarmes 
Ørnte ,  eub  fos  be  Unge  og  frarfe* 

j,  gorbi  f»age  SSørn ,  tjørn  fom  fare  bert  (Stigelle 
@t)ge ,  fos  (j»itfe  fbfe  tarmenes  Uoirffomfeb 
paa  mere  enb  cen93?aabe  giret  fg  titfienbe,  fcebs 
»antigen  fiaueørnt  og  bitre  fbitte  »eb  bern,  naac 
be  fømme  til  ©tmb^eb  og  ^rafter. 

é(  gorbi  biffe  Ørnte  ifre  aticiic  forbtires  »eb  faa* 
banne  bibler ,  font  cte  en  Øtrt  af  ©ift  for  bem, 
men  »eb  abfittige  attbre  fflMbter ,  font  man  iffe 
»et  fan  tilfienbe  anben  ©genff'ab,  enb  ben,  at 
fnrfe  etter  oprceffe  Q3e»«getfe  og  iSirffomfeb  t 
tarmen  kanalen  og  gorbeietfeSs^Jcerfet.  $tt 
man  »eb  bife  fOtibter  faa  fetben  og  »anffetigeu 
forbtwer  tktnbelormcnc,  fommer  »et  tit  førfe 
tøeet  betaf,  at  be  funne  taate  at  tabe  ben  fete 
eftop  og  bog  btioe  i  SSefotb,  naar  atfene  beres 
Jpooeb  btirer  tilbage;  og  bctte  er  ifatfosbe 
2be  atminbetigf exitter  af  menneffettge tjcenbel= 
orme  faa  tibet,  at  bet  iffe  er  længe  fben  matt 
a/  bte» 


52  II.  Dat  ^nt>t>o{t>c*Orrøe.. 

6fd)  o#er6ei)ujt  om  ,  at  trifie  ®pr  trirfcTigett 
n  iieoei)  4).  ® ettc  Ubet  *$?ooet>  ,  fra  fiffet  j 
npe  2efc  fccfian&igrn  ttotfope,  fan  meget  let  fBule  j 
pg  imellem  glofferne  af  ben  in'orentugé  Sanne* 
flinke ,  og  faalebe$  tmbbrage  fig  fra  Scegemibler^ 
ned  SJirfning* 

®iffe  ^Semcerfninger  og  t>iffe  ©linninger./  faa 
ttful&jftønfcige  fom  ieg  felo  erfienber  bem  at  oceve  ,  §at 
jeg  .bog  iffe  fragtet  for  at  fremlægge  offentlig,  forbi  jeg 
betmeb  fornemmelig  fpaobe  ben  Jjettfigt,  at  bet  f?ulbe 
op^æffe  flere  til  at  anoenbe  bered  Opmærffom^eb  paa 
bette  mgtige  ©tp ffe  af  Duiturfpnbig^eben ,  fioon  vi 
enbnu  fyave  giort  faa  liben  fremgang;  og  bet,  fom 
maatte  faneo  befønberligt,  er,  at  ifcer  er  ,Stm&j?a6eti 

om 


*)  'ger  faaoibt  fom  man  seb  ben  S&encrønclfe  nf  £ oreb  fore- 
friller  ftg  ben  £>eel  af  kroppen-/  fom  IjoS  SDt;rcne  nf  be 
fem  førfte  .^laffer  er  ben  roefendigfic,  og  inbbefattcr^ier« 
nen,  øanbfe:fftebjMerne  og  Øftunbcn,  fan  man  iffe  tif* 
lægge  Styrene  nf  Orme;$(affen  noget  »^ooeb ;  biffe  l)cmc  1 
ingen  $  terne,  i  bet  m  in  b  ft  c  iffe  i  ben  Øecl ,  fom  man 
fnlber  ,  be  flejle  af  bem  l)arc  ingen  nf  be  øanbfe* 
fEcbffaber,  fom  finbed  veb  Jjoocbet  l)od  be  arrige  Øur. 

er  ben  enefle  øanbfe.'Organ,  font  ftnbed  (jod  nogle, 
em  bet  okfeligen  er$iet,  Ijoab  man  beifor  antager;  tf)i 
f)od  SMaffijTen  (Sepie)  tiflene  er  Øinened  Øannelfe  faa 
fnlbficenbtg  og  fpnltg  ,  at  man  meb  33is(jcb  fan  bejfemme 
bet.  ^3eb  Ormene*  Jpooeb  bør  berfor  aflcuc  ferfraae$ 
gorenben  af  kroppen  eller  ben  &nlr  Ityoy  SRiut&eu  fibber* 


II.  Om  3nt)S)olbc=Oi'me.  53 

m.  \  \  *'  t 

om  be  mennefMige  2>nbPolbe^£)rme  ufulbgccubtg,  af 
■ten  let  forjlaaelige  Statfag,  at  man  faa  fielben  bolber 
bet  Umagen  oæ rbt  peb  £>6buctioncr  og  anatomifFe  Sit* 
beibet  paa  mennefMge  gegemet,  at  unberfege  ^arm- 
itanafen  i  bens  §ele  in&penbige  ©træfning.  Sftatt 
fienber  tre  forfTieKige  Slttet  af  SBænbelorme  bos  5Ren* 
ti  éf¥et,  men  ingen  |ar  enbmt  kffrepet  ^oPebet  afben 
ene,  og  man  fienber  bet  ufulbftænbigt  ^oå  ben  an'oeiu 
gire  ©lægter  af  3nbbolbc^Orme  fienbes  b°$  ®enne^ 
fif ct ^  nemlig:  af  ©polormen  abe  Slrtet,  ben  pore 
©polorm  og  ©pringormem  2lf  SSænbclormim  3 
tor,  ben  langlebbebC  (T.  fo lium  Linn.  eucurbmna 
Palla  li)  ben  brebe  (T.  lata  Linn.  &  Fallafi  9?. 

SSeptr.  i.  pag.  6 4.  t.  3.  £  17.  18O  ben  E'ortlcDbebe 
(T.  vulgaris  Linn.  membranacca  Pallafi  1.  -cir. 
p.  59.  t.  3.  lig.  14-16.)  2lf- Jjjaarormen  (Tricho- 
cephalus)  een  Sirt;  af  QMcereermen  (Hydatula)  een 
Sirt ;  men  abff illige  gagere  ttfulbjlambige  ^Beretninger 
om  befpnberligen  bannebe  Orme,  funbue  i  bet  menne* 
fFclige  gegeme,  gipc  gormobning  om,  at  flere Slttct  rit 
jtnbee  peb  flittigere  SRanbfagning  af naturf pnbige  Sceger. 

gor  at  gire  benne  Slfbanbling  noget  mere  93ccrb 
for  3Raturfnfhrien ,  Pil  jeg  tifføie  en  *iSemcerfmng  am 
gaaenbe  ^unbefkilens  SBænbelorm  (Tænia  Gafte- 
roftei).  ®enne  Orm,  fom  aflerførjt  er  rigtig  og  fttlb* 
ftænbig  føjf  repen  af  $r.  D.  gakicuts  *},  og  herefter 

©  3  «f 


5)  Fauna  Groenlind.  p.  310. 


54  Om  3ntø>oIi>e  Orme. 

af  por  uforglemmelige  O*  %  SRuller  *),  ftnbeø  t  fccc 
ttæmtte  giffeø  S3ngbnle  uben  for  ‘Sarmene,  ligefem 
Qtemormen  $avpe=@lægtetn  ®en  er  faa  almm 
belig  f>oø  benne  liben  gif?,  at  man  neppe  aabner  5  til  <5 
øtpffer  ttben  at  fmbe  ben,  een,  to,  ftelben  tre,  enbrrn 
ftelbnere  fire  tilfammen  beø  een  %\ft  SRaar  man  fin? 
ber  en  ^unbefMle  meb  tt)f  ^?u.g  paa  ben  Sib  afSlaret^ 
at IfRogrten  boø  hunnerne  iffe  ubfpænber  ^ugen,  faa 
fan  man  fif  fert  oente,  at  ftnbe£>enne  Orm  i  fcenø  ^ug, 
Ormen  er  ber,  ifær  berfom  flere  erc  famlebe,  faa 
preffet  og  fammenflemt  og  benø  $rop  faa  ftærf  tilfam- 
mentruffen,  at  man  neppe  meb  blotte  Ørne  fan  bc* 
mærfe,  at  ben  er  fammenfatafgeb,  ba  manenbog  ntaae  | 
fee  note  til  for  at  funne  uben  ©laø  mærfe  Spærltnier 
paa  proppen.  SDet  er  berfør  ei  at  unbre ,  at  2imte'  og 
flere  et  baoe  erfieubt  ben  for  en  £5ænbelontn  gøvfi: 
ttaar  ben  §af  ligget  nogen  Sib  i  ferfft  SJanb,  ubftræf* 
fer  ben  ftg  og  Pifer  fienbelige  8eb,  font  $r*  O*  ga- 
brietuø  ogfaa  bar  bemærfet  ®en  fan  leoe  længere  i 
Saab,  enb  nogen  anben  33ænbelørm,  fom  jeg  fiem 
ber,  3^3  fw  befpolbt  flere  af  bifje  Orme  leoenbe  i  8 
SDage,  ba  etferø  Siænbelorme  enbog  af  giffe  iffun  leøc 
i  nogle  Sinter  i  SSanb*  3o  længere  benne  Orm  blioer 
leuenbe  iJBanbet ,  jo  mere  ubfftæffer  ben  ftg ,  faa  at  en 
faalebeø  itbflraft  Onnnæflen  iffe  mere  ligner  ben,  font 
ttptageø  af  Fig,  1  Pifer  Ormen  fom 

ben 


*)  ^amrføricbcr,  1$,  p,  34*  t*  £  1  -7* 


IL  Om .  Snbeofbcsørnte.  55 

ben  er,  ’mcl r  ben  ubtugeC  af  ^mtbefleilen,  og  Fig.  2 
boorlebeo  ben  er  foranbret  efter  at  fjace  leoet  3  Sage  i 
ferflft  $8anb*  3  benne S ilftanb  er  bet  .førft  ret  mueltgt 
at  bemcerfe  bens  Sannelfe.  ®an  bcmcerfer  ba  paa 
ben  ene  ©ibe  af  kroppen  og  paa  93!ibten  af  etf^cert  2eb 
en  Slåning  eller  $ul  for  ^Sggeneo  llbgang,  og  paa 
bod  ©ibe  af  Rullet  en  JJnube,  fom  er  QJÉggefloffen. 
$ooebet ,  fom  ellers  paa  be  (ancetfonnige  SSecnbclorme 
ftbber  i  ben  fmale  Smbe  af  kroppen ,  jtnbeø  £er  i  ben 
brebe  ©abe,  men  bete  form  cg  Sannelfc  er  oanfFelig 
at  fienbe  enbog  meb  gobe  f  orjtørrclfé&Ølaø ;  oeb  at 
tmberfoge  bet  paa  mange  baabe  leoenbe  og  bøbe  og  tor* 
rebe,  bar  jeg  funbet,  at  bet  er  ppramibformigt  cg  fam* 
menfat  af  ft're  ftnaae  ccgfernugc  fiapper,  to  paa  fpoer 
©ibe  af  kroppen,  fom  i  fKibten  ere  inb^ttlebe  og  baoe 
imellem  jtg  en  liben  aflang  f  ørbøtning  eller  Sinie.  Set 
øorige  af  Ormen5  Srop  er  faa  fulbftambigt  bejFreøet 
af.be  toenbe  benceønte  forfattere ,  at  bet  enuiobøem 
btgt  ber  at  tgientage  bet,  ba  bet  iffe  er  min  ^enftgt  at 
bedrive  ben.  3eg  ^ar  ofte  funbet  i  ©oefugle  en  $Bcen* 
belorm,  fom  albeles  ligner  ^unbejleilens  93cenbclorm, 
max  ben  cr  ubflraft.  3^9  bar  funbet  ben  ifoer  i  *}laU 
gen  (Co  ly  m  bu  s  Troile)  i  $aø?3>tmneren  (Col.  Im¬ 
mer)  i  ftfFanben  (Merg.  Merganfer)  og  ben  55cens 
belorm ,  fom  tv  Scctor  QMccb  i  bans  ^riio^tfbanfø 
ling  om  SuboolbeSrine  ©♦  10.  t.  1.  f.  9.  bar  beffre? 
per  unber  Kaø.n  af  Tænia  laneeolata  nodola,  og  af¬ 
tegnet)  er  af  Dette  ©lag.  3eg  troer  iffe,.  #  tøffe  Drme 

S  4  b°^ 


$6  II.  Dm  SntDoft^Drme, 


§oø  ©øefnglene  ete  en  færbeleø  Sftt,  uagtet  be  ftnbeø 
ttlbeelø  at  o  ære  langt  mere  ttbf  rafte  og -førte,  enb  be 
cif  'J&unbefeilert,  fom  tøaoe  leoet  i  nogen  Zit  i  SSanb ; 
jeg  ttoer  iffe  engang,  at  be  jjoø  bife  gugie  jume  bet 
bereø  egentlige  og  r'ette  ©o lig ,  men  at  be  tilligemeb 
^mnbefleilene  ere  flugte  af  bife  gugie*  SJtørfelijJt  er 
bet  ,  at  uagtet  jeg  £06  ingen  af  bife  gugie  fanbt  8eo* 
tunget  af  ^unbeftetlen  i  ®at>en  eg  barmene,  og  be 
altfaa  bare  albefeø  forbøtebe  og  fottcerebe,  faa  fanbteø 
bife  Orme  bog  ganffe  leoenbe  og  mere  tutffomme  i  at 
fccocege  fg,  enb  be  Orme,  fom  ubtageø  af  $unbefeilen; 
men  be  $are  tillige  af  mørfete  garn,  iffe  faa  fulbfotm 
men  jmibe,  fom  be  fnbeø  £00  ^tmbefetlen*  Snbeet 
af  btfe  Orme  fanbt  jeg  bo6  guglene  beelø  i  SDiaf  tat* 
men,  beelø  temmelig  tuet  oeb  famme,  toettimob  $Bæn* 
belormenø  faboanlige  ©fif,  at  opjtolbe  fg  i  ben  £>ecl 
af  barmene,  fom  et  ncermef  SSftaoetu  2lf  b'ette  og  af 
bereø  faa  fulbfomne  2tg|eb  i  bet  offentlige  nteb  $tmbe* 
fteifenø  3>ombelorm>  fotmobebe  jeg,  at,  ba  bet  iffe  ft)*  : 
tteø  mueligt,  at  bife  Orme  funne  i  ben  liben  giffcøSSug 
ubfttaffe  bereø  Stop  og  uboifle  bereø  2eb,  følgeliget! 
ei  jetter  bereø  Q$g  mobncø  og  ubtømtneø,  Øflatuten  ba 
jumbe  føtget  for  ©tøgtenø  gtelfe  og  gorplantning,  oeb 
at  labe  bem  faalebeø  oanbre  igiennem  bife  gugleø, 
maafifee  og  anbte  SDtjrø  25ug,  for  at  blioe  i  ©tanb  til 
at  tibtømme  beteø  QSg  og  ubfaae  bem  i  SSanbet;  at 
paa  betme  ®  aabe  nogle  af  be  utallige  SDMionet  Q6g , 
font  faalebeø  ubfprebeø,  funne  optageø  meb  9Ja«btt  af 


II.  Om  3nb&ofoe*Otm  57 

giflen,  03  fem  9%  (tfi  bereS  ©tøttelfe  er  neppe  ett 
5te  J)eel  nf  IBløbfuglerneS  ©tøtrelfe  Jjos  Be  »armbio* 
Btge  ©tit)  tnbbrageS  af  be  ittbfuenBe  Annaler  og  føres 
til  $MoBfarrene,  forfra  Be  igiett  ftmne  ubbri»e8  i 
S5ug£ulen,  f>»ot  Be  atlene  ftnbe  et  beq»emt  Ubflref* 
tungSsØteb.  3  flere  fnmbtebe  .f?unbef!eile=gif?e,  font 
feg  fjar  ranBfnget ,  l)ar  jeg  nl&rig  i  barmene  fmiBct 
noget,  fem  ligneBe  SSrenbelorm;  men  feg  f>ar  funBet 
3fter,  Jpretteorm  og  Ærabfere. 

®en  for  at  fotff'affe  mig  mere  SSisfteb  om  min 
gormobnings  fKigtigfteb  eller  Urigtigfjeb  i  Jjcnfeenbe 
til  4jmnbejMlens  SSanbring  fra  Ben  folbe  giftes  ISng 
til  Be  »armblobige  gugles  'Janne ,  lob  jeg  famle  en  flor 
SJiomgbe  Jjmnbejtoler,  og  allene  meb  Biffe  foerebe  feg 
2be  ^uuerenber  i  3  £>age.  Sfter  anbre  3  CDagcS  g#r* 
(ob  aabnebe  feg  begge  biffe  OSitber,  og  fanbt  i  ben  enes 
'Janne  63  ©tuffer  af  giflens  ^cenbelotm ,  fom  alle 
nave  leoenbe ,  og  mere  livlige  og  rafle  i  bereS  Q3e»a* 
gelfer ,  enb  Be  fom  ubtages  af  .<)ttnbe|ieilens  93ttg»  J)e 
fsaobe  alBeles  ben  firerfe  Ubftrrefning  og  ©fiffelfe,  t 
|»ilfen  Be  futbes  ftos  be  foranferte  ©øefttgle.  3  ben 
(tuben  $lttb  fanbt  feg  Berimob  iffnn  en  enefle  af  biffe 
Jjrenbclorme;  bentte  »ar  »cl  leoenbe,  men  iffe  albefeS 
faa  »trffotn  i  fine  Qoe»regelfet  fom  be  afben  forfieSlnb, 
03  begge  QSnber  £a»be  bog  rebt  lige  gtaabigen  af  gi* 
ffen.  Jarmene  bos  ben  ftbfle  Slnb  »are  meget  fne»s 
tere  03  renere  for  ©lim,  enb  f>os  ben  førfte,  SSeftm* 
berligt  er  bet  imiblertib,  at  enbjlient  ©oeje  og  {Tete 

®  s  |a»e 


58  II.  Dm .  Sttb&ofouOrme, 


£ooc  faa  meget  ranbfaget  $uuoanbem$  %anm  ,  for  at 
ftnbc  Orme,  ingen  bogmbnu  bat  bemccrf et betme ,  fom 
faa  let  ab.j¥llle$  fra  en  anbert  lancetformig  bombelorm 
f)ø6  ^inioanben,  ber  fyav  $ooebet  i  ben  fmale  (Snbe, 
og  er  offentlig  forfielttg  fra  Jj?unbefteile*bcmbelormeiu 
»fmuocenbety  font  reb  ©tranbfanten  gaae  lefe,  o?be 
bog  $unbeftelten  ligefaaoel  fom  be  øilbe  ©øefugle,  og 
altfaa  maae  i  bette  Silfælbc  Ormen  ftnbeé  §05  bem» 
5Sf  forberørte  gorfeg  funbe  ubbrageø  flere  ©tiltninger  ; 
men  ifcer  opmuntrer  bet  tit  at  giøre  anbre  og  flere  gor? 
føg  af  bette  ©lago ,  og  berfor  er  bet  befl  at  bie  meb 
bife  .©tiltninger  og  betragtninger,  inbtil  jeg  feto  etter 
anbre  faacr  Seiligficb  til  at  anftille  flige  gorføg. 

3eg  oil  enbc  bette  ©tiffe  meb  befFrioelfen  af  3 
Ui)l  beenbetorme ,  fom  jeg  formebelft  Deres  f etbnere 
5Damielfe  §ar  ^olbet  scerbt  at  aftegne  og  befienbtgiøre* 
X»e  to  ere  funbne  i  $«fø3mmeren,  og  ben  trebie  $*$ 
5>fccp9ioffem 

*f)a\>'3mmereni  bænbetorm  (Tænia  imme- 
rina)  ^ar  et  ftort  og  nerften  tenmingformet  $ooeb ,  fmi U 
fet  paa  ben  forrefte  giabe  fyax  2  gutter,  omgione  meb 
m  Diaub,  ber  er  brebere  paa  be  toenbe  ©iber,  font 
føare  mob  boppens  giabe.  $)aa  ©iberne  fees  9ian- 
ben  af  proppen  at  gaae  igiemtem  ^ooebet  og  ligefom 
bete  bet  i  to  5Me.  kreppen  bar  ncer  t>eb  $ooebet  | 
SinieO  brebe ,  og  mob  Snben  tibet  mere  enb  een  Sinie. 
Sebbene  ere  forte,  flabe,  tpffe,  og  ^aoe  ben  bagefte 
9tanb  fantet*  .  5®ggeftoffene  pubes  reb  begge  Kanber 

af 


II.  Om  SnM^of&e  Ovnte,  59 


af  kroppen  tigefow  fntaae  gtcnnempnnenbe  £mbe 
,S?orn*  Stunbingerne  for  SSggeneø  Udgang  ere  i  beage 
SKanber  af  fjmert  £eb* 

Ormen  er  af  2  tit  3  $aanbbreb6  Ccengbe* 

£)cn  fartøte*  titligemeb  følgenbe  i 
tens  ‘tarme ,  7  ©tpffer  famtebe* 

Tab.  5.  fig.  2  forejtitter  benne  i  naturlig  ©tørretfe* 
;a*  Jjjooebet  meb  et  ©tøffe  af  $atfen  eder 
kroppen  feet  fra  gtaben  og  forjtørret* 
b*  ©amme  fra  Stanben  feet*  c*  gerrefté 
gtabe.  af  $ooebet*  d*  3  Set)  af  ben  ba*> 
gejle  ©eet  af  proppen  meb  be  fmaae  Mm* 
ber  etter  ‘2©ggefloffe  oeb  Sanderne*  a* 
©amme.  feet  fra  Svanben  jneb  gutterne  tit 
QSggenes  Ubgang* 

2Dw  fnabtebe  SSirnbdorm  (Tænia  roftdlata) 
£ar  et  ncejlen  fugteformet  $oøeb  meb  to  ftore  SJitmbin* 
ger  etter  ferbøbebe  rttnbe  $nter  paa  |oer  ©ibe,  om* 
gione  meb  en  bobbdt  Slanb*  gor  ©nben  af  #oøebet 
wbjlrceffeø  en  fmat  føttebannetØnabel,  paa  £ptø$nop* 
(Snbe  ingen  $ager  etter  ‘Jente  fi'nbeo*  S?en  £ar  en 
tøf  Sving  om  Jpålfen  etter  bag  øeb  $ovøebet*  kroppen 
er  fortit  tønb  fom  et.  ftnt  *$aar,  og  bemie  tønbe  ©eef 
itbgiør  libet  mene  enb  en  trebie  $>cei  af  kroppens 
gcengbe*  Sebbme  ere .  t  ben  tøf  fere  3Deet  bannebe  fom 
stoffer,  ber  gaae  bøbt  inb  i  binanbem  3eg  hat, Uh 
funbet  noget,  fom  tignebe  QSggefloffe  etter  Støbningen 
for  3©ggene$  Ubgang  i  £ebbene  af  benne  &xm  Mxty* 

3*8 


60  II.  Om  SntøotøwØmte. 

3*3  fanb£  to  af  benne  meb  ben  forbederne  i 
J&ays3mmerett6  $arrøe* 

Tab.  5.  fig.  3  forefUffetr  benne  i  naturlig  ©tørrelfe. 
a*  Jjorebet  meb  en  ®eel  af  kroppen  for* 
tørret,  b.  gire  2eb  af  ben  bagejle  ©eel 
af  kroppen. 

5Blomflet*©tfnDel&ntt  (Tænk  corolbta)  £ar  et 
flott  pcerebannet  $oreb  meb  fire  futtet  i  gorenben,  og 
btffe  omgtrnc  meb  en  trefnubet  J?ranbO.  gta  etf>rert 
af  bijfe  ^mtterø  ubrenbige  3lanb  ubgaacr  til  øibernc 
en  aflang  blabfonnig  £ap  reb  to  S^etfurer,  bedt  i  tre 
8eb*  SMffc  ftre  Sapper  i  paa  gorenben  af  *^ores 
bet  girer  betle  gorm  af  en  95lomft. 

kroppen  er  tt; f ,  af  en  iHnieø  fBrebe  bag  tit,  for 
tit  libet  fmalere,  og  fra  3  til  5  ‘lommcrø  gecngbe* 
Qoegge  Slanter  af  kreppen  ere  fantebe  meb  en  op^øiet 
tpffere  Cinid 

Eebbcne  ere  ftrfantig  s  taoleformtge ,  tpffe;  ben 
bagejle  @nbe  af  fjncrt  2cb  er  blot  forenet  meb  bet  f eU 
genbe  reb  en  bpb  ^r&rfure,  og  omgirer  tf  fe,  fom  £0$ 
be  flefle  anbre  SScmbelørme,  meb  ben  bagefte  Sianb 
gorenben  af  bet  føtgenbe  8eb*  J^erreb  bliret  bereø 
©ammcnbceng  meget  føø,  faa  at  Øebbene  fatbe  fra  frim 
anben  reb  minbfle  Qoereretfe,  ifoer  naar  Ormen  er  bob. 
3  ØJtibten  af  etbrert  mebent  2eb  er  en  grenig  ‘3£gge^ 
ftof,  fom  ubflrcdteø  efter  £de  Sebbeto  Scengbe  ,  og  fpar 
mob  gorenben  en  ^nube«.  SRunbingerne  for  QSgge* 
ueø  ilbgang  ere  fim  i  ben  ene  Oianb  af  £mm  2eb ;  men 


II.  Orø  3nDftoIt>e--Omle.  61 


iiorbemltg  aftteplenbe  fnart  til  ben  ene  og  fnart  tifbm 
anben  ©ibe.  gra  bife  SJtønbinget  i  Stanben  gaaep 
cn&anal,  fom  finner  igiennem  kroppen,  fpieot  inb 
til  36ggefoffene* 

S3enne  Drm  fanbteø,  6  ©tuffer  tilfammcn,  i  Star* 
men  §0$  9>lcet=Dtoffen  (Raja  Baris)  jeg  §ar  og  funbet 
©ttjffer.  af  famme  i  Sarmen  §00  J&aaftj?  (Squalus 

fpinax). 

Tab.  5.  fig.  4  forefitter  benne  i  naturlig  ©tøvtelfe* 
a,  ^o^ebet  meb  enbeel  af  kroppen  forfors 
vet*  bf  ©e  feje  bagefle  2cb  af  kroppen* 
gør  fiøtrre  Sjpbeligfsebø  fFtf  b  ml  jeg  tilføic  en  la* 
tin|lP  5Se|¥ri»elfe  af  bife  3  Orme* 

Tænia  Immerina. 

Ccipite  cubico  deprejfmfcuto  ,  antice  foveo* 
lis  bims  trcinsverfis . 

Dcfcript.  Caput  oftogonum  depreflum  ,  antice 
truncatum  ofeulis  vel  foveolis  binis 
transverfim  imprefiis,  poftice  bilo* 
batum.  Latera  foveolis  ovalibus 
geminis.  Margines  per  transeun- 
tem  colli  laminam  divifi. 

Corpns  depreffuni ,  letiforme,  an¬ 
tice  attenuatum ,  6-9  lin.  longum, 
4  lin.  antice  i§  lin.  poftice  laturn. 
Arthuli  breves,  deprefti ,  craftiu- 
fculi,  poftice  marginati ,  nodulis 
©viferis  binis  ad  marginem,  Po- 
£us  in  utroqu?  margine. 


62  II.  Dm  3ntmotøe«Drme. 


Lotus .  Inteftin.  Colymbi  Irrtmefis. 

TiENlA  ROSTELtAtfA, 

Capite  glohof  o  *  qVådrioftulato  3  rqfteUo 
clavato  anfmloque  coMarL 

Befcripi *  Cciput  globofum  >  antice  probofcis 
filiformis  iloduio  terminata*  Ofcula 
quatuor  majora  ftiarginata.  Col- 
lum  a  ii  ilil  lo  c  ral!  o  cinftuill. 

Corpus  depreffum  antice  iri  feta m  at- 
tetiuatuni*  Lat*  antice  -/0  lin.  po- 
ftice  i  lin.  Integrum  vermeninon 
inveiii,  itaque  longitiido  ignota* 
Atthuli  breves  campanulati  poftice 
marginati  absque  ovariis  <&  poris 
confpiculs* 

Lo  tuf.  Cuili  præcedenté  in  inteftL 
iiis  Colymbi  linmeris*  Hu  jus 

'duo  iiidividua  inveni>  Immerinaé 
feptem.  An  Mas  &  femina  ? 

TjEKI.4  COROLtÅ'l'Å* 

Capite  py  r  forme  rnagmpntice  qvadriofcii- 
lato ,  latiniis  qvatuor  ellipticis  tri art  i cii* 
latis  coroiiaioé 

<  Défcript *  Caput  craffiufculum  pyrifornie  læve5 

antice  ofcula  quatuor  margine  tri- 
riodo  cinfta.  Lacinise  qvatuor  ellip« 
ticæ  triarticulatæ  pendulæ*  capitis 
longitudine  5  altera  extremitate  pone 

ofcula 


II.  Om  Siitwotøe  Orme.  6  3 

olcula  adfixæ ,  reflexæ  &  in  forman) 
corollæ  cruciatæ  dilpofitæ, 

C.orjms  craØiufculum,  depr.eflum 
anrice  attenuatum,  4-8  Uncias 
longum. 

Articidi  q vadran  guli,  crafli>  inter 
fe  adiiati  non  recepti.  In  mortuis 
femper  quani  facillime  in  junftii« 
.  ris  folvuntur  &  deceduilt«  O  va¬ 

ria  ramofa  longitudinalia  in  me¬ 
dio  articulorum.  Pori  margina¬ 
les  inordinaté  alternantes  in  ca* 
naliculum  obliquum  usque  ad 
O  varia  con  tin  ud  ti* 

Lotus.  Inter  valvulas  cochli diaks 
inteftirti  Rajæ  Batis. 

$aa  vcbfølgenbe  ^anle  fig.  6  bar  jeg  tilfetei  9t<$ 
neno  3^  (Diftomd  vulpina)  fem  $r*  ©oe^e  før  ft  bar 
©pbaget  og  bef^rePct  i  bano  berømte  &erf  (&*  177 ? 
tabet  aftegne  fammejtebs  tab.  14*  fig,  ti.  12.  93M 
$r*  ©oeje  bar  iffe  ftmbet  be  2  Rullet;  fom  ttbgiøre 
©Icegtmcerfet  for  ^ftertie ,  og  hegningen  giner  ifen*  et 
gattffe  urigtigt  begreb  om  Ormen ,  faa  at  flere  Sftatltr* 
fynbige  bane  næret  iltniobeb,  b^otbeffu((ebrnførebetu 
2>b(ant  anbte  bar  Jj?&  <Prof*  @d)ranf  t  bans  fBer* 
jeidjmé  bet  ©ngetø.  giott  ben  til  en  fcetflfilt 

©tøgt,  unber  9?anrt  af  Akrid.  Sa  jeg  |ar  bant  2eb 
iigb^  at  unberføge  ben  nøiere/  faa  nil  jeg  gine  en 

fort 


I 


64  II.  Om  3ni>s>oIt>«‘Orme, 

fort  ©ejfrtøeCfe  paa  benne  føfpnbetlige  Orm  ,  fom  ft)* 
neO  at  forene  ©(ægten  Diftoma  meb  min  Strigea*. 

SDeno  ^rop  er  aflang  af  omtrent  f  iomme* 
Scengbe,  og  beelt  oeb  en  gorengning  runbt  om  kroppen 
i  to  ulige  ® ele ,  af  £mlfe  ben  fotrefie  er  noget  lemgere 
©g  fcørte  enb  ben  føgefle,  5?enne  forrejle  ®cel  af 
kroppen  er  flab  meb  en  ffarp  og  fredet  eder  følget 
SKanb,  fom  oeb  ©ibetne  og  føg  til  paa  Ormens  linber* 
jfabe  omføies ,  og  farmer  to  aflange  runbe  Ccgemer, 
|oilfe  formobentlig  ere  Q®ggeftoffe>  ber  ere  fplbte  meb 
fmaae  runbe  ^orn  eder  kugler,  .SDe  ligge  jcmnftbe* 
efter  droppene  8cmgbe,  SDernie  (jele  forrefle  SDeel  af 
kroppen  fees  peb  got$ørrclfe&©laf[et  at  inDe^olbe  m 
SRcmgbe  fmaae.  morfere  kugler  eder  QÉg> 

2>  Slanten  paa  gorenben  af  kroppen  ere  to  ub* 
ftaaenbe  føobe  ©pibfer  igorm  af  $etn  ,  og  paa  Itnberffa* 
ben  af  famme  gorenbe  ere  to  SRunbinger  eder  puller,  et 
fortil  ganfle  te t  mob  Sianben,  og  et  føg  oeb  nem  til  famme* 
Sen  £)eel  af  kroppen,  fomerføgoebgorengnin* 
gen,  er  glat  og  eegformig  nmb,  og  £>ar  i  Snben  eninb* 
frpffet  9>un!t, 

Tab,  j.  %.  6.  a,  goreflider  Ormen  i  naturlig 
©torrelfe,  feet  ftaitnberfTabetn  b,  ©amme 
fordør  ret,  c.  Ormen  feet  fra  kroppens 
Ooerflabe  eder  Slpg, 

m. 


6j 


III. 

Cicindela  aptera, 

«t  3njlft  fra  DiltnDittt/ 
03  »109«  om 


ølatøtéittærfer, 

*f 

^ammm-aab  3?.  ‘Jonbot  2un&* 


COptccft  ben  4 6  gjtøfttj  1790.) 


4L)en  pfjtfofop£i|fe  .Sunbfftt&  om  Staturen  /  utet 
^imbllab  cm  D?aturprobtiftertié$  (Sgenfraber,  Starfas 
ger,  $ett}1gt£r/  inb£>ptbé£  gorj^olb,  $pr6tnbelfe  o*  f  O* 
maae  nobrenbtgen  ocere  gtunbet  paa  florif?  jvunbfEa& 
cm  bé  ‘Jing,  be  SMe,  fom  inbbéfattes  unbér  bét  ab* 
ftrafté  eller  omfattenbe  SScgreB ,  $iamc.  tlben  at 
fienbe  tingen  efter  fif  fire  ©fortet*,  og  ubetlfaatebeé  at 
fmute  fPielne  ben  fra  nubre,-  ér  ber  llbet  Oimbet  reb  <xi 
rcu*e  underrettet  om  tingens  ©genffabee  eller  om  bet 
©forfccerbtge  reb  pingen* 

SDét  er  troet  og  maae  cel  frembékg  ocete  at  troe 
for  jjjrøt  ben,  ber  ei  fan  fatte  ^nbjlpbelfer  og  mebføbte 
SBcgteber,  at  be  abpracfe  SBegteber  |>enteø  fra  be  com 
crcte ,  og  at  altfaa  ©anbfertie  ere  ^ilben  for  ben  mem 
i(te25in%>#  ifle  ®  ttef^e^ 


66  IIL  Dm  Cicindek  aptera. 

nefBltgc  Æunbffalv  SDienmlt*  pab  ber  falbér  diet 
fan  bringes  ttnDct  oete  ©anfcfcr ,  m  ©de  af  Diatu* 
ten  ,  for  fanéifet  Stifte  -©de  fnbeé  paa  og  pre  til 
tot  Ælobe,  etc  be  uben  ilnbtagelfe  SJlaafet  for  Diatut* 
fciporietn  ©en  egentlige  Slatutfnffode  eller  $Jonien* 
f (amtet  over  Kanttens  ©ele,  piffet  Kauu  fan  ocerc 
geb!  nof,  fdont  bet  fpotoiiø  ct  bfeøet-  SBiberiffabett 
paptbet,  benne  Komcnflatur ,  eller  Æunbftab  om  be 
fotfBeHtge  Witter ,  ‘pétaf  Kantten  beftøaér ,  om  got* 
pollen  mellem  befe  Mtm  og  om  be  fOlcetf’et,  potøeb 
be  etc  abplte  og  funne  (Heines ,  fønes.  aftfaa  at  m?$ 
©rimtrøelben  for  bc  ffefle,  om  iffe  aKc;  anbee  Æmtb* 
ffabet*  ©cn  er  ©mnboolben  for  alt  pab  ut  utbc  om 
-eller  f lunte  iagttage  peb  be  Slug  i  Kantten,  bet  pc.fe 
inb  tmber  o  o  ve  ©gnbfetS  Ærebo, ' 

©et  fsvflc,  'enpet  ben,  ber  gaaer  mb  paa  Dia* 
iutiUtO-øftteplabø,  tiøbPenbigen  agter  paa,  crfiigpl 
ben  og  gor|liefltg|eben  mellem  be  ©iftg ,  be  ©de  af 
Sftatuik.it ,  font  røøbe  diet  omgive  fjant,  sJ(t  ttbftnbc 
og  mcerfe  flg  bip  Sigfieber  og  gbtfBdHgpbet,  at  famle 
og'  at  abffilfé,  et  $lrbetbct  for  ben  ménnejfelige  gør* 
ftanb  fra  bens  fotfle  Øfintn  '  SSibbet,  ber  feer  2igp* 
feente,  eller  bet  port  forpedige  ©ing  fomme  overeens, 
og  ©fatpfmbigpben ,  ber  ølnot  og  ttbftnber,  at  $irig, 
fom  fønes  lige,  m  forpellige ,  bep  (Sonet  ere  ba  ben 
ittehnéføelige  Side  førfte  og  efter  al  ©anbfønltgpb 
beno  ©run^Sonct,  porpaa  ^ufommelfe  og  ©omme* 
fra  ft  pile,  Sien  tib  at  beftemme  Bgpbetne  eg  got* 

pdlig* 


III,  Dut  Cicindela  aptera.  6  f 

jfMig^cberne  befjooeø  SRcufet ,  ubbfagne  af  be'Jtng, 
fom  fammettligness.  2Den  fotjTiellige  ©tab  af  $pbe* 
lig§eb,  ^øormeb  t>cffe  SRcufee  fienbeø ,  eg  gotfRede« 
i  ©tab,ig$eb  09  58iø§eb  f>oc  Sftcerferne  gier  $orj¥ieileti 
mellem  ben  ci  opltfjie  og  ben  oplgfte  Qfagtfaget  af  3f  a* 
(uren ,  mellem  SSarnet  ,  føm  npligen  gtf  inb  i  firben, 
og  fitunc,  ba  §an  ooerfaae  og  orbnebe  tit  ©»flem  bett 
$ele  ba  befienbte  Oiatur,  ©om  Simre  atbeiber  SBar* 
ttet  paa  at  bringe  inb  i  naturlig  Dtben  efter  Sigbebct 
og  gorjfieUtgfeber  og  beffes  føteerfer  aft  f>»ab  bet  faf* 
ber  bet  unber  ©anbferne ;  bel«  gorjianb  arbeiber  paa 
famme  SØtaabe  fom  Øinnc's  og  gaaer  ben  famme  SBei; 
men  barnets  ©pnsftebs  er  tnbjfranfct ,  og  bet  otbnefi 
tingene  efter  utpbcfigen  fienbte  Sftarfet  ,  for  foitfe  bet 
ei  øeeb  at  giøre  SRebe  5  finnes  ©pnsfttbs  bertmob  o  at 
Ubøibet,  og  fØtcerferne,  ber  laae  tit  ©runb  for  fan« 
£)tben ,  »ate  tpbefigen  fienbte ,  befiemte  og  ftffrere* 
®tt  er  uben  for  benne  SlfbanblingøØiemeeb  »ibt* 
løftigen  at  beøife  af  barnets  Øetfxb  i  at  fare  og  i  at 
galb  at  banne  ftg  fetu  et  ©prog 5  af  SØtaaben  poorpaa 
bet  anoenber  f)ia»ne  og  be  omfattenbe  Otb  og  af  ffere 
Sfagttageffer ,  at  ben  mennejt'efige  gorflanb,  naar  bens 
Itboif  littg  er  ben  felo  og  Dtaturcn  ooetlabt ,  gaaer  betl 
fpfletttatij¥e  SJei,  agter  paa  figfeber  og  gevffielligfje* 
ber,  efter  beffe  famler  og  ab  jf  iller  alt  foab  bet  føref  om* 
mer,  og  eoerforji  jtt  93ib  og©farpfinbig|jeb;  altfaa  at 
Siatttrtøiftorien,  eder,  om  mart  faa  »il,  bet  fpjiema* 
tif?e  Otaone-'SKegifler  ooer  Sirterne  af  be  ffabte  ISing 

©  s,  paa 


6 g  III.  Øm  Cicindela  aptcra. 

paa  Globen  ,  er  ben  for  9Ketmej¥et  natutligfle  93iben* 
ffab  og  ben  ,  fortil  ben  fpabe  røerméj¥elige  gorflanb 
ftaturtSg’én  og  uben  9lm>tiøntng  føtjl  foreg,  gølget 
funbe  betaf  brageg  for  Øpbragdfen.  Set  funbe  for« 
flarcé,  l)øot  (et  bet  oilbe  oare  for  Unbemieningen  at 
øm  og  vetlebe  SBatnet*  &ib  og  @'farpfinbig|eb  og 
^agttagdfeg^Jlaub/  nemr  UnbetPitsningen  ftm  oilbe 
netlabe  ftg  til  at  gaae  i  Staturens  ©por;  bet  funbe 
oif eg,  ^oor  gavnlig  Sftamt&ijlcrien  er  oeb  ben  føtffø 
iinbermigning  til  at  øuc  gorjtanben  til  Orben  og  til  at 
iagttage*  Ser  bar  Slatfag  og  Slnlebning.  til  at  beflage 
<2a&ét  i  funb  gornuft  for  letben  hemby  at  Sen4 be, 
troenbe  !f?g  floge ,  forbi  be  fmPbe  .4?ttfomrødfcn  fult)  a.f 
ufammen^eengeube  metapbptlffe  begreber,  fyave  fort 
tnb  i  Øpbragdfen  ben  førgdige  ©fif  at  begpnbe  Hubert 
biientngen  mcb  at  ittbptoppe  i  53atnet$  fpabe  $ufom* 
mdfe  beffe  famme  abjlxacte  begreber,  bbis gorbiubdfe 
og  ©ammenfpcrng  boerfen  Setteren  fan  forflare  eder 
barnet  fatte,  og  bettfeb  at  gode  Qktnets  naturlige 
SSib  og  ©farpfmbigbeb  og  Snf l  til  at  iagttage  og  fetø 
at  abfirabere  af  bet  iagttagne.  SUtbette  er  uben  for 
©rcenbferne  af  benne  Slfbanbling ,  bet  f utt  bar  at  før* 
itbfenbe  noget  om  be  ® arfer,  fom  bruges  til  atab« 
ffille  ©Icegter ,  og  herefter  at  beffttøe  et  npt  og  fpttber« 
ligt  Sttfeft/  berenbe  ttcmttejf  §c\\  til  ©lagten,  Ci- 
dridéla. 

Set  er  noboenbigt  og  naturligt  for  ben  menne« 
ffelige  gorjtaub,  bbilfet  blanbt  anbet  ©progene  oife, 

<  bet 


HL  £)m  Cieindela  aptera.  69 

ber  bog  bcgpnbte  i  ben  mennejlfelige  gotflanbø 
bom,  og  barnet  bifer  naar  bet  torers  ©ptog ,  at  for* 
funbe  be  Witter  i  Sftaturen,  fom  erc  fnnanben  narmeft 
grartbfenbe,  i  Jpobe  eller  ©togter.  Set,  gU> 
Slrierne  unber  een  ©togt  femme  obereen6,  og  fom  tie* 
ner  baabe  til  at  abffille  ©lagten  fra  anbre  ©togter , 
og  til  at  fymfyxe  5trten  til  beno  ©lagt ,  falbeo  ©togto* 
•tnarfe  (Chara&er  genericus.)  Sctte  SDtorfe  fan 
løcerc  3  ©lago* 

u  Set  fan  bare  hentet  fra  bet  ubeorteo  Ub* 
feenbe  af- alle.  Katurprobufteto  Sele  tilfamtuentagne> 
og  grunbe  ftg  paa,  man  oecb  øftefHffe  f;eab,  ber  frem* 
fpringcr  af  ger6inbelfen  og  gor&olbet  mellem  Sprets 
eller  ^Planten#  Sele,  bereo  gigttr,  gorm  o*  f*  \\ ,  ber 
oieblif fetigen  og  nnber  eet  falber  i  Øict  og  foleo,  men 
et  meb  Orb  fan  nbtrpffeO  eller  beffribeé,  og  ba  ei  6el* 
ler  tores  uben  »eb  flittigen  at  betragte  be  for|Y:iellige 
Slrter  i  SRantren* 

gør  Dtamrtoftorien  bien  bragt  inb  mellem  9>iben* 
ffaberne ,  beroebe  ben  ba  inbjfromfte  Ototurfunbffab 
for  ftorjle  Seel  paa  bette  bunfle  SDtorfe,  paa  bet  til* 
fammetttagne  ubbortes  ttbfeenbe,  ber  egentligen  allene 
bør  funne  beflemme  gorfftellcn  mellem  Snbibibuer  og 
mellem  goranbringer  imber  "Urten*  Slageren, 
ffiønt  *>el  btbfle  at  ffieltte  mellem  2  ©togter,  og 
of*  @jr*  faae  og  følbe  gorffiellen  mellem  en  $<tt  og  en 
■$are,  mellem  ^bibtornen  og  en  Svefenfløf ,  uibjle  iffe 
-at  giere  ftg  felb  Oiebe  for,  eller  giøre  bet  for  anbre  tp* 


70  III.  £)m  Cicindela  aptera; 

beligi  og  begribeligt  ,  £ueti  gorjBefléh  egentlig  befieb* 
£>g  entmu  ^ifctr  Slomgbeno  ^unbfBtb  om  Katurrn 
fcebuanfigcn  iffe  paa  anben  ®rtmb*  Kogle  af  be  uper  c 
Qlamrfpnbige ,  fem  uiTle  giøre  ben  fgjterøatiffe  3nbs 
beting  og  Ørben  efter  tpbefige  Sleetier  twøboenbig  oeb 
gigurer  og  ubeftetm  SBejMøelfer.  og  oeb  at  fpotte  Ko- 
menf taturet  t  fyrre  for  faaoibt  til  benne  SRcntgbe ;  og 
bereo  53efircc6e!fe  -gader  net  op-nb  paa  at  bringe  S8U 
benffaben  tilbage  til  bet  forrige  Slørfe  oggommng, 
og  berfjen,  at  alk  "Sagttagelfer  /  (igefom  ^Unii  for* 
bum  og  ©rceferneS.  og  be  øotige  9tømere$,  ere  tabte 
fot(£ftemrbenen,  ber  faalebeo  oanffeligen  og  ofteft  flet 
iffe  fan  otbe  |oab  bet  uar  |uorom  ber  bleo  iagttaget 
,  -s«  53anf£elig#eben  og  tifba.efø  Itmucliglyeben  cf* 
ter  bøtte  SRceefe  at  fplbeflgiøreøpørgømaafet  om/buori 
gor{Beflen  mellem  Kattitprcbttfterne  beftaaer,  eg  fyoab 
Ubmeerfenbe  ber  er  ueb  fjoert  Katutprobuft  ifær,  fom 
gier  bet  fra  anbre  at>ff i£t  ^  nøbbe  Katur*3agttagemi 
at  gbflra|ere  ftg  af  enfelte  3Mé  £o$  Styret  eller 
ten  £ig|eber  og  gkfBellig|eber ,  og  paabeffe  Størfer, 
ber  ftrnbe  ubtrpffei  meb  Otb,  at  bpgge  be  Øtøgter, 
^uorunber  be  -befienbte  fotfTMige  2lrter  uarc  at  famle* 
SRen  beffe  meer  bejiemte  Størfer  bleoe  tagne,  ftyor  be 
førfi  tilbøbe  ftg,  nu  af  een  nu  af  en  anben  ubuorte# 
JDeel  af  Styret  eller  planten,  enbog.  af  ®gen[fabet> 
fem  fafbt  i  Øanbfevue,  og  Størfcrtte  toge#  iffe  altib 
af  bet  øoime  Styr  eller  ben  til  gulbfommenfyeb  bragte 
3)lantf/  men  .  ofte  i  en  pgere  eller  ufulbjtønbigere  211* 

ber* 


III.  Oméiciadelaapterav  71 

bet.  SDct  par  tf  fe  mucft^t  A  atbefTe  IBlærfer  funbc 
aHe  blive  bcqpemme,  fiabige  og  paalibeUge  nof  til  at 
pmgtærbe  ©lægterne ,  og  t>et  ^riejte  enbeel  af  bem  fttnbe 
anoenbes  til  var  at  bejtemrøc  ?fectm  ©c 
fom  pare  tagne  af  bet  pngre  ©pr  ,  furtbe  iffe  .fees  fyo* 
bet  celbre  eller  fulbfomne  ©pr,  03  alle  af  ©prenes  og 
©lanternes  grembringelfe,  og  gøroanbfiuger  tagne 
jBlcrrfer  funbc  iffe  tienc  til  at  orbne  bet  oopne  ©pr  eU 
fer  ben  ble-mftrenbe  plante,  tøporoeb  ofte  iffe  ©por  par 
.eftevlabt  af  ben  forrige  ©ilftanb«.  ©e  5Rcerfer,  ber 
.pare  tagne  af  be.minbre  pæfenttige  ©ele  eller  af  tilfæl? 
J&igc. .  SgcnfPaber  pc b  ©elene,  giorbe  $5e{icrørøe(fe# 
paflenbe  og  ujlffer* 

93egge  beffeølags  Stofer,  faapel  bc  6ift  og  fjer 
af  be  ubpoites  ©ele  tagne,  forø  bc  fra  bet  fammen* 
tagne  ubportes  Ubfeenbe  fjentebe,  falbes  fmbitueKe  gfja* 
rafcercr,  eller  Sftaater  af  bet  tibportes  Ubfeenbe,  af 
.Øejlalten,  ex  Ivabiuu 

3.  ©en  trebie  Sljaraffer  er  ben  Pib'enffa&elige 
eller  artiftcicKe ,  fom  jentes  fra  ©ele  peb  ©pret  eller 
©lanten,  brille,  ffiont  ubrortes,  bog  fiaae  i  npier, e 
vØQr&inbelfe  meb  ©prets  eller  Ølanten*  55eftemmelfe , 
beremaabe,  ®afen*  og  er  ben.  (gamling  af  ©pr  dleé 
planter  færegen  faakbeS*  at  ben  ilte  ganff e  paffetr  til 
nogen  af  be  oprige ,  men  noiagtigen  til  alle  be  unber 
©lægten  fu?venbe  Witter  og  SnbiPibnev  5  og  bct  er  en 
gulbfonunen&cb  Peb  benne  g&araftcr,  eller  rettere  m 
uebrenbig  ggeu^ab,  at  ®cerfer  for  alle  ©lægter  tages 

S  4  'ftø 


72  III>  Ont  Cicindela  aptera. 

fra  be  famme  ©clc*  JDet  er  paa  faabantie  Sftcnfev, 
at  en  fanb  ^nbbeling  af  ©togter  tov  togges* 

SD.og  fan  bct  iffe  nægtes,  at  be  2  førjie  ©lags 
VSlctxtctf  tagne  af  Itbfeenbet,  habitu,  i  fm°r  mrijfé 
be  tilbeels  eve,  ftmne  besuagtet  tiene  til  at  ncilebc  til 
£>vben  mellem  be  fevffMige  Strter  i  Staturen*  SDctt 
fJtotuvfpnbige  fan  tfanffeligen  eftevlabe  at  agte  paa 

bem,  bcels  til  gorpisning  om,  at  be  af  tom  bannebe 

©togter  eve  naturlige,  beels  for  herefter  at  funne  om* 
tretit  etiker  Xing  til  ftt  ©teb,  na  av  ‘Jib.e&ev 

Seiltgtob  til  ben  noieve  Wnbevføgning  mangler,  eller 
ttaav  fanbe  føfærfev  fov  ©togten  eve  tagne  af  utinbve 
tpbelige  ®ele,  bev  ttnbevtiben  allene  peb  bet  lenenbe 
3nbmtbuum  ftmne  fees  nøiagtigen,  eller  naar  bet  m* 
bev  Unbevføgning  falbenbe3nbipibtmm  iffe  evfttlbftom 
tngt*  S)ejfe  ^abituelle  Gtbavafterev  funne  ba  i  J|?enf?gt 
fil  ©lægternes  fSefmnmelfe  rettefigen  totragtes  fom 
^ieipenwfeV/  Chara&eres  fub.fi  diarii  y  v,  fecun* 
darii. 

3  at  føftemme  ©togter  for  Snfefterne,  benne 
talrige  ®eel  af  ®preriget,  fyat  Kibberen  Sinne',  bcr 
ferjVtoagbe  bem  inb  i  ©pfiem,  men  fov  todfen  iffe 
meget  meev  eub  3000  2lrtev,  aftfaa  iffe  meget  meev 
eub  en  trebie  SDeel  af  be  nu  6e|Tft*erne ,  navtofienbt, 
fov  ben  (iørfle  SDeel  totient  ftg  af  babitnelk  ©ærfev, 
tøentebe  fitavt  fva  een  ®pms  ®ed,  fnart  fra  en  am 

ben,  5)et  ffplbeS  iffe  toj]c93totfer,  bev  fov  bet  mejle 
eve  ufiffre,  at  be  Sinneife  ©togter  fov  ^nfefterne, 


III.  Om  Cicindela  aptera.  73 

ffiønt  a(t  for  vibe  og  omfattenbe,  cre  naturlige;  men 
Det  ffplbc$  6miø  vante  Øie  og  gottroligf>eb  meb  3tam* 
ven,  ^t>iø  ©pét*  ptt  fulgbe  mere  trofigen  enb  De  af 
fvam  felo  fatte  ©Icvgtomcevfer.  ©eoffvop ,  ©pftanatis 
fer  nceft  Sinne',  fowgebe  ©lægternen  %ual,  men  be* 
tienbe  ftg  enbnu  af  ^aWtueHe  og  uftffre  SRærfer,  og 
£an6  ©Icegter  blcve  minbre  naturlige#  t6i  l)an  fulgbe 
fin  Ørben  og  fine  SRcetFcr  ffrcenøeré*  §)rof*  gabricius 
£ar  ferfl  ubarbeibet  et  ©pjietn  for  Snfefterne  efter  en 
vis  X>eel  af  bet  fulbvcpne  Sufeft,  Hgefom  Olibber  Sitme 
ubarbetbebe  bet  fejruelle  5Mante-©pjlem  efter  en  beflemt 
Seel  af  ben  blomftrenbe  eller  til  gulbfpmmenf)eb  bragte 
plante.  Set  er  nogle  af  SRunbenø  Sele,  Sptets 
Q®be^eb|Taber ,  fom  ligge  til  ©rnnb  veb  gabricit 
©pffem*  5lf  biffe  Svebffaber  maae  paalibeltge  93lcer? 
fer  til  en  naturlig  Snbbeling  funne  tageø/efterbiSJiun? 
beno  Sele  maae  paffe  til  Spreto  gobe,  altfaa  til  beto 
Seoemaabe,  Slrbeiber,  ©ceber,  $utt6j)olbing,  53 e* 
ftcmmelfe.  9Ken  biffe  SKcnfer  ere  ofte  ^00  be  fmaae 
og  bobe  Spr  vanffelige  at  fee,  og  funne  overalt  vam 
ffcligcn  efterfeeo  uben  at  beff’abige  Spret,  ber  flal  un? 
berfogeo.  Se  fiabituclle  93terfcr ,  fom  lettere  og  be? 
gvemmeve,  vebblive  ba  i  53vug,  fTf’ient  be  iffe  uben  til* 
beelo  funne  vcilebe,  men  ofte  forfore  og  forvilbe  ben  t 
at  betragte  og  orbne  Snfcfter  minbre  ovebe* 

$ver  meget  bet  ubvovteo  ilbfecnbe  fa  ao  el  fam? 
mentaget  fom  bero  Sefe  fan  £00  een  ?irt  virre  afvi* 
genbc  fra  Ubjeenbct  af  @tøaten$  ovrige  hitler#  vi  fer 

©  .5  bel 


74  HL  Dut  Cicindelå  apterå. 

tu  fmrbømgebe  Snf eft,  |moraf  jeg  §emb  §ar  ben 
‘tJSve  at  foreligge  ©efflføbet  Regning,  Set  kører 
(nemme  i  Ofltubieu  tteb  Stønquebgt,  og  et  enfeftSn* 
biøibtmm  beraf  bleø  i  forrige  Slav  kibfcnbt.  SRaaffee 
er  tu  bct  føpjte  og  enepe  i  guropa ,  og  fortiener -faa 
meget  tneec  at  rebbes.  fra  gorglemmeffen ,  ba  bet6  be« 
fpnberfige  Ubfeenbe  giør  bct  mcerfefigt  og  noget  abfftft 
fra  aii'e  be  befienbte  ©fægter  af  be  fjaarboingebe  2m* 
(efter, 

Ser  føncé  ingen  Sokl  at  funne  treere  cm,  at  bet 
er  en  Cicindela  ,  og  at  bet  femmer  Cicindela  Ion  gi- 
collis  Fabr,  ogfaa  fra  Djlinbieit,  og  bejfreoeu  af 
Jqk*  SSanf o56  Cabinet,  meget  noer,  3if  beto  6.  palpi  cre  be 
bageftc  i  Stibten  fmatebe,  men  beri  fra  be  eørige  gi* 
dtibefø?*  abffUte,  at  be  ere  fortere,  tp ffere,  og  at  bet 
twberfte  £eb*er  kievteformig,  bet  niettemjte  frumt  og 
tøaartf ,  bet  pberfle  berimob  fom  fceboanligt  glat  og 
affltompet*  gorreftm  §ar  Spret  be  Skpfee  i  Slum 
ben,  fom  efter  gabrtcii  ©pftem  abffiffer  Cicindela  fra 
be  orøge,  $lf  be  ^a&ituelfe  Stærfer ,  fom  8tnnt  bntgbe 
til  at  beftemme  ©lægten,  Cicindela,  §ar  bet  ©lægtene 
fremjlaaenbe  #ine  og  ubflrafte  meb  bomber  forfpnebe 
^iæber  (mandibulæ,  maxillae  fuperioresu)  Slctt 
^rprøpffet,  Thorax ,  er  iffe  noget  afruubet  meb  en 
i^eb  ©ibertte  fremftaaeube  Mant  (rotundata-margi- 
mtm)  ogfaa  er  en  af  be  fmbituelfe  karler  for 
©lægten  §0$  2ymét  men  er  oeb  beno  tpnbe,  fange, 
muUg  ujævne  og  fammentrpfte  gigur  fetjJieKigt  fra 

?5rp^ 


IH.  Ostt  Cicindela  aptera,  7  5 

iSrpftftpffet  (jea  be  ffcftc  om  iffe  Ijofi  alle  fce  l'cfienbte 
baarbaingcbe  ^rsfef tev-  ®ets  famitienao.rebe  53inge* 
bceffer  (dyn-o)  og,  fom  en  golge  beraf,  SRattgel  af 
IBinger  (Alæ)  og  of  fcutelium  aibea  iffe  ot  bære  6e= 
ntsrfet  pcb  nogen  9lrt  af  bernte  ©lagt.  ©aanel  ilte 
feenbet  of  beta.  bogcflc  3>eel  (Abdomen)  fom  of  beta 
SJingebceffer  et*  onbedebeS  enb  bet  for  frøerne  af  Gi- 
cindda  fcvbaanUge,  0.3  aifbe  febe  aeb  forfte  øiefaft  ti£ 
ot  fjenfere  5>ptet  Mant  8?nn&  ■^enebrioner,  f,  %.  til 
Pinidio  Fabrkii.  ©pibfen  of  jobberne  er  forfinet 
mob  boot'ebe  Jf  lumpe  eller  ©aompe  (fpongiæ)  lig  bem, 
■ber  eve  egne  for  ©lagten  Chryfonida,  Lamiaog  flere, 
Og  ot  Piffe  ©aompe  iffe  ere  en  uebaenbig  golge  af  og 
©rfiatmug  fos  Sbpreta  ®a«gei  paa  finger  og  Sone  at 
fpae,  bo  be  fnnne  »ave  bet  til  $iefp  i  at  fafte  ftg  pog 
en  glot  eller  .fletf  Oaerffabe,  er  tpbeltgt  berof,  at  be 
Carabi,  font  ingen  finger  boaer,  iffe  ere  forfpnebe  meb 
teffe  ©aompe,  og  ot  Chryforodæ,  ber  olie  fvoae 
©aompe  poo  gobfpibfen ,  f>oae  alle  ISinger,  enbog 
Chrylbmdæ  ialtaloriæ  (Alticæ  Gep-øroy)  (utae  befffi 
©aompe,  ff' kmt  be  fetuben  ot  ffyae  funne(>oppe. 

3  nbaorteø  tlbfeenbe  (habitu)  bor  bo  betle  Spr¬ 
intet  titfcelleba  tneb  be  earige  dieinbelep,  noarwtbtos 
ges  Jj?eaebet-«g..  beta  5Me,  be  longe  finale  og  tilbedt 
|oarebe  gebbet ,  og  ben  l'ct|eb  i  at.  beacege  flg ,  fom 
fc!c  SSpgningen  tilfienbegiacr,  93'en  $ea?bet  og  beta 
SDefe,  ffient  eiibog  berea  tiffiimrøcntagne  Vlbfeetibe  iffe 
er  ganjpe  ligt  ineb  be  flefce  mige  ©cmbelera«  vlf« 

t’pfjf 


76  HL  Øm  Cicindela  aptera. 

bog,  at  bette  gtombfer  faa  meget  $en  til  ©Icegtrn 
Cicindela,  at  bet  tffe  Derfra  fan  ffideø ,  meb  miubre 
be  bagefte  Palpi  maatte  funne  afgifte  tifjlrceffeligt  31b* 
fJHKelfefcQJicerfe  for  en  ni)  ©lægt,  fjftilfei  be  ftel.  neppe 
f turne >  eller  anbre  (iffre  3(b|¥iflelfe^?931cerfer  oeb  Op* 
bagclfc  og  itnberføgclfc  af  flere  ?lrter  eller  3nb.tøibuer 
af  benne  3(ct  og  maafFee  af  Cicindela  longicollis 
maatte  giøre  bet  mtieftgt  beraf  at  banne  en  egen  ©lægt, 
fmitten  bog  altib ,  bet  forjReUige  Ubftprtes  uagtet,  6li* 
ver  Cicindela  nærgr  ombfenbe*  ^mibicrtib  maae  bette 
Sufeft ,  et  a Ilene  efter  gabricii  ©lægtsmærfcr,  ber 
paffe  notere,  tuen  og  efter  CinneS  ©lægtsmærfer, 
fBont  be  f un  tilbeds  paffe,  henføres  til  Slægten  Ci- 
cindela,  og  folgenbe  $3ef¥rifte!fe  ftifer ,  £$eti  bet  er 
forffielligt  fra  be  øftiige  %tm  af  benne  ©lægt: 
ClClNPELA  aptera,  tkorm  rotundato  elongato  in - 
G-qualij  ehjtris  commiis  medio  rngojis . 
korpus  elongatum,  anguftum ,  atrum,  longitudiné 
C.  carolinæ  v/  fylvarkæ. 

''Jløemtæ.'  .grtftae  i  bafi  cyaneo-atræ  ,  articulo  tertio 
&  quarto  apke  teftaceodanguineis,  articulo  ter¬ 
tio  longiori  parum  reeurvo, 

Capiit  poftice  a  n  guflå  tu  m  :  Oculi  valde  prominen¬ 
tes,  fovea  inter  illos  profunde  exarata,  glabra; 
Clypeus  con vexus ,  margine  rotundato ,  crenato : 
incifuris  feptem. 

Os  cyaneo-atrum ,  palpis  poflerioribus  triarticula- 
tis ;  articulo  primo  craffiori  cordato,  articulo  fe- 

cundo 


VJL  Om  Cicindda  aptera.  77 


cundo  margine  altero  convexo,  pilofo,  uti  & 
maxillæ ,  ciiiis  denfis  fulvis  *  articulo  ulrimø 
uti  congenerum. 

Thorax  rotundatus  >  elongatus,  ad  fu  tu  ras,  inde 
prominentes,  compreffus  :  margine-pofUco  re« 
pando,  abdomine  dimidio  br^vior. 

Blytra  connata,  margtnibus  ad  futuram  glabratn 
elevatis,  p'unftata  bafi  &  apice,  medio  rUgofai 
bafi  attenuata,  ante  apicem  convexa,  apicibus 
ro  tun  datis  >  margine  parum  reflexo  >  in  eimrgk 
naturam  coeuntibus* 

Femora  teftaceo-fangvinea ,  fulcrataj  uti  congene¬ 
rum,  appendicibus  vel  trochanteribus  cyaneis^ 
tihiæ  &  tcirji  cyanei ;  tarfi  fpongiofi. 
gor  faa  libet  muefigt  at  gievemig  fh)lbig  t  ben 
&5ibtleftigbeb,  fom  JKibbeven  £inne  bcbrcibebe  fin 
ber,  £mlfen  SSebreibelfe : 

Verbofitas  præfentis  feculi^  calamitas  artis 
infeCtorum , 

iffe  ftben  ft)net>  at  §a$e  fntgtet  meget,  6øv  jeg  hm  t\U 
føie  benne  ene  SSemævfning,  at  ®nnben6  eoevjie  3nb^ 
fatning  (labium  fup er  jus ,  vel  elypeus  capitis)  er  faa 
forfFiedig  1)08  be  fovffiedige  Simr  Cicindela,  at  bett 
ml  funne  forfine  meb  gebe  iSiceder  til  at  abfFille  eder 
gieve  Unbet^fbelinger  mellem  årterne  af  benne  ©lagt, 
fjoi$  S33ingebæffer$  fletter  og  Streger  iffe  bmtf  m 
ganffe  paalibelige*  ©aafebe$  er : 


r  i 


78  HL  Dut  Cicindela  aptera. 

Clypeus 

ttuangularis  j  margine  repmido ,  |o§  C.  campeftris, 

«-***»  margine  finnaio  apke  atuto ,  C* 

flexuofa*  arénariå. 

-  -  ■  ^  afrutuf  >  medio  linså  elemia  £ø$  C\ 

fylvatka. 

Quadratus*  margins  parvin  rotnndato  repmido 

C.  littoralisj  hybrida ,  gerniaiiica  > 

trifafciata. 

fj  ,  -*•  -  *  brevis  >  medio  jhleå  slevata  >  deHtåtus, 

cmtice  dmtibus  fribils  >  §oø  G.  6-pUnc- 
tata ,  Catena, 

£  *  »  *  margine  intSgerrimo  *  C.  4- line-* 

ata  >  biram  ofa. 

5  >  -  -  margine  medio  crenatop  fjo$  C.  caroiina. 

-  margine  ro  tundato  dentafo y  f)øø  C«, 

cyanea. 

ftOT-utfDAttfs*  cr emtm ,  §06  C,  aptera. 

Tab.  VI.  A.  féreftiftet  a.  !$5t)tét  i  ttatiufig  (StøSMlff* 

b.  $o»ebef,  forftetrrct ,  og  fcct  otten  ffa* 

c.  ge&fpi&fcnte,  d.  &e  6agejk  Palpi  3 
forjfom&r. 

■psmusam* 


IV, 


79 


IV. 

tt&fevlrg  SS.fjfciwlft 
o»cr  t>c 

©røntanfeffe  (Sccfe, 

uc& 

O  t  §  o  5  a  b  x  i  c  i  u  6 ,  ®  ogneprcejl  paa  <E£tt 

S  or  (ft  ©tøffe- 

fr»-  -S===s(gS* 

COptccfl  ben  2 6  g&tør tti  1790O 

bijfe  OiigerS  fTieitur^ifEorié  fitKite  ucermc  ftg 
gu!bjiamblg&eb ,  ba  maae  unægtelig  enfwer  SJTatuttøn* 
big  bibrage  ftt  fertil ,  efter  ben  Slnlebning ,  (vans  £>p» 
§olb  i  en  e(!cr  anben  af  (Ptøttinbfcrne  »il  funne  gitte. 
©tonlanb  jjorer  og  f»b ,  fom  en  35anfF  (Ptottinbs. 
Dg,  ba  jeg  om  »iffe  afbette  langtfraliggenbe  2anb$ 
Størkner  beftbber  i  JjjaanbjF rift  meget  mere  optegnet, 
enb  jeg  i  min  Fauna  Gronlandica  funbe  inbrpffe, 
ffiettt  jeg  iffe  anfeet  bet  albeleS  Mttigtigt ;  faa  fjoiber 
jeg  mig  for&nnben ,  ‘J.ib  efter  anben,  at  lettere  famme, 
fom  SSibrag  til  bette  @c?iff'ats  @f  rifter*.  S&egpnbelfen 
"V  "  '  »tt 


80  IV.  Om  be  ©rettfonbjFe 

bit  jeggiere  rneb  ©celene,  bet  i  biffe  norbligjW  QSaube 
ftmne  jtgeø  at  f)aoe  beteø  rette  ^iem ,  og  af  ©tonicen* 
befne  ubbtingeø  til  -jlørfie  91ptte*  ete,  faa  at  ftge, 
beteø  eet  og  aft,  og  jeg  tul  faae  8eiltgf>eb  at  oife,  £pab 
øorb.ert  et  af  00  faa  libet  måttet  55t)t  bog  fan  forf^affo 
et  golfeflag,  Dér  mere  nærmer  ftg  Staturen*  Dm 
benne  ®eet  af  Dlattir^iflorien  tot  jeg  et  Rettet  formebe, 
at  nogen  anben  |¥at  funtte  tak  otjfere  ellet  futbftcmbi* 
gere ,  enb  jeg;  t&i  mine  5  ©m6ebs=2lar  bet  i  Saftbet 
£aoe  gioct  mig  ben  %tkbmng ,  fom  iffe  eneret  an  ben , 
fetbi  jeg  meb&ragbc  8t)j!  til  9flatut£ijloriett,  jjmlfen 
ntete  og  rnete  tiltog  oeb  at  opbage  faa  memge  upe^ing, 
og  af  Sanbetø  3nbfobte  fttnbe  faae  be  omfkmbeligfte 
^Efterretninger  Derom.  3Ran  fttnbe  i  et  anbet  8anb  op* 
£clbe  |tg  bofc&elt  fag  fange,  og  ftnbe  jtne  ^unbjlfabet 
langt  minbte  betigebe  om  STJatitten ;  men  ben  Unbet* 
fbttelfe,  et  ubptfet  golfeflag  beeb  at  ff  afe,  et  langt 
ftørre ,  enb  manfMbe  fotejlille  ftg*  3(atfagen  er,  at 
be  ibelig  oeb  3agt  og  gijfetie  rnaae  efterfiræbe 
arterne,  og  Peb  Snbfamling  af  be  ^tttgi  "planteriget* 
fom  ben  oetbæbige'Sftatur  felo  villig  fvcmbpbety  ntaae 
føge  at  fpiélpe  paa  Slangeten,  naat  Sagt  og  gifFerie 
ftaaer  feil,  hvorover  enb  iffe  ben  minbfie  SlatuiMpco* 
bitft  bliver  bem  ubcttagtelig*  #er  bliver  bet  til  en 
9tøboenbigf>eb  at  eftetgtanb jTe  9?atnren,  naat  beti* 
mob  et  anbet  golfejlag  troer  ftg  for  en  flor  &eel  at 
funtte  leve  ubefpmret  betom,  og  fun  tabe  nogte  faa 
ferge  for  Det  $ele«  $00  ben  fvie  ©mtfanbet  fputgbe 

#3 


IV.  Om  t>e  (Brénlanfc  0 ctte«.  gi 

i 

feg  betfor  albrig  fotgieoeO  out  rtogét  ffiatutjlpffe;  §aft 
oibfte  praje  iffe  allene  at  gioe  bet  Olaon,  toten  og  at 
flge  mig  bets  $ipprié  *  fom  for  bet  meftc  fanbtes  paa* 
libelig-.  9>aa  faabanne  ©tebeP  £ar  man  ba  ret  Seilig* 
{jeb  at  bptfe  DlaturlHpofrien  *  naat  man  iffe  er  ber  alt 
for  fort*  Pceb*  og  |at  9)tob  til*  at  Benene  ft'g  af  bé 
8eiUg§eber>  Canbet  gioetf  og  tilforn  er  tilpr&fféfig 
fotberebet  hertil  SReget  fattebeo  mig  i  pbpé  $er t* 
feenbe*  og  ifæt  beflager  jeg*  at  jeg  tffe  tilforn  £aPbé 
lært  at  tegne*  isotoper  jeg  fjat  maattet  labe  meget  fym 
ligge*  af  grt)gt  for  mine  raa  tegninger  ffulbe  blioe 
uttjbelige*  ipeben  for  at  oplnfe  <?Seffttoelfernéi.  go t 

bog  ret  at  mjtte  2eilig§eben*  faat>il>t  bet  flot)  i  mttt 
SKagt  *  fparebe  jeg  intet  *  og  befluttebe  mig  enbog  tit 
bet  i  Sanbet  *  font  oel  faa  ellet  ingen  enbnu  fjat  giott* 
Sjlében  for  at  6oe  paa  Solomen*  oalgbe  jeg*  for  ben 
mejle  %tb*  at  flaf  fe  om  meb  og  bOe  £oo  ©ronlcrnberne 
i  bereo  ‘Jeltc  og  ^orb^ptter ;  jeg  Pooebe  enbog  at  roe  i 
be  fmaa  33aabé*  fom  ØJtanbfolfene  plete  at  brugetiC 
bereo  gangp;  t  bijfe  foer  jeg  meb  bem  nogle  SRile 
til  ©oeé  paa  Sæljagt*  guglefangp  og  gifferie;  og 
Peb  ben  toe  baglige  Omgang  oanbt  jeg  ba  abe  i  Sprogø 
»Svunbffab ,  og  tillige  berettere  fom  efter  meget  i  ffta* 
Utr^tpotien *  ifær  Sæleue  angaaenbe *  fom  ellerO  otlbé 
bleoet  mig  ubefienbt*  S&ette  fjae  jeg  fornb  fortelig 
Pillet  erinbre  *  for  at  oitfe  beopetre  ?ittib  til  mine 
retninger* 

ifte&ino*  j  ^lanf 


82  IV.  Om  t»e  0rø»fo»t>|?c  Øccle. 


QMant  De  flivføbbebe  er  ©æl*©lcrgten  eett  j 
af  be  minbfl  nøiagtig  bcj¥terne*  SKatt  jtnber  606  ©fri* 
benterne  faabant  SBilberebe  |eri,  fom  man  ranff'elig 
fjfal  finte  ub  af*  Slarfagen  er,  at  ©celen  er  et  tffcns 
bt?r ,  fom  i  jlt  Slement  er  faa  utilgængeligt;  ben  op|ok  1 
ber  jig  og  ^elft  afflbeo  fra  golf,  og  be  fTcflc  Slrter  nar 
reb  folerne,  faa  at  faa  SZaturfgnbige  bare  bart  id* 
ligbeb  fclr  at  betragte  bem,  ifcer  lereube ,  mén  maat* 
tet  bpgge  paa  faabanne  Sieifenbeø  (Efterretninger,  ber 
iffe  jnft  rave  Duiturftjnbigc,  berfor  ilte  be  paalibc* 
ligjle,  og  gierne  bare  glemt  at  melbe  om  bet  rigtig ffe, 
ber  jlfulbe  fficelne  Stelerne  fra  bmanbetu  9)fan  maae 
og  tøtttc  fienbt  ©ælene  igiennem  alle  Slibere,  for  at 
funne  fftcelne  bem  ret;  tbi  bet  gaaer  meb  bem,  fom 
meb  flere  ®t)r=Slrtcr,  at  Ungerne  ligne  ei  be  gamle  i 
garre,  tilbedo  ei  beller  i  anbre  ^ing,  og  bebore  nogle 
Siar,  før  be  nage  bet  rette  beffanbige  Hbjcenbe;  ja 
rijfe  SlvterO  Seremaabe  cr  faa  forjPicdlig  fra  be  anbres , 
at  ben  jtraje  maae  t>em  Uenbelige,  flfient  be  i 
©fa&ning  fttube  føneo  binanben  temmelig  lige ;  nun 
bror  faa  rette  Sffaturfynbige  ipffco  bet,  at  funne  am 
flille  flige  ^agttagelfer  meb  et  $arbt)r?  ®er  rar  ber* 
for  ben  %ib,  ba  be  SJtaturfynbigc.  rel  troebe,  at  ©cd* 
©lægten  ubgiorbe  fun  een  Sirt,  faafom  alle  ©crle  gif 
boé  betn  unber  bet  SJlarn  $00x11,  Phoca  eller  Vitulus  ma- 
rinus.  Sictftotelci/  ^MiniuS,  Seiianué,  5Sek 
loniué  og abjMige  anbreafbecdbre©fribenter  melbe 
ei  om  fleve  ©lags*  S3feb  ^euflgt  blot  til  SJIibbdbaret 

funbe 


IV.  Om  Oe  ©renfonbjft:  Øæfé.  83 

funbe  bet  »et  03  for  ben  $ib  nogenlunbe  fjatte  fin  Slig* 
tigfteb.  UJten  i  fftorben  fienbte  man  bog  aUerebe  tiblig 
flere  ©lago,  fotn  fees  af  Speculum  Regale,1)  f>os 
S£otfÆUés)  og  anbre,  ber  f)a»e  efterlabtosootegOr* 
fcebres  SØJeninget  om  biffe  Sanbes  9?atttrs$)robufter, 
men  beres  bej¥rtøelfer  ere  faa  forte  og  ubeftemte,  at 
man  ft'nbcc  flor  banj¥elig§eb  oeb  at  fenfere  bem  til  n« 
befienbte2leter,  fjoilfet  jegbog  fjac  forfegt  i  min  Fauna 
Gronlandica.  fRottOelet  3)  og  efter  fiam  ©eé* 
ti  e  t 4)  og  21 10  r  0  o  a  n  b 5 )  fees  bog  og  at  batte  antaget 
abe  forffiallige  2lrter,  tj>i  be  f?ille,  og  bet  meb  ©tuttb, 
Phocam  tnaris  mediterranei  fra  Phoca  maris  Océ-* 
ani ,  men  beres  gigurer  ere  meget  flette ,  og  bef¥ri* 
uclfetne  gioe  ei  faa  tilflrcef felige  @ficelnem«tfer,  at 
man  herefter  funbe  bomme  noget,  naar  man  ei  fienbte 
2lrterne  forub,  og  tillige  Op^o!bs=©tebet  fom  meb  i 
betragtning.  ®e ,  font  ftbett  ttilbe  orbne  tingene  og 
bringe  bem  i  et  ©pftem,  funbe  berfor  ei  meget  bpgge 
paa  flige  Efterretninger,  men  maatte  jenfMe  ©age« 
til  ncermere  tlnbetfegning ,  om  be  og  oirfelig  ttare  for« 
ffiallige  2lrtcr>  2  i  tt  n  i  er  berfor  at.unbfFijlbe,  at  §att 
i  be  forfle  Ubgatter  af  fit  Syftema  Natura:  bat  fun  eett 

g  1  egent* 


*)  p  17«- 177. 

å)  Tovfæi  Gronlandift  antiqua  p*  87» 

3)  Poiflons  p.  341.  343. 

4)  De  Aqtiatilibus  p.  701.  feqq, 

5)  De  Pifcibus  p.  723,  feqq* 


S4  IV.  Om  t>«  ©i'ønlant'ile  Øctfe, 

egentlig  ©æ(-2Irt,  font  Ban  fcejlemtie  »eb  bet  Olatott 
Phoca  dentibus  caninis  te£Us ,  før  at  frille  ben  fra 
4)mV{rcjfeii,  fom  tøa n  o^fiva  til  ben  %it  regnebe  ti! 
ffinme  ©Iccgt,  unber  9?abn  af  Phoca  dentibus  ex- 
fertis,  ffient  tøan  ftben  tøat  inbfeet  geilen,  09  meb 
mere  (StunD  henført  Denne  til  en  anben  ©lægt.  ^$ri&< 
fon5 6)  bar  ei  jetter  flere,  ttøt,  foruben  Den  alminbelige 
Phoca >  tøar  tøan  fim  meget  t&tølfetnt  anført  Manatus 
tmDer  Dette  Genus,  fom  09  rettere  tøører  til  et  anbet«. 
93tcre  maae  man  fonmbre  fig  øber,  at  8inne  i  Den  12te 
og  ftøjte  UDgabe  af  fit  ©pjtem  tøar  enbnit  lun  3be$lrter, 
ffiønt  3vunbjTa6en  om  ©æbSlrtetne  til  Den  ‘JiD  maatte 
bære  mere  ttDbreDt:  Sfnfontf  ©oelebe  09  @tek 
leré  ©oebiorn  gine  tøambe  abe  Witter,  menbeøbrtge 
@ce!e,  fom  falbe  i  SKibbeltøabet,  Øjterføen  eg  Det 
ftore  Ocean,  maatte  ettbnu  famleDe  ubgiøre  Den  qDte 
2lft,  09  løbe  unDer  Det  fælled  9?abn  Phoca  virulina, 
Der  ffal  indbefatte  alle  De  øæle,  Der  tøabe  et  glat  J?o; 
beb,  uben  Ørelæppe,  eller  SSlcere  i  9>anben;  men  tøbor 
mange  anbre  ©fiælnemcerfer  ftmbe  ilte  tcenfeo  beb 
©iben  af  Dijfe?  3  fin  Fauna  Svecica7)  bar  tøan  bel 
f ommen  paa  ©por  efter  2be.©lag$  i  Øfterføen,  men 
tør  ei  antage  Dem  for  anDet,  enb  Varieteter,  gormø* 
tehtltg  tøar  Denne  ftore  9)tanb  labet  jig  forføre  af  @teb 
let/  fom  tøan  maatte  anfee  for  Øiemnbne;  ttøi,  fPiont 

@tch 


5)  Regn.  animal.  (edit.  min.  Lngd.  Bat.)  p.  i^2> 

K  7)  Edit,  I.  p,  4,  Edit,  2,  2> 


IV.  Om  be  ©rerifotibjFe  @cefe.  85 

©te  (fer  melder  at  £aoe  Bemcerfet  3de  ©lag6  @cde, 
foruden  fin  ©eebtørri  og  ©eeløi>e,  faa  Bar  §an  tog 
ei  ubtr^ft  flg  noie  nof  om  dem,  fem  dirfelig  fotffiafc 
lige  Slrter,  men  fyneg  fun  at  gietc  denne  inddeling  i 
^enftgt  til  ©torrelfen  p),  og  Blander  aadendare  Pho¬ 
ca  m  occanicam  med  Phoca  maris  Balthici  og  Phoca 
låcuftri,  eller  dog  antager  dem  fotjelotte  5lrt*geran- 
bringer  *)♦  SSåffon  er  ei tømmet  meget  didere,  og  er* 
f tender  fun  3 ,  Boit  4,  SCrter TO).  Siile  dife  mdc  oi 
nu  at  §aoe  gtort  for  lidet  deraf  SDerimob  fragter  jeg,  at 
nogle  npete  |anc  formeret  Antallet  alt  for  jlcafi ,  uden  at 
fmoe  eiffiratMige  ©runde  for  jig*  fj)  e  n  n  a  n  r  er  (legen 
indtil  i45feerTI);  ©cljrebu*  anforerdogfun  9  ia), 
men,  jfiont  §an  felo  tilftaaer,  at  Ban  ei  med  ©ilter* 

S  3  f^d 


s)  Difiinguo  phocas  rations  magnitudinis  m  tres  fpecies, 
in  maxiinam  —  roediæ  ni  agn  i  tud  in  i  s  —  &  in  fimse 
magnitudinis.”  Nov.  Com,  Acad.  Se.  Itnp.  Petrop, 
II.  p.  290. 

9)  $C)i  Ban  ftger  paa  npé  anførte  øtcb :  ”  Infimæ  magni. 
”  tudinis  eft  Oceanica ,  quæ  tam  in  mari  Balthico, 
**  quam  cirea  portum  Sti  Arcliangeli ,  mSvecia,  Nor- 
J  vegia  ,  America  6c  Kamtfchatka  capi tur ,  <&  lacuftris 
”  dulciuni  aquai'um  moncchroa  feu  unicoiorj  ut  Bai- 
■5  kali,  ea  coloris  argentei.” 

10)  2Ugem.  .$i|r.  ter  Statur  VII  $1%  i  23  p.  i  g a • .  1 83. 

Sl)  3  fm  Hi  fto  ry  of  Quadrupeds  Vol.  II.  p.  518-  feqq. 

i3)  Hk  p.  285-  frqq, 


86  IV.  Om  t>e  ©lenfmibffe  ©cefe. 

§eb  fan  antage  Cent  alle  fer  vitfeltg  fcerjBlte  5lrfer, 
{jat  bog  Stoleben  l5) anført bem, fom faabanne, men 
angivet  fin  ©rivi  veb  2be14);  ©ni din  berimob  lf) 
tvivler  iffe,  men  erfienber  bem  fer  virfelige  Witter, 
uben  at  tilfienbegive  nogen  ©rtmb  for  fin  flette  SSts* 
f»eb^  og  (jan  tillcegger  enbnu  een,  faa  at  (jan  i  alt  |ac 
i  o  5lrter,  ©et  veere  langt  fra  mig  at  paafiaae,  ber 
jo  i  Staturen  fan  give«  io,  ja  14,  og  enbnu  flere  2lr* 
ter ,  men  min  stening  er  bog ,  at  be  befienbte  og  af 
biffe  ©ftibentet  anførte,  iffe  egentlig  ubgiøre  faa 
mange,  nten  nogle  af  bem  fun  ntaae  anfee«  for  %t« 
goranbringer.  SJeb  ©eflfrivelfen  af  be  ©renlanbfTfe 
©æbSlvtcc  vil  jeg  bibrage  mit  til  benne  ©ag«  ncer* 
mere  Opflaring ,  og  til  ben  Snbe  føge  at  giøre  ©ejTri- 
vetfen  over  6ver  ?(rt  faa  fulbftanbig ,  fom  mueligt, 
efter  ©annelfen,  Cevemaaben,  gangften  og  Ølptten, 
faavel  for  ©rønlanberne,  fom  tlbloenbinge;  og  til 
©lutning  vi!  jeg  føge  at  orbne  Synonyma  noget  bebre. 
Søtin  <pian  et  at  begpnbe  meb  be  Witter,  fom  i  ©rens 
lanb  ere  alminbeligft  og  falbe  i  ftørft  SØtcengbe,  og 
flutte  tneb  be  fielbnefle,  ©fter  benne  $)tan  vil  jeg 
benne  gang  bedrive ; 

S&rfte 


5  2)  Syfl\  Regn,  onim.  p.  579  feqq, 

%*J  mntliøi  Fh.  enftata  og  barbata. 

3  fcen  of  bom  foratiflaUcDc  U&gove  of  Lirmad  Sy¬ 
ltema  Natur«  p« 


IV.  Om  be  (SrenfanbjFe  øde. 
Serft«  2(vt. 


8? 


©vartfibem 
(P  h  o  c  a  G  r  6  n  1  a  n  d  i  c  a.) 

5$eb  Solonierne  i  ©rønlanb  falbeé  bcnne  ©cel  i 
minbeligfceb  ©vartftben  efter  betlbvojmeé  garve,  fom 
cre  forte  paa  ©tberne;  og  bette  fom  eengang 

ttebtagen ,  faaer  nran  f>ef>olbe,  f¥iønt  bet  er  norfPt,  og 
imiatte  rettere  fccbe  ©ortftben.  øupetintenbent 
Cgebe  fmbeS  ben  allerebe  omntelbt  unber  bet  JftaMt 
©varlftøe  l6)f  og  £am  £avc  flere  fulgt  ^  forfor  og 
©cfyrebcv fatter  ben  ber fd)wcu’jfeitige@ee[)unb  If). 
3  min  Fauna  £ar  jeg  falbet  ben  Phoca  Gronlandica, 
forbi  ben  allerebe  £o$  *£)ombott> I8)  var  unber  bet 
2ti$fattbfl?e  D?avn  ©vemlan&<@cle  ffilt  fra  be  anbre 
Sirter;  (nulfet  og  ifa-r  tilfommer  ben,  ba  ben  meefter 
befienbt  i  bet  norbligfle  Jøav ,  fom  jføber  til  ©rønlanbs 
eftrc  og  vefire  ©ibe,  foref  ommer  ber  talrigfi  af  alle 
9lrter>  femmer  meb  ben  ©rønlanbjPe  3)riv^3id  til 
3io!anb,  og  fPaffer  baabe  ©rønlcmbetne  ben  flørfte 
gorbeel,  og  ©rønlanb^gabrerne  bet  rigere  55 ptte, 
faavel  bem,  ber  befa^re  2Davib$*  Stræbet,  fom  be 

g  4  ©pit$* 


!S)  3  &ct  gamle  (Brønlaufcé  upe  Perluftration  pag.  4 <5.  Jol 
Sigtum 

1?)  øa%t[)icre  i-  c.  p.  310. 

Ti)  8}«d)r.  von  3ivlant>  p-  269, 


§8.  IV,  Om  fce  ©remkitbffe  Øcefe; 

©pitébetgflfe  fXoSSenffagete.  $>en  6ti»er  berfer  eg 
»feer at forflaae Sos  at  t  e  n  é ,  3orgbtager,  @3  a»t- 
bre,  forø  §a»e  ffn.ro  et  otnben  norbltge  ©æffangff,  uben 
et  Sefterørøe  fig  nøic  om  nogen  Slet«  (Efter  røin  ff  vift;, 
lige  beretning  Sar  £onfetentéraa&  Juliet  anført 
ben  unber  farønte Sflaon  i  fin  Prodronius 1 9) ,  forø  igien 
€ttlebon  3°),  ogSatn atter (5j m c f ilt 3 1), f>ar fulgt ; 
og  ba  faakbeS  bette  9?a»n  af  Syftematici  er  tieren  be= 
$olbtA  »il  jeg  iffe  foranbre  bet,  ff  tent  ben  af  anbre 
ligefaa  rettelig  fattes  Phoca  Oceaniea,  %t>\  uben  al 
5»i»t Sar © t e ti e r berunber  røeent  betine 5lrt ,  faaribt 
man  fan  bomme  efter  Sans  forte  SSefFrirelfe  **>,  QSel 
aufeet  @ct)veSer  Sant  at  tale  om  Phoca  Vimtina ,  og 
Mttber  farørøe  §ar  anfert  Sans  Phoea  Oceaniea,  forø  et 
Synanymon 23),  frørø^cjcleben24)  og@tnctin2!), 
ilben  »ibere  8?;etøenfning  |a»e  fulgt;  røen  Srcvfcn  røbe 

feer 


19 )  Frodr.  Zaoh  Dan,  |).  VIII. 

?0)  Syd:,  regn.  aniin.  p.  5gg* 

Syl.  nat.  p.  64. 

%2)  1.  c.  p.  290.  15  Phoea  oceaniea  ©oromuniffima  a  reli- 
quis  omnibus  fpecifiee  coiore  di  (tin  eta ,  gaudet 
’*  nernpe  pi  to  kuduen  te ,  ae  in  pofteriori  corporis  me- 
•■5'  dsetate-  maculam  max  imam  caftaneas  cotore  æmu-. 

**  kntem  ©  b  tin  et,  qyæ  tdkam  partern  iutegri  gorii 
”  Qccupat,  w 
«)  i,  e  303, 

**)  1«  s  P-  5  84* 

*’)  !■  «•  P-  63- 


IV.  Om  ie  (Branfanbjlc  øccfe.  89 

fees  jeg,  JjBorlebes  ©teflevé  Ubtrpf  orø  &cn  ftore  cg* 
fantefamDc  Stof/  fem  j&tlbe  inbtage  bet  me’fe  af 
ISagfroppen,  fan  pafe.  fg  paa  Phoea  Vitulina,  ber 
es  fmaafpraglet  ©Betalt,  et  IjcUer  |B0tIebes  3?asnet 
Oceanica  fan  ifæs  henføres  til  L" ctt« c ,  ba  ben  iffe  bo* 
»es  fg  fangt  fsa  Sanbetj  berintob  pafer  alt  i  begge 
4)eufeenter  paa  ØDartfiben ,  Saabo  formebetf  bens 
pose  gtaf  paa  øibestte,  bev  unbestiben  Karmes  jtg  befc 
£nf  aniebstme ,  ogfaa  forbi  ben  febfc  op^otbes  jig  t 
Speget  og  paa  5Drio*^fen ,  og  es  een  af  be  fistes,  bes 
trefes  langf  fsa  ganbet.  øst  fenese  9iusfj¥'  SKeifenbe 
§as  og  antaget  bette,  nemlig  S  epe  c  £>  in,  fom  oset  benns- 
©æfSlt't  bat  gloet  os  en  temmelig  neiagtig^efsioelfe 
tilligemeb  2be  gobe  gigttres,  ben  ene  paa  en  fulbBe,ren> 
bon  atiben  paa  entitige ,  og  falbes  ben  meb  ©felter  $ 
ØJaott  Phoea  Oceanica 2 e) ;  §a»be  @  c  l) s  e  b  e  t  funnet 
fieube  bife  giguses,  ba  barbe  |an  fiffert  tabet  bera  ef* 
terfliffe  ligefom  flere,  ber  ere  ntinbse  neiagttge;  mett 
Befsnberiigt  er  bet,  at  ©  ttt  e  l  i  ti  faafange  herefter  boer* 
fen  bat  fienbt  benn«  ^ejPripelfe,  ci  beties  ^  e  n  nantu, 
fom  bog  ogfaa  £as  benne  fist  nteb  gigns  unbes  bet 
Ølaon  Harp  Seal  *?},  eftesbi  ingen  afbem  anfores, 
men  ftui  Oiavnet  af  ^ettnant^  albse  ©friff  ubew 
gigus *8). 

t  5  $oø 

35)  Acta  Acflcl  Se?ent»  Itnp.  Petrop,  pra  anno  1777.  T.  I, 
P.  h  p,  259,  Tab  VI,  VU. 

?7)  piift.  of  Quadrup.  IL  p,  525.  t.  5 1  ,, 

?8)  SynopC  of  Quaclrup.  p,  342,  N»  $6$* 


pø  IV.  Om  t>e  ©rønfo»fc(?e  ®«Te. 

©rønfonbetme  ^et»cr  Ø&artfiCen :  Atåk, 
$nil£et  er  bet  færegne  9!ann  29) ,  ^ootneb  ben  ffittes 
fra  atte  anbre  5lrter,  ba  §ele  ©lægten  ellers  falbeS 
Fuirfe  d:  ben,  fom  fonmier  op  af&anbet 3Q),  forbi 
©cd  ene  faa  ofte  fliffe  frem  paa  Janets  Ønerflcibe,  at 
træffe  guf t  og  i  anbre.  ^enfeenber  31\  ‘Stil  Scannet 
Atåk  nceb  jeg  berimob  ingen  Etymologio  j  ttbenSninl 
bet  blant  be  oprinbelige  Olanne,  fom  be  {>ane 
fort  meb  jig  fra  beree  9Jiobcr?©teb*  ®en  faaer  oel 
beéuben  forsætlige  9?anne,  meb  #enjigt  til  garnerne, 
fom  færbeleø  Ube  goranbring  meb  Sliberen,  og  fibett 
nitte  6 line  erinbrebe,  men  4?onetv31annet  bliver  bog 

altib 


??)  $lji  Atørfoak,  fom  Cimng  jfriver  i  fin  øjifb  von  ©t&tl. 

P*  163.  169.  giel&er  fim  om  ben  ftil&voyne. 

1°)  Pua3  fom  Cran$  1,  c.  p,  x6t«  03  efter  barn  Ød)re&er- 

i  c.  p.  285.  .(friver  bet ^  er  fejlagtig,  ha  Dette  Orb  &c* 
tpDet  en  Ctntge,  SØbrø  Pufe  eder  Pude ,  fom *  lP  rofe  flot 
ø(nptt  i  Tlnmctrfninøcc  til  Crait^eø  jjiff,  p.  150.  tetter 
Det  til  ,  er  Dog  d  l)d!cr  faa  ganlfe  rigtigt.  Siøefaa  ttrig« 
tig  er  TlnVerfotiø  Pufa  i  Ijatté  (£fterr.  om  øtraPØaviS 
.  §.  tV,  —  4jerof  1)0 r  vel  Øcopoli  laant  Det  Sftavn  Pufa , 
føm  (jan  bar  givet  m  af  ftg  anfeet  n$e  S&tjresøtøgt/  Der 
bog  vel  et  er  an&et  en5  en  øarttlfrt,  fee  ^efdjaft.  SSerf 
,  ©ef.  Slat« rf  IV.  $>,  p.  464. 

3l)  $(ji Puiok ,  C)voraf  Dette  Ørb  l)ar  fm  Øprinbelfe ,  6eti;&er  t 
bet  ©nmlanbjfe  Øprog  at  f  omme  op  «f  Dativer  og  lave 
ftø  fee  øverlig  i  ^avbrvttcn ,  og6ruøe$  fun  emøøe&vr* 
Der  tneeji  l)ave  DercO  Øt>l)ø!D  unDer  Skubet,  men  et  om 
©wfitgle,  jfiont  blåne  btfle  og  give!  Styffere. 


IV.  Om  it  ©rotifaitbjft  ©crfe.  91 

cftib  bet  famme,  fem  vifer,  at  ©renlænbernc  iffe  tabe 
fg  bebrage  af  be  blotte  garver  til  at  gieve  ttpc  Slet  er, 
men  beram«  efter  ftfrere  ©ntnbe ,  bet  jeg  i  mange  flere 
‘Silfælbe  bar  bart  Seiiigbeb  at  Mærfe  bem  af. 

©Vartfben  bar  vel  i  ©fiffelfe  meget  tilfælles 
nteb  ben  alttiinbcligc  øctl  (Phoca  Vitulina),  for  Sp, 
bens  glatte  #oveb  nben  ørelap ,  bens  Øien ,  Sting« 
og  gubber  m.  m.  $Jten  ben  bar  og  meget,  fom  {Mer 
ben  fra  famme,  fanforn:  en  længere  ©nube,  en  for= 
teve  $als  uben  noget  Olaffetrpf ,  en  fterre  QJrtnge,  en 
mere  feglebannet  itrop,  grovere  og  fivere  4?aar,  fom 
ligge  mere  plat  an  paa  kroppen  tn.  m  ,  fotn  af  SSeffti* 
vetfernes  Sammenligning  nærmere  vil  fittme  erfares, 
gatven  foranbrer  fg  vel  meget  meb  Sliberen,  men 
gier  ben  bog  altib  fienbelig  fra  be  anbre  5lrter,  ®en 
ufebte  Unge  er,  fom  alle  uttbige  gofere  i  Sftobers  Civ, 
i  jSegpnbelfen  nogen  uben  ^»aar,  men  befpbeeligt  er 
bet,  at,  fFient  ben  bar  en  fvtb  glat  #ub,  faa  bog, 
naar  ben  enten  tørres  eller  lægges  i  ©piritus,  pleie  be 
forte  glæffer  paa  ©iberne  at  fiffe  igiennem  ^»uben , 
fom  ben  fful&c  fnact ,  naar  ben  var  bleven  fulbvopen, 
So  mere  ben  nærmer  jig  gebfeten ,  jo  mere  begpnbe 
Jpaarene  at  vife  jig  forf  paa  kroppen,  men  allerfbf 
veb  ©nubeni  bijfe  $aar  ere  glanbs&vibe 32),  fne  og 

blebe, 


3e$  6ev^vi6<?r  ^crfor  ei<  f>v»orlcbcé  £eped)in  U  c.  p,  264 
fan  ’’  Phoeæ  Oceaniop  foetus  ex  utero  exemtus 

5>  fem- 


92  IV.  £sm  fc<  ©rønTvittfcjfe  ø<tfe. 

Bføbc,  fem  Saab,  eg  teet  paffebe  paa  fjinanben*  €o* 
loniftevne  falbet  ben  ba  ^iéblinf,  af  bens,  fom  3^, 
glinbfenbe  (nnbe  garve,  men  ©rønlomberne  falbe  ben 
Ib  I  au ,  (formobentlig  af  Iblerpok,  f)olbet  ftg  teen/ 
ferbi  ben  feer  faa  følvteen  ub),  Sjette  fjave  nu  alle 
Slrter  tilfælles  meb  funanben,  faa^ibt  jeg  er  fommen 
efter.  Om  man  enb  fanger  en  Jpttn  i  fin  allet(Tb|1e 
®rcegttgbeb^  *2ib,  batingen  er fttlbbaaren ,  fnber  man 
bog  ingen  goranbttng  i  bennes  garve,  £craf  maae  man 
ba  rimeligjt  (Tutte ,  at  ben  bliver  føbt  £vib  33);  iffe 
besminbre  fees  uben  for  Globers  Sio  albrig  faabanfjvtb 
Unge  i  SSanbet;  bens  garns  Omffiftelfe  maae  aftfaa 
gaae  for  (Tg  i  bet  SDMemrum,  ba  ben,  faaveffom  be 
gamle,  et  fees  ttnber  Sanbet,  og  taber  ba  od  paa  bet 
©teb,  ben  fobeb,  (tt  føtfle  fjvibe  Saab,  gøtfle  Siar, 
max  ben  laber  ftg  tilfpne-  fort  efter  gøbfelen,  falbeS 
ben  Atarak  o:  en  SitafS  Unge,  og  er  ba  meflenbeetø 
blafgraa  overalt,  bog  morfejT  paa  SKpg  og  $oveb ,  tuen 
Ipfeve  unber  Stigen;  fangere  £en  i  famme  Sommer 
faaet  ben  bet  diam  Ataitfiak  34)  a:  en  mibbetmaabig 
Sif  af,  og  er:  næften  af  famme  garve,  men  faaer  nogle 

tpnbt 


femper  dnereus  eft,  &  iituris  nigricantibus  infig- 
nitur  (>\)ilfct  ingenlunde  (lemmer  ooereenS  tneb  mine 
Erfaringer  i  ©rønlanb. 

9i)  ©ette  paafraaer  og  €rasit$  1.  c.  pvi63  om  berttte  ene  21rr, 
men  bet  f)ar  et  riflet  (tjffe*  mig  at  faae  en  faaban  l)rib 
føbt  Unge  for  Ørne. 

34>  3  min  Fauna  p,  i  x  er  delte  fciftt’pft  AttecHiak. 


IV.  Om  De  ©renfanDfle  ©afe*  93 

abfprebte  mørfe  fletter  i  Det  lt)fe;  bcttc  Spartl 
be()ølbet  ben  ten  føtjfe  SSimer  oset*  SlnDet  Siar  fak 
Deø  ben  enDnu  i  SllmtnDelig^eD  meD  famine  Olaon ,  Dog 
og  til  gorflfid  fra  be  pngrc :  Utokaitfiak  o:  Den  nø* 
get  alDre;  Den  fjar  Da  og  flere  fletter  og  er  noget 
fførte;  Dette  oeDoaret  aben  SStnter  otter.  Sitebie  Siar 
falDeé  Den  Aglel^tok  d:  Den  maleDc,  eller  Aglek* 
tungo-ak  d:  Den  lille  malebe,  forbi  Den  Da  er  meget 
Droget/  i  ©nmben  fwibgraa  tncD  en  SKangbe  forte  af¬ 
lange  fletter  fnjf  og  £er;  ttD  paa  SSintcren  Aglektyt- 
flak  o:  Den  nuDDelmaaDige  Slgleftof.  gierbe  Siar  6ar 
Den  enbnu  famme  D?attn  Aglektok,  men  til  gotjftal 
fraDepngre:  Aglektorfoak  d:  Den  ftore  Slglef  tof ,  03 
er  meget  fforre/  ogfaa  mere  broget;  Dog  længere  uDpaa 
Sinteren ,  og  mob  goraaret,  faaer  Den  og  af  nogle  et 
anDetOfaou  Millaktok  o:  Den  ftæffcDecllctMillaktor- 
foak  d:  Den  jiove  flaffeDe ,  forbi  Dens  fletter  ere  ff ørre 
og  løbe  nærmere  moD  §inanben,  §ttottteb  Den  bliver  mør? 
fere  35)>  tørn  itnoD  fiDjfe  gcranDrtngO  ^ib,  naar  Dc 
tclDjfe  ©ale  blitte  borte  for  at  feDe,  laDe  ftg  i  Dere$ 
©teb  for  en  fort  ^ib  fee  nogle  /  fom  ere  af  De  gulDs 
ttojmeo  ©tørrelfe,  men  en  Milhktoks  garn,  og  |atte 
fun  til  gotffiæl  en  fort  ©nuDe  og  <Panbe,  forfor  De 
falDeS  Kénaglit  o:  De  SJnfigteDe.  Sllle  Diffe  anførte, 
ifæt  fra  ijfe  til  gbie  Siar  inelujttte,  falbeo  af  $anbetø« 

betiem 


ss)  SDette  ?ftm t  tilfører  Oog  egentligere  en  anken  %xt,  nem* 
lig:  øliDet?iBVø>Øan<m,  i  en  vil  TO«?. 


94  IV.  Om  De  ©røntønbfle  øde* 

betiemetne  ©tønftøftobber/  og  Deres  ©finb  ©laitfe* 
@S:inD,  forbi  bct  forte  paa  Dem  er  ti  i  faa  flor  Ctoan* 
titet  ,  fom  paa  De  fulbøopne  ;  ©perf  03  ©finb  af  alle 
biffe  regnes  ba  omtrent  for  eett  ©ort,  fRøttt  %t)ffelfcn , 
©torrdjen  03  ©obbeben  er  ulige.  3  femte 5la r,  03  ftbett 
fort  øtbere,  falbes  ben  Atårfoak  o:  Den  (toreSltafj 
ben  et  Da  af  garøe  §oib  oøetalt,.  unbtagen  folgenbe 
S) de ,  føm  ere  forte:  ©nuDett  03  ^PanDcn  op  oøer  03 
fort  bag  Øinenc,  til  ©iberne  af  Jpcøebet  6en  oøee 
Ørene  03  neb  unbet  *f?agcn ;  ligcfaa  paa  boer  ©ibe  af 
kroppen  en  flor  lang  gtøf,  omtrent  fom  SDkanen  i 
fotfte  03  jtbjfe  Ctøatteer,  b^  ©ptbfcr  f rummes  mob 
(jtømibeii  03  foran  ttaae  fammen  ,  nceften  rnitt  paa  Oipg* 
gen,  men  bag  ub  gaae  be  iffe  teet  fammen;  bijfe  flere 
forte  gkeffet,  fom  Solonijlertte  falbe  ©urer,  ftaøe 
-giøet  SlnfeDning  til  Det  fftaøn  ©øartfiben ;  Sallerne  cre 
øel  X'øibe,  tog  bc  bagefte  noget  barnagtige*  9>aa  nogle 
ubøopne'ødc,  fRønt  af  famme  Strt,  ere  Ruterne  iffe 
forte,  men  f^imfebe  03  fonblanbebe;  man  bat  Deraf 
øtflet  fltme,  at  ber  øur  gorfBcel  mellem  Spån  03  Spnn  t 
garøe,  og  falDet  ben  fonfterffebe^an,  men  ben  flintr 
febe^tmg  imiblertib  bar  jeg  tnerrfet,  at  faabatt  ©luts 
nittg  er  falfF,  ba  jeg  bar  feet  af  begge  3\iøn  uubet  begge 
gatøet  i  gieng;  faa  meget  er  fnn  fanbt/  at  man  blant 
De  jfimlcbe  teeffer  flere  Runnet  enb  fannet/  03  beraf 
bar  øel  SDleningen  reift  jig  3  ?)♦  SKatt  maae  iffe  tænfe, 

at 

*6)  CØlen  mere  ta$cr  der  c  dun  fctl  l.c.p.  265 ,  fom  troet, 
at  allene  bannerne  bave  forte  <$iOer,  men  hunnerne  blive 

fmaa« 


IV.  Om  be  '©rentønt>|Fe'  øde*  95 

at  be  gutboojmco  gaw,  (twjt  i  bet  femte  Stat ,  aftft 
et  faa  teen,  fom  ben  fjer  et  kfkmn;  tfu  oe!  cre 
SBujeetne  altib  titfpne,  men  unbettiben  tittigekkanbek 
meb  faa  mange  Spættet  p aa  bet  fjoibe,  at  en  faabatt 
nccflen  Mirer  fort  overalt  r  f>klfcu  man  Derfor  falber 
Kernektak  o:  ben  fottbfeme  37);  bet  kittet  betfoc 
ttanj¥ettgt  at  kjlemme  meb  futbfommen  SBiebeb  ,  naat 
be  tet  etc  nbttopne,  og  tit  fjttab  %it)  be  faae  ben  'oret# 
metbte  tet  kjtanbige  garn. 

Sn  ubttopen  øoattfibe  et  bet  et  af  bet  attetftøtfte* 
men  bog  iffe  pellet  af  bet  minbjle ,  ©tago  ©ctlo;  man 
Ean  anfatte  ben  fot  mibbelmaabig  flor;  tf)i  be  jtøfie 
jeg  bat  feet  ttate  i 

Scengbe  fta  ©nubenO  Q3egpnbetfe  til  SBaglaKerne*  ®n* 
betanb ,  omtrent  3  Stk ,  men  be  flejle  f^otbe  fun  2 i  Sit* 
Dg  i  gotbolb  tit  benne  jtbjie  Scengbe  rar 
ben  flørfle  S5tebe,  trers  otter  reb  Jottattetne  f  Sit* 
Dmftebfen  fatnmejlebs  *  *  .  *  $  SU* 

tføottebets  Scengbe  fta  ©nubeno  pbetfie  til  SjaU 
fens  førfte  keb  *  *  *  *  ■  '  6  "Jern* 

til  SDlunbritJen  *  3  $©m* 
SBrebe 


fmaafkffebe  (jet«  ^  flriber  imet>  al  ©ifatina 

i  <5$røn(an&. 

57)  ©amme  $aon  (jar  efterø  og  i)  tOenkØenmøen  (Ma- 
nodon  Monocéros)  og  2)  ben  fovte  Sjelbvam  (Canls 
Lagopus  coemlefcens) ,  jeg  SOtøenjf*  ®f«ftetO 

3tye  ønml«  IH  p.  433. 


96  IV.  Dm  te  ©venlflnBile  Détfe. 

»S^ooebcts  33tebe  ;  s  s  #  g§  tom. 

Drøtrebs  *  '  *  '  *  vj  'tom. 

£)oerfi«bens  Somgbe  og  SBrebe  s  *  ■  "  *  3  tom* 
UnDeifttcbenS  Scwtgbe  og  33 rebe  oeb  tttlunboigen  2  'tora. 

røen  pberjte  SSccbe  *  xf'tom. 
tungens  8<tngbe  <  *  s  *  2  tora. 

£$eibe|aarene ,  De  loengjte  s  =  4f  tora. 
^alfens  gængbe  inDtil  forfatterne  s  15  tom* 
$roppens  gamgbe  fea  forladerne  til  SKumpen 

x  Ull.  3  tora. 

03  rebe  Peb  Stumpen  *  s  7I  tora. 

©mfrebs  famntcftebS  =  *  19  tora* 

forfatternes  Cccngbe  =  «  •  *  8  tora* 

SSrébe  »eb  Dtobeu  ;  =  3  tom. 

efter  pberffe  ©fraaning  4  tora. 
fBaglatterrtes  Scengbe  ,*  *  i  t(f* 

Omfrebfc-it  peb  Sleben,  og  ligefaa 
treben  itnettent  be  2  pberfte  tæer  9  tora* 
Stumpens  Sængbe  -  *  *  *  5  tora. 

tkebe  peb  Stobeti  *■  *  2  tora. 

.g)ooebet  er  temmelig  fangt,  og  ei  plumpt,  men 
fraaft  Og  affpibfet  til  en  lang  ©nube ,  ber  ubgier  Jjo- 
»ebets  (palpe  Sctngbe,  at  fee  til,  fom  et  Jj?unDef)OOe& 
meb  affFaarne  etter  tilbagelagte  Øren;  Jjooebets  Slf« 
fpibSning  angaaer  meeft  $eiben;  tipi  SBteben,  ifcer  for 
»eb  Øinette ,  et  rtceften  eetts ,  men  bag  øinene  er  Det 
mere  fplbigt ;  letben  betimob  taget  mcerfelig  af  forub, 
©g  gier  £>mf  rebfen  langt  tninbre,  tbi  'Panbett  er  meget 

brat 


IV.  Dm  Se  ©ronlajtSffe  øde.  97 

6rae  ne&tnjft  til  én  lang  ©tutbe ;  er  lugtes 

runbt,  men  ei  bmmiffet*. 

SDttmDen  er  temmelig  por,  faa  at  ben  fart  gak 
orer  c n  pfiffeli'g  flor  §ij¥*  Øoerficeben  meb  fm  pumpe 
©nube  for  6nben,  og  nebbcengenbe  Sce&cr  tilØiberne, 
træffer  i  begge  ©trøg  længere  ub,  enb  UnDa’futbettj 
og  er  næpen  lige  breb  paa  alle  ©teber*  UilDerftæbetl 
er  f ortere  ,  [malere  og -fpibfere* 

3  begge  Æiæbcrne  tæller  man  i  alt  g 8  Sænbct/ 
nemlig:  i)  gortæn&mie  10,  fom  ere  a)  i  Drerfiæ* 
ben  6  3  8) ,  alle  fmaa,  feglebannebe ,  iibt  frumme, 
fpibfe;  broraf  be  2  mellempe  pbbe  ganffe  teet  fammen* 
bøiebe  mob  binanben ,  be  anbre  mere  ribt  og  lige  langt 
fra  binanben,  be  2  pberpe  petp,  be  anbre  2  minbre, 
men  be  mellempe  allerminbp;  b)  Ulnberfiæben4,  fom 
ligne  be  4  mibterpe  i  Drerfiæben.  2)  ^punbetcen* 
6erne  ere  4,  lange,  frumme  inb  ab  og  fpibfe;  i  £rer 
$iæbe  ere  2be  faabanne,  nemlig  1  paa  £rer  ©ibe59); 
be  2be  i  Orerfiæben  pbbe  bagep,  og  gaae  uben  for  be 

abe 


38)  £eped)hi  fu^et*  foedmob  1.  c.  ”  In  nlaxilk  fuperiori  in* 
ciforcs  IV ; 5>  men  ttben  cr  l)er  en  Støffdl 
for  Vi,  fom  jeg  flutter  af  Det  ptinfølgenbe:  3*’in  tnaxilfø 
55  infenoti  incifores  mbdo  IV”  tb«  cflcrå  bebøpebe$ 
bette  modo  \thf  miar  begge  ^ice&ente  beti  rare  Uge. 

3S?)  fyt  cr  i  min  Fauna  1.  c.  fdltrpft  Lan,  5 ,  fom  Mt  tt 
bedt  urimeligt  fintal,  cg  bør  rettet  Lau,  1, 


98  IV*  Dut  be  ©renfanbjTe  ®de# 

2  be  anbre  i  UnberfiaBen*  3)  ^inbtænbernc  ere  i  alt 
24 ,  finale,  famme, ntrpfte ,  enbenbc  meb  en  (farp  frem« 
ftaaenbe  ©pib$,  og  bar  bag  til  en  Uben  fpibo  tilfals ; 
i  boer  $i«be  ere  12  faabanne,  nemlig  6  paa  Boet  ©ibc* 

jungen  et  fmal ,  fløftet  i  (Snben,  noget  cg 
rpnfet,  tpffcjl  oeb  9ioben,  fmalere  og  tpnbcre  reb 
©ptbfen,  Uge  faa  lang  fom  UnberfiaBen  5  oren  c  Per 
lungen  et  ©anen  forfinet  meb  braffe  grpnbfer  paa 
toers,  fomfloffebe  kreoler  i  i- ag  efter  funanben,  Wiltz 
alle  oeribe  inb  mcbøralget,  og  funne  føielpe  til  at  føre 
gøben  bpBete  inb* 

©nuben  er  ffor ,  tof ,  Breb  og  lang,  rafter  tem* 
melig  uben  for  UnberfiaBen;  ben-er  Begroet  meb  mange  ! 
f8eibef)aat  (^nurBaar)  eller  SJorjfer,  ber  cre  Ubt 
frumme ;  af  gatre  Bfeggraa ;  til  be  2be  ©iber  fiabnmbé  j 
og  meget  fammentrpf te ,  men  til  be  anbre  2be  .©iber  : 
BølgeløBenbe  meb  lare  og  lange  3nbfnmnunger ,  i  feer 
paa  QJørjtenS  9JJibterbeel,  t£i  Pcb  Sioben  et*  bet  nfinbre 
fienbeligt,  og  reb  pberft.e  Sttbe  ere  be  jerne  og  flette  / 
nogle  fpibfe,  anbre  Butte;  be  ere  alle  bunfle  og  ei  gien« 
nemftgtige ;  paa  nogle  feer  man  mibt  efter  gangben  en 
tpnb  røb  ©ttiB ,  ber  fan  anfeeø  fom  SRarren  i  ^Bør« 
flettø  be,  fom  ftbbe  pberft  til  ©iberne  Bag  ub,  ere 
(angff ,  be  anbre  Blioe  mtnbre  og  minbre  forub*  9i<e* 
feborene  ere  lange,  finale,  bpBe  ©frammer  for  paa 
©nuben,  pris  SJMemffpffe  er  fløftet  meb  en  lao 
fmal  9tenbet 


Ørnene 


IV*  Dm  te  (BrentønbjFe  ©de*  99 

Øjnene  ere  maatelig  flere  >  feir  et  meget  frems 
flaaente ,  men  ^mten  omfring  tem  temmelig  op^oiet 
tit  rimte  SSnlfer ;  te  fitte  Uge  orer  $3amtrigcn  ,  erer* 
Ug paa $oretet  Ovg  nar fammen ,  faa  at  neppe flomme 
ér  imettem  tem  ;  te  ere  btegbruge  af  garre;  mitt  i 
tem  fee6  en  fmal  fort  ©treg  eder  Øiefieen  fiilente  ffaf$ 
til  ©tterne,  omfring  f^nlfen  er  et  Ipfl  Oølgcte&ente 
$or$ ,  ter  igien  flpptcr  fra  ftg  til  ©iterne  mange 
©traaler*  Øiefwten  er  fort  og  nogen  om  Kanten , 
og  flptet  met  forrefte  $torne  flfions  op  mot  ©nitten, 
men  met  Oagefie  ut  til  ©iterne*  ®en  er  gierne  fuurs 
met*  Koget  oren  for  Ørnene,  længere  int  paa  Jpores 
t et,  fitte  Øincbrpncne,  nemlig :  5  fmaaSSørjler40), 
af  ©genffaO  met  tem  paa  ©nuten* 

Ørene  fitte  noget  Oag  Ørnene,  og  ere  ftrn  meget 
fmaa  nogne  Glatninger,  ter  fjaoe  fort  Øregang  utert 
mintjle  cIegn  til  Ørelæp  4I)* 

©  2  $aifen 

4°)  Hcperbiitvil  tun  l)ave  feet  2bc  1.  c  p.  162,  men  be 
øvrige  tene  væve  afgnebne  eller  fcvlDete  paa  f)an$ 
(!remplgr. 

4I)  JJer,  og  paa  nogle  flere  Tlrtcr,  treffer  Hinuæi  genertfle 
Støt!«:  '’Auiiculæ  nullæ**  inb,  men  iffe  terfor  paa 
alle  'feer,  (jverfor  bet  beflev  barbe  været  ubelabt  (ifær 
ba  (jan  felv  Mant  fine  3  Glrter  l)ar  een  meb  Ørcfæp ,  nem5 
lig:  PhocaUrfina)  meb  tninbre  man  fom  i&rgieben  vilbt 
beftemnte  bet :  Auriculæ  nullæ  plurimis .  93ten  vifefl 
Omibler  Begreber,  fom  flet  iffe  tager  bet  i  betragtning, 
tt)t  et  generifl  ^Kceife  burbe  paffe  paa  alle  feer«  (£melin 
bevitnob  følger  Hinné  blinbt  pen. 


ioo  IV.  Dm  fte  (BreirfanftjFe  ©de* 


gaffen  cr  fort,-,  6ejlaarø  af  6  2ceb ,  og  t|at  ett 
txjt  ©ringe ,  Da  ben  tager  til  i  Spffeffe  og  ©rebe,  inb* 
til  gorlabe'rne,  Ipoor  fyck  X)pret  er  brebeff ,  og  ubgiør 
faalebes  neeflen  en  ^cgfegigur* 

kroppen  er -aflang,  flabnmb,  og  tUfpibfet  bag 
ub,  faalebes:  ©ugen  er  meget  gab,  men  Styggeit 
mere  ubfplbt ;  ben  2>ed  imellem  gotlaffetne  og  élav$ 
len  er  xmfmi  af  tem  %V)ftd\e ,  mm  bag  Otaolen. tager 
ben  fienbelig  af  inbtil  Diiimpeti,  §øør  ben  er  frnakft 
goilafknie  ere  flabe,  ftaae  ub  til  ©iberne,  og 
flbbe  neberlig  mob  ©ugen.  §)aa  forrefte  ©ibe  ere  be 
afrtmbebe  ;  ger  Snben  afffraacbe  oeb  en  aflang  Oiitn* 
bing  inbtil  noget  £en  paa  ©agftben,  {røilfen  jlbjle  cr  [ 
neeflen  retlimet;  ©nbe;©fraanmgen  Dannes  af  bens 
5  5 ceer ,  fom  et  flbbe  langt  fra  fjunanben  eller  ftenbes 
meget  til;  ben  forrefte  %aa  er  leengfl,  be  anbre  6 ag  ub 
fortete  og  fortete,  die  famlebe  oeb  en  tpfpaam  ©oøm*, 
mefutb,  fom  ogfag  bef  feber  ben  ganfTe  Salle  og  er  af 
famme  ©effafferéeb  fom  kroppens  ©finb*  got 
lerernes  Snber  fees  osen  paa  $uben  liggenbe  5  lange , 
forte,  f rumme' Mlm\ 

©gglalierne  jlaae  bag  ub  mbfcrøgs  fra  Jtrop^ 
pen ,  jtetmftbes  ub  Diumpen.  ©egge  Saarene  ere  fanu 
menøorne  inbtil  ©fanferne,  og  flbbe  ganffe  fBttlfe  mu 
ber  ©finbet,  men  ueb  ©fanferne  fBlleS  be  ab*  3)enne 
fra  kreppen  ferfBlte  55eef  er  oeb  Oioben  føer  og  trinb* 
nmb ,  men  pbVr.fl  er  Sallen  flab,  ba  be  5  Sceer  famles 
»eb  en  tpf  og  meget  abfplittet,  forttøaaret,  ©bommen 


IV.  Dm  be  ©rentønbjfe  ©ctle*  ioi 

(mb,  fom  gcmfFe  bebcrffer  bæerne,  ja  enbog  ftaaer 
ti  Den  for  bebes  Sliber,  og  fan  ttbjlrceffes  til  en  temme* 
lig  SJiibe  imellem  ben  pberfe  og  ittberfte  Saae.  Doen 
paa  Sntbeu  fees>  for  (noer  Sa,ge6  Slibe  beno  ^loe  ligge, 
men  biffé  Mktv  cre  meget  fortete  enb  genialternes. 
®cn  pbetjle  og  inberjle  Saae  ere  Icengjl  og  lige  lange, 
be  2be  nceflfolgenbe  meget  fortete  ogfaa  eené  lange, 
men  ben  melfemfle  er  allctforfef ,  (more  ff  et  Jpubcn  og* 
faa  rettet  f'g  oeb  Ubfcelinger  i  uberfe  Slanb.  gra 
©fanfetneo  øiber  mob  Slumpen  brier  ^mben  tig  og* 
faa  neb  mrb  en  fcetffili  gli8,  §oilfct  alt  (nclper  til 
©oømmingem 

Slumpen  naaer  neppe  til  SJaglallerncS  Slnfler, 
cr  fem  en  liben  fmal  Sungc,  eller  flettet  i?egle,  bre* 
bejl  o  eb  Sleben ,  men  afrunbet  fpibs  for  Snben ,  cucv6 
temmelig  føeti 

©finbet  af  benne  ©cel  er  temmelig  tpft  og  flcerft, 
oretalt  beflæbt  mcb  forte,  neppe  i  ‘Somme  lange, 
fpibfe  og  glinbfenbc  cf)aar.  ®iffe  ftbbe  c  i  jnfc  faa  m 
paffebe  paa  fnnanben,  at  man  jo,  reb  at  ffilfe  bem 
Ijot  fra  fpinanben,  fan  faae  Startten  at  fee;  t(i,  om 
enb  benne  ci  er  ganf¥e  uben  Vaab  —  nogle  fortere, 
frøflebe  og  finere  #aar,  af  got^olb  mob  Jkat,  fom 
•35mm  mob  gier  —  ere  be  bog.  tpbt  jlrecbe  frem  for 
paa  anbre  ©cefShm  gnavene  ligge  glat  an  paa 
Hubert ,  jiile.nbe  bag  ttb,  og  ret  fe  f tg  et  i  nngejle 
©laabe,  men  ftbbe  tillige  faa  fafe,  at  be  d  [enelig  af* 
rpffeo.  Unber  $aatene  fmbes  forti  en  tpub  [ort^aat* 

©  3  dtemr 


102  IV*  Om  be  ©ronfonbjfe  Øde* 

Stem,  fornyet  pberfic  ©finblag,  fmovt Jpaarette egent* 
.lig  ere  fceftebe  og  meb  bém  fan  afffolbeP  fra  bet  tuberne 
.©fint)/  fomer^vibt* 

©cttc  ©lage  ©æle  er  overmaabe  fecb  /  og  i  f>voc 
mager  ben  og  røaatte  være  til  vijjc  klarne  Siber,  fut* 
bce  bog  altib  ©perf  mellem  ©fint)  og  Jviøb*  <Dm 
©omnieren  er  bet  tpnbejl,  alminbeKg  fim  f  ‘Somme 
ft)ft,  men  om  Sinteren  gierne  2  Sommer*  Sn'faa* 
ban  Mobbe  ©pcef  giver  temmelig  Sran  af  jig,  og, 
naar  ben  affmelteo,  bliver  bet  meefie  Sran,  efterlås 
benbe  meget  faa  ©rever  42)*  Olaar  bet  af  jig  felv 
meb  Siben  affmelter  uben  at  femme  til  2>lbcn ,  faaer 
man  ben  miefle  Stan ,  ncejlen  fom  Olie ;  bog  ere  ber 
.mtbte  ©ceU2irrer,  j)vi6  ©pcef  gotere  agtes  af  ©rom 
kuberne*  S3cb  ^anbelen  plcicr  man  at  regne  1.2  faa* 
baune  fulbvorne  kobber  ©pcef  til  eet  gab* 

jviøn  j?tenbet  £ar  ftt  øteb  mibt  imellem  Stav  ten 
og  *33  ag*2a  Kerne*.  faunens  2em  ligger  jTiult  i  en  Uben 
jnml  Snbgang ,  og  bejtaaer'  af  ct  frurat ,  ftoerft  Sken, 
meb  ct  Kor  p aa  ©ibeu,  omgiven  meb  en^ub,  fom 

en 


4:)  Ø03  treer  jeg,  er  CraitQ  1.  6.  p.  164  briser  øagen  fer 
vibf,  naar  i) an  foregiver,  10  at  man  fan  tappe  2  janter 
”  mere  afftiicltet  ‘Sran  of  en  S'ønbe,  eub  t>er  af  Øpeef  c  c 
:1  fplOtpaad’  maajTee  Den  omtalte  Aftapning  fan  seere 
ffeet  i  Øpringtiben,  ba  bet  af  Øftøéfoif,  fom  faf)re  paa 
fianbet,  (fol  veer  c  erfaret#  at  granen  ba  (jernr  1*9,  I)  vil* 
fet  bi  vibe  at  rate  flg  ^fter  st&  $iø(>  09  UbfaUv 


IV*  Om  be  ©fonlanbjle  ©de*  103 

en  'tarm,  ber  fan  opblcefcs  til  en  Djrctarm*  Xpffclfe’ 
§an6  Tefticuli  ere  al'odes  iffe  tilføne,  jetten  ubcti 
eder  inben,  men  ligge  ffiulte  bt}bt  inbe  i  ©pæffet,  næ* 

■  (len  inbe  i  Uaarets  Siieb ,  og  ere  meget  frnaa*  $un* 
nem  Uom  et-  en  lang  rummelig  ©prente  efter  Sarngben  , 
uben  nogen  ftem&igenbr ©farøtunge*  Oloaet  fra  Stan* 
len  feeS  2be  ^atfetBeiier ,  r  paa  fyoer  ©ibe ,  ffiulte 
unber  $aarenc  og  meget  tibet  fienbelige* 

Diibbenene  ere  14  43),  fmeraf  be  10  ferrefee  ere 
OetpbeHgfle ,  men  De  4  bagefk  minbre,  ttmbere  og 
f  rum, mere. bag  ub: 

Jpiertet  er  foran  fjeclt  og  uben  ivloft,  bag  ti!  but 
afnmbet ,  l)ox  tuben  i  gbe  hulinger  eller  $ter.tef  amre , 
fom  5oet> '  3  SCrme  forenes  mcb  en  ^ooeb41abutng  reb 
©trnben* 

Uungen  bejlaaer  i  2  ajTangnmbe  gfoie ,  fom  i 
331ibtcn  £aoe  beres  ©ang  til  ©truben ,  ber  forener  jig 
meb  bem  reb  2be  inbgaaenbe  ©tbe^Sfør ;  boer  Sungen 
fløi  er  ellers  ganffe  abjBlt  fra  ben  anben  ,  og  er  paa 
ben  ©ibe.  mob  ^iertet  flab ,  men  paa  ben  mob  Qipggen 
lugiertmb;  paa  inbrenbte  ©ibe  ntob  9JMcntbelett 
\emfyeel,  men  paa  uboenbte  ©ibe  libt  inbffaatm 

©  4  $IUU 


+3)  Sien?  l>ir  jev3  ci  befitætfef ,  fT'tønt  bef  i  Wciem.  v 

%7atuv  VII,  I.  p.  224  ftgef,  at  ben  nfminbdtge  Bed 
bar  15;  men,  bit  bet  fomfte  \lai  rcerc  meget  tibet fan 
jegtnaaffee  (;aoe  ooerfeet  fanintc. 


104  IV.  Dm  be  ©renfoitbffc  @crfe. 


tDMemgulret  er  er  tipnbt  røbt^iobpag,  tfbfpenbt 
i  sbe'gløte,  een  fil  fimet  @ibe,  (om  fot  til  i  Slibtett 
fearen  Slabning. 

3  SBagliret  ligge  affmmberp  farmene  (ammen* 
$>iflebe,  føm  ere  omtrent  af  ©rinetatmeø 
naar  man  ubprceffer  bem,  er  Sængbett  omtrent  40 
Silen ,  foruben  (Jrtbetarmett,  fom  er  1  Slien  lang, 
meget  tpffete ,  enb  be  orange  ,  og  |ar  for  Snben  en  fø 
ben  |eel  Sifcctning  ellet  QMinbtarnn 

feberen  er  øtønagfig,  og  bepaaet  egentlig  af  gbe 
gløie;  ben  melfempe  florf! ,  fom  bar  neben  til  2be 
kløfter ;  ©ibe^gfoiene  ere  ei  faa  btebe  ,  ncepen  trefans 
tebe;  alle  ere  fopmnbe  paa  neberfte  ©ibe  ,  men  flabe 
paa  ørerpe,  ubeu  ben  mibterpe,  fom  er  trefantet  ne^ 
ben  til;  fjoire  ©ibepøi  er  meget  tpfferc  enb  renpte,  og 
far  enbtut  erer  fig  et  minbre  prtømatij?  SBippffe;  alle 
gføkneø  forretle  Staitbee  ere  frurøt  inbbøiebc ,  f »ilfet 
giør  ^  af  ben  mibterpe  gfei  (ciffer  længp  bag  ub  orer 
barmene.  Sen  er  forenet  meb  SRcIlcmgulret  for  til  , 
og  i  mellempe  gløiø  Qkgbeef  oren  paa  ligget*  inbfattet 
en  liben  cegrønb  ©albeWcere. 

SSaren  er  frum  og  fammenbeiet  meb  fettepe  og 
bagefle  Snbe,  brebep  i  fnio,  (malere  i  benne,  men 
•  fmafefl'i  Sftibtem 

SRilicn’ep  aflang,  pumpet,  tnnb ,  ttttigefot* 
mig ,  •§  Slien  lang,  4  'Sommer  breb t  meb  en  tø rib 
fiertlet  3iob* 


5anne* 


IV.  Om  t>e  ©ronlanbfFe  @a?fe*  105 

§anm[jin&eii  emfvtng  S^elbene  [w  f Ut  ingen 
gebme  peb  jig,  fom  et  at  beundre,  ba  2)pref  ubven* 
tig  et  faa  feebt. 

Styverne  etc  af  fcelrøanfig  gigtt? ,  ntøvfvobe;  me* 
get  tnbfwvebe  veb  mange  fmaa  blege  Sivfelfuvev,  ret 
fem  be  Dåre  fammenfatte  af  ntange  .Siertfet ;  be  etc  fors 
enebe  Deb  en  95M(em£ub ,  i  jiDiø  SRibte  er  Stpgpi&ettj, 
fom  til  faet  ©ibe  £av  m  fmal  SCrm  inb  i  Styren,  3)e 
ere  temmelig  flove,  s  S.ommer  lange  og  4  dommer 
brebe, 

$lf  alle  ©æl'SIttev  tveeffed  benne  ftyppigfl  i  Sas 
Dib6s©tva*bet faaoeUangt  til-@øeø*  fom  inbc  i  giers 
betie,  men  tøeffl  paa  bpbt  SKa.nbe*  SBanbet  er  Del  benø 
rette  Slemem,,  bog  fees  ben  og  opftø&cn  paa  Sifen, 
enten  eenlig ,  eller  §elft  i  fbore  gfoffe,  men  neppe  træf* 
feø  be  paa  enfelte  Siof offer,  fim  |doi*  megen  SDranid 
er  famlet fcoov  be  tmbevtiben  ligge  foDenbe  faa  flcetft , 
at  man  meb  SSavtig^eb  fan  femme  bem  ganffe  nær , 
ja-  nogle  Daagne  iffe,  før  aflerebe  harpunen  er  i  Sioet 
paa  bem,  SRan  ftnber  bem  iffe  paa  Sifen ,  »aa r  ©vtø* 
S'ifm  er  ticer  imber  &nbet ,  tbi  ba  §ofbet  ©celen  jig 
ilben  for  famme,  men  naat  er  langt  fra  ganbet, 
ba  ben  bolber  jig  paa  benne  ©ibe  af  famme,  og  ba  for? 
tøfler  ftg  Deb  at  frpbe  op  paa  bem  Serfor,  naat  in¬ 
gen  ©oartfibev  giDeø  ttnber  ©venlanb  paa  be  e(fer$ 
fceboanltgc  Sber,  og  beter  megen  ©ti^SiS,  faa  Dibe 
©rønlcniberne  af  jlge,  gr  ©æifmnbene  oplel.be  jig  nben 
for  famme,  fpoor  be  ci  funne  f^mme  til  berni  men  er 
©  5  2i$ 


ioS  IV.  Dm  be  ©renfanbjPe  øcsle* 


Siø  iffe  tiff^ne ,  |olbe  te  for,  at  ber  bog  maae  occre 
3t6  langt  ute  i  ®ambø;@trcebet,  fom  ben  op&olbcr 
pg  beb  og  et  forlabe  A  fmor  ben  og  for  8cmgben6  og 
garftg£eben$  ffplb  ftm  meget  pelben  fan  inbf>ente$* 
5>aa  Sanbet  ftnber  man , flelben  benne  ©al^lvt  opfrø? 
ben,  bog  ffcer  bct  unbertiben  oeb  Stéfrlittfc;©anbene, 
fom  rccffc  langt  ubi^aoet;  men  naar  ben  pper  for 
<£anbp!len,  pn  gienbe f  pietet  ben  at  fpolbe  pg  ganjfe 
n«r  tmber  ?anbet,  og  i  faa  gaib  fan  man  og  brtoe  ben 
'mob  fin  SSillte  op  paa  8anbef ,  fmoraf  fee$,  at  bet  bog 
iffe  maae  mm  ben  faa  albele6  ubeoa'nt*  %  ten,  fem 
anbre  9irtcf,  fhilbe  paoe  puller  i  ben  fa  fte  Si6  til 
Slanbebrag ,  dier  at  frpbe  op  igictuiem  for  at  lægge  pg 
paa  Sifen,  6 ar  jeg  albrtg  fannet  erfare;  men  i  pore 
Sanger,  fom  ©tremmen  fan  6ofbe  aa&ne,  £olber  ben 
pg  gierne  i  SJlængbe  at  træffe  £uft,  og  feger  pben  pn 
gobe  nnber  Sifdu 

SDen  laber  pelben  pn  fHofl  &ere ,  uben  naar  ben 
er  i  pore  gloffe  paa  Sifen,  eller. i  Sanbet,  ba  ben  tu¬ 
ber  omtrent  f  om  cn  epunb  44) ,  enten  forbi  te  pebe  an 
pa.a  fcinavben  i  fmad  øunbe  og  anbre  trange  ©teber, 
eller  forbi  te  tubes  om  goben,  eller  i  fParrettben  om 
hunnerne ,  eller  og  for  at  fatte  anbre  enfelt  foømtueube 
til  pg  at  formere  gloffett ,  font  man  unbertiben  feer  at 

ff  ee ; 

►  ■ 

4>)  Crrtim  fuger  l  c.  p,  162  cm  BceUm  i  Tllminbclia^cb . 
at  Oc  ftrige  (igefl  *p_er  ct  SBilOfyun,  l)inlfct  jeg  vi*  I  olie 
gaae  vet>  fit  Sc?rb ,  Oa  jnj  intet  SSil&foiin  l;ar  feet  eller  l;øic. 


IV.  Om  te  ©retitønbjfe  Øde.  107 

ffce ;  v.aox  ben  fanges,  og  feer  ftg  overounben ,  mur* 
ver  Den  og  unbertibetn 

5Dcn  cr  en  hurtig  ©Dommer ,  pøilfet  Den  forret# 
ter  øeb  at  fFpbe  SSanbet  tilbage  meb  gedaflerne,  Der 
paae  ttb  til  ©ibertie,  og  meb  SSaglafierne  træffe  Det 
fammen  til  at  ffptteé  cp  paa  Oipggen,  og  gire  Den 
p^aprt  ferub.  SDen  fremmer  enten  eenlig  eller  i  pote 
§loffe,  ofte  nogle  ©nefe  i  ballet,  fortil  ben,  frem# 
for  anbre  2Crtet ,  er  meget  tilbøidig«.  (Sn  fa  ab  an  Øtiim 
©ede  falbe  ©rønfænberne  A mifut,  3  famme  f tube* 
adene  be  pore,  og  glofningen  pfeer  beds  for  at  parreo, 
-beels  fom  Kcifefammcrate'r.  paa  bered  gfyttercifcr,  beds 
og  for  at  forfølge  pore  giflfoøtiMer,  og  abe  tilfælled* 

3Den  fpar  og  pne  egne  Sianeret  i  93cmbet,  prik 
fet  jeg  iffe  ntaac  labe  urørt,  ba  ben  jup  pemb  giner 
©rønlcenbernc  mere  eller  mir.br c  Seiligpeb  at  faae  ben 
fanget  5)a  ben  par  Strnge,  maac  ben  nøbøenbig  op 
imellem  for  at  træffe  £uft  oøen  for  33anbet;  og  bet  cr 
iffe  faa  rigtigt,  pøab  SSuffon  aumcerfer,  at  ©alen 
efter  33epag  fan  unbøare  at  træffe  Suft,  naar  Køben 
fFulbe  ub frame  bet  4?);  bog  fan  ben  polbe  temmelig 
fænge  ub  uben  ? ufttrafniug ,  faa  at  naar  man  par  feet 
•ben  teet  reb  pg,  og  giøer  5lgt  paa,  pøor  Den  femmer 

ep 


4S)  2tfgcm.  ^er  ttottit*  1.  c.  p,  j^. 

71  i)l1^n  ben  bap  ft  c  \yzd)  ©eføQeit  £uft(jo!en, 

51  anb ,  jremi  eé  3iep)  fict)  bc$  Suftjjdeni  cntpal* 
35  ten  féirncm* 


log  IV.  Dm  fre  ©venfcmBfPe  ’@crfe; 

op  igien,  *er  ben  ofte.  favi  langt  korte,  at  man  neppe  fan 
ihbjpenfe  ben,  utibertiben  og  taber  ben  af  Sigte,  bérk 
mob  til  anbre  Siber  et  langt  fra  forrige  Stcb,  alt  efter 
fine  gnuer  4*)>  dommer  ben  nu  op  alfene  for  cd 
træffe  2 uf? ,  og  ril  feaoe  megen,  faa  piffer  ben  Sp o#e? 
bet  ret  op  i  SJeiret  inbtil gorlallmte';  i  faaban  Stilling 
falbe  ©rønleenberne  ben  Napparfok  o:  ben  oprette.be; 
ben  træffer  ba  faa  ficerf  2uft  meb  mibaalnte  Dlæfcbo? 
rer,  at  man  fan  bore  ben  et  got  ppf fe 83ei berfra ;  men 
naar  ben  er  fcerbig,  tmbertiben  og  imellem  5lanbebræt* 
tetf  træffer  ben  Xaøtøebet  faa  net  til  pg  iglen ,  at  .SBam 
bet  tibcn  fon  bed?  g  95et>«geffe  eller  2nb  luffes  til  øøer 
ben,  og  ben  bnfbrer  i  ffe  om,  meb  tninbre  ben  biløer 
fortræffet,  mm  ba  (feer  bet  egfaa  meb  temmelig  2lf* 
larm,  fmilfet  man  falber  Ordlurfnk  o:  Den  oinfipiu 
tenbe;  i  ben  førpe  Stilling  fan  man  tmbertiben  piele 
flg  oag  pda  ben,  bog  er  bet  langt’ fra  iffe  ben  forb'eet 
agtigpe,  t(vi  ben  er  ei  kentpft,  men  meget  lt)b|or,  og 
furner  gierne  en,  for  man  femmer  ben  fhib  nær ;  ben  er 
ba  og  meget  forpgttg  meb  at  brie  Jpeøebet  omfring , 
løiffet  man  falber  Kemiertok  d:  Den  tigen  be ;  fader 
ben  øte  paa  fangeren,  ba  falbes  ben  Irfigirfok  o:  ben 

Ut 


4S)  Cfrtsrr,  1.  c.  p.  162  ftøer,  ot  ten  ntaoc  affe  4be  SDde  af 
en  ^ime  op  at  trætte  Stift ;  men  Denne  termin  er' vel 
fangubfat,  tl>i  jea  l) at*  cnDnu  itfc  erfaret,  at  ben  fon  frie 
faa  lætigj;  i  SDeel  af  cn  $inie-  oar  ød  Det  IjøiejU  £DM* 
lenmini,  man  ftwDc  onfatte. 


IV.  Om  be  Ørønfattbffe  Øcrfc.  1 09 

betragterne ;  maar  ben  fertil  er  meget  tifbeidig,  Mbeø 
ben  Takpikfok  o:  Den  granbfeenbe;  og  man  fan  Da  et 
giøre  fig  fpnberftg  Jj?aa&  om  at  faae  Den,  nDen  langt  fra 
meb  en  ^aflepitl ;  Dog  fan  man  træffe  en  faaDan  et  ben  De 
paa  en  §ij¥  o  Pen  for  SJanbet ,  og,  forbi  Den  er  fnffel* 
fat,  elfer  og  Det,  Den  6olDer  i  Slunben,  bebeeffet  Øi* 
nene ,  laber 'ftg  Da  lomme  nærmere,  Den  f>cbcr  Da  Ner* 
rirfok  3:  Den  ceDcnDe.  ?>aa  Den  %it>  SoDDerne  47)  m 
nnber  fiembet,  feer  man  flove  glof  fe  af  tøffe  ©ate  meb 
flor  Jpibjtg^eD  at  forfølge  Dem;  De  bolbe  Da  $oøe&etne 
oren  for  93anbet,  fee  allene  forub,  flønne  og  ret  af 
Slagt  piaffe  ftg  frem  meb  gorlallerne ,  pillet  giør  m 
flor*  Slttarm,  og,  naar  be  gaae  nnber,  fa  fte  De  ftg 
forub  meb  et  flort  Spring ;  i  Denne  Stilling  fa  (Deø  be 
Da  Mifar  tut  o:  De  fpratten&c ;  faabanne  f  tt  mi  c  gan* 
gerne  oøerrnmple,  Da  De  formebclfl  Deres  egen  Slllaun 
ex  altit>  |ore  ben  emfomne  SSaab;  imiblertib  er  bog 
gierne  een  iblant  Dem,  fom  feer  ftg  omfring ,  og  giøer 
De  anbre  Signal,  Da  Den  giør  ftt  bejle  meb  en  bittøvenbe 
Unbergang  at  faae  Dem  meb  ftg,  naar  Der  er  gate  paa 
gærbe ;  gangerne  flftotte  ei  heller  meget  om  at  gire  ftg  i 
ga*rb  meb  |ele  Stimer,  tf)i,  om  een  bliøer  faam, 
øille  unbertiben  be  anbre  lomme  ben  til  S) telp,  og  fibe 
Slemmen  oøer  tøert ;  men  Det  fpanber  og,  at  een  af 
glof  fen  biløer  langere  oppe,  eub  be  øørige,  fom  Da  d 
er  faa  øilb,  og  meb  bebre  ^aab  anfafbes,  ciil  anbre 

?tber 


47)  Salmo  at&icus  Faun.  Gsonl.  p*  177, 


1 1  o  IV*  Om  fce  ©retrtanbjfe  @cefe* 

Sibet  fan  og  cn  enfelt  fremme  meb  Jjhtøcbet  om*  Sam 
t>et  /  brage  fert  $iattbebrag ,  bulDre  imber  fretnab  , 
femme  op  fort  fra  iglen ,  og  faalebeé  fettfate,  figefom 
en  4yodjt{¥,  ben  falt>c6  ba  Karigårtok  o?  Den  fom  flfy* 
feer  £%!)$.#  forbi  ben  gierne  oifer  Kpggen  frem,  tmat 
ben  gaaet  unbet;  i  faabau  ©rifling  fan  man  fømme 
ben  nær  bag  fra,  t|i  ben  er  ba  feen  tit  at  gaae  ganffe 
tmber*  SJlaar  betl  tt  i  gærb  meb  at  æbe  unbet  Satis 
bet,  og  fpat  nof  for.ftg ,  foranbrer  ben  d  fpnbetltg  flit 
1|3fabS,  og  fætter  affenc  ©uubett  op  for  at  træffe  Stift , 
luffer  Ørnene  og  beter  $o#ebet  libt  frem  og  omfring; 
ba  falbeø  ben  Terdlik'tok  o:  ben  mygge  eder  Terdli- 
går  to  k  o:  ben  tkntpftc ;  tbi  ben  er  ba  faa  mig ,  at 
man  nnbertiben  fan  femme  lige  til  ben  mcb  gorenbett 
af  SSaaben ;  ja,  om  ben  en  o  gaaet  unber  for  at  cebe 
paa  np,  faa  femmer  ben  bog  gierne  fnart  op  tgien  et 
meget  fort  ©tpffe  Derfra  og  mcfténbcefe  t  famme  ©tik 
Ung*  5lttet  til  anbre  Sibcr  ligger  ben  ganffe  falle  paa 
Ovpggen ,  boler  Jpooeb  og  gobber  mob  funanbeu ,  op* 
Ijolber  flg  paa  eet  og  famme  ©teb,  enten  for  at  fmile 
ftg,  forfp (le  {tg  i  ©olen,  eller  fooe ,  ba  ben  luffer  Øk 
nene  o.g  mjl  iffe  feer,  om  ben  iffe  (jorer ,  og  falbco  i 
faabau  ©ttding  Nudluartok  ({jøilfet  efter  Etymolo¬ 
gien  fpneø  at  bmttth :  ben,  font  bifer  33agen  frem, 
ff  tout  jeg  ei  tor  faflfætte  bet) ;  ba  fan  man  nnbertiben 
femme  ben  faa  nær,  at,  om  man  oilbe  og  totbe,  funbe 
man  gribe  ben  meb  jamberne,  og  af  alle  ©tillinger 
{jofix  ©rønlambeme  benne  for  ben  forbeelagtigjle  for  en 

garn 


IV.  Om  be  ©ronfanhjle  @<de.  i  s  i 


ganger.  (Enbeiig  leger  ben  og  tinbertibcn  i  SSaubet, 
cr  ligefom  forvirret,  femmer  op  meb  SBugen  i  iunret, 
fFpber  jig  faalei)e$  frem,  fnoer  ftg  runbt  og  &ar  en 
SOlamgbe  tuiberiige  SRanerer  paa  fig;  unberiiben  feer 
ben  ‘o cl  paa  gangeren,  men  er  faa  forbp&et  i  jtt  ©peg, 
at  ben  ei  fcrfmsffcø,  men  meget  mere  nemner  jig  ’iSaa* * 
ben  af  og  til,  for  ligefom  at  Betragte  ben,  og  fer  ft  omu 
fiber  mcetfer  garen  ;  man  falber  en  faaban  Nelkrfok 
o:  Den,  fom  Paffer  ftg  paa  ©it>en;  i  Dette  flt  ©pog 
maae  ben  ofte  Um  til  <Prik,  og  oftere  mibe  Det  ffee , 
betfom  man  v>ar  Pk  paa,  fmor  ben  vi(t>c  fomme  op, 
tipi  fnart  j^cer  bet  for,  fnart  6ag,  fnart  peb  ©iben  af 
QJaaben,  faa  man  ei  lettelig  8lker  flog  paa  ben.  SDifie 
ere  bens  fretpbeligfle  Sftancrer  i  93anbet,  ogen  ©rom 
kuber,  fom  feer  en  ©alfutnb  i  ©øen,  peeb  jlrar  at 
gtoe  ben  Kami  derefter,  og  fimte,  om  f>an  meb  no? 
get  i?aa8  fan  nærme  jig  til  ben. 

®a  bens  SSaglaKer  flaae  ret  ub  fra  kroppen,  faa 
tnbfeeS  lettelig ,  at  ben  ei  er  jBf fet  til  nogen  orbentlig 
©ang  paa  bet  ^orte;  bog  maae  bette  iffe  jaalebes  for« 
ftaaes,  fom  om  ben  albelesif feber  funbefommefort48), 
tfn  man  meerfer  bet  røobfatte,  at,  naar  ben  traffes  paa 
Sk,  eller  man  faaer  ben  breoen  paa  2anb,  ben  ba  peb 

$ieip 


48)  fritter  ilinné  fTulbc  fv)ncé  at  mene  meb  Denne  fm  21«* 
tticerfning:  ”Phocæ  genus  vix  incedit  ob  pedes  anti* 

*  cos  retraclos ,  6c  pofticos  unitøs  *  .Svft.  net.  ed, 

XII.  p.  55. 


f 

•  '  I 

1 1 2  IV*  Ont  De  ©røtifanbffe  @cde* 

$)ktp  af  fine  galler  Mi  giøre  temmelig  ©pting  ,  og  af 
et  SJlennejle nanj!dig  nof  inD()ente$* 

3  or  almindelig  Denne  @cef*2lct  cnb  et,  faa 
gines  Dog  otffe  ‘Sibet,  Da  Den  et  feed  itnbcr  ©tonlanb*- 
gta  September  inDtif  mibt  i  SKattd,  og  atter  fra  ftbjt. 
i  Wlay  inbtil  flbfl  i  3nlu,  cre  De  fcebbattlige  ‘Jiber,  Da 
man  feet  Dm  Der ;  mm  naar  XU’i&^ifen  Hager  faalebes 
Ubeit  fot  gembet,  at  Den  Dedd  if fe  er  ganj¥eiribe  ifSug* 
terne,  Deck  ei  for  langt  Dorte,  faa  feet  man,  i ‘Det 
ringefie  ©nb  paa  Sanbet,  Dette  ©lags  Satle  af  og  til 
(Sommeren,  igiemtent  $  men  Det  et  langt  fra,  at  Den 
ffufbe  falbe  alk  Siar  og  paa  alle  ©feber  i  lige  SJlcengDe, 
fiffet  tilbeds  rettet  jig  efter  giffdøtimerne,  fom  Den 
forfølger,  faa  at  Derfor  ©rentamberne  paa  een  gangen 
pfabs  funne  {>aoe  til  DoerfloD,  naar  anDre  paa  th 
fOtilcd  gtajlanb,  cg  tmbertiben  fortete,  ftmne  face 
ftcerf  SJlangel ;  Deck  femmer  Det  og  af  Dens  Grfterjlrce* 
Delfe,  enten  af  ^anbftff’ene ,  eller  af  S3kmtej]?ene ,  Da 
man  matfer,  at  paa  De  ©teDer,  {mor  golf  et  båte 
Doet  i  nogle  Siar,  opfjolbe  De  jtg  i  flotte  3Jt<engbe  og 
ere  mere  Dnflige,  enD  paa  De  anDre,  faa  at  De,  fom 
igien  forfle  QJtntet  bebor  faaDan  ©gu,  giete  gierne  en 
goD  gangfl;  Det  er  Derfor  grtwbct  i  ©agens  Ola  tur, 
at  ©ronknberne  ei  onffe  at  6ce  for  mange  paa  eet 
©teD,  men  leoe  temmelig  aDfprcDte;  t(n  forntcDeljl  De 
mange  Sftetjlrcebere,  Da  ©dpunben  fnart  ingen  ©teD 
fan  fjaoe  greb,  og  noppe  fan  faae  et  $ooeb  op,  forenb 
mange  gangere  ere  om  Det,  enten  finer  Den  albdcS 

bort, 


IW  Dm  be  ©røtfon&ffe  øcde*  1 1 3 

tort/  elfer  Bliver  meget  jfp  Og  onb  at  fange.  ©ftønt 
nu  aarlig  Blider  øbelagi  en  utrolig  SØlomgbe  af  bip 
©øebpr>  fom  meeft  af  alle  eftertragtes/  alboj  fremfor 
anbre  Witter  ,  faa  maae  man  bog  pilig-  fortmbre  (tg 
ooer  be  ooerbleoneS  ftorc  fintal  /  og  bet  fpnes  at 
occte  et  uubtømmeligt  ©pifefammer  for  be  arme  3nb* 
Bpggere,  ber  §aoe  Fim  libet  anbet  at  pibe  (tg  til. 

Ulf  bet  ooenmelbte  fees  f  at  øoartftben  flptter 
ifcer  2  gange  om  Ulam  fra  ©tønlanb,  nemlig:  gecft 
børe  be  op  ai  fees  pn  i  Sm^UKaaneb  og  fomme  til* 
Bage  i  September?  pab  U3ei  be  ba  tage?  por  be 
Blioe  af?  og  forfor  be  fape  Bort  h  er  enbnn  et  oijl 
afgiort.  ?>aa  Solomen  gribericppa&S  $øibc  Bfioe  be 
alle  Borte/  ligefom  meb  eet ;  og  ft  nes  at  forfoinbe  53e* 
(ler  ub 5  og  ©pblcmbingerne  ftge,  at  be  paa  famme ‘Jib 
Bejtnbe  bern  at  (lile  ®pb  pn,  ^^Ufet  og  fpnes  rime# 
ligfl,  tf)i  naar  be  femme  til&age  /  faa  fomme  be  i  flere 
gloffe  ©pb  fra  /  og  nogle  af  bem  brage  ba  fort  Ølorb 
efter  igiennem  alle  ©unbø/  fom  ligge  noget  ub  tit 
©øes,  og  {3 ajle  ©oermaabe;  anbre  forBUoe  tmberøciS/ 
forbelenbe  (tg  inb  i  giotbene,  og  be  ubenjficerS  gijfe* 
Banfer.  ®an  oil  poe  anmeerfet,  at  fim  faa  af  be 
unge  fomme  lamgjt  Dlorb,  men  meejl  be  fulboøjtne. 
Dm  Sinteren/  naar  ber  fommer  Sislceg,  (fal  og  i 
®ifco*Q3ugt  ei  fees  benne  Ulvt  ©ede,  fom  giøer  ti U 
fienbef  at  ben  meejl  er  (fiffet  for  aabent  S8anb.  Ular* 
fagen  til  benne  førjle  ‘SBottfapt  piber  jeg  for  at  øtere 
efter  Stimeligpb  2be  ©lags :  beels  en  Bebre  og  rigere 
ifteEintv  ijU^efte, 


1 14  IV.  Om  be' ‘©renfonbjfe  Øede* 

gobe  anbenjiebo ,  ^orfien  bcres  9?atur  btirer  bem, 
tfyi  t>en  femmer  langt  febcre  tilbade,  cnb  ben  bvog  bort^ 
og ,  ba  jufi  Sebbernes  ‘SSortfabtt  træffer  inb  reb  famme 
5ib,  funne  be  maaffee,  reb  at  forfølge  femtmes  ftore 
©timer ,  tabe  ftg  langt  til  ©oeO  dier  @pb  i,  alt  efter 
ben  Q3ei,  Sobberne  tage;  beds  og  et  beqremmere  og 
roligere  øteb  til  at  parres,  t|)i,  naar  be  fonrnte  til« 
bage ,  er  J^unhen  breegtig.  ©enne  min  gormobning 
fpnes  og  at  bcfmfteS  reb  bet ,  fom  for  er  metbt ,  at  ben 
forlaber  ei  Sctnbct ,  naar  f)er  er  ©rir^is  i  fftcerrcerel* 
fen,  tin  ben  fan  ba  rentelig  imellem  famme  ft'ttbe  bet 
©fint  og  ben  SKoHg&eb,  fom  ben  berører  til  Sårrim 
gen.  SDcn  anben  SSortfafrrt  ffeér  i  SKarti^SJiaancb^ 
ba  ben  fommer  igien  i  9JJa^ ;  fyer  w  man  ogfaa  i  tiris* 
ijjeb  om  SSortfabrtens  ©rtmb  og  brorben ;  faa  meget 
bar  man  erfaret ,  at  hunnerne  brage  førft  bort  for  at 
føbe  bereø  Unger,  |rilf et  paa  griberiebsbaabo  Sp oibe 
fteer  mibt  i  SRartø,  og  at  bereø  gobefteb  ei  fan  rcere 
langt  borte,  flutter  man  beraf,  at  nogle  hunner  igien 
efter  faa  35age  labe  fi'g  fee,  for  be  ørrige  ©ede  enbnti 
ere  bortfa^rne,  og  bare  ba  ingen  Unge  i  Siret,  om  be 
fclire  fangne,  ei  heller  i  gølge  meb  jig;  men  ben  bier 
tffe  længe ,  før  ben  atter  forfrinber,  faarelfom  Spån* 
nerne  og  alle  anbre  af  begge  ^ion,  fiore  og  fmaa,  ba 
be  ftgeø  at  forfrinbe  alle  SJejter  ub.  9iaarbe  bortfabre, 
tomme  i  beteé  ©teb  paa  faa  3)ageø  Zib  nogle  anbre 
åf  rilbere  Otatuv,  be  faa  falbte  Kénaglit 4P) ,  men  en* 

belig 

*9;  6ee  oven  for  p.  93. 


IV.  Om  t>e  ©renlan&jFe,  øcsfe.  1 1 5 

belig  blioer  ber  og  r eent  Bart  for  biffe,  og  øoartfibrti 
feeø  ei  iglen  før  jtoft  i  Sftap  ellet  jilbigere*  Da  feet 
man  førpe  gang  be  imge  efter  gøbfélen  igølge  meb  be 
gamle  og  §afobOjt:ne,  ba  Ungerne  ere  fremfor  brcelbté 
meget  tojfebe  og  tamme  at  femme  i  gærb  meb,  boorfor 
ogfaa  ©rønlcenbetne  brcebe  en  SRémgbe-  afbém  i  fpee- 
bepe  Sliber*  De  femme  ba  alle  bejler  fra  og  mcerfeø 
ferfl  langt  til  ©øeø,  ba  man  ogfaa  ei  meetfer,  at  be  i 
gloffetal  ffulbe  brage  £Rotb  ,  fom  oeb  ben  førpe  Dl* 
bagefomp*  Da  nu  benne  2lrt  ©cele  iffe  fcelber  ^aar, 
faalcenge  ben  er  imber  Sanbet,  fom  man  ellers  erfaret 
meb  be  anbreSlrter,  faa  f)olber  jeg  for,  at  benne  pbpe 
SBortfa^rt  j¥eer,  for  at  faae  et  beqoemt  ©teb  til  9to* 
ligfjcb,  mebenø  gcelbingen  oarer,  t§i,  naar  be  fomme 
tilbage,  £aoe  tffe  allene  npføbte  Unger  tabt  bereø 
førpe  Saab,  og  faaet  mjeJjjaar,  men  be  anbre  fiaoe  og 
fpiftet  garoe,  faa  mange  fom  eioare  fulboojtne,  jiooraf 
©(tuningen  let  giøreø  til  bent  alle*  De  ftmne  i  benne 
feib  opjjolbe  jig  paa  Drio^iø  langt  SSeper  i  Daoibø* 
©trcebet,  £oilfet  bereø  SJJagerfjeb  oeb  Dlbageforapett 
maatte  fpneø  at  beftæfte,  t^i  bet  er  bemcerfet,  at  naat 
©cepnmben  fommer  paa  2>tø,  blioer  ben  gierne  lig* 
genbe  ber  og  ligefom  glemmer  at  føge  gøbe;  ompbet 
fomme  be  ba  beø^ungrigere  til  Sanbø  igien  paa  en  Db* 
ba  SoDbernc  ogfaa  anfomme,  fom  be  graabigen  efter* 
tragte ,  og  fpneø  af  gorfpnet  bepemte  til  at  pille  bereø 
flange  funger*  ®Uerø  fan  maaffee  og  bereø ISiager* 
febbære  biot  en  gølge  af  gcelbingen,  ba  enbeel  anbn 

$  2 


1 1 6  IV,  Dm  be  (SreiilanbjFe  <0*1*; 

JDtjr.  ogfact  m  noget  ffrølkftge  og  6ltø.e  magre  i  ge# 

bettben;  i  faagalb  fan  ben  ligcfaabel  §aøe  opfeolbt  jig 
i  ben  frie  @øe,  og  titan  funbe  ettbog  ftijleo  til  ben 
©(tuning,  at  beno  rette  (Element  oar  langt  til  ©eeo, 
fjøor  ben  berfor  ttbfa^rer  om  gcraaret;  nten  jlbcn  for 
en  føie  ^lib  træffes  inb  til  2anb0  meb  2obb^©ttmerne# 
fom. benytter  følger  tneb  til  ©øeO,  men  naar  ^Sinteren 
flunber  til,  føger  ligefom  Seec  unber  Sanbet ;  t^i  man 
£ar  ntcerfet,  at  cm  83interett,  naar  SRorberørinb  6tø* 
fer,  og  bet  er  ffarp  ^ulbe,  falbe  jleejl  ødfmnbe  tins 
ber  Sanbet ,  men  ,  naar  bet  blcefer  øønben ,  og  er 
ntilbt,  |>olbebe  jig  længere  til  øeeo.  3lf- begge  SØicniit* 
ger  anfeer  jeg  ellero  ben  førjle  for  ben  rimeftgfle.,  at  be 
nemlig  paa  bcreO  fibjte  ‘Sog  i  SftartmSØlaaneb  føge  til 
SDriø^iO,  fom  beqoemmefl  at  føbe  bereo  Unger  paa, 
og  tillige  ffifte  ^aar,  og  bet  ifær  paa  ©rtmb-af,  at 
fRobbcnjTagerne  jujf  paa  famme  Zfo  ftnber  en  SJlængbe 
af  bette  ©lago  ©cele  meb  bereo  Unger  liggenbe  paa 
®rø'3tfen  tmellem  øpito&ergen  og  Øjlve?©tbe  af 
©rønlattb  *°) 

$øab 


56;  @ce  Slbetønge  (E>efd)id)té  ber  tøorfcojU.  étøiffa&rten 
p.  372.  ttlarteno  épitob.  2teife  §.  83.  84.  JpraO 
<tvan%  1.  e.  p.  169  fortæller  om  béune  anben  $E>øct* 
fflf)rt  >  er  fao  forriflet  i  (gnattOen ,  dt  jeg  for  min  2>eel 
ilte  oecb  at  fmbe  BleOc  bert ,  cg  (jan  fpneé  at  blnnbe  ben 
meb  ben  førfic;  tlji  naav  l;nn  for  €?.  ftger,  at  Saleør 

femme 


IV.  Om  be  ©ranfanbjFe  ©ale.  1 17 

©iHirtfi&cné  fuglen  angnaet,  b.a  tubfaft 
ber  ben«  §)arretib  uben  al  ‘Sltfitf  l  i  SfogttffcSRcumefc ; 
f$i  i  September,  tf  eb  'JjptuuwR«  Stnfomfl  unbet*  2anbet, 
er  £un  bragttg  meb  en  Unge  af  en  9Jlufe«  ©tørrelfe; 
famme  feber  hun  .ftkjl  i  Sftartsi  omtrent,  og  altfaa  er 
ben  ba  ben  cr  broegtigf  at  regne  fer  29  til  30 
Uger*  3)et  cr  iffe  afgiort  ,  6t>  or  og  f)tf orlebe«  be  par* 
fe«*  ©ronlcenberne  tfide  fuge  r  at  fatfe  feet  bem  fanu 
lebe-  i  aakn  @øe*  opreijlc  og  renbe  s3ug  mob  33ug> 


forø-tue-  øpb  fra  eg  brage  fftorb  ran  ,  ba  pgffcr  bette  fg 
bejl  paa  ben  førjfrnmielbte  ftlpttemfe*  $vab  og  ben. 
33erctning  an  ganer  om  øfi.&cncS  9iobb.fnngft  paa  Sifen 
x Kb  Øpltsfrergcn  til  fomme  $fo,  ba  nægter  jeg  od  iffe 
øogeti ,  men  l)nr  fdv  anført  bette  oven  for  $  alligevel 
trocr  jeg  iffe,  bet  bør  brageé  faavibf,  at  biffe  paa  øftre 
øiben  af  ©rønlanb  forefunbne  Øade  (ful.be  jaft  være 
fomne  fra  ben  vejfre  øibe  bib,  tl)i  be  futine  jp  bed« 
vare  (aabatme,  fom.  eller  é  opl)o(bt  ftg  unber  $ftcr&i;gbcn  å 
bed«  og  unber  øptø&ergené  £anb  felv.  lit  øftøeue  ei 
til  fanmte  ^ib  Pfulbe  fee  ©ode  i  ben  fri  Øøe,  taaler  og 
ttnbtagelfe;  tlji  paa  mitt  Ovcrrctf«  fil  ©røn l an b  faae  jeg 
©ode,  faavel  i  fri  Øøc ,  fom  paadDriv-3i|en7  bvilfe 
Hobe  til  at  være  af  bette  Ølag« ;  og  abe  of  ftviberkl)«* 
|aaM^ifirk£«  ©rønlænbere,  fom  i  2{pr.t(ft3$aaueb  1771 
loefebe  et  øfib  fil  <&o$aa&  f  .fyave  fprftfret  mig at  b«. 
pgfna  faae  ©i tic  i  Det  vilbe  £av  v  faa  langt  ube ,  at  £anb 
«i  ?  gribe  øine«  SDeSubcti  j?øe  gierne  øtrau&avi3'r§alji 
rerne  -JHfe«  fanmeget  m ndigt,  og  bevover  beSminbve  tuaa* 
fræjfe  ©adejte* 


1 1 8  IV«  Dtn  be  ©ranlanbjFe  øde. 


fmilfen  Stilling  09  .ftenfienbeneø  øteb  giet  rimelig  5 
tf  fe  beøminbte  jTPcer  parringen  faa  flelben  i  SKenne* 
ffetø  ?)aaft)n ,  at  nogle  faa  ©tenlcenbeteø  ilbfagn  iffe 
fan  ocere  SSorgcn  nof  {lerfor;.  jeg  dat  berfor  anført 
benø  23ottfadrt  i  Sulii^aaneb.,  fom  cn  iBifølgc  af 
ben  JKoligdeb,  ben  føget  i  5>arretiben,  om  iffe  paa 
Sifen  felv  ^  feta  bog  imeKem  ©dO'Stfen ;  og  bette  ftbjle 
ffulbe  jeg  fnarefi  troe,  tf>i,  naat  ®rio?Sifen  ligget 
faalebeø  ttnber  Sanbet,  at  ©dlnmben  ei  femmer  bort 
(fom  ooen  for  er  anmeerfet),  blioer  ben  adigeoel  breeg* 
tig,  tiben  at  tmjfeø  paa  Sifen*  ©et  er  deijtnmeligt, 
at  een  $an  parrer  jig  i  glamg  meb  flere  hunner,  ba 
man  ei  fan  ntcnfe  nogen  befpnberfig  gottrøligfjeb  imcl- 
fem  2  og  2,  men  gierne  dele  glof  fe  felgeø  ab*  S^gen 
tiben  be  fufboorne  (Atårfoit)  ere  pnglebpgtige ;  i  bet 
tingejte.  flnbeø  albrig  nogen  d&løoojmt  *$un  breegtig; 
bette  maae  oætc  Slarfagen ,  ^oi  man  i  be  flere  gfoffe 
ftnbcr  meeft  fulbøcjrne;  berimob  er  bet  meget  rart,  at 
én  fitlboopen  finbeø  nbteegtig.  3Cf  bet  anførte  feeø,  at 
ben  pngler  fun  eengang  om  klaret*  ©en  feber  almin¬ 
delig  fun  een  Unge,  bog  jlfeer  bet  meget  jlelben,  at 
man  finber  Stillinger  ^06  ben ;  bette  §ar  jeg  fun  eem 
gang  truffen  at  fee  i  al  ben  Sib,  jeg  oar  i  Canbet,  og 
bijfe  Soillinger  laae  faafebeø  i  SKcberen,  at  dttetø$o* 
oeb  oeubte  til! ben  anbenø  33ag,  og  faalebeø  i  gøbfelen 
tnaae  følge  xflngorgienger  i  ^dene*  forben  feber 
fine  Unger,  fan  man  ei  enbnu  Vift  beftemme,  men  faa 
megetjoeeb  man.V  at  ben  pag  famme  Sib  fadrer  SSejter 


ly.  Dm  be  ©renfmtbffe  ©de*  1 19 


tib  fta  tanbet,  b»cr  ben  »entdig  paa  2&d»*3is,  ue* 
get  til  ©oe,5>  aflægger  fin  SBprbe;  at  bct  ei  pellet  fan 
Ⱦre  faa  tneget  langt  forte,  ff  tube  man  flutte  beraf, 
at  nogle  hunner  efter  faa  ®age6  gorleb  femme  til 
fanbo  igién ,  £a»e  ba  fobt  bereé  Unger  og  £a»e  ®ie  i 
•bereo  fatter;  faaban  en  falbe  ©rerJænberne  Erni- 
inerkfoak  o:  ben  flove  ,  font  f)ar  fobt.  Sftan  jfulW? 
føraf  fnart  flutte,  at  fpun  ei  ga»  Ungen  længe  ©ie, 
fiben  fymx  faa  fnart  forlaber  ben;  men  bet  fan  og  Ⱦre 
mncligt,  at  Ungen  ei  er  faa  langt  borte,  {>un  jo  ben 
CDag  igien  fan  inb|cnte  famme;  ba pgfaa i-ffe  alle  Jjmu* 
per.  tomme  tilbage  faa  |aftig,  faa  ftmne  maaftee  be, 
ber  femme ,  £a»e  nuflet  bereo  Unger  af  J?ulbe  eller  af 
©eebpr ,  og  anbre  bcrfor  længere  gi»e  bem  3)ie,  enb 
bet  tænfes;  men,  uaar  be  omfiber  i  Slap  femme  til* 
bage ,  faaoelfcm  Ungerne ,  ba  mærf eé  ei  mere  til  nogen 
SDie,  faa  at  Ungen  i  bet  (uucjic  ci  fan  patte  o»et  een 
SJtaaneb*  i)»orlebeO  ben  i  ©een  bringer  Ungen  meb 
ifi'g,  »eeb  jeg  iffe  at  bcflemme;  nogle  ©fribentere  »ille 
fbregi»e,  at  ©ælcue  forer  Ungen  meb  fig  paa3inggen, 
anbre  i  5Httnben ,  ^»ilfet  jeg  .albrig  bar  bort  af  ©rous 
lættberue  eller  mærfet  noget  til;  men  jeg  troer  hellere, 
at  ben  efter  nogle  ®agco  £)pbofb  paa  Sifen,  b»or  ben 
»enteligfl  taber  fin  forffe  Saab,  maae  fbomme  »eb  ©is 
ben  af  Slobercn,  b»ortil  ben  jo  §at  alle  fornobne 
SKebffaber. 

®cn6  $obe  er  alle  Slago  gifte,  faafom :  Sorft 
(Gadus  Callarias,  Morrbua  og  Barbatus);  £KotfIjf 

4  (Perca 


1 20  IV.  Om  t>e  ©rørfaitbffe  ©«fe. 

(Perca  Norvegica);  (Pleuroneftes  Hip- 

pogloffus  og  Cynogloffus) ;  Uffet  (Cottus  Seorpius) ; 
©UD  (Clupea  Haren  gus  ogEncraficolus)  ,  men  aUex* 
tncejl  Sobber  (Salmo  Arciicus),  ©timer  ben  cf* 
Jetjager  meget  mig ,  fom  fin-  ftorfce  SMcateffe*  j?rab* 
bev  (Cancer  Araneus  cg  Opiiiø  **);  Ø^eger  (Cancer 
Sqvilla)  ,  og  anbte  ©ee^nfeftet  fetefemme  og  ofte  i 
benø  SBlaoe;  betimob  finbet  man  ei,  at  ben  eftetfcettet 
anbte  flette  ©øebpr ,  ffiønt  ben  funbe  føneø  at  f>aoe 
fSaabcn  beriil  i  fine  gobe  %cen ben 

Sølen  fdo  |ar  ben  en  ffmffdtg  gienbe  i  et  ©fagø 
Joafartet  ^anbfijf ,  fom  ©tonknbetne  fafbe  Ardluk, 
og  er  be  $lotj¥eø  ©f(Utr[)t)nning  effer  ^obbef)erre S2) 
og  min  Phyfeter  Microps  SDenne  {mgger  ©ce* 
len  i  Sioet  meb  fine  fegelfttmime  ‘Jænber  ,  og  i  en  Spaft 
faaer  QSugt  meb  ben;  ben  er  ogfaa  en  f}urtigete©oøm* 
mer,  enb@crkn,  berfor  beøfatfigere,  og©oanftben 
fttjet  for  ben,  enten  i  3i$f^tferneø  heftet  (fmor  ben 
ba  fet  i  fin  frpgtfcmme  ^tiffianb  fan  fangeø  af  SØlenne* 
f¥et),  effer  teet  nnber  Øanbet,  f>oot  ^mvbfiffen  formen 
beffl  grnnbt  SBanbe  et  fan  følge  ben,  effer  og,  om 

^anDs 


JI)  eforer  fom  fen  før  BefFnwn  tibforft^  i  feet 

IDmifFe  XHOenft.  øtrift.  t?ve  Baml.  HI.  SDeel 

p.  igi  føilfett  effetø  i  min  Fauna  p*  234  fø&et  C 

Phalangmrm 

**)  ø tr øin s  Øønfcm.  I.  p  2<j8»  ~99* 

53)  Fauna  Gfroiil.  Spec.  27« 


IV.  £)m  be  ©renfantjfe  ©cele.  1 2 1 

^antfillcn  op|otber  ffg  toge  i  ben  (Sgu  ,  ba  fortaber 
©oartfiben  gnnffe  famme,  aeb  at  føge  ©ietwi  mch 
lem  fmaa  ©tmbe,  llrtbertiben  fanget  fåabanncøcele* 
ber  fase  occret  i  $£anbftj?m$  Jamber;  infant  anbre 
£ar  jeg  ifcer  lagt  SSRcé* fe  til  een,  fom  ftødbeen  ©framme 
toced  ooer  Duggen  bp£t  mb  i  ©piffet,  og  oar  ilgefom 
fløøct,.  men  forbi  bct  et  £aobe  naaet  ÆKøbet,  faa  o  ar 
ben  flappen  berfra  meb  £i;oet>  og  aflerebe  et  ©tpffe 
beraf  iglen  tittægt.  ©røntobernc  fange  berfor  ftm 
faa  ©oartfibet/  fwor  ^anbpflm  længe  op|olber  ftg, 
t^i  ben  giør  gierne  teent  33otb ,  enten  otb  at  forbrioe 
etter  opæbe  bem ,  i  £oor  meget  enb  ©celene  anoenbe 
bered  ©nebig|eb  for  at  tmbgaae.  ®an  |ar  ©tempel 
paa*  at  flere  ©bartfiber  toge  bered  tilflugt  paa  ett 
3'iofFotfé,.  men  ^anbftjlottc  anoenbte  al  £tft  og-@tprfe 
for  at  faae  bem  i  ®anbet  iglen ,,  pillet  Ipffebed  om* 
fiber  bemb,;  at  flere  meb  forenebe  kræfter  opløftebe 
Siojlpffet  paa  ben  ene  ©ibe  meb  børed  SRpgge,.  §oor* 
veb  be  ocdtebe  ©celene  af  paa  ben  anben  ©ibe,.  09 
f  ben  beolettere  ff  bem  i  bered  S8olb.  germaner  ben 
iffe  altib  bene,  fåa  |olber  ben  fg  fitte  ttnber 
fen,  for  at  giøre  ©ert  en  ttpg ,  og  beroeb  (of fe  ben  i 
SSanbet.  goruben  benne,.  fom  ben  farlig  fe,  Bar 
©oartfiben  enbntt  en  anben  gien.be  i  ^mDbtemm 
(Urfus  marin  mus)  *4)  at  braged  meb,  ba  benne  op* 
§elber  ftg  paa  S)rir^to,-  og  ifær  oremimpler  ©ce* 

$  5  fene# 

---  ^",r"  ti  IWPWWWWWtjM  M  n.P  tHHgjl  ■■-■■■Hl  li 

5  4)  Fauna  GrdnL  Spec,  i  j. 


122  IV.  Dm  be  ©ronlcmbfFe  @a?fe* 

fe  tle-/  naar  be  fooe.  ^aøfaOen  (Sqvalus  Carcharias) 
er  ci  pellet  at  Itbe  paa,  ifcer  £øab  be  tinge  øcele  am 
gaaer,  tfn  man  feet  ben  tit  nemne  jig  bern ,  naar  be 
ligge  rolig  i  Skubet ;  men  tfcer  efterfeetter  ben  be  alle* 
rebe  bragte  ©cele,  og  paa  SJanbet  fføfcenbe  Slabfler, 
ba  ben  ofte  borttager  for  en  ©tønlombero  Dlcefe  bet , 
fyan  bar  fanget. 

ØDartfibrné  fangft  ffeer  af  ©rønlambernc  paa 

abfMige  SRaaber : 

i.  fornemmelig  raeb  ^arpuun^tieti/  fom  jBcek 
ner  fra  be  anbre  ?>tle  berpeb,  at  en  I06  $ax* 
puun  (Tukak)  fattes  paa  Snben  af  en  S)at- 
puttuftol  (Erneinek  eller  XJnak)  fom  fan  fim 
ubfajleo  paa  fort  93 ei,  og  peb  harpunen  erføiet 
en  jføbbetem  eller  Sune  (Allek),  ^Dilfen  ligger 
erbentfig,.  forø  et  ©fibstoo  oppunben  paa  en  liben 
©fcifltetø*  , .  falbet  J?ajaE©toel  (Affellut),  for 
D.eb  fangeren  paa  f>an$  lille  Skab  (Kajak),  og 
en  &åkt  af  gisnen  gaaer  bag  ub  forenet  meb  en 
opblejr  J?oibbebkn’e  (Auatak),  ber  ligger  f ceftet 
paa  Skabens  Skgbeel.  Diaar  man  ellers  ub* 
brager  paa  benne  fang.fl/  rnaae  man  Deere  for  ft)* 
net  meb  mereSnlbe&ør,  ifcer£en|,e  (An  go  via  k), 
plirre  (Kapput)  og  Supete^ot  (Kallivtit), 
frøilfct  tttiber  eet  meb  alle  anbre  $):ile*3lebf]fab.er 
falbeS  Sakotit.  -SDJan  føger  til  ben  Sube  enten 
©alene  i  aaben  ©øe,  eller  og  paa  ®rtø*3ifctn 
©feer  bet  i  aabønøøe,  ba  fajket  fangeren  ub  i 

fin 


IV.  Dm fce ©rettltmfejFc 123 

fin  ®ianbfolfeBaab ,  ber  rummet  fun  et  eeuligt 
SKenneffe,  og  falbeS  Kajak,  ^vorpaa  l)an  £at 
heftet  alle  fine  gange-Dtebj?a6er/  og  foget  ba 
eet  eller  anbet  ©teb  i  S^am  at  lure  ftg  paa 
©alene,  fjvtlfen  gangemaabe  falbeo  Kamma- 
vok  **)♦  ®e  fa£te  vel  flere  famlebe  fra  Sam 
bet  af,  men,  naar  be  femme  paa  be  ©tebet, 
fjvot  ©ælene  gives,  ifcer  naar  be  faae  at  fee 
nogen  fiiffe  Jjjovebet.  op  af  23anbet ,  faa  fprebe^ 
be  ab,  for  et  at  være  {mtanben  i  23eien,  bog 
gierne  faalebeé ,  at  be  fitnne  fee  fjinanben  og 
faae  Jpielp,  i  ’Jilfælbe ;  nogle  faa  53ove§alfe  og 
,  ©ccrjtnbebe  maae  bog  unbtages  {krfta,  ber, 
fblenbe  paa  ftg  felv ,  fege  langt  Bort  fra  be  am 
bte.  Jjjver  fjofber  ftg  nu  fMe  paa  fin  <piabo  og 
venter  ©cefené  Øpfomfl  af  55anbet.  @r  bet 
©oelfBn,  faa  bolber  man  flgi  ©olen,  ba  @ce* 
.  len r  veb  at  fee  imob  ©olen,  ei  (et  bliver  een 
vaer.  (£r  bet  S3læjl,  faa  £olber  man  ftg  um 

bet 


55^  .Sbctte  Orb  M)øter  mnn.iffe  at  give  fa«  farlig  en  S&enuera 
felfe ,  fom  Crantj  1.  c.  p.  204,  veb  at  Derivere  bet  af 
Kammipok  d:  tiDfluffeø,  ferbi  gangcrcné  £iv  ftaaer  i 
93ove,  09  fan  faa  (et  ufeflutfei,  fom  et  2t)é,  (()v>i(fet  ()an 
vel  t) ar  laant  af  bet  ©ronlanblfe  fkjcicon  p.  63,  Ijvor  bet 
famme  fltjed)  tl)i  Orbet  bruget  09  cm  faabanne  drfterfeets 
telfer,  enbog  til  ganbé,  tøver  ingen  gare  er,  03  betpbet 
i  2l(minbcligl)eb  at  vg:re  paa,  XLutir  eller  Ubtit  efter 
noget;  jeg  jfulbe  ftiarcre  Derivere  bet  af  Kamma , 


124  IV.  Om  te  ©rønfartbffe  ©eefe* 

bet  53'inben  ,  for  et  at  giøre  for  megen  $lHatm*. 
©aameget  fom  ubfotbres  at  røre  tiåren,  j?eer 
eg  faa  net  og  femfcribig ,  at  neppe  nogen  £t)b 
betaf  §øreø,.  f>ooti  ©tønlamberne  ere  flore-  Søle* 
flere.  Diaar  ba  en  ©celfmnb  ftiffer-  op-,,  faa  gi* 
ver  man  agt  paa  bens  SRanepet,  for  beraf  at 
jlutte  f  fiøoroibt  man  fan  giøre  jig  noget  ^>aa& 
em  ben,  og  frøerlebeé  at  amajle  ben.  £r  ben 
trug ,  faa  jltceber  man  fun  af  alfSlagt  at  femme 
ben  ganfFe  ncet,  for  ei  at  flaae  §eil og  bet 
enejlc  fom  er  at  iagttage,  blioer,  at  |oerf en 
Sfareffag  eller  53aabens  gremff- riben  giør  betp* 
belig  $fffarm,  jmmb  ©ælfmnben  fimbe-  fet* 
jlptteS  i  ftn  !Koe,  men  tit  bette  ubfortres  iffe 
fibert  53ef>ombigf}eb  og  Øøelfe,.  beels  meb  lange 
og  bpbe  Sfareflag- ,  beels  og  oeb  at  ffutle  53, aa* 
ben  frem  meb  kreppen  felo ;  mange  ere  ^erpaa 
faa  ubfcette,  at  be  funne  faae  ©celfmnben  paa 
©tben  af  53aaben  uben  at  ben  mcerfer  benn  ®r 
ben  berimob  af  be  vaerfomme,  ber  feer  ftg  om* 
fring ,  faa  par  bet  flette  Sknff  elig&eb ,  bog 
tabet  man  ei  alt  Jkab,  men  paffer  paa  ,  naat 
ben  buffet  «*?eoebc£  tmbet  SSanbet,  og  ffpnbet 
ftg  ba  fort ;  naat  Jpovebet  berimob  et  open  fot 
SBanbet £olbet  man  jig  flille  og  buffet  ftg  neb, 
ellet  Iccgget  ftg  tilbage  paa  5E>aaben*  fot  at  am 
fees  fom  noget  bobl  btioenbe  paa  SSanbet;  man 
femmer  ben  ba  ei  faa  nætf  font  i  førjlegafb, 

men 


W>  Dm  be  ©tenlanDfTe  @cde%  125 

men  maae  {Taae  9>ileit  efter  ^éu  faa  langt  fea  > 
fom  ^obberemtuen  fan  ræffe*  SSuIbtet  ©érf- 
jumben  jig  i  SSanbet,  og  er  i  {In  legenbe  got* 
Pirring*  ba  ben  af  og  til  feer  paa  gangeren , 
faa  jliitet  benne  meb  5Ditmben  for  at  giøre  ben 
mere  trpg ,  tfji  ben  furer  ba  herefter;  (Mbe  ben 
adigerel  buffe  unber  >  førenb  man  fommér  ben 
|?ubncer>  faa  girer  man  reb  SDufmngcn  agt 
paa  f  forben  ben  {liter  fin  $aas ,  jTptter  {tg  li * 
bet,  og  feer  fig  ibelig  omfring  efter  bet  øteb> 
£rot  ben  igien  femmer  op,  og  faabant  mere, 
fom  rilbe  blire  for  ribtløftig  fjer  at  opregne* 
Slaar  man  ba  enbeltg  paa  een  eller  anben  5Kaabe 
er  fommen  ben  jlubnær,  fajleP  man  *føarpuum? 
ftoffen  efter  ben ,  £rorpaa  tilforn  harpunen  er 
fceftet,.  og  Stine«  følger  meb,  fom  eders  laae 
éprunben  paa  Kajak-Stolen;  ba  harpunen  i\a? 
SJlobfmgcr,  faa  rifer  bet  fig  (trap,  cm  ©edm 
er  truffen  eder  ei,  tbi  ©eden  fan  i  før|le  galb 
iffe  (et  (Tippe  ben,  men  maae  træffe  mere  og 
mere  af  Siinen  nb ;  (jet  biirer  ba  ingen  ‘Jib  at 
gire  bort,  nten  gangeren,  fom  feer  ©eden 
truffen,  maae  (trap  fa(le  ^Blæren  afSBaaben, 
ba  ben  eders ,  naar  Siinen  rar  ubløben ,  rilbe 
af  ©celen  meb  SJoib  tilrpffes,  og  33a«ben  bet* 
orer  let  fantre,  fjrilfet  og  funbe  jfee,  naar  Sti* 
nen  fom  i  Urebe  og  fnoebes  om  et  eder  anbet 
©teb  paa  $3aabem  3  abe  »^enfeenber 

maae 


1 26  IV*  Om  De  ©renfcmDjfe  ©cele* 

maae  cn  ©renlænOct  ofte  ferne  Siret  dl,  tbi 
faaer  ©ælfnmOen  6 am  ferfl  p.aa  ©læbetog  mcD 
pg ,  og  ingen  dnben  ganget  er  i  32ærrærelfen  , 
fom  fan  fomme  til  Jpielp ,  Oa  bliret  pclOen  SieO* 
tung  forbarn;  men  pippet  føn  ©læren  got,  03 
Siincn  ubløbet  itDcn  at  fomme  i  tlrebe,  Oa  et 
Oen  pøtpe  gate  fortn;  Oog  træffer  man  unOet* 
tiOen  for  faa  moOig  cn  ©ælfømb,  at  Oen  renbet 
ftg  moO  Oen  tpnbe  ©finbbaab,  og  biber  «§ul 
Oerpaa ,  Rotorer  gangeren  paaet  gate  at  fønfe. 
Set  fan  Oerfot  i  fere  JpenfeenOer  falOeS  en  far* 
lig  gangp,  føilfen  mange  ©røntænOerc  og  iffe 
uOen  ©etænfeligføO  Orifler  ftg  til.  gaacr  Oen 
trufne  ©ælbtrnO  ©læren  paa  ©læbetog,  føil* 
fen  Oen  jtelOen  formaner  at  træffe  intOer  ©an* 
Det,  faa  girer  man  agt  paa,  føor  ©læren  piler 
.  føn,  forfølger  Oen  OiO ,  og  reO  Sengen  føget  at 
faae  Oen  gånffe  Oreebt ;  tip  Sengen  før  ingen 
SSoOføge,  men  gltOet  uO  af  ©aaret  og  ffyOet 
op  igien,  faa  ofte  man  Paaer  Oen  i  ©alen,  og 
fot  Oiffe  iOelige  ©aat  maae  Oen  ompber  gire 
^tøb ,  Oa  Oen  tillige  matteé  reb  at  flæbe  paa  Oen 
pore  opblæpe  ©lære;  naat  man  enOelig  fommet 
Oen  ganffe  nær ,  fad  girer  man  ben  pt  pbpe  ©a* 
nefaar  meb  et  fnnt  fliæreflag  oret  ©nuben,  bet 
praje  bringer  ben  i  Saanelfe;  ja  man  piffet  Oen 
rel  og  meO  gutten ,  om  Oet  pfulOe  giøres  fot* 
nøOent*  9iu  fortøjet  man  ben  fot  dt  flæbes 

føern; 


IV.  Om  De  ©i'enfiinufle  127 

£iera:  gøtp  poppet  man  alk  ©aarene  meb 
rareptoppe ,  at  Q3lebet  ei  ffctl  løbe  bort  til 
©pilbe  Ct&i  ogfaa  Det  (jar  fin  Slptte)  03  mcD  Det 
famme  opBlcefer  Den  imellem  $ub  cg  $iøb,  fot 
DeøBebre  at  ppbe  op.  <5r  ©crpnmben  fim  titlen , 
faa  lægger  man  Den  Bag  paa  Qlmafcen,  forfpnet 
omtrent  reb  Slatlen  meD  en  liDen  Pierre  at 
ftømme  op  reb,  om  Den  fhtlDe  falDe  af;  men 
er  ©æljntnben  por,  faa  ntaae  man  flcebe  Den  i 
Sknbet  reb  ©iDcn  af  SBaaben,  og  §are  faa 
por  en  S&lcere  reb  Den,  at  man  uDen gate  funbe 
Pippe  Den  fra  pg,  ifalD  man  fMbe  fee  nof  en 
@a’l  at  føge  efter;  faaer  man  Pcre  fangne,  faa 
£æftet  man  Dem  til  De  forrige,  og  cn  Ipffelig 
ganger  fan  faakbeS  fTcebe  Biem  meD  4  a  5  øeeU 
paa  eengang. 

Slaar  Der  et  ®ririi$  noget  fta  PanDet, 
$rorpaa  man  fan  formoDe  ©alene  ppfreBne, 
faa  foget  man  til  famme ,  og  efterlejer  imellem 
Slaggene.,  £rot  man  Da  unDettiDen  fan  treffe 
£ele  glof  fe  Ø&artjtfcet  farbeCes  ttpgge,  og  iffe 
ftelDen  forenbe*  SJIan  paaet  Da  af  Q3aaben  op 
paa  ®ti0'3ifen,  og  føget  £en  til  Diffe  ©al* 
glof  fe,  pielet  pg  paa  Dem,  og  meD  minDre 
gate,  enb  i  ©øen,  harpunerer  og  lenfcer  een 
efter  cnanDen,  brerreb  man  ofte gtøt tig gangp. 
SDenne  SOIaabe  falbeS  Kakfimarfulliarpøk  d: 
foget  ©ocDi;t>  fom  ligge  paaBifm  opfrebne. 

Olaat 


1 28  IV.  Dm  be  Øwnfanbjle  øew. 

Slant  øoartfiben  fipt  fot  fjanbftflfett , 
(tmilfet  if«r  ffctt  røob  83interen)  cg  betccer 
forørøet  tat  unber  Sanbct,  ba  gives  Piffe  fmate 
©trøbe,  gienncrø  frøilfe  ben  feger  tlbgang  cg 
øre  (fe,  men  font  i  (Sbbetiben  blioe  terre;  bits® 
fien  foget  man  at  faae  be  frygtagtige  øale  op« 
breene  pa«  Sanb ,  ba  mange  gangere  meb  beres 
frøaa  iBaabe  famlebe  ueb  Jjjmjen  og  3f aaben, 
famt  ^iaffen  i  SQanbet,  cengjle  betl  faa  (ange, 
at  ben  gaaer  i  £anb ,  ja  bette  fifeet  enbog  unber« 
tiben  6(ot  for  at  ttnbgaae  ^anbfi|f'cn.  Slant 
ben  ba  er  forømen  paa  Sanbet,  fliget  røan  af 
Skabene,  og  forfølger  ben  meb  e&arpuun#t(en 
og  2enpn>  inbtil  matt  faaec  ben  brebt,  £oilfet 
ber  fan  fifee  uben  gare.  ©emie  gangerøaabe 
falbeS  Kaklurfarpok  o:  brittCt  paa  San&. 

<Paa  ben  ©b ,  naar  Øoartfibetne  t  flere 
©timer  forfølge  jobberne  lang«  ceb  ©ttnnb« 
btebben,  fan  man  og  nogle  ©tebet,  frøot 
©tranbbrebben  bertil  er  begcem ,  flane  paa 
Sanbct,  og  harpunere  bem,  og  ftben  flæbe  berø 
paa  2anb.  ©ette  ff'eer  og  fra  ben  fajle  3is  i 
giorbene ,  naar  be  i  flove  ©tintet  opjjolbe  (tg  t 
Sisoaagerne.  ©aaban  en  ©æl  falbes  Særp- 
lak,  og  gangemaaben  Særpfiarpok  o:  eftet« 
fætter  ©oebpr  i  3ii<5oaaget:ne. 

.  ©ielbnere  fanges  benne  3lrt  tneb  ^aflcpilen , 
falbet  Akligak  ,,  fom  er  en  let  fPiil  meb  en  libett 

SMcere 


IV.  ;Ønt  ©rankt  ti  t>ffe  Øde.  1 29 

fSlctre  paa  ©iben  af'Srceet,  ifj»ilfet  ben  egent« 
lige  pil  meb  SBlobfjager  er  fat ,  og  forrøebelft 
et  ^ajletrcee  fan  fajles  ub  i  en  temmelig  gro* 
ftanb.  $)ette  |¥eer  nnbertiben  af  en  eeitlig  garn 
ger,  fotn  uformobentlig  fan  tteffe  en  ©txmfi&e 
i  ben  grajiattb ,  at  6 an  ei  fan  vceffe  ben  meb 
Jparpttunpilen ,  men  »el  meb  ^aftepiten,  f>»it< 
fet  ba  falbeS  Agiigarpok ,  og  6an  befiolber  Øer« 
len  for  lig  ene.  Sølen  naar  man  orbentUg  »il 
efterfeette  @<rlen  meb  ^aftepitl ,  ba  ffeer  bet  af 
flere  gangere  i  golge,  boilfet  falbes  Maller- 
forpok  o;  forfølger,  og  {jar  megen  £igf>et>  meb 
^lappejagt ;  t&i  faafnart  man  feer  en  ©ælfnsnb 
pippe  frem  af  93anbet,  begpnber  bet  fiele  golge 
af  gangere  at  raa&e  og  jjuje  af  fulb  .£>als,\fTaae 
paa  bereS  SSaabe ,  jiiffc  Snben  af  bereS  klaret 
neb  i  iSanbet,  og  Isrige  f>utt!t  »eb  bem,  at  bet 
fan  Ipbe  unber  SSanbet,  og  faabant  mere,  for 
at  fotffreeffe  ©ælfmnben ,  at  ben  |uben  atijfaae 
truffen  ret  £nft  jTf'at  gaae  unber  og  bes&a|ligere 
„tgien  fomnte  op  ;  faalebes  blioer  man  »eb  at 
forfolge  ben,  faafnart  man  feer  ben  igtenfomtue 
op,  »g  ben  maae  beroøer  bltoe  mere  og  mere 
fiaf aanbet  og  ubmattet ;  man  glemmer  ba  ei  §el= 
ler  at  fafle  pien  efter  ben,  font  og  engang  om* 
fiber  treffet ;  benne  bar  Øælen  ont  »eb  at  faae 
meb  jig  nnber  SSanbet,  formebelfl  ben  »ebjjcem 
genbe  $Sl«re,  og  i  bet  ben  jiras&er  at  faae  ben 
l(teSint>,  i  gi  3  l® 5, 


1 30  IV.  Om  be  ©rantanbjfe  øcele«, 

■  løs,  faaer  ben  flere  af  famme  ølags  i  ftg,  03 
maae'  ba  give  Mwb*  3>aa  benn e  fflidabe  fanges 
£e(fi  Ungerne,  naar  be  t  9fta>®?aaneb  ni) Ug 
ere  femne  unber  Canbet ,  tfyi  be  jlørre.,  eg  ifcer 
be  fufbvoyme,  ere  et  faa  lette  at  faae  ubrøattebe, 
4?g  funbe  fnart  tmbløbe  meb  en  faa  liben  <Pit(, 
fem  ba  gif  forloren*  ^)vab  man  paa  benne 
gangf*  faaer,  fan,  efter  be  ©rønlanbffe  Q3cb* 
tcegter,  ingen  bef>olbe  fer  ftg  felv  ene,  men  fM 
bdes  imellem  alle,  fem  £ave  veeret  meb;  ben, 
fem  lyar  flaaet  ben  førfle  <Piil  i  ben  ,  flæber  ben 
vel  til  ftg  eg  forteier  ben  meb  en  fort  3vem  un? 
ber  fagert ,  men  leverer  ben  berpaa  fra  ftg  til  be 
anbre  for  at  flaae  og  bele  ben  ;  fyam  tilfcmmec 
ba  ^ovebet,  35rpj*et  cg  bet  fjeleøfinb,  fom 
og  albrig  bliver  barn  nægtet;  SKcfbcn  beles  imef* 
lem  be  øvrige,  iffe  jufl  i  lige  SDele,  tfyi  be  fom 
ere  ben  ncermeft,  paffe  at  faae  ^Bovene  eg  25ag? 
fterbingerne,  ber  ubgiøre  fun  4  fjele  Øtpffer, 
og  blive  ei  beclt  vibere,  be  anbre  maae  ba  nøies 
meb  eet  eller  flere  SKtbbeen  eller  Oipgleeb ,  eller 
og  noget  af  ^nbvolbene,  ja,  ere  be  mange,  ba 
faae  be  tmbfeeltgffe  eller  pngf*e  ofte  flet  intet, 
berrneb  be  og  gierne  (abe  ftg  nøle.  ®et  gaaer 
overliovebet  ganffe  frebelig  til  veb  benne  ®e? 
ling,  og  ftelben  brpber  bet  «b  til  faaban  $ibjtg? 
§eb,  at  man  ffulbe  flaaes  om  93pttet,  i  bet 
f>øiefte  fan  man  munbjyttgges  libt,  ifær  naar 

flærfe 


IV.  Om  t>e  ØrentønbjTe  13 1 

jfkfe'og  jlolte  ©rontønbete  bide  (løbe  en  ©taf* 
fel  af  beteo  fianbomeenb  til  ©tbe,  men  Denne 
Diger  §effete,  enb  |an  jfulbe  ubfcme  ftg  før  Det 
ncerre,  '©leget  ilelDen  treffer  Det  inb,  at  Den , 
fom'  flog- ben  føtjle  5>ul  i  ©eden ,  tør  Deere  faa 
tttobig  at  træffe  Den  |eel  til  jig,  tfcer  naar  |an 
bil  |abe  ©finbet  n6ej¥aaret  og  Bruge  Det  til  en 
JfoBBeBkre;  De  anDre  tie  Da  Del  Dertil,  men 
faae  |atn  {IDen  paa  ®tmDe* 

3.  SDleb  $Sejfe  (Auleit)  |ar  man  og  Begpnbt  at 
efterfkte  Denne,  faaoelfom  anDre  ©karter* 
^t|t/ (Iben  SBøjfen  BIcd  Befienbt  i  ©rønlanb  03 
funbe  faaeø  beb  ^anDelen,  Brugto  Den  og  af 
SnDBpggerne  et  adene  til  Sanbo,  men  og  til 
S 8anbO,  ff  i, øm  i  ingen  J5enfeenbe  meb  fpnber* 
lig  gotbeel,  t|i  man  forbribér  flere  ®pr,  enb 
man  Drker,  og  DrceBer  flere,  enD  man  faaer«. 
Wlan  lægger  jig  til  Den  £nbe  paa  Cttur  efter 
©k|unbene  beb  etnge  ©unDe ,  |bot  De  jloffes 
biio  pleie  at  fa|re  igiennem  paa  Deres  glptte* 
reifer,  eder  og  paa  De  ©feber,  |bot  ©celen 
itnDer  ganbet  pleter  at  forfølge  £obbe*@timerne, 
eder  og  man  oppaffer  Den  paa  %  'fl^ber# 
naar  man  feer  Den  frempippe  i  SiObaagerne;  un* 
DertiDen  frpBer  en  ©rønloenDer  ogfaa  op  paa  en 
Siojfotfe  uD  til  ©øeo  iSJente,  at  en  ©cel 
jfnlDe  opfomme  i  9?ærbætelfen  Deraf,  fom  |an 
Da  funbe  faae  paa  ©fub*  SJeD  ade  Dijfe  geilig^ 
3  «  '  "  ”  per  ■ 


132  IV.  Om  &e  ©renfanbjfe  @asfe, 

feber  paffetr  man  at  fFpbe  ben  i  ^ooebet;  beds 
at  ben  ei  ffal  bøe  i  en  fiubS,  men  faie  faa  me* 
get  2t$  ,  at  man  imiblertib  fan  meb  fin  Skab  og 
anbre  5>i!e  femme  tit  ben,  tf  i  bøer  ben  ftrap 
tteb  et  ©fub ,  fem  i  Sieet  gier  flot  5Cdbmng  for 
Stiftens  Ubfafrt/  ba  pietet  ben  gierne  at  fpnfe, 
fer  man  femmer  ben  nær ;  beds  og  for  at  giøre 
ben  fmmmef,  at  ben  ei  (Fat  funne  befmbe  (tg 
paa  at  fege  tmber  Sifen  dier  til  SSunben,  at 
bibe  jig  fafl  i  'Jarr^Oløbberne,  fortil  ben  fFal 
Bfere  tilbøjelig,  naar  ben  meerfer  ftg  bøbeltg 
ffubt,  og  i  begge  Sdffedbe  mijlebe  man  ba  fit 
SBptte* 

4.  ®cb  ©arn  (Karkfut)  6ar  man  ogfaa  nu  af  Solo; 
mjterne  lært  at  fange  ©cdfmnbe,  tøtnffenffliaabe 
ifcer  bruges  i  be  notblige  ®iflricter ,  baman  fat* 
ter  ©arnene  i  finale  ©tmbe  tmber  Sanbet,  eder 
og  tmber  ^§ifen ,  og  fFal  bermeb  unbcrtibén  giøre 
gob  gangft  sr6)> 

SDet  er  eders  og  befienbt,  at  be  faa  falbte  b* 
fcenjlagere  tmber  ©pitsbetgen  gier  gob  gangjl  ifcer  af 
bette  ©lags  ©cdfnmbe,  naar  be  treffe  bem  i  hobetal 
liggenbe  paa  S)rtø*SifeU/  03  funne  fornme  bem  faa 

nar, 


5<?)  $()i  i  anbre  Satibe  bar  man  før  mbft  at  fange  ben  me& 
©flin,  fom  fceé  af  Strøms  Øøn&m-  a*  S>ed  p.  45. 
Ægget-t  Ølaffena  Øteife  giemtem  SiélanO  p.  531.  704* 
SffiobrS  Slik  Ø?atur|-  p*  3.  .cg  flere  øf  rifter* 


IV.  Dm  fce  Ørénfanbp  ©cefe.  133 

\m\  at  be  meb  heftet  fim  tic  |Taac  tern  om*  ERæfen^ 
03  faalefces  bræte  bem  for  gobc  *7). 

3eg  §at  tilforn  etitiDm,  at  ©æl(mnben  er  til 
{terpe  Sfiifite.  for ©trmtenbente 'fa  ben  fan  ieifte®aa* 
bet  f albes  bem  uuubmrlig ,.  03  bette  gkfber  ifcer  om 
©bartfiDen.  3De  tebe  03  at  gtete  p&  ben  faa  npttig, 
fom  nogenlun.be  muefigt.  3utct  af  ben  fapes  bort  # 
nbctt  ©farnet  af  barmene,  Jpaarene  og  uegteaf  S&& 
nene*  ba  betøevige  bruges  beels  til  ©pife,  beels  til  at 
tecenbe,  beels  til  -flæbet  og  SBaabe&etræf ,  meb  mere* 
3eg  ril  føge  at  øt.fe ,  6eab  §m*  ® eet  tfær  bruges  til , 
at  man  bes  tåbeligere  fan  inbfee,.  (mor  por  STtptte  ber 
fan  brages  af  et  enepe  ©fags  S>t)tv 

i  .  t  O  D  e  t  cr  fo  r  ©røntenberne  en  fraftig  ©pife. 
Ste  fpi  fe  bet  enten  fogt ,  fpjtet  eller  tørret,  ffiaar 
man  foger  bet ba  ffeet  bet  i  ferff  33anb bram 
bet  meb  libt  ©øeeaub.  3)ette  gaaer  iffejufl 
faa  reenlig  til ;  tbi  t  om  bet  enb  §at  ligget  paa 
Sorbett  ,,  og  er  temmelig  befnblet^  faa  ffrater 
man  fwn  libt  uben  af  eg  uubcrtibcn  ftet  intet ; 
man  laber  bet  ei  {kilet  f  ege  faa  tenge  *  til  bet 
flipper  Renene  ,  men  fpifer  bet  gierne  |alefegt, 
eg  eil  man  {tete  bet  fuart  færbigt,  f ommes  libt 
3  3  ©paf 


57)  £*tn  egentlig  SSiaafce  fan  efrerttvfcé  i  $Ochmge 

fcei*  VTor&oftf.  Scbif.  i-  c*  (fttemirø  -€tyit$b.  1.  c.) 
Tomavcs  alm.  rratml.  Vil.,  p.  17«  øtøpii  occ^n. 
^eife  gicnnein  p.  n-  13. 


134  IV.  Dm  De  Øren(ant)f  e  ©«fe* 

©perf  iblant  ©plt  falber  jeg  t>et  $ieb ,  ®røm 
kuberne  belægge,  til  bet  blider  balotaabent , 
ja  unbertiben  nceflen  raabeut  og  flinfenbe,  tbi 
ftclben  er  bet  faa  flet,  at  be  f^ulbe  fajle  bet  reent 
bort.  gor  at  faae  bet  faalebeo,  læggeo  bet  om 
©ommeren  fyen  i  ©pcrf^®raoene  og  bebæffeo 
libet  meb  ©pcef,  eller  man  og  laber  ©pæffet 
ftbbe  paa,  og  bet  blider  ba  bafiigmøert;  men 
om  Sinteren  gaaer  bet  iffe  faa  let  til,  ba  bet 
gierne  ftpfer  og  faalebeo,  beoareo  fra  gorbæroek 
fen,  berfor  |ar  man  bpbe  gørraabo^øraoe  i 
Sorben ,  til  ^oiø  unberjle  grojlcn  ei  faa  fnart 
trænger,  bw&  fra  ligger  unberjl,  blioer  førjt 
møert;  oil  man  fnarere  §aoe  bet  færbig,  ba 
kggeO  bet  inbe  i  $ufet  trnber  forrejle  ‘iSrip*  Sit 
|eel  ©erfbunb ,  faalebeo  tillaoet ,  er  bem  ben 
ppperfie  Diet  at  fremlægge  for  fremmebe  ®icjter, 
og  ifcer  naar  ben  bar  oæret  frojfen ,  efterat  ben 
fif  ftn  931øcrbeb ,  blioer  anfeet  for  ben  flørjle 
SDelicatejfe*  £>ette  fpitebe .  eller  b^loraabue 
$iøb  falber  man  Mikkiak,  Olaon  og 

brugeo  til  gij?e  af  famme  SSejlktffenbcb,  ^ør* 
ret  Æiøb  f albeO  Nivko :  for  at  faae  bet  tørret , 
ffiæreO  bet  ub  i  flabe  ©fioer ,  faaoibt  fFee  fan 
formcbelft:  S5enene,  bem  man  laber  ftbbe,  og 
bet  læggeo  ba  paa  nøgne  ©tcenflipper  i  ©olen 
og  SBinben  om  ©ommeren ;  man  laber  og  libet 
©perf  ftbbe  oeb,  fom  fan  giøre  bet  kffert,  og 

bar 


IV.  Dm  t>e  ©renlcmbfe  Øerfe*  135 

£at  (Iben  fligt  vinbtøtret  ,S\iøb  til  93inter?ger* 
v aab,  fworaf  be  gobe  ‘Jpuuatøolbere  plcie  om 
©omnieren  at  inbfamle  faa  meget,  fom  mue* 
ligt«.  i)Jkn  bruger  ettere  ogfaa  baabe' tørret  03 
fogt  ^\iøb  tilUgemeb  ©pæf  fplbt  paa  <Pofer, 
giovte  af  ©ælbunbemaøer,  ber  fiben  fpifca  faa* 
lebea,  og  falbeo  Akkuglit  o:$5(anDingcr. 
farmene  enten  fpifeo  eller  brugea  tHSJinbver 
og  flæbet.  33il  man  fptfe  bem  F  ba  finter  man 
praje  ©fatnet  af  bem  imellem  fine  gingre,  fom 
igientagea  abe  gauge,  og  ji&pegang  efterffpllea 
be,  bog  framgea  be  ei,  faa  bet  iffe  jup  gaaer 
faa  reenfig  til;  be  fpifca  ba  fogt,  eller  fpltcbe, 
til  tøvilfen  øn be  be  irtbfvtøbcS  iøpæf ,  eller  og 
be  tøtrea,  og  Dertil  flættea  veb  at  (laae  Nicher 
paa  bem  i  £Rab  efter  Ipnanben,  fmortil  be  ©rom 
lanbffe  gruentimre  ere  ret  be&ænbigc,  (Iben 
brugeo  be  og  til  SBlanbing  i  ©pæfpofetne.  53tl 
man  fjave  anbet  35rug  af  barmene,  ba  maae  be 
fontb  berebeo;  man  lægger  nemlig  bennéJarme 
nogle  J)age  inbfpobt  i  ©pæf,  gumler  bem  (Iben 
imellem  fine  ‘Jamber  for  atafjMle  ben  nberfle 
eg  inberpe  lajfebe  SB’eflæbning,  faa  allene  ben 
fine  SJMemfmb  bliver  tilovers,  og  for  at  naae 
Dette  -Øiemeeb  bea  lettere,  ofer  man  fmeltet 
Jran  inben  i  bem;  naar  ba  alt  bet  lafTeDe  er 
afgttmlet,  lægger  man  bem  i  ©eevanb  at  piv* 
nea  r  fiben  oppuper  man  bem  og  fænger  bem  ub 

34  « 


136  IV.  Dm  fce  ©renfanbfFe  øde* 

at  tørret,  03  om  Sinteren  ubfpiter  bem  paa 
(Sneen  for  at  blioe  §oibe  03  Hare ;  betpaa  be 
fkffes  ab  03  (Iben  oprulles  i  runbe  Kuller  tott 
paa  fjinanben  ,  03  fortfares  til  ftt  Snig*  ©aa* 
tfamtetilberebte^arme  bruges  beds  tilSinboer, 
beds  til  gøtf>amg  i  %dt ,  ba  be  i  begge  ‘iilfedbe 
tiene  til  8p$ning  formebcfjt  X)agenS  ©iennem* 
ffin,  bog  ere  be  albrig  faa  Hare  fom  @laS* 
tfinbtfer,  beds  bruge  og  Sftanbfelfene  bem  til  et 
tfijt  ©lags  ØtfetHæber,  falbet  §arfftc«^etg; 
(Kapifek) ,  |rilfe  be  bruge  ooet  beteS  gugie* 
£am#eltfe,  for  at  fjolbc  Sanbet  fra  famme, 
uaar  be  ere  til  ©oes ;  tf)t,  om  enb  ‘Jarme* 
^eltfen  blitfer  oaab,  træffer  bog  San bet  iffe 
igiemiem*  931en,  ba  til  faabant  Srug  flere 
$armjltimfet  maae  fpes  jeonftbes  tfeb  finnanbcn, 
ere  be  meget  brøjlfdbige  03  maae  jteonlig  fltf* 
fes  paa* 

g*  ©oæfget  bruges  figefom  barmene  tit  Sinbtfet 
03  .Slæber ,  ba  en  DtferHole  af  bette  ©lags  tab 
beS  Ikiak ;  men  ber  er  nogen  gorfFid  i  ‘Jilbe* 
rebningen ,  t^i  man  afffatfer  $er  fttn  bett  pberfte 
SeHæbning  meb  fine  Jamber,  ba  ben  ittberjie 
ei  er  laffet ,  ftben  flæffeS  ©oedget  ab>  fom  i  ftg 
felt)  er  bobbeft,  og  af  eet  faaer  man  faalebeS 
abe,  fom  lægges  t  Sleb  i  Urin  ,  og  ftben  ubfpU 
les  paa  et  ©tpffe  Ztotc  at  tørres*  ^il  Sinbtfet 
foretræffet  man  ©beriget  fpr  Barmene,  ba  bet 


IV.  Om  t>e  '(Srøitrtan&flfc  ©cefo  137 

er  flcerfere  til  at  mobjlaae  SSinterflormene,  men 
berirøob  tril  man  ^elleve  §aee  barmene  til  gør* 
|ang  i  ‘Jelte,  faafem  be  erc  tpbete  og  mere 
giemtemjignge.  ®au  Bruger  øg  ©salget  til 
ben  liben  SBtare  paa  ©iben  af  Æafle^ilett 
(Auataekfak)*  men  bet  maae  ba*  naar  bet  er 
afffaset*  lagges  i  Bløb  i  ©øesanb*  og  ftben  op* 
Blafes  for  at  Bfire  tørret  uben  at  flaffes* 

4*  ®iawtt  enten  fptfes*  Itgefcm  barmene,  etter 
man  Bruger  ben  til  at  fptbe@pa!  *  QMeb  A  Æra« 
feBcer  (Einpetrum  nigrum) ^  Coclileare ,  An¬ 
gelika  &c*  ubi  *  i  ©febet  for  f)øfer#,  ti t  |)Siffen 
(gnbe  man  øpBlafer  ben  og  parer  glanger  t 
bens.  fiøbagtige  QJeflabmng*  9Ran  Bruger  ben 
og  til  ^Bupere^fcere  (Auaråurfak)  *  ba  bett 
førft  Baabe  ub*  og  tnbsenbig  maae  meb  en  Ænm 
piles  reb  alt  bet  fiøbagtige  og  lapbe,  ftben 
laggen  i  ©øesanb,  cpBfafes  og  tørres  ligefom 
©salget. 

§-  $3kmt,  ørerne  og  filten  Bruget  ligefom 

Æiøbet* 

6.  gigefaa  Sesmn,  men  bønne  fpifes  og  raa  meb 
©paf  tit*  faa  frifB ,  font  ben  femmer  af  ©ala 
ibunben*.  Sbenne  er  gierne  Sftanbfolfenes  $Ket* 
naar  bc  femme  Biem  fragangft*  ba  ben  pa# 
raffeS  betn  af  ben  fangne  ©celj  &sinbfo{fene 
ere  ei  f  etter;  meget  for  at  giøre  bem  ©eij?a& 
§cru  3)cn  fptfes  etters  og  ftojfen  raa^ 

3  s 


7 


138  IV.  Om  be  ©renfanbjft  ø«fe. 

7-.  Smigen  truges  og  fom  Pietet,  men  ten  §ar 
en bnu  en  O^ptte,  at  man  fan  opbtøfe  ben,  og 
fpibe  ben  meb  ©celfmnbcnø  Sfob  til  Sinter* 
gcrtaab* 

8*  SMo&et  fegeø  bfanbetmeb  ©øeoanb,  og  faale^ 
beø  enten  febeø  fom  ©uppe,  eller  man  laber  bet 
fri? fe  om  Sinteren ,  og  ba  fptfer  bet  meb  mere 
Sefjag ,  citer  og  man  rufler  bet  fogte  og  fimf? 
nebe  Sfob  i  runbe  kugler,  og  tørrer  bem  i 
©ofen,  fpoiffe  giemmeø  til  en  mere  trang  *£ib, 
at  fpifeø  fomSBrøb  meb  libt  ©pcef  tilforn  ©nul, 
men  ©rønlænberne  ffiøtte:  efterø  ei  meget  om 
bennc  dUu  S)et  Sleb ,  man  bar  giemt  t  ben 
opbtøjle  Sunge ,  efter  i  frnaae  Siaoe^ofer,  fpi? 
fer  man  om  Sinteren,  faafebeø  fom  bet  fi'nbcø, 
£eel  ptnfenbe,  og  bruger  bet,  fem  en  Spppeffe, 
at  bpppe  Slofenroben  (Rhodiola  rofea)  n  3bct 
fogte  Sfob  btugeø  ogfaa  til  at  blanbe  imeftem 
Jtrccfebær  og  fpifeø  fom  en  Si?ret*  Snbefig 
bruger  man  og  bet  frifl?e..$Slob  til  at  beflrpgc 
Æiøbflben  paa  forte  ©finb  og  ©ofte?@finbmeb, 
faaodfom  Kajak-@finbene,  naar  be  m?fig  erc 
trufne  oøer  Kajakken ;  tfyi  naar  betteSlob  tnb? 
tørteø ,  er  bet  fom  et  gorebpgningømibbel,  ber 
Innbrer  aflø  bijjfe  ©finb  fra  at  bltøc  fnart  gien? 
nemtrufne  af  Sanb* 

9*  2(f  SScncne  brugeø  Øiibbetune  til  ©piler  at  ub? 
fpife  ©finb  mebpaaSJiarfen,  faaoelfom  ©finb? 

.  betreef? 


IV.  Om  t>e  ©renlantjle  øde.  139 

bctrotffet  i  Spufme  omSSintcren,  faa  og  at  giote 
Kagler  af  til  et  og  anbet  ©:cee*JKebj føbs  SSeen* 
QxjTag*  ©fulberblabct  bruge  Clmnbfolfenc  i 
©tebet  for  ©pabe  eller  ©frabe  pcb  JøuuSbpgs 
ntng  og  Keengioreffe.  Kaar  ©cdjnmben  |a,r 
frnuft  fibibt  S5een  (fom  er  jtelben)  faa  bruges 
bet  og  til  fmaae  knappe  peb  gangernes  gangen 
fiiiner ,  S3ujrere-3icbffaber  2c.,  faa  og  paa  bcreS 
SSanb^lccbers  ©nore4Kemmer ;  keruberne  erc 
bog  til  faabant  35rug  meeji  tjenlige,  naar  be 
iffe  ere  fcule* 

10.  ©eeneene  træffer  man  aftalen,  SSaglaUerne 
og  gorboeene,  ffiller  bem  teb  bet  oebfjcengenbe 
$iøb ,  ubfpiler  og  torrer  bem ,  ba  be  ftben  brus 
ges  i  ©tebet  for  ©raab  til  al  ©lags  ©pening* 
%il  ben  ©nbe  flæffer  man  be  tørre  ©eener,  03 
bruger  bem  enten  enfelte,  eller  flettebe,  £oer  til 
fit  35rug*  ©og  er  ben©eenetraab,  manfaaer 
af  Dette  ©lags  ©ede ,  neppe  tiljlrecffelig  til 
$uusbe£oo ,  og  fjolbes  for  bet  ringede  ©lags 
©eenetraab,  ba  ben  er  fim  faa  fort,  og  ei  faa 
ftin  eller  jlcerf  font  anbetu 

ji.  ©pedfet  bruges  forji  og  fornemmelig  til  at 
brambe  i  bcreS  Samper ,  beels  til  23arme,  beds 
til  gpsning,  og  beds  at  foge  ener,  til  (puffet 
95rug  watt  enten  tpggcr  og  igieu  ubfpptter  bet  i 
gampen  (font  er  gierne  be  gamle  ^tellingersgers 
retning)  eller  fpiber  bet  paa  S8?a$e#ofer,  faa 


140  IV.  Om  tf  ©jtønfointifFe  ©de. 

at  -  ^ et  bee  fmelter  af  flg  fele,  cg  Bti^etr  meefi 
nben  ©reeer,  men  tillige  flinfenbe;  eKer  eg 
man  fmelter  t >et  ceer  giften  ,  |pe'mb  faae$  flere 
©teeer,  eg  enbeel  gaaer  til  ©pilbe;  om  $8w* 
teten,  naat  bet  er  frejfen. ,  fleber  maubetpaa 
en  ©teen,  eg  ftben  opfBaber  bet,  fctnlfén.  ®aabc. 
er  ben  forbeefagtigjle  afalle,  t6i  ba  gaaer  minbji 
til  ©pilbe ,  eg  trannen  timer  baabe  Har  eg 
nben  ©tant.  SJieb  ©paf,  enten  fri.fB  eller 
fmeftet ,  eoerjlrpger  man  cg  fine  SSadbe  eg  %clu 
fBnb ,  fer  at  teeare  bem  mob  ©cel  eg  Stegn. 
93tan  fpifer  eg  ©paf  fet,  enten  frifft  f)angenbe 
t>eb  ©finbet,  bet  man  gumler  meb,.  eller  og 
fmeltet,  bog  meefi  tit  SDpppelfe  fer  J?rafef>ar, 
SHaa&ærMabé'  (Vaccininm.  uliginofum)  Ange- 
lica  >  Cochleare,  eg  fligt,  men  atbrig  i  nogen 
Støtgbe.  (Snbelig  tommer  man  eg  noget  ©pat 

1  Slabfiebelen ,  naar  man  ril  face  SDtaben  (ja* 
flig  møer* 

S)enne  ©alfHutbS  ©paf  er  og  et  (lort 
$ormaal  for  ^anbefen ,  ba  man  i  ben  %\b,  jeg 
par  i  ©rønlanb,  regnebe  et  gab  ©paf  for 

2  Siblr.  SERibbel^riio  reb  Solonierne,,  og  funbe 
(ooe  jig  gob  gorbeef  berafi  geebrenelembet ,  faa^ 
fom  bet  er  faa  traurigt,  fom  forommelbt. 
©rønlanberne  affatte  og  beraf,  faameget  be 
fmme  tmboare,  f Kent  be  unbertiben  faae  bet 
tun  maabelig  betalt*  Diaar  bet  berjjos  marfeo, 

at 


IV.  Om  be  ©røntøttbffe  ©de*  1 4  c 

at  bet  meepe  ©eelfpcr?  f  ber  {jkmføres.  fra  Solo* 
stierne  i  DavibSs©tmbet ,  er  af  Denne  5lrt  ©tcfe 
fnmbe,  t&i  af  be  øvrige  Dieter  bef ommes  bet 
Sverfen  faa  brøk  eller  i  jaaban  53?cengbe;  faa 
og  ,  at  Dette  ©lags  ubgiør  ben  pørpe  Deel  af 
Det  ^  3vobbenjIaaerne  (nembringe  fra  '©pitsbetr* 
gen;  faa  inbfees  let,  Svor  flor  Siptte  Denne 
©dart  ettbog  blot  meb  ftt  ©pcef  bringer 
bnggete  og  tlblcenbinge* 

Det  famme  fan  og  gielbe  om  bens  ©finD,  ber 
berebes  paa  forpHellige  SRaabér,  (mer  meb  fin 
SSenævnelfe  og  til  ftt  Q5rug.  Det  førpe 
©lags  er 

)  *C>aarfPin&  (Merkolik),  ba  ^aarene  jlbbe 
enbnu  fap  og  ei  blive  affSravebe. 

Diffe  berebeS  paa  folgenbe  SJRgaDe :  9Iaar 
©finbet  er  ftaaét  af  ©cclSunben ,  faa  at  ©paf? 
fet  er  ffitt  berfra,  bliver  bog  enbntt  paa  .Sviob* 
©tben  noget  tpnbt  og  flimigt  ©pcef  tilbage, 
Svilfet  Ctvinbfolfene  afffave  meb  beres  J^rum* 
f ntv>  (Ullo)  sneget  net  ove?  et  fhjffe  53ret,  ber 
paaer  flÉrgae  for  bem ,  |vtlenbe  paa  2  SJken  5 
£erVeb  bliver  ©finbét  tpnbere  og  frie  for  ©p.cef - 
fet.  ?if  bet  afffavebe  laver  man  en  fcerbeles 
9lct,  faibet  Manitnir ,  ba  man  foger  bet  i 
fait  2JanD ,  til  bet  bliver  ganffe  ubf ogt ,  ftben 
øfec  bet  op  paa  en  %batie>  Svor  bet  fbrfsies, 
»g  feer  ab  font  fPanbefagc  (fpvotfor  og  €ole? 

niperne 


142  IV.  Om  be  ©renfcmbjFe  @æle* 

nifterne  falbe  t >et  ©ronfanbjf  ^Jankfage) 
men  i  jig  fetø'  et*  fom  et  2iim,  og  Betn*et  fom 
©clee.  97a at*  ©finbet  faaleko  et* '(fattet, 
Iccgget  man  bet  i  UrimQkUien  enkel  af  ®as 
gen  **)-,  for  at  ktageo  alt  Det  tranige,  fem 
enbnu  funk  ttette  i  ^aarene;  men  bernte  Urin 
afjjrabes  ftben  meb  en  331ttflings©fal ,  fatter* 
paa  kt  Icegges  fammen  mob  ^iøkStkn ,  og 
ubfjctngeS  at  bltøe  tott  paa  $aat*@iktu  £m 
belig  ttbfpiles  bet,  enten  paa  SOtarfen  om  ©om* 
meren,  met>  .SviokSiben  opttenbt,  £ttortU 
bruget  ©(dfmnbe^iibken  effet  fmaae  <Pinbe 
at  ttbfptle  bet  meb,  i  kt  bijfe  (fiffet  i  3ott)en 
runk  omfring  og  giennem  ©finkts  Oianb; 
eller  og  kt  j¥ect  om  SSinteten  i  pufene  tmbeu 
Softet  r  imellem  4  lange  9iccf fet  otter  S3rijeen , 
meb  $iok©ikn  ncbttenbt,  {jttortil  bruget 
©eenettaab  at  nbjltamme  kt  meb  til  alle  ©is 
bet  omfring  Stofferne.  got  bet  faaleks  fan 
ubfpiles,  maae  man ,  fot  ei  at  forbarn  ©fim 
bet,  befpe  bet  otn  Svanben  nteb  en  ©trimmel 
tpft  ©ollesSfinb,  £ttoti  m  mange  puller , 
fom  ©cenget  fot  ©piletne  ellet  ©eenetraakm 
SSil  man  §aoe  ^iokSikn  blanf  (§oilfet  ifcec 

ilk 


i$)  3ffe  24  ^imer,  fom  <Evan%  jtger  1.  c.  p.  218/  i*  tfji 
Oa  silde  jpaaretie  løStte ,  09  man  fif  et  andet  Ølagl 
Deraf,  fom  j eø  pbeu  til  melde  om. 


IV.  Om  be  ©renlmtbfpe  ©cele.  143 

ttbfcrbreS  veb  be  ©finb,  ber  få  nik  fctuges  til 
.^eføSBetrof  efter  aftøcenbes  -reb  Jpanbelett} , 
faa  (piler  titan  bent  |elfl  om  Sinteren,  og  la* 
ber  bem  berfor  ligge  frpmpcbe  og  totre  fra 
©omnieren  af,  men  (Iben,  naar  be  ffttfte  ub* 
(piles ,  iaien  blive  libt  blebte.  ©aafebeS  cve 
ba  bifte  ©lags  ©finb  for  bet  forfte  bercbte, 
men ,  naar  man  enbelig  vil  fore  bem  i  S3tug , 
gier  man  bem  mpge  veb  at  gnie  bem  imellem 
keruberne,  ftejfcenfe  bem  (ibt  meb  Saab  efter 
Urin,  og  rive  bem  tneb' §>imp(ieén  efter  en  an* 
ben  fjvas  ©teen;  tfyi  man  £ar  |>mil  flere  enb 
eet  ©lags. 

.paarffmb  af  ben ne  ©crlart  $at  forfFteU 
lig  ®r\lg74  fttt  (igefom  be  ereflore  efter  fmaae. 
2lf  be  ^ulbbepneS  øftnb  fner  man  ftt  inb* 
venbige  XelfcSetrcef,  mange  ©finb .  jcvnftbeS 
veb  Ipinanbert,  enten  meb  $gar*©iben  inb* 
venbt  efter -og  Ætob*©ibcn,  om  benne  er  fmuf 
£vib,  og  faalebeS  ben  mobfatte  ©ibe  fløber  tit 
^ber*Sefl&bmngcn,  fom  gierne  er  af  en  am 
ben  9lrt  ©finb ,  efterbi  ^aar-øfinbene  ei  bue 
til. at  £olbe  Sanb  ube.  Slorb  paa  Sanbet, 
£vor  ei  falber  megen  SHcgn,  ftruger  man  bog 
ogfaa  bobbelt  $aarfftnbs*Setrcéf  til  jme^elte, 
uben  at  £ave  rette  Sanbffinb  uben  paa,  fjvik 
fet  er  ba  varmere;  til  et  fulbfommant,  bog 
tuf  elt  /  ^elt^Setrcef  fan  behøves  18  *  20  fm 

banne 


I 

,144  IV.  Dm  be  ©vstrfmt&ffe  ©æfc. 

banne  ©finb,  ©amme  ©finb^Setræf  jjar 
man  ba  03  til  ‘Japejsede  paa  Jjpuusoaggene 
om  Sinteren.  Stftan  bruger  03  bip  jterfie 
©finb  til  StipejfHnb  oocn  paa  palmen ,  fom 
et  ©lags  Unbctbpne  at  ligge  paa ,  ffiont  futt 
libet  bleb ,  03  najlen  alfene  tienlig  til  at  Mbe 
palmen  famlet.  $f  be  mibbdmaabtgeé  03 
ttittlbffcé  @finb  fpes  et  ©lags  SDfanbfolfe« 
$>eltfe,  falbet  Kappitek,  03  et  ©lags gruen« 
timmer«<Peltfe,  falbet  Illuitfok,  ba  Jj?aar«©i« 
ben  i  begge  ^ilfalbe  oenbe  inb  til  ben  blotte 
■Krop,  uben  at  bane  guglefmms^eltfe  ellet 
anbet  berunbet ;  og  bette  ©lags  klæber ,  naat 
be  ere  ttpe  eller  ngtoebe ,  og  bvao  ^taiDe  paa 
$iob«@iben ,  flif  fet  ei  faa  flet  af.  X>t  gattige 
maae  og  betiene  ftg  af  bette  ©lags  ©finb  til 
'Super,  og  til  et  ©lags  $>eltfe,  falbet  Neit- 
fek,  fom  bruges  meb  J&aarené  ubwnbt,  og 
coen  paa  en  Unber^elts  ,  men  er  juft  ci  af  be 
fmuffefle,  naar  be  tages  af  benne  ?lrt.  SDJan 
bruget  ellers  og  bette  ©lags  ©finb  til  ©trom« 
per  meb  Jjjaarette  oenbte  inb  mob  Senet,  og 
til  Jjanbffer  paa  Sanbet  meb  £aarene  ub« 
oenbte;  ligefaa  bruges  be  ufobte  Ungers  ©finb 
paa  famme  SJfaabe  tilberebte. 

5fc)et  er  og  bette  ©lags  ©finb,  fjoormeb 
man  brioer  ben  ftorfle  Jjpanbel  veb  Golonietne. 
?Blan  gas  i  min  £ib  i  »  i  ‘Slien  .fjoUanbff5 

%obaf 


. 

IV*  Dsti  be  (BrbnfitnbfFe  øttfe.  145 

'loba?  fotf  ét.©fit1&>  eller  itfct  mere  fer  bé 
jtorfte  ,  05  naar  man  8a  Bil  vegne  efter ,  £»ab 
faabant  ©finb  gielber  i  ©annerøarf ,  »il  man 
jxitbe  benne  Jjanfcci  fatbelcS  forbedagtig,  Jjec 
03  anbenftebS  i  (Sttropa  bruges  bijfe  ©finb  ifta* 
til  Æuffmbetræf  Og  <£obafsputigé>  og  ere  tit 
ferfte  Qjrug  be  ticnligfle ,  faafoiti  J)aarette 
ligge  faa  glat  att  paa  ©fiubet  og  jjolbe  bese 
bebre  9&mbet  ube ,  naar  fim  iagttages  at  labe 
beta  »enbe  tteb  ab  kufferten*  SSJiait  »il  og  £ete 
paa,  faa»e(fom  paa  be  fiore  forte  ©ibeftøffer* 
let  fienbe  bijfe  ©finb  igien  i^ujfertbetraffe-ne. 
jD e  ©rønlanbjTe  D„»inbfolf  »ibe  meget  net  at 
fpe  ‘Jebafspitnge  Seraf,  faabelfom  af  attbre 
5lrtevS  ©finb,  cg  bli»e  fertil  brugte  af  ©muge 
jknblérne  *,  bet  ftntbe  berfor  6li»e  en  DtaringS* 
»ei  for  bette  arme  golfejTag,  fom  »el  »ilbe  bi* 
brage  jtt  til  ganbets  Dpfomfl,  naar  faabaniie> 
faaoelfom  flere  fpebe  ©finbfager  funbe  fedges 
Peb  (Solonievne,  fem  jeg  iffe  »eeb  enbnu  at 
ffce,  og,  ba  ©pelennen  ei  funbe  bli»e  af 
Sktpbenjjeb ,  »ilbe  faabanne  ‘Sing  falbe  let= 
tere ,  enb  naar  be  6er  ffulbc  fpes*  3eg  Sen* 
flitter  bet  berfor  til  nærmere  QJebommelfe,  otn 
fligt  iffe  fortierne  gjanbelS^DirectionenS  eller 
IttaajTee  Sanb§uus§olbningS=©«ljlabet6  Op* 
nuerffomjjeb* 


tgcJjinP,  ifie-oefte* 


1.46  IV.  Dm  i>e  ©renlcmbjle  ©cefe^ 

b)  95aaD'C#©fiR-&  (Amikfåk)  er  et  anbet  ©lags 
©fint),  fom  faae$  af  Denne  3lrt/  og  fortil 
fim  bruges  De  flørfle« 

SDifife  bcteDcS  faafebes :  ØJJatt  laber  liDet 
©peef  bliøe  jl'DDenDe  paa  ^ioD^øiDen , fammen« 

*■■■  ruder  Derpaa  ©finDet,  og  bentøgger  Det  om 
'  Sinteren  tinDer  gor=Snjteii  i  *£mfet,  eder  om 
'Sommeren  i  ©pcefbulen  uDfat  for  ©olen  og 
tilbceffet  tneD  ©pcef*  Slf  Joeben  paa  begge 
©teDer  tøsnes  $aar-Oiemmen  efter  nogle  SDa* 
ges  gorløb  *9),  faa  at  Den  ganffe  fan  aftfafc 
les;  Derpaa  bringer  man  Dem  uD  at  tørres  i 
duften  eder  ©ofen,  og  De  ere  faa  i  SereDffab 
-  til  Srug,  na  ar.  Det  paagielDer.  Sftan  bar  2  De 
©lags  5Saa&e  ©fittD:  Det  ene  falDes  Igdlo- 
artakj  Da  mariøcb  ©dlnmbens  gladning  op* 
rifter  ©finDet  i  en  ©f  rag  linie  fra  Den  ene  gør* 
f  '  bor)  til  Sagladen  paa  Den  anDcn  ©ibe,  tieDen 
omfrtng  famme  og  fycn  til  $alen  paa  Oipggen, 
|mlfet  ©lags  ^elff  bruges  til  ^øn^Saabm 
(Umiak)  fortil  uDforbreS  14  a  26  ©ftnD.  , 
®et  anbet  falDes  Seekfinnægak,  Da  man  øeD 
glaaningcn  oprifter  ©finDet  i  en  lige  ftnie 
langs  efter  Sugen ,  fjmilfet  ©lags  b#  bruges 
til  33tanDfolfVSaat)en  (Kajak),  ub* 

forDres 


5P)  meafe  Uger ,  fotti  Cranij  flaer  1.  c.  p.  219,  var  alt  for 
V fænge,  og  vilDc  vift  raabne  øfin&ene*; 


IV,  Orø  be  ©rentanbjFe  147 

forbrco  3^4  ©fint) ;  bog  Bruger  man  bcm 
og  gierne  til  j?oncbaab?®nbcrne ;  og  gotpæk 
len  meerfeé  »eb  SaaberteO  Setræfning  beri, 
at  bet  ene  ©lag6  Bebre  enb  bet  anbet  (aber  ftg 
flreoffe  og  paffe  efter  Saabeneø  forpellige 
Spgmng*  Seb  Serebningen  maae  bet  enbnu 
iagttageo,  at  ©finbet  ei  bliocr  froffen, -tfn  ba 
otl  ^aarremmen  ci  (ettelig  afpibe*  Diaar 
man  omfiber  oil  Bruge  et  faabant  Saabe* 
©fint),  faa  maae  bet  (æggeo  i  Sleb  nogle 
SD.age  i  ©tranben,  inbtil  bet  Blioer  mpgtnof 
til  at  funne  £anble$,  ftben  paBes  bet  meb 
SJlufling*©? aller,  BebæffeS  meb  2>orb,  og 
libt  efter  libt  fper  man  af  be  i  ptraab  oærenbc 
©finb  faa  mange  fammen,  fom  ttbforbreo  til 
ben  Saab,  ber  pi  Betræffes ;  benne  ©am? 
ling  jiræffeO  berpaa  uben  cocr  S  aaben  o  ireres 
o, ærf  meb  Diemmer  faa  jiramt,  fom  ntueligt, 
paa  bet  ©finbet  iffe  oeb  forringen  pi  Blioe 
flapt ;  Dkmmerne  Binbeo  til  ben  ©nbeinben 
em  S.aabeno  "Jræeoærf  paa  frtp  og  toero, 
ogpaaSJlanbfolfcffSaabene  fammcnfpeo  ©fin? 
bene  ooen  til-.,  ba  93lanbcn  faacr  fun  en  ?la&s 
tung  i  SJlibten  at  frpBe  neb  i  meb  Unber^rop*. 
pen ;  Ctoinbfolf ene  oibe  og  røejlerlig  at  femme 
©træfningen  til  $ielp  peb  at  6i.b.e  og  fTibe  i 
©finbet  meb  beres  pmber;  og  man  maae 
oirfelig  nubre  jig  oper,  at  et ©fup,  ber  jjae 


148  IV.  Cm  bi  ©t'oulantjTe  øde. 

titftaaef  faa  megen  ©tæring  og  ^løbning, 
fan  betpaa  være  faa  fejt  at  ub&olbe  ett  faa  ftoc 
Spænding  og  ©træfning ,  men  bette  vtfer,  at 
©rønlænbcten  vet)  fin  naturlige  £>pji'nt)erjT?^e^ 
juft  £at  vibji  at  trcffe  ben  rette  Slberebmngøs 
SKaabC/  fatttt  £vorvibt  et  SKenncffe,  veb  at 
følge  DlaturenO  93i nf,  fan  meb  faa  og  ringe 
fOliblet  fee  fine  §ornoben£eber  beforbrebe* 
Sftaar  35aabette  fdalebcø  ere  overtmfne,  be* 
flrpgeo  ©ommene  tfær  meb  gammelt  feit  ©pæf, 
ber  opfamleo  veb  ©pæfgravetne/  men  f>elr33es 
træffet  beøttben  meb  frijPt  ©pæf  eller  affogt 
Stan  faa  længe/  til  ber  fætter f?g  fom  en  @fø$s 
fering  nben  paa,  og  bet  cm  meb  bet  anbet  tics 
ner  til  at  ^olbe  5>aubct  ube  og  bærbe  ©fiubct 
berimob  /  hvorover  og  faabant  ^aabø^etcæ? 
ei  træffer  53aub  eller  bliver  flapt ,  uben  bet  alt 
for  tbelig  bruget,  og  man  maatte  forfømme  al 
formue  betø  ©mørelfe,  Se  gamle  aftagne 
fSaabe^etræf  pleier  man  at  bruge  til  ttbveu^ 
btgc  Sclt^etræf,  føm  falbeø  <pbér=@£mb 
eller  5?anb;©finb/  ba  mange  faabanne&aabe* 
SBctræf  læggeo  fom  ‘lag  oven  paa  binanben , 
faa  at  bet  bøieffe  er  øverjt,  og  bet  neberfte  un* 
berft  /  ber  giøt  at  SJanbet  løber  neb  og  fan  ei 
trænge  iub  til  3mfø^©finbene*  Sil  en  fnlb* 
fommen  ftot  Selt  fan  ubforbreO  faabanne  G 
^onebaab^etræft  fftaar  bifie  Sefc35ctræf 

fos: 


IV.  Orø.  to  @wnfanb|F«e«re:  149 

for  Q€lDe  fccø  uDuelige  til  Dette  Q3t*ug,  an^eit^ 
De6  De  til  at  lægges  over  ©inter^ufened  *£ag , 
ftDc-n  til  ©ilDepofer  og  ©oKe^liffe;  ja  i  $un* 
gerstit)  fpifes  De.  83eD  ©rjemngett  af  et  npt 
52kaDe*$Betræf  bliver  gierne  nogle  ©tpffet  tik 
jovcrS ,  af  §vilfe  De  minbfie  meD  Sippetit  fpifeS 
af  ©perlerne ,  De  (tørre  (Barer  man  Stemmer 
af  til  Otoercmmer  for  barerne  i  ^oncbaaDctt 
(i  ©tebet  for  Svoetoller)  eller  og  til  anDet  $nug 
i  %elt  og  4?uuS* 

t)  ©or te  ©EtnD  (Erifak)  er  et  trebie  ©lags 
@f tnb  f  føm  egfaa  faacS  af  Denne  ©cd*2lrt, 
og  £eljt  af  De  miDDelmaaDige  og  miuDfte. 
falbes  faaletes,  forbi  $aarene  ere  afnjfte, 
og  Den  forte  $aarrem  (IDDer  blot. 

^ilberebningen  (feer  faaleDes:  37aar  De 
ere  af)f  aveDe  paa  ,SvioD*©iDen ,  ligefom  $aar* 
øf inDene,  lægges  De  een  SDagø  %iD  i  ltrim 
Gallien,  inDtil  $aarenc  løsnes,  Da  De  ftDett 
taged  op  og  $aarene  afrpffes  veD  .føiefp  af  en 
^niv,  faaleDes,  at  Dog  Jjpaarremmen  bliver 
ftDDenDe.  SDerpaa  ubfptles  og  torred  De ,  lige* 
fo\n  ^aar^ØfinDene  6°), 

M  3  ©aa^ 


€o)  Craw$  tager  feil,  naar  l)an  J.  c.  p.  219  figer,  at  t>e 
beret>cé  paa  fa  ni  ni  e  SDioabe,  fom  ØoUc.6rinO,  §0$ 
bviite  bog  er  enbeel  §orffiel ,  fom  jtben  vil  fee$. 


I>0  IV*  %øm  be  ©reitlanbfFe  ©de* 

©aabamte  ©finbø  ©rug  er  forfficllig  $ 
tf) t  af  bcm  fpeø  ©foe  0^3  ©tødler  til  begge 
$ien ;  faa  og  alle  Sianbfclfeneø  ©oeflæbet, 
fom  :  SBanbpeltfe ,  Jpalopeltfe’ ,  ©oeoanter  og 
©pringpeltfe ,  til  tøoilfct  53rug  be  ere  ppper* 
lige,  ba  be  fjolbe  alt  SSanb  ube,  faalcrnge 
$aarremmen  et  flibeø  af;  oel  blioe  be  af3iegn 
og  ©oeoanb  oaabe  eg  fugtige ,  men  bet  trans 
ger  if fe  igi'ennem  til  tlnberf læberne  f  be  funbe 
berfor  meb  ftørjle  øorbeel  brugeo  af  alle  ©øe* 
fel? ;  be  /  fom  fa^re  paa  2)aoibø=@iteebe£,  fjaoe 
og  inbfeet  Olptten,  faabelfom  Selomflerne  t 
©renlanb,  og  bruge  bém  fjvpppig  paa  beteø 
Steifer*  35'et  maae  og  fjerpéb  agteø,  at,  om 
be  fFulle  fjolbe  9Sanb  ube  ,  ba  maae  beiffe 
gnibeø  eller  mpggtøteø  mellem  jamberne.  “Jil 
et  oifi  ©lagø  ©laubpeltfe,  falbet  Sanbpeltfe 
(Ervak)  <51)  mpggiør  man  oel  bi|Te  ©finb  fer 
©peningeri,  men  be  ere  ei  pellet*  beftemte  til  at 
f)olbe  S?anb  ube* 

d)  ©ottøØfinb  (Attungekfak)  er  bet  fterbe 
©lagø  ©ftnb,  fom  faaeø  ?tm  af  be  jlerjte 
©oartfbervC  *  ^ 

$i(* 


*')  (£i  faa  ganfPe  rigtig  gier  Crattfe  I.  c.  No.  4.  farte  tif  ct 
fæijfilt  ølage  Øfinb ,  Da  man  fan  tage  l)v»ev  fort  øfinD 

farttf. 


,IV.  Om  be  @renfant'jTe;øv?fe. ,  151 


^if-betebningen  er  forflfieKuj  frct  nccftfore^ 
gaaenbe  bevi ,  at  be  iffe  afffaoeo  paa  4?iøb'©t* 
ben,  paa  bet  be  funbe  betøjplbe  noget  ©pæf  oe t) 
pg,  og ’ blioe  tpf fere;  og,  cftetat  $aarcne  ere 
afrpfte,  læggeo  be  ga  4  SDage.,  og  ofte  læn? 
gere,  i  ferfft  Sanb,  £etp  rinbenbc',  at  lnb* 
træffeo ,  formet)  Jpenjtgten  ffal  oære ,  at  be 
(tben  beolængere  funne  mobflaaegottaabnelfe; 
nogle  befmøre  bem  enbnu  paa  ^iob=©iben  rneb 
5Bfob*  Diaar  man  oil  bruge  bem,  læggeo  be 
forub  i  bløb  t  Sanb ,  for  at  funne  piffe  i  bem 
méb  Diaalen*  v 

Si  ffe  brugeo  til  ©olier  i  ©foe  og  ©tøo* 
fer,  ere  og  temmelig  tt) ffe,  flioe  og  oarigere, 
eub  man  fifulbe  tænfe*  Ølorb  paa  Sanbet  bru* 
ger  man  bem  og  i  ©tebet  for  be  egentlige 
S3aaDc?@ftn&.  3  $imgerøtib  fptfe  ©rom 
lænberne  enbog  gamle  forlibte  ©olier*.  * 
c)  ^)oibt  ©fint)  (Unnek) ,  ber  feer  ub  fornyer* 
gament,  er  bet  femte  ©lago  ©finb  af  ©oart* 
ftben ,  og  faaeo  baabe  af  pore  og  frnaae* 

9Jlan  berebet  bem  paa  benne  SRaabc: 
Slaar  man  £ar  aflfaoet  Jviebøiben,  blioe 
be,  fom  ©aabeøfint),  £cnlagte  at  tabeJjka* 
rene  tikigemeb  JQaarremmen,  boctoeb  ba  ben 
unberliggenbe  f>oibe  Diaro  femmer  tilfijne ;  -be 
pængeo  berpaa  ub  til  forring ,  og  om  Sinte¬ 
ren  paa  ©neen  blioe  be  Ugefom  blegebe,  og 
^  4  fiDen, 


1 5  \  IV,  Dm  be  ©rmtfanbjfe  @a?fé* 

flben  ,  efter  en  Uben  5Befugtmng  og  ©nibumg , 
ubfptilte,  |memb  be  i  llbjitcrfmttgen  blioe 
enbnu  pibere  og  ofte  meget  fmuffe  62), 

Slf  btflfe  Sfinb  fr?eø  til  begge  Mim  |otbe 
©tats^øtooler  og  ©foe,  bcr  labe  benv  fmttf u' 
fJKcmbfclfene  (abe  jtg  og  betaf  giøre  et  ©lags 
©øeflceber,  fom  naae  ei  længere,  eub  fra 
©fulbrene  til  feltet,  f30ilfe  be,  ifber  i  §iot- 
bene,  bruge  out  ©omnieren  for  at  bebrage 
©celfimnben,  naar  be  fommé  frem  imellem 
SDrio^ifen,  at  ben  ba  fan  aufee  bem  for  et 
ffyffe  Sis.  5Deraf  giøres  og  ct  ©lags  @arbM 
ner  i  delten,  og  fmaae  (mibe  5>ofer,  fom 
!es  op  paa  begge  ©iber  i  Zcken ,  beels  cif  31* 
tat ,  beels  ttl  at  gtemrne  et  og  anbct  ubi,  £n* 
befig  bruges  bet  og  til  allefmanbe  3irat^@tt*get 
og  kantninger  paa  klæber,  ©tøoler  og  ©foe* 
i)  2ff  §oibe  ©fiub  oecb  man  og  at  faroe  rebs 
©ftnb,  fom  funne  regnes  for  bet  flette  ©lags, 
fertil  betiener  man  ftg  af  ben  fmule  robe 
55arf ,  fom  ft'nbes  paa  be  robegprjioffes^iob^ 
ber,  l)ml£e  iblant  ^rioe^rænbet  nu  og  ba 
funne  antreffes  friffe  og  ufovfulebe,  ‘Sil  ben 
Snbe  føer  man  alle  kanter  af  ©finbet  farn* 

men. 


€t)  Cvons  I-  c.  p.  220  om  bc|te  og  tmftføfgcn&e 
ø(ag$  øtiiteodcrebning  anfører ,  cv  meget  utiljfvcefte? 
ligt  og'  beelé  fcilagt^t. 


IV*  Dm  be  ©røiitøntffé  Øde«  153 

nten,  ttent^pbe-'ifiøbiiØiben  ttb,  03  gier  bel 
Jigefom  liren  93efe  mcb  cn  liben  Mfmittg; 
inan  ftnaafkffer  nu  ©arfen  03  fornmer  ben  i 
f)ofett ,  ftjføer  (Iben  nøget  gammelt  ttrin  bm 
paa,  ba  bet  lægges  ben  paa  Serbcn ,  faafænge 
inbtif  bel  fan  mx%  uøf  inbtruffen  i  ©finbet  5 
bet  faaet  betaf  en  f  (egreb  game,  føm  bog  et 
fun  libt  oarig,  Gnbecl  pceb  nu  ogfaa  at  giøe 
bet  en  ftmiffere  og  bejtanbigetfe  reb  game  Peb 
gerumnfmf  pg  Mini,  fom  man  fiobet  paa 
©fifene,  øg  tneb en ©lanbing  af  fcegge  3£>elef 
fogt  i  93an&,  beferpger  bat  fn>ibe  ©finb  nogle 
gange,  bog  befraaer  ci  |eliet  brune  game  \ 
SXegnpeir«  ®Jan  ^egpnber  og  at  farne  violel 
tneb  et  anbet  Splagø  SBejtmbifS  %mcr  fom  og* 
faa  faae$-  fra  SDannomarf  tneb  ©fif ene, 

5tf  faabanne  robe  og  violette  ©finb  fpe$ 
©tat^Stoøle-r  og  ©fee,  faml  3irat*©tregep 
paa  -Slæber  ,  ‘Jeltgarbiner  og  %ltpofer,  meb 
mere ;  be  -bruges  og  til  bet  inboenbige  ©etreef 
i  $e&af$ptmge*  SDeg  ere  be  robe  ©fittb  et 
meget  'gængfe  fos  ©ronknberne,  og  ifær  bet; 
fftjle  ©fagø,  faawlfbm  be  violette,  ncefeu 
alfene  m  trefe  §00.  Golonijlmtes  .foner  øg 
^tenefefolf* 

g)  Snbelig  banner  titan  og  af  be  pngfe  ©parts 
ftbe-@f|nb  fine  $ob&V5Sfaw  fil  ©rug  peb 
ø#gangfen  meb  #atpu«mf)ii{,  |porom  # 

s  (ørn 


154  iv-  Om  fte  @røt(ani>jfc  Øde* 

„  forn  er  ntelbt  (p.  122),  %{{  ben  ®nbe  franker 
man  ©finbet  fyedt  af  @æl§imben,  og  rifler 
bet  allene  op  oeb  $m>ebct  09  emfting  lererne, 
(Iben  meb  en  lang  J?nio  inboenbig  foget*  at 
leøne  ©f inbet  fra  Stoppen,  famt  ubtaget  .$\ie? 
bet,  meb  mere,  jtyffemiø*  Diaar  man  bar 
faaet  bet  frængt,  afffaper  man  bet  meejle 
©pæf  af  .fiietMSiben,  09  for  Dieflen  bebanb* 
ler  bet  fom  93aaDe^@ftnD  eller  fymbe  ©ftnb, 
om  man  ml  |aoe  SBlæren  £oib  (fee  p,  146. 15 1 ) 
eller  fom  forte  øftnb ,  om  man  ml  |aoe  ben 
fort  (fee  p,  149).  ©ernæft  fammenfnorer  man 
^åbningerne  o  eb  ^ooebet  09  be  2be  SSaglal? 
ter.  3  Oiumpenø  ©teb  09  paa  be  aubre  ©te* 
bet,  fmor  ©finbet  af  s33lefftu*cr  fyar  faaet 
Støbninger,  fætter  man  fmaae  ‘Jræetolle  meb 
en  bpb  Dtanb ,  emfring  fmilfen  ©finbet  tæt 
fammcnfnoreø ,  faa  at  boerfen  DSanb  eller  33iub 
fan  trænge  igiennem ;  i  forrefle  rpnfebe  ®nbe 
fæfteø  en  Diem,  berpaa  feteø  ©finbet  om  ocb 
gerfa  11  etneø  Støbninger;  ftben  (retteø  i  ben  ene 
gorlalle  et  <Pufferøt,  og. ben  anben  fajlfuørcø 
itboenbig;  man  opMæfer  ©finbet,  fpiler  bet 
ooer  e'u  bertil  inbrettet  gerbmuing  til  at  ffaffe 
QMæren  ftn  beberige  ^numning  og  gigur,  i 
frøilfen  ©ti&ing  ben  ogfaa  tøvreø,  og  er  bet* 
paa  færbig  til  5Srug. 


IV.  Om  t>e  ©ranlant)j|e.©a?le*  155 

9ff  ©nplteDpr  far  jeg  fod  Denne  ©ælart  ei  fim* 
Det  anDre,  enD  2be  (Slags  ©pol Orme,  fom  jeg  i  min 
Fauna  far  falDet  AicarisFhoeæ  og  A'fearis  bifida*53)* 
®e  frabed  og  tibforlig  beføreone  mcb  gigurer  i  Zoolo¬ 
gia  Danica  54),  fcuilebed  fom  jeg  tteb  $ielp  af  e( 
#aanfr©la$  ftmbe  betragte  Dem,  og  efter  De  begreber 
jeg  Da,  i  golge  S  i  n  n  a* i  ^inmidning,  giorbe  mig  om 
©poføDrme*  5Da  jeg  ci  far  oceret  faa  f cdbtg ,  enten 
•at  befare  nogle  af  DiSe  'Cntie  ubeffabigeDe  i  ©piritud , 
eller  flDen  at  faae  Dem  leoenDe  for  -øm ,  fmbep  jeg  itu 
m  at  tillægge  mine  forfen  leoeerte  55e{fribélftr«  ©og 
-tor  jeg  iffe  -t-oiolefaa-.  De  jo  ere  oirfelig  øpobOnrte, 
føiont  jeg  gierne  unDerjFrioer  Sonferentoraa'o  buller# 
^g-ormebniiig  ,5?) ,  at  jeg  Un  faoe  taget  goivSnDen  for 
Q5agÆ*tiDcTi ,  Da  Analogien  føned  at  uDforDre  Det  efter 
■  De  Øpbagelfer,  jeg  flDen  far  faot  SciligfeD  at  giere 
meb  3nDoolDe©rmene  **).  ©gfaa  troer  jeg,  at  Det 
Synonymon ,  fom  af  ®oej<té  ©tngrødbc  QSurftrø  *7) 
(/  ■  er 

63)  Faun.  Gro'nl.  Spec.  25a  252, 

-Zool,  Dan.  Tab,  LXXIV.  ff  g.  1.  &  3.  Vol.  2.  p,  101* 
102.  (ed,  prior,  gvo)  p.  46.  47.  (ed.  pofDfol.) 

65)  11.  cc,  p.  1  q6  (ed.  na  i  ri.)  <&  pr- 49  (ed.  Maj.) 

66)  Om.  afe  af  be  paa  openemfrnte  ^Xabc  i  Zoologien  \<t? 
pcerte  Åfcarides ,  nemlig:  Afcaris  Gadi  ff  g,  6 ,  o-a  Vq> 
fipellis  lig.  7.  fan  jeg  nu  gioe  Den  ©plpduing}  at  ben 
føvfieé  fttiaie  \£ntc  pitfdlg  er  gor^ube#  og  l)ar  fine  3 
^nuber,  men  ben  fibfte  pitfdig  cr  EchinCmynchus  eau« 
didus  Miil  leri. 

'M)  P-  73.  tab.  2.  %.  9. 


156  IV.  Ont  fce I3cenfon&j?e  ©cete. 

et  anført  unbet  Afcaris  Phocæ,  pirfetig  fjeret  btb, 
tuen  ©oejeS  Spemptar  er  af  ^Stiftning  i  ©piritus 
bienen  faa  oanffabt,  og  ben  herefter  teguebe  gigur  faa 
nfienbelig ,  at  man  umuelig  fan  beffewme  noget  pijl 
■freri. 

%il  ©lutning  vil  jeg  nu  anføre  ©oavtfibenS  Sy¬ 
nonyma,  faatebes,  fom  jeg  mener  at  jjaøe  funbet  bem 
§0$  ©fribenterne : 

Pjioca  Gronlandica  Fauna  GrbnL  p.  1 1,  Miill. 
Pr  g  dr-  p.  VI JI.  Er  xl  eb  en  5^8. 

ØatoKpfCi  5t)iere  1  33.  p.  9.  SK  ofre 
3iS(.  Gaturt),  p.  3,  Gmelin  Sy  ft,  Nat . 
Tom.  I.  p,  64, 

Phoca  Oceanica  Stoller  Nov t  Comm.  P et r op.  Il 
p.  29Q.  L  ep  e  c  hin  ALI.  Acad .  Scient. 
Petrpp 1 1777,  T#  I.  P.I.  p»  259.  Tab.  VI. 
VII.  (gøbe  gigurer,  og  be  bejle  man  fjat). 
©uartjlbe  ©gebeS  ©tonb  ^atuvclitpjk,  paa 
^obberptaben  øeb  p.  46  en  tiben  (maabetig) 
gigtur,  Hammers  Favn.  Norv..  p.  4. 
Fiettirgelar  og  Qpno-Selar,  Specnlr  Peg.  p»  177. 
Haffdr*  Vadlufelr 3  Flekufelr  pg  Oppnuielr, 
Torf,  GrbnL  Anf  P-  87* 

©rønlanb^©ete  $oweb-  3^1*  (tpbffettbgaoe) 

pr  2 69. 

©eefnmb  mit  einer  fcfrnwjtu  ©eite  Ellis  Hudf 
t*b,  7,  (maabetig  gigur). 

Atarfoak  ©vatli  bon  ©vont.  L  p.  163. 
1  dp.  Atak 


IV.  Om  i>e  ©venlanfcffe  ®«Ie,  157 

AtakSlnuiætfn.  til  €t:anjeé  om  ©rent. 
p.  152.  ©cattningé  Horn  23 e ff r.  om 
©rønl.  p.  143. 

©ronian&ff  ©«(  23  o  m  a  t  e  ^fatuvlejsic.  t.vii, 

p.  1 6. 

Dælja,  Dævok  og  Aine  Lem.  Lapp.  p,  212« 
214. 

2$<ibe*©«t,  £>labfon6  $?eife 

gknnemSiél.  p.520. 531. 696.  jølcisii 
oecon.  Øfeife  i  Siél.  p>  79. 

©ee|unt>,  9to66e ,  SJartené  ©pitsberg, 
p.  75,  tab.  P.  f*.  a.  (nmobelig)  Sl&ciungé 
©efd)-  SforDøjfl.  ©cljiff.  p.  372.  tab.  XV\ 
£  4.  (S?  <u  t  c  n  f e  6  Sigur). 

SJ2ccrPaI6 ,  3ofgt>rag«  23e|c^tci6>  t>e$  SBalfrfctøf* 
i  ^b.  p-  192*  «93* 

■®ie  brittc  øorte  ©eebttnb  ©teller  23efdjC. 
wu  ^amfcf)  p.  108. 

Tiis  Harp-Seak  Pennant  Synopf  Qvadrnp, 
p<  342.  Ej.  Hift.  Qvadr.  II.  p.  52).  t.  51. 

©cbwarjfeitige  @«b«nb  ©c^ut«?  ©fltigtfv 
III.  p.  310. 


Yt 


158 


V. 

SBejfriwIfe  og  Dp(t)uning 

Otter  ben  jjibinbtil  libet  ubcu'betbebe  @fagt 
iif 

inangefFaflcDe  ^oncf^def, 

fom  gin  ti  au  O  bar  fdbet 
L  e  p  a  s , 

itteb  tilfeiebe  nnc  og  ubejSrcttne  %:ter. 

©eb  3 

^vtuijtforttalter  ©pengfer. 

■43T""*  '  '■  -:L— 

(Optalt  t>en  3  5Diat  1790.) 


©et  gier  ben  menuefFelige  gorflanb  iffe  liben  0<£re, 
at  ber  til  alle  Stber  er  fundet  tøbe  Sftomb,  fom  veD 
$ielp  af  fimfuge  SDtetftober  f)ave  fogt  at  bringe  ben 
itenbelige  93lcengbe  ©fabningcr  i  £>rbcncr,  ©lægter  og 
Sirter,  for  berveb  at  lette  51rbeiDet  for  ben  granbffenbe 
9?aturÆ1f¥er  og  Surfer  af  3taturl)il?orten,  og  for  at 
fommc  fjanø  $ufonmtelfe  til  4?ietp*  3>og  alligevel 
|ave  bijfe  Qxflrce§eljerf.  uagtet  al  anvcnbt  gliD  og 
©favpjlnbig^eb ,  eribuu  ’tilbeclø  Vccrct  utilflrceffclige* 
featuren  laber  ftg  iffe  overalt  foreffrive  ©rcmbfer  og 
bringe  unber  funfiige  ?lfOelinger;  ben  er  bertil  alt  for 

inang* 


V.  Om  (Eo.nctøplifc© lægten  Lepas*  1 5  9 

mangfoldig  og  for  ofte  mærfeligen  afvigende  fra  den 
Sedetraad ,  fom  man  treer  at  paoe  fundet*  ®et  meep 
§enrioende  gag,  Jvoftd)tpiologien  foler  alt  for  tidt 
denne  langel  ,  da  2ftatur?(£lf£eren  og  Samleren  foæ» 
oer  i  Uoie&ed  og  befrugtet  at  tage  feil,  naar  ^an  efter 
endnu  iffe  nof  bepemte  og  fajle  ^iendemætfer  oil  am 
oife  fine  nt)e  fundne  ©fatte  deres  rette  $)lad$* 

Sindnu  i  oore  ‘tider  er  uptidig  den  Sinncripfe 
932etf)ode  ooer  ^oucl)t)lierne  den  fuldpænbigpe ,  natur« 
ligpe  og  meep  brugbare:  den  er  og  blioer  ogfaa  bepam 
dig  den  egentlige  og  fande  ©runboold,  tøoorpaa  begge 
|ans  lærde  ©ifcipler  og  andre  øoebe  Sondupiologec 
tøao'e  bpgget  og  endnu  fttnne  bpgge  rocsoærbige  for¬ 
bedringer  ,  efterfom  immer  mere  Seilig^eb  blioer  til? 
bage ,  da  Opbagclfen  af  npe  Sande  f>ar  frembragt  npe 
Slrter  og  ‘tiloepten  af  pore  ,^cncl)plie?©amltngcr  funne 
anfee  jig  berettigede  at  opfordre  3tatur*£lj?eren  til  at 
giøre  pete  forbedringer,  $aobe  Stune'  iffe  maattet 
undocere  alle  biffe  fordele,  faa  oilde  det  ogfaa  oæret 
£am  lettere  at  leoere  pn  93tetl)obe  fuldpænbigere*  S?an$ 
forgængere  oare  iffe  det  SBIønper,  ^oorefter  §gn  oilde 
eller  funde  arbeide :  £an  gif  en  up  og  bedre  $3ci ,  og 
oalgte  den  modjatte  Orden  i  pn  Sftetbode,  efterfom 
(jan  giorde  Segpnddfen  med  de  mangcjlfall'ede  Concht;? 
lier,  og  gif  faa  grabeoité  fort  for  at  ftmne  Putte  med 
de  pmpelpe*  3  denne  forpe  Dtben ,  nemlig  af  mange?- 
pallede  ^ond^plier,  §ar  (jan  fapfat  3  ©lægter.,  poørerf 


1 6.0  V.  Dm  €ond)\)!ic.Ø køn  Lepas. 

San  falbte  ben  mellemme  Lspas,  fom  tilforn  oar  Se* 
fteti&t  utibet  9*faon  af  Balanus. 

3ffe  altene  iSfant  ^oneSplierne,  men  feg  nttbe 
næflett  ftge  i  bet  Sefe  ©pttige,  er  neppe  nogen  ©lægt, 
det  pietet  at  forefomme  under  faa  mange  forunderlige 
og  utallige  afoejttenbe  ©fiffelfev,  liig  §iin  Proteusi 
©eøforuden  ere  mange  af  dem  enten  faa  forfhtfne  imete 
lem  andre  fremmede  ©øeprøbttftcr,  eller  oel  ogfaa  fet* 
medelft  deres  SftpS eb  faa  ufienbelige,  at  fun  ct  roet  og 
nteb  biffe  ©pt  oant  Øk  fan  cpbage  benn  ©emte 
©fægt  Sar  bette  Scfpnbetlige  i  alle  fine  Sfrter  og  5lfbe*_ 
finger  fremfor  alk  anbre  Sønebplier,  at  benø  ©fate-ufe 
itte  fumle  Seftaac  for  flg  aUene  /  men  ntaae  fcette  jig 
fa  ft  paa  éf&oert  andet  Segente,  font  be  træffe  i  ©øen , 
faafom:  paa  QJtmbeu  af  ©fiSe,  paa  ^Pæte ,  ©negle* 
faller,  f)3?nj¥eter ,  JSrrtø  og  ^taS&er,  ©ftlbpabber ^ 
^oalftffe,  ©tene  og  korallen  ©emte  OmftænbigSed 
og  tillige  bette  >  at  be  alle  /  uagtet  ben  fterfce  gorfftel* 
ItgSeb  og  ^pgningøtnaaben  af  bereø  Jjjufe ,  be  maac 
oære  faa  fmaac  eller  flote,  fom  be  oille ,  bog  Slibe  Se* 
Socbe  af  et  og  bet  famme  jig  gmtffte  Sefpnbcrltgen  ud* 
nfc?t! ende  ©pr,  bette  jtgef  jeg,  Sar  Seflptfet  mig  i  bet 
gorfeet  at  følge  Simle,  og  xtU  dele  dem  i  2de  ©lægter, 
fom  cu  ©ofatiDer  og  med  Sam  flere  Rudere  af  $on* 
eSpliOlogteu  Sabe  glo«,  der  oille  abffilte  dem,  fom 
(>aoe  gignr  af  et  SBægcr,  og  ere  forfpnebe  med  enfteen* 
($aavb  ©falSund,  under  bet  ©lægtø  9?aon  IkLmus, 

fra 


•V»  sDttttoit^pitsJ-SfepiiL'épag^  i6i 

frå  beht>  bec  mere  Ctgntng  itteb  et:  SØhtfFel>  031 
jibbe  paa  et  tarmformigt  9tor  etter,  @til?<. 

Seg  §af  herfor  i  ben  raifonnerebe^ortegnetfe  boet 
ntitt  Æonchpiiefamttttg  beffreoet  béntte  befttnberlige  og 
»ibtløftige  @lcegt  uitbec  føtgenbe  Slfbéelirtger,  efterfeirt 
jeg  §ar  cinfeet  betrt  for  ot  ncere  be-  natittligfie ;  ■ 

L  e  p  å  s4 

Å*  Goniformes, 

1.  Sexvaives, 

2.  QitadrivalvéS, 

B.  Conchiformes. 

1.  Quinquevalvéå, 

2.  Mulcivalves. 

G.  Membranaceæ. 

Sblant  be  bcegerformige  Lepades  ere  bé  ferffab 
tcbe  be  bppptgfie  og  be  fleefle  i  berimob-nf  be  ftrejlattebe’, 
fom  ere  meget  flefbne ,  |or  jeg  efter  tteie  Itnberfogelfe 
ifftttt  fannet  epbage  fem  Slrter  (S5ai‘ietetevne  fraregn 
ttébe)* 

Stigen  forfatter  og  fefo  be  rtijére,  fottt  bog  fiaoe 
giot-f  ftg  ai  mvteligglib  for  at  bejlfrioe  benne  nibtleftigé 
og  tneb  foa  mange  SJaiiffetøgjjebtr  forbttnbne  ©lægt, 
fcatte  §oetfett  gieet  rigtige  etter  &ejlemte53ej¥rioelfero»et! 
©fattenes  Sin  tal,  {motaf  benne  ©Icegt  er  fgmmenfctf^ 
C'etter  iffe  oocr  beres  foutttbringswerbige  ©ammenfeU 
»ftesin&.iftetfefte.  §  Ping 


1 62  V.  Om &oncf)t)(ie-®(a'gfen Lepas. 

ntng  og  bon  uforanberlige  inbbbtbeo  ^erf^enbe  2iig£eb 
og  got^olb.  S)e  toge  meget  feil,  naar  bé,  for  at  fors  , 
flare  ©falfntfeto  tilred,  fagbe,  atSDtytei,  netår  en* 
belig  beto  SBaaning  bier  for  fneret,  bet  ba  fontben  ben  i 
^ilreptr  fom  ffeebe  reb  Ubribelfe« ,  bier  nobt  til  at 
flfpbe  m }t  ©faller  inb  imellem  be  allerebe  tilftøeræs  , 
renbc ;  l^erreb  bier  ba  rcl  .ogfaa  efter  beres  SRening  ; 
5lntallet  af  ©fadene  urift  og  ben  fortrejfelige  og  nas  : 
turlig  mebfobte  proportion  gif  ganjTe  forloren,  naar 
SDpret  ffulbe  £are  ben  Srne  efter  ®e|ag  at  fFahe  og 
ralte  nteb  fine  ©falleo  øgning*  93eb  tuie  llnberføs  | 
gelfe  paa  utallige  Speeimina  af  alle  Witter  i  bemie 
©Icegt,  er  jeg  bleren  tiifodabelig  orerberiifr om ,  at 
alle  og  entrer  5irt  §aret  et  fa (l  beftemt  fintal  ©falle, 
ber  allerebe  reb  beto  férfte  'Jilreerelfe  ligge  i  en  ris 
£)tben  ,  og  at  ®t}ret  albrig  er  i  ©tanb  til  at  forøge  . 
bern,  naar  bet  biirer  enten  jtørre  eller  tdbre*  2)cre$ 
SJcpt  laber  ftg  paa  en  meget  naturlig  SJkabe  ret  gobt 
forflare,  uben  at  |are  nobig  at  ffulle  tage  ftn  tilflugt 
til  en  faa  ubejlemt  gormerelfe  af  ©fadene*  3ffe  uben  i 
Jpenftgt  ere  ade  bcegetformige  Lepades  fra  .SSunben  af 
opab  og  inbrenbig  af  entrer  ©fal  ganffe  igiennemrci’s  , 
ret  tneb  fine  afbeelte  kanaler  eder  $amre.  Sffe  adene  , 
bc  retepjiaaenbe  ©fade,  men  ogfaa  35unbett  feir  cr 
formebelfl  inbrenbige  ©f iderum  gfbeélt  i  lige  faabanne  | 
kanaler,  ber  flutter  til  be  anbre  paa  bc  mqbfatte  @ibe» 
regge,  faa  at  bet  £ele  ©faføuutf  er  fammenfat  af  luts 
ter  bebeeffebe  @ange  og  Sløre,  ber  ere  i  ©tanb  til  fors  , 

£ol tø.  . 


V.  Om  $o«clj|1ic*®  fæflten Lepas.  163 

folbsoiie  at  ftmne  uboibe  fig  til  alle  ©iber,  bar¬ 
ret  ttflige  paa  ben  inboenbige  tmberffe  9ianb  af  bet  ffe 
ffallebe  2aag ,  ber  oeb  en  tpnb  ^)inbe  er  feejlet  ooeu  i 
SJlunbingen  af  Saneret,  er  forfinet  meb  6  flcérfe 
93htff’ler,  fom  fknimob  QJunben  og  øiberne  af  ©fah 
fmfet  ere  fcejlebe  fafc  i  ^iørnerne,  og  formebelfi  bemie 
gerbinbelfe,  fom  SDtpr  (w  meb  fine  ©fatte,  ftmne 
©afterne  ffpbe  fra  ®t)ret  felo  inb  i  be  mangfolbige 
ttalcreller©aftrøre,  bet  alle  ere  opfplbte  meb  .Støb,  og 
faalebes  beoitfe  beréS  8?ejrt  og  ttboibelfe  part  en  mere  fat« 
Mig  Sftaabe,  ettb  bos  mange  anbre  ©lægter  af  ©fal« 
bpr ,  §oet  bet  tf  fe  alletiber  er  faa  let  at  forflaee*  > 
Ctgefaa  uforanberlig  er  ogfaa  ©fiffclfett  og  Doer? 
eensffenmelfen  imellem  ©Mene  eller  flabene*  gire 
af  bem  ere  btebe  og  to  ere  ganffe  fmale :  2  og  2  af  be 
flore  fibbe  lige  ooer  for  ^inanben,  og  be  2  fmale  baøe 
famme  ©tilhug*  SDijfe  6  ©falle  ere  faa  funjftg  fam« 
menføiebe  ,  at  man  uboenbig  tf  fe  fan  bliøeminbfte^egn 
til  ©øm  oaet,  bocroeb  bet  6ele  33æger  feer  ub  fom 
bet  fim  bejtob  af  et  enefle  ©tpffe;  inboenbig  berimob 
merefer  man  .fnarere  ,  f)OotlebeS  be  for  ooen  af  en^oer 
©fal  ubbrebte  gløie  eller  finger  ere  paa  begge  ©iber 
ffubte  ooer  og  unber  bc  tilgrcenbfenbc  ©falle  ,  omenb« 
ffiénf  be  baoe  Slnfeenbe  af  at  ocere  ligefom  fmeltebe  til« 
fammen.  ?Di ffe  gløié ,  bet  ubgiøre  ben  fterbe  ®eel  af 
©fallens  Ccengbe,  banne  inboenbig  en  Oianb  eller  5lf« 
fate,,  fjootti!  bet  fttfMcbc  2aag,  nnber  ^oilfet  Styret 
giemmet  flt- gaitgenet r  er  bcfæjlet  oeb  Jpiélp  af  en  tpnb 
J&ittbe*  SV  @ftér' 


1 64  V,  Øm  $on<fj$te>©føøttn  Lepa$» 

(Sftet  at  fonibffiffei  bip  Q5em«t?mnge£ 
cm  benne  ©lægt,  fan  jeg  nu  anføre  3lrtetne,  font 
ere  mig  fcefienbte.  3*j  ml  optegne  bent  i  getbinbelfe 
meb  bé  faa  Sinncciffe,  poraf  fim  i  alt  ete  xg  3ltter, 
og  ba  bip  pp  atferebe  ere  faa  længe  og  alminbéligett 
fcefienbte,  ml  jeg  fu«  anføre  bem  meb  Sinncei  $5enceu* 
neffct ,  og  oplpfe  bem  meb  Stnmærfninger*  ®e  beri* 
mob,  fom  pø  anbre  gotfatteré  og  ipr  i  be 
S3etfet  ere  anførte  og  aftegnebe,  bem  »il  jeg  opltp 
meb  en  fort  fåcffrioelfe;  men  be  npe  Slrtet  »il  jeg 
enbnu  beffrioe  noget  omftcetibeligere ,  og  i  bet  følgenbe 
iffe  anføre  mange  ©rationer,  men  fitn  faabanne,  font 
cre  fcepmte  og  tpbelige,  faafom  en  pr  Skel  pø  £inn£ 
ere  ganffc  urigtige. 

A*  SB^øerformtse  meb  fey  ©fatte. 

Ko.  i«  Leøas  Bai  akus  ,  tefta  e,oiiiéa,  fulcata, 
opGrculis  aøuminatis.  Linn -  8yft.  Nar* 
p.  1107*  No-  10-  Transa£L  Tom.  50* 
Tab.  34.  fig.  18.  Born.  Tab.  I.  fig.  4* 
Chmnitz  Conchyh  Voh  g.  Tab.  97* 
fig.  820. 

flnmcevfmftg.  Lepas  Balanus  falber  pppig  i  JRotbs 
føen,  ©rønlanb  og  fRorge,  por  ben 
opnacier  en  temmelig  ©tørrelfe.  ©e* 
meenlig  ere  alle  norbiffe  Lepade$ 
pibe,  bog  feer  man  paa  en  pr  norf? 
i  Mytilus  ett  ©tappe  af  L.  Balanus  af 

Ⱦre 


Y.  Om  Lepas.  165 

vare  anfar  ,  fom  tilbcetø  er  af  en  jfiøn 
rofenrøb  garve* 

a)  Varietas  L.  Bal  an  i  ,  rudis ,  aper* 
tura  majori,  cellulis  in  ter  laminas 
val  vu  larum  majoribus  coftisque 
flexiiolis, 

Semve  Lepas  femmer  allene  fra  gerrøe,  og  ftb* 
ber  gcmeenltg  i  f;ele  klumpe  uerbentlig  om  fpinanbem 
Sen  opnaaer  ofte  famme  ©tørrelfe,  fom  ben  forrige* 
Stegeret  tøar  en  vji b  Slabmng ;  Ribberne  p aa  SKibtcti 
af  be  6  ©falle  tøave  {J?arpe  janter,  {lige  flpngebe  og 
meefl  uorbentltg  i  $øiben«  Set  beftmberligjle  betveb 
er  bcttc>  at  ©fallent  inbvenbige  og  ubvettbige  Sceggc 
{laae  langtfra  tøinanben  og  ere  meget  tpnbe:  ^analenc 
eller  hamrene  ere  af  ulige  ©tøttelfe  og  meget  kebt  af* 
beelte,  tøave  altfaa  fevre  ©fillmmt*  ©n  faabatt 
©nippe  er  fun ben  paa  en  SDlujM,  og  e«  anben  paa  en 
meb  Zeolith  inbfprengt  fobbertøolbig  og  tøtnbct  Seer* 

b)  Varietas  L.  Balani  apertura  coarc* 

tata*  coftis  regularioribns  con  fertis* 
marginem  bafeos  excedentibus. 

Senne  Ubart  er  tf  fe  faa  ftor ,  fom  L,  Balanus; 
giguren  ligner  en  fort,  fammentvtøffet  fpib«  ^egle; 
ben  tøar  ogfaa  flere  og  bnbere  golber  og  ffarpere  Slib« 
ber,  fom  imellem  ftg  felv  inbbprbcS  ere  nceflen  regels 
maøfige,  faa  at  man  iffe  fan  menfe  ben  fcebvanlige 
gorbeling  af  be  6  ©faller:  Sen  tmberfle  vibt  ttb* 
brebte  Ola nb  ligner  et  tagget  lltøttøinl :  SRttnbingen  er 

2  3  overs 


1 66  V.  Om  ^’ondjpUe^øla'Qtcn  Lepas/ 

ooerorbentlig  fneøer  03  fnetteformig :  SSunben  flutter 
inbøenbig  tmber SXanbem  .  X’etrfajber  i  SJiorge  03  \\u* 
ter  ftg  gierne faflpaa  ®uffeler  03  Muks* 

c)  Varietas  E alan i  apertura  coarUata 

cordata,  valvularum  pars  pyrami- 
data  radiatim  rugofa,  fubaculeata. 
®cn  breebtanbebe  bjtinbiflfe  Balanus  (jar  gigur  af 
en  fort  fpibø  .Segle  og  er  neben  til  oibt  iibbrebt,  ba  ben 
uorbiflfe  berimob  er  mere  cplinbrifL  Se  ppramibfors 
snige  Stibber  i  SJtibten  paa  be  6  ©fatte,  ere  mere  op* 
|æøebe,  ttorbentHg  fmbebe,  og  paa  nogle  ©pemplarer 
befatte  nieb  <Pigge,  ber  alle  øenbe  neb  ab.  Se  glatte 
forbpbebe  guurer  imellem  be  pørarmbformige  gorfjøi* 
tunger  ere  betpbeftg  brebere,  fienbefigere  og  bpbere  enb 
^06  Balanus.  garøen  er  bleg  molet:  fra Øfiinbieru 

d)  Varietas  Bal  an  i  apertura  coarthta 
cordata,  valvularum  pars  pyram  i- 
data  flexuole  rugofa.  Chemniz 
Tab.  97  fig.  830. 

Sennc  Lepas  er  neben  til  breeb ,  og  løber  fnubret 
eller  ttb*  og  inbbøiet  og  fmal  til  mob  SØhmbingen:  be 
pøramibformige  Qlibber  ere  norbemlig  jlrtbebe*  Sette 
©lagø.  maae  t.Vanbet  f>aøe  beftaact  af  en  meget  bløb 
Materie,  efterfom  be  flcfbc  af  bem  fmøe  øcb  øolbfcmme 
og  ffceøc  Snbtrpf  maattet  tuVogielbe.  meb  bereø  naturs 
lige  inbbprbeø  Øøereenøflemmeffe  og  gor^olb.  Set 
ftipf&tttebe  paa  treben  funfiribebe*  £aag  er,  fom  600 
alle  øørige  Varieteter,  bet  £00  L.  Balanus  fulbfom* 

men 


V.  Om  5? oncfjplte  ©forøfen  Lepas.  167 

men  Rigt,  bog  meb  benne  gorfFiel ,  at  gården  tøer, 
faavelfom  paa  be  irneUcmiiggenbe  guurer,  er  mørf  vio? 
(et  Set  ø'ørige  af  SBægeret  errøbt  03  (jvibt  Blanbet* 
§)aa  95wnbett  af  et  fra  E^ina  biemfommet  ©fik 

Nø.  2*  Lepas  grliquAj  tefta  conica ,  valvularum 
pars  pvramidata,  radiis  profunde  ft  ria  ta, 
fegmentis  intermediis  glabris ,  transverfe 
ftriatis,  apertura  triangulari. 

©aa  uregelmceøjtg ,  fom  ben  ovenfor  Beffrevne 
Lepas  er  i  ftn  øgning,  faa  ffiøn  og  fulbfcmmen  c? 
benne  ncrrvcerenbe  i  alle  fine  ®e(c>  SnBvet  ©fal  for 
jig  og  bet.jjele  S3ceget  tilfammentaget  baret  faa  fort^ef? 
feligt  inbbprbeø  gorfpolb ,  at  man  ff'ttlbe  troe,  bet  var 
afmaalt  hi  eb  en  Gtfeb  ©e  op^øiebe  $3t)ramiber  ere 
veb  en  ffarp  5tf jatø  abfFilte  fra  bc  forbpbcbe  og  flint 
mrjiri6e.be  gurer,  og  ere  regefnwøjigt  og  bpfct  rijlebe* 
S Den  bele  'Strøning  er  rneer  cplinbrijlf  enb  conifk 
^enfeenbe  til  garnn  er  ben  bunfel  purpur.  2!ian  feer 
fim  jtelben  benne  Lepas.  ©en  fommer  fra  Djiinbietn 

No.  3.  Lepas  plicata,  tefta  conica  truncata3 
absque  fundot  proprio,  valvulis  plicatis 
ad  marginem  inferiorem  dentatis,  oper- 
culo  obtufo.  Chemniz  Tab.  97.  fig.  82$. 
©enne  Lepas  fortiener  af  ^tond)pUologerne  at 
Bcmcwfeø  og  anfoteø  fom  en  fætegen  3lrt»  ©en  bar 
meget  ufæbvanligt  i  ftn  Strøning*  Sftaar  ben  bliver 
nogenlebeø  jior  (tbi  jeg  bar  ben  af  11  Ciuieø  ©tørrelfe) 

2  4  faa 


1 6g  V,  Lepas. 

faa  er  ©faKw  tyt  og  int)»enbig  ganjTe  attfeerlefces  6e* 
gaffen  enb  f)06  be  flejle  anbre  Lepades.  ©en  er  iffc 
giemtemffaatet  meb  kanaler,  §ar ingen  Stanbs  eller 
Slffats  f  og  fom  enbntt  er  bct  befpnberligfle,  ben 
|ar  ingen  33unb+  ©en  imberfie  9lanb*  |oomb  ben 
fætter  flgfafipaa  ftemmebe  Segem  e  t  ,  er  forfinet  meb 
futtet  bpbe  Snbfmtte,  font  baune  be  ubpenbtge  gelber* 
Snboenbig*  men  tffe  længere  fra  bernte  3ianb  enb 
©fadene  ere  tpbfe*  ligge  aabne  kanaler  imellem  op* 
ftaaenbe  tpnbe  QSægg et  Saagct  er  ^er  ganf^e  anberle* 
be6  6e|¥affet  enb  .§o$L,  Balanus  og  benggcranbtinget: 
bet  fcaaer  tffe  oprettet  ^  men  ligger  plat  i  ben  ooetfte 
©cel  af  Slabmngen  ,  og  be  ftre  ©falle  ubgiøre  enfhtmp 
giabe*  ©emte  Lepas  fontme?  fra  Ørønfanb  og  ffobet 
gemeenlig  paa  ben  alminbelige  blaae  SJltifling,  gra 
getrøe  beftbber  jeg  paa  en  brunn  %v ap  meb  fuglefermig 
geolit  og  gebtegen  jobbet  en  ©tuppe  af  bip  Lepadesj 
fom  er  jtelbem 

No,  4,  Lepas  Balanoxdes*  tefta  eonica  truneat^ 
læVi,  operculis  obtulis,  JJnn,  Syft.  Nat, 
No.  IX,  Chemniz  Tab,  97.  fig,  g  2 2,  23-24, 
Sfemæ$fntøs<  ©e  fmaae  Lepades ,  fom  Sinne  oil 
b.ab'e  fprflaaet  tutber  bette  9lann  f:  ere 
ueftbefige  i  berea  gotanbringer,  og 
,  ftnbefi  i  Ranene  af  alle  ftre  S3erben6 

©cle*  ©I  be  .SftenbemærfeN  at  be 
f?aa  ben  ubpenbige  ©ibe  pleier  at  pære 

mere 


LV»  Øm  jfoii$t)iie-øtøfl£cii  Lepas,  1 69 

mm  elletmtnbre  gjatte  /  03  at  øangef 
i  SUminbefigkb  flat  vm  fUuupt  03 
fla.bt>  vH  jeg  eubnu  (0930  et  npt  Wlmt % 
ber  er  ligefaa  uBebragefigt,  nemlig 
bøtte ,  at  ben  inb^enbige  $t?anb&  eller 
affatte  3uln&*  o  pen  i  Sgcegeret/  i 
Sbpret  unber  fit  jtirffcattebe-  (lumpe 
Saag  opfjolber  (tg;  et  i  betl  føfe.ØltrøtM- 
beef  bkt  03  fint  riflet/  ba  beg  benns 
Skel  f>e$  alle  atibve  Lepades  pleiet  a| 
ttcere  ganflfe  pfat^ 

*)  Variet-as.  Balangibes  ,,  tefla  gkbra  % 
valyulis  varie  &  obfolete  fimtis. 

2$fatu  ben  utallige  SKængbe  af  btffe  ©fabninge* 
far  jøg  itU  villet  foretage  mig  at  befMee  anbre enfc* 
bem,  fom  jeg  ttoebe  ifen*  fortierne  at  bemccrfes,  ®ett 
forjle,  fom  jeg  aftfaa  valgte/  er  ben  f)tnDe  cg  glatte 
tranqitebatffe  Lepas  >  fom  fortteffelig  paffer  røeb  Sin* 
rnl  Balanoid.es,  S>en  inb&grbeø  Øoemuøflemmeifa 
og  2iigf)eb  imellem  be-  fejr  fmaae  ©fade*  er  ben  famme $ 
fom  tilforn,,  <Jil%em,eb  ■  bøtte  *  af  be  §ave  en  sqlm 
bri|¥  og  fcugeb  $ipr*  er  Qipgtlailen,  !un  fmak  bg  b$ 
fom  fibbe  t'.eb  begge  ©iberne  aKer jinalefl  ;•  béntupb  er$ 
ben  forrefte  eg  be  2be  ©ibef? alfer  betpbdig  kebe, 
©amtlige  ©falle  ere  gfinbfenbe  glatte,  naar  be  |oi(p 
paa  et  glat  jegerne*  ,t|i  |op-f¥ulbe-t)e{  funne  inbbilbs 
ftg,  at  en  figureret  ©runb  ftuibe  fmee  nogen  ^nbffø 
belfe  paa  be  ubmbigc  glatte  ©falle og;  mebbele  børa 

$  s  bi 


170  V.  £5m$ondjt>fie--@fÆj5fm Lepas. 

te  felnfamrac  giguret*  *}3aa  en  Venus  proftrata  af 
2  dommers  $&r ebe  ftbbe  omtrent  1 6  ©tuffer  af  bifie 
Lepades  i  en  $rebO.  SDet  er  et  ff%nt@pn  at  betragte, 
|oøriebe6  be  paa  Venus  ©faften  runbt  lobenbe  ffarpe 
Striber  pauc  aftrpft  jtg  paa  afte  frie  ©iber  af  benne 
Lepas.  gtere  ©remplet  §ar  jeg  paa  Oftreaundata, 
en  ,8ammu(?.el  fra  ^rauquebar ,  b  W  be  bpbe  ©trsbet  : 
af  bønne  SKuffel  ere  uoiagtige  og  jiirlig  inbpraegebe  [ 
benemne  Lepas,  SDen  befienbte  ^oncbpliolog  $r. 
9>rofejfor  SKetjiué  A  Stører  i  31at«tbi$orien  oeb  Skabe*  i 
nuet  i  8unb  rar.  ben  førfte,  fom  gierbe  mig  opmeerf* 
(om  paa  beitne.  wfcebranftge  ^tfbtagelfe* 

h)  Vaeietas.  Balanoides  valvularum  i 
pars  pyramidata  lin  eis  rubris  radiatak  ; 

3ntet  orergaaet*  i  ©fiønbeb  af  gatoen  og  i  tegel* 
m«$(tg  gotbinbelfe  af  be  fer  ©fafte  benne  tranque* 
batffe  Lepas.'  Sen  er  ligefaa  fom  6reeb  oeb  go* 
ben ,  nemlig  6  Sinier.  giguren  e:r  fegleformig.  SDlun* 
butgen  ttbgior  en  otbetnlig  gemfant  og  er  temmelig  oiib.  | 
SDe  pnramibformige  gorboininger  ere  reb  afmaalte  2i* 
nier  ffarp  affatte  fra  be  forbpbebe  gurer.  SDe  ferjle 
ere  fmuft  tegnebe  meb  purpurrobe  ©ttiber  paa 
ørtmb;  be  (Ibjle  berimob  ere  ganffe  bmbe.  gontbett 
mange  ©lags  tranquebar(¥e  ^onclvplier ,  fom  ere  g anffe  i 
beflccbte  meb  benne *  bog  noget  minbre  Lepas,  bar  jeg 
cn  flor  Sokn  Siligma,  frøorpaa  et  ©fafl#  tilte  j 
gerneb  ben  forben  bep.reone  ganffe  (mibe ,  ftbber  biam 
bet  imellem  $itumbe&  Tab.  VI.  fig.  i. 

«) 


V.  OmJi’C»cr)i)fie=©fæflrenLepås.  17 1 

c)  Vabjeetas  Balanoides  aper  tura  co- 

ar&ata  ro  tun  data.  Ckemniz  Tab. 
.98*  dg*  835-  Philofoph.  Transaft, 
Vol.  50  fer  *758’.  -$?/&  Tab.  34, 
%.  15, 

©enne  Balanoides  er  ben  (ujppigfk  03  følgelig 
ogfaa  ben  almmbdigfie*  S3cb  be  aftleanffc  Jfpfler  af 
barbariet  ftnbeø  en  ftor  ©ed  Jf  oncbplicr  ^  tuen  ifcer  bet 
alminbelige  ©øe?Øre*  uboenbig  oøerfl  cebte  o  g  befatte 
meb  benne  Lepas.  ©tote  og  fmaae  ftbbe  imellem  fnn* 
anbett  oa  teet  fammett«,  giguren  er  cegformig  meb  en 
ganffe  fnerer  ■ ./SOfønbing*  ©e  fejr  fmaae  ©falle  cre 
ubrenbig,  uagtet  glatte,  bog  noget  ujetme  og  rue* 
garnn  er  blegrøb,  bog  gibeø  nogle  beriblant  af  en 
friere  garn  og  meb  mørfoiolette  2ma\  <paa  et  ojL 
inbiff  bpbfolbet  ©øe-Øre  (Haliatis  tubcrculata)  nns 
beø  bette  ©lagø  Lepas  a  men  bettjbelig  (tørre  og  mors 
fere  af  garøe,  at  fibbe  flpngeoliø  om  og  oøen  paa 
^inanbeiu 

d)  Varietas  Balanoides  tefta  truneata 
breviffima  3  apertura.  dilatata.  Ckm* 
niz  Tab.  98.  %  833. 

©enne  Lepas  meb  ben  inbe.^Junbing  er  nbem 
toml  ben  minbfce  af  alle.  ©en  er  fun  noget  oøer  en 
Sinte  |)øi,  og  beno  SJhmbing  er  tet  tiljluttet  meb  et 
jhutipt  og  platliggcnbe  2aag*  Øn  Oftrea  islandiea  er 
ganffe  bebaffet  meb  benne  lille  Lepas.  ©en  er  f)øib# 
09  benø  etterø  glatte  ©øerflabe  er  blcøen  fnubm  03 

ujeøn 


172  V,  Out  $OHdfji)[tc>ø(ÆStcn Lepas. 

ttjrtn  ef  ben  furefce  ©mnb,  fom  ben  i«lanb|lFe 
mujfel  tøar* 

No.  5,  Lepas  Purpure  a,  tcfta  eonica,  apertura 
øoarftata  rhomboidea,  valvulis  fex  lævi- 
bus  j  quarum  pars  pyra midata  lineis  pur¬ 
pureis  radiata;  operculis  quatuor  acutis. 
Chemniz  Tab.  99,  fig.  g 42. 

SDemte  Lepas  tøar  gigur  fom  en  ganffe  fort  fpibo  1 
$eg(e»  Sieben  til  er  ben  mbt  ubbrebt  og  gaaer  fteil  til 
mob  ben  fneore  tøiertcfotmige  SStunbing*  JDeno  6  1 

(er  giøro  fertøelbéoitO  imellem  jig  fortøøiebe  glatte  Ippra* 
miber*  fom  paa  (ango  erc  tegnebe  meb  j¥iønne  inolette 
@tribcrt  2Dct  fcørfle  ©pemplar  er  oeb  fin  neben  til  I 
ubbrebtc  5$ect  13  Sinter,  og  fim  6  Sinier  tøøis  ben  fab 
fajl  paa  en  meb  Teredines  gennemboret  ©paan  af  et 
ofiinbif  ©fi&* 

a)  Varietås  L.  purpureæ  tefta  glabra , 
valyularum  pars  pyramidata  lineis 
rubris  radiata  $  tran  s  ver  lim  obfo- 
lete  ftriata. 

SDette  @tago  tøae  tøoerfen  en  fegleformig  eller  cp* 
ftribttjT?  gigur;  ben  er  nemlig  fra  ftn  neberfle  eg  bre- 
bere  SRatvb  lige  til  ben  øøerfle  Slabning,  ber  er  tnbere 
eiib  tøø$  ben  forrige,  tøuulttmb  ubformet.  ®en  tøele 
@faf  er  glat  og  glinbfenbe  ,  og  runbt  omf  ring  urners 
felig  flint  riflet.  ?lf  garn  er  ben  ganffe  lp  ferøb,  og 
fra  unben  op  ab  Siret  meb  noget  mørfere  Sinier.  gra 
‘Jranquebar*  No.  6. 


V*  Dm jfondjptie- ©lægten Lepas*  173 

No*  6*  Lepas  foliacea*  tefta  cylindrica  incur* 
vata*  valvulis  foliaceis  lævibus*  ad  aper* 
turam  difiantibus  3  operculis  obtufis* 
Cheinmz  Tab.  98*  fig*  832*  tdfcato,  Icon* 
rerum  naturalium.  ©  £>(aff.  Dieife 
nem  ^$lanb  Tab.  XI.  fig.  13*  Muller *, 
Prodroni.  Lep.  Tulipa« 

®enne  Lepas  er  rifl  en  af  bé  forunfcertigfie , 
ftør (le  03  ufcrbranligfie  i  ftn  Sugning*  gormebetft  ben 
øøen  tit  rærenbc  nette  liniering  af  ©faftene  ,  figner 
benne  mere ,  enb  nogen  anben  af  fmøtegt,  en  Zvdu 
pan*  '  giguren  er  fiitbfemmen  palfefermig*  SDe  fer 
©fatte  §are  paa  beres  £)øerffabe  en  glat  rtmb&eict 
Dipg,  beror  en  til,  §rot  ben@  ©pib  fer  enbe  ftg  ^  er  rems 
metig  brecb  og  f?raas  aftTaarem  ©? altene  §amgc  iffe 
meget  fajl  fammen,  men  fMe  ftg  let  fra  binanben* 
St  fntuft  Slnfeenbe  girer  faaban  en  Tutip,  naar  ben  er 
af  nogentebeo  2cengbe  >  tbi  ba  .  £ar  ben  ofte  en  fFeer 
breiet  ©titting ,  reb  bet  be  fpibfe  Snber  af  ©fa ttene 
breie  flg  tit  ben  ene  ©ibe*  S) a  fffiunbingeu  er  flor  og 
trefantct,  faa  £at  Saaget  famme  SDannetfe;  bet  tigger 
tillige  plat  ^  og  fjar  ftre  affmmpebe  Snber*.  ©faitene 
.jjare  ingen  bebbette  83cegge;  fom  be  anbre  Lepades  ^ 
men  ere  tpnbe,  og  j)aøe  allege  imben  tit  aabne  Ma na¬ 
ter*  3>  ere  attib  ganf¥e  |ribe  og  ferne  ftg  gierne  i 
jlote  ^tpnger  paa  £inanben*  Sftatt  futber  bem  ogfaa 
$  aa  jløte  J?otatter,  fom  Madrepora  ramea  rifft,  ber 
er  aftegnet  §06  Åfcanius  i  £,an6  Icon*  Tab.  X,  §rø£ 

en 


174  V.  Om  $o\Kl)\)li&&lceQtm  Lepas. 

en  ©iomgbe  af  t)iffe  ‘Suliper  |)ar  fat  ftg  fa  ft  SDenfte 
flbflc;  er  fra  $inmarfem  ®an  fritber  Dem  ogfaa  i  36- 
tant),  men  tf  fe  faa  ofte  eder  faa'flote f  fem  De  i gerree* 
3  Stønlanb  blm  btffe  Lepades  fom  Foffilier  opgra¬ 
vede  af  cn  6laa  2cecjorb.  £$eb  ©kitningen  af  Denne 
SlfbanDUng.  bil  jeg  omfknbeUgece  bejFriPe-  5D pret ,  fem 
beboer  Denne  Lepas. 

a)  Vaeietas  L.  eqliac.  tefta  ineurvata 

ftfbfulcata ,  valvulis  obfolete  ftriatis. 

SDentte  Ude  Lepas  ,  Der  er  faa  flor  fom  cn  '-*§a# 
fefneD>  bar  oventil  De  famme  mUpanfotmige  UdjFierin* 
ger  ,  fom  Den  forrige ,  og  ©pibferne  af  De  fe;  ©falle 
ere  boiebe  udad,  hvorved  Den  faa  er  fin  vide  SRunbiitgi. 
®tfje  famme  ©falle  ere  bos  nogle  glatte  udvendig, 
anbre  Derimod  neben  fra  opaD  mere  eller  minbre  Dpbt 
foldede.  .  ®en  |cle  SSpgning  cr  ganjFc  valfeforinig* 
$06  Denne  Varietet  er  en Dnu  at  anmærfe,  at  ©fadene 
£ave  Dobbelte  Sføgge,  og  at  Ølummet  benmellem  er 
aftieelt  i  lutter  Jvamre  eder  kanaler,  gaaget  er  med 
ftne  4  udbredte  ©ptbfer  fiabtUggenbc.  ®c  ere  bvide 
og  femme  begge  fra  Sslanb  og  ©rønlcmb*  ®e  ferne 
ftg  gierne  fafl  paa  ©tene,  men  befpnberltg  paa  tOtujlingen 

b)  Varietas  L.  foliac.  tefta  candida*. 
valvulis  pellucentibus ,  anteribre 
apiceprolongata.  Chemniz  Tab.  97. 
fig-  824.  . 

Ogfaa  Denne  tranguebarjte  Lepas  fortiener  at 
foetteø  ved  ©iden  af  Den  ferfe  fcrreifFe  L.  foliacea, 

5Den 


V.  Om  ^on^lie^ØlcegtenLepas*  173 

<£)en  er  noget  minbre  enD  Den  forrige ;  paa  SRibtett  ere 
©fadene  bugeDe,  Itgefom  en  SønDe,  fpcilglatte  og 
glinbfenbe,  men  træffe  fig  ^enimoD  ©nberne  fnceøcrjt 
fammen,  ©pibferne  af  ade  fer  ©fade  ere  Uge  fag 
Dpbt  ubjFafttne  ,  fom  begge  De  forrige.  Sk  feette  ftg 
gierne  i  fyete  klumpe  om  eg  oøen  paa  bmanben ,  men 
belft  paa  ^onct)plier. 

c)  Vårietas  L.  foliac.  tefta  fuperius 
dilatata,  intenfe  rubra-,  valvularum 
fegmcnta  lateralia  latiora.  Philo- 
foph.  Transaft.  Tom.  50  for  klaret 
1758.  Elli r  Tab.  34.  fig.  s  o. 

*paa  en  ©rcen  af  Madrepora  ramea  fiDDer  en 
for  ©nippe  af  Dette  ©fags  Lepas  foliacea  norbcmlig 
om  og  paa  jnnanbe« ;  ben  er  af  en  ^øi  farmojmrøb 
garøe.  ØIi$,  fom  befrtiøer  Den  paa  oøenanførte 
©teD  ,  og  bar  laant  Den  af  Sk.  ‘JøtbergillO  ©amling, 
anfeer  Den  fom  Den  fortrcffeligfte  i  fin  2lrt.  S>eri  bar 
øirfelig  og  jaa  (Sllté  9iet,  t^i  man  fan  iblantLepades 
intet  forefMe  jig  fftøunere.  Sk  feje  SBlabe  eder 
©fade  ere  oøentil  frnnft  nbfFaatne.  SRunbingen  er 
oøerorbentiig  øiib.  Skn  opbeiebe  3tpg,  fom  enbøer 
©fat  bar,  er  glat  paa  Dem  afie;  Det  pirffatlebe  2aag 
cr  rofenfarøet ,  i  SJliDten  meD  meget  ftcerfe  opbceøebe 
Scenber,  til  begge  ©iDer  uttøitfet  og  glatte,  Da  ellers 
alle  De  anbre  ere  rifieDe.  01i$  troer,  at  tøffe  Lepades 
fmibe  |aøe  "faaet  Derc6  røbe  garøe  af  Det  Sipr,  fom 
Danner  Den  robe  $oral  (His  n  o  bilis)  efterfom  fy<xn$ 

©nippe 


176  V.  £5M  £  ondjpHoøk^tcn  Lepas. 

©nippe  fab  paa  én  faabati  £oratt  men  £et  mfer  bet  | 
jig,  ar  ben  tøbe  garøe  fios  benne  Lepas  iffe  fnbrøter  ; 
fra  korallen  |  ben  Femmer  fra  bet  ntibbellanbjW  tføaxk  i 
3eg  f)ar  afbenne  Lepas  abffiilige  Foffilierj  bøorpaa  : 
man  enbnu  fan  fienbe  ben  røbe  gaim  25e  ere  fra  , 
SCmgnon  øg  *|3iement ,  og  ligge  i  en  greø  ginti  ©anbarr  ; 

No,  Lepas  Fisf  ulå  tefta  elongata  tubuldfa  > 
verfas  aperturam  dilatata,  opereulis  j 
obtufis.-  ?D?ø!)P  iélanbj¥é  SKattttfnjL 
T.  7.  Hg.  i.  b.  påg.  126.  Chermiz 'Tab* 
98.  fig.  g  g  g.  i£//zV  &  Solander  Tab.  15* 
lig*  7.  g.  pag;  198,  Balanus  elavåtusfra 
New  foundlandi 

Sbéri  i  £ftaturfjijtbrien  faa  opmeerffommé,  flittige  1 
:pg  BéjFebne  Jfø  ®øi)t4  fjar  bragt  benné  førmébelji  | 
fin  fiamgbe  faa  mcetføeéPbtge  Lepas  fra  2$lånS  §ettik 
og  Par  béir  førflé,  foin  giorbe  ben  befienbt  for  bet  vee*-  ;• 
•rente  ©amlere'  af  ^ortct)i)ficr^  Sten  øPeifte  Steel  af  | 
fcemte  rotførmige  Lepas  fyat  famme  ©fiffelfé  fom  Le-  . 
pas  foliåcea*  f un  benné  gerpel  er  ber,  at  ben  fors  i 
|øiébe  3}t)g  paa  be  fø  ©falle  er  efter  Samgben  ftinjlrk  j' 
ber  Øeeralt  ^ar  benne  flelbne  Lepas  i  fin  SSpgnmg 
faa  megen  oøerrajfenbe  ©ftønfkb^  Peløalgté  $egttiit* 
ger  og  iHig&eber,  at  ben  maae  feette  faapel  OtatiireljFea 
ren  font  ^unjlneren  i  gotitnbrsng*  Saaget  méb  jme  4 
pumpe  €;nber  er  betfamme,  foin  600  Baknoides* 

^o;e  immer  fjøfwitø  i  ©etjf.ab  m  etteres  Sige,  ogjlimé 

m 


V.  Øm  ©oncfrøHcøføgfm  Lepas.  177 

M  tit  §inanben/  faa  at  bet  feer  ub  fom  ben  £efe  fim 
gamilte'ftm  ubgiorbe  eet  Segeme*  3De  fi'nbeS,  men  fim 
fulben,  paa  ©tranben,  Deb  doanbcisfmonen  Q3ctc* 
ft'orb  i  36(aub,  £pøt  De  fcette  ftg  faf!  paa  ©tamgelen  af 
forjBcliige  Gangarter,  men  ifør  paa  ben  neberfle  fmaie 
Qénbe  af  Fucus  faccharinus,  og  fxwe  ingen  &unb* 
©iben  fil  bi  Dem  ogfaa  fra  ©rtmfanN  ©aa  fmaie  og 
tpnbe  De  enb  ere,  bitre  De  bog  §enimob  tre  dommer 
lange. 

a)  Varietas  L*  Fistulæ:*  tefk  tubulofa 
breviar  *  valvulis  fubcarinatis. 
gorenb  ben  npiig  befFrcone  Lepas  bieo  mig  be* 
fienbt,  fanbt  ;eg  ben  pberjle  giabe  af  en  Venus  islan- 
dica  ganffe  ooerfiabet  meb  ben  ncerocerenbe  Varietet. 
SDe  £aobe  aiie  noiagtig  en  og  famme  Jpoibe  ,  og  flut* 
tebe  faa  tat  fammen,  at  jeg  i  gSrfftftngen  (jolbt  ben  for 
at  p&re  en  Madrepora.  S)en  ooerfie  2)cei  af  ©fallen 
eficr  ‘©ageret  er  fom  §06  ben  foregaaenbe;  Dipggen 
berimob  paa  be  fer  ©falle  er  $0$  benne  giat.  Doer* 
føocbet  ere  ©faiiene  meget  tnnbe,  men  betfltagtet  bob* 
telte  og  afbedte  i  $aMre*  Saugben  er  en  $ontme,  og 
SSibben  af  Kotene  to  til  tre  Sinter ;  neben  til  fjaoe  be  en 
tøafltbjBatfet  ©nnb.  $De  fire  Snbet  af  Saaget  ere  nte* 
get  mere  opboiebe  og  ubbrebte,  enb  $0$  ben  forrige! 
be  jtnbes  ogfaa  i  ©ronianb. 

, ;  t 

No.  8*  Lepas  échikata,  tefta  oblique  globofa 
verfus  aperturam  coarftata,  valvularun* 
lfteSinb,  SOI  Ears 


i?8  V.  Dm  Soncl)pIie=:S!a’9tcn  Lepas. 

pars  pyramidata  aculeis  reftis  echinata ; 
opcrculis  ob  tufis.  Chmniz  Tab.  99. 
fig-  84«. 

3  lang  ©d  bar  denne  med  <Pigge  befatte  Lepas 
været  note  inbenlandffe  og  formodentlig  ogfaa  uden* 
laubffe  ©amlere  adeno  befienbt  af  Davik  Catalog; 
raifon.  $>aa  Koret  af  et  fra  Ojtmdieu  btemfommet 
©f  tb ,  der  laae  under  Keparatton ,  fadde  iffe  flere  end 
fejr  ©tuffer  af  diffe  flere ,  piggede  Lepades ,  fom  fors 
medelft  bereo  ©teldenbelp  og  ©torrelfe  foraarfagede  mig 
megen  gernoielfe.  ©en  fterfie  af  dem  er  1,4  Sinier  i 
©iennemfnit,  og  bar  red  beno  tøttgjte  gnde  famme 
Jpoibe.  ©ereo  gigur  er  ffav  fugledannet  med  cti  fnes 
ver  tilfluttet  53ltmding;  93aa  Koggen  af  de  fer  ©falle 
fidde  forbolbomædftg  de  pnramidfovmige  gorbotninger, 
der  ere  umærfelig  ftribede ,  og  boorpaa  piggene  fidde 
allevegne  adfpredte.  ©c  fordybede  glatte  og  paa  tvertf 
ftinftribede  tOMemfuurer  ere  ber  brede,  og  rafte  oveu 
fra  lige  tted  til  SBunden*  ©en  indvendige  indretning 
og  gorbindelfen  imellem  de  fer  ©faller  bar  boo  denne 
Lepas  meget  ttfæbvanligt  ved  ftg,  fom  man  iffe  træffer 
boo;  de  andre,  ©en  indvendige  Brands ,  fom  boo  alle 
Lepades  er  det  ©teb,  byorpaa  Saaget  boiler,  ftaacr 
meget  vidt  fra  de  egentlige  SJcrgge ,  og  firæffer  ftg  dpbt 
ned  imod  knuden,  ©en  bele  SSccg  er  indvendig  ftinc 
og  dt)bt  futir et,  uagtet  Ktuttmet  imellem  begge  SSceg*  : 
gene  er  afdcelt  i  utallige  Æatnte*  ©er,  b^dr  ©fadene  ; 
legge  ftg  over  hinanden,  ere  gdbingerne  eder  Slffatferne 

paa 


V.  Om  SøHcfjpfie-øiÆgfm Lepas.  179 

paa  tv>erc5  fotfi^nebe  meb  rcgetm^éftge  ^nbfnitte ,  cg 
beraf  bannebé  £ijter>  for  at  gtøvé  gorbinbelfch  befib 
ftcnfere,  Saaget  nærmer  ft'g  i  fin  gigur  bct  §os  Li 
Balanus.  garnn  er  £06  nogle  mer!  purpurreb  ooer 
ben  |e(e  ©fal  /  |o$  anbré  berimeb  et  |Pibt  blanbet  ber* 
imellem, 

a)  .  Variétås  L.  échinat*  ,  åculeis  in~ 
curvatis  echinata.  Davila  Catai;< 
råif.  Tom.  I.  Tab;  6.  fig.  Nr 
Chemniz  Tab.  9 g.  fig.  840. 

*Paå  ét  ah&et  fra  Øjtinbieri  |iemfommét  ©ftb 
fanbt  ntan  nccfién  §élé  ^Simbén  befat  meb  eri  anbeti 
ftiinbré  ©6rt  åf  famhte  ©fagø;  &e  flerfté  tbiaht  béiii 
ére  unbéft  ttl  16  Sinter  brébe  og  8  Stniér  |oié.  Sé 
ligne  i  allé  SD’taaber  bet  forrige  ©IcfcgeL  uhbiagén 
gerte  >  fom  éré  anberlebcø  bannebe ,  og  gcirPett  >  bér  ér 
fortBellig;  5>aa  be  pranubformigegofboiningér,  ber 
|oø  bentie  éré  belagte  hieb  OpfKtPébé  gblbéf>  Ubfpringé 
piggene/  ber,  faet  tpube  be  enberé,  bog  befiaaé  af 
$ulé  9loL  ®e  éfé  fnmibtnebe  fom  ch  gijfefrog^ 
itéglé  af  béin  albeléø  ctrfélritnbé,  og  fibbe  i  afmaalte 
Slaber  paa  be  pptattiibformigé  Op|éiébé  Olpgge  af  allé 
fej:  ©falle,  bPilfe  tilligemeb  piggene  felt)  ére  oPéri  til 
rebe/  og  oei  uubertiben  Piofetté.  S)e  fbrbp&ebé  *$5ieU 
teinfuurer  ere  i  ?llnunbeUg|eb  |pibe>  faaPelfom  éh  (tor 
SDeel  af  ben  oottge  ©fal  ?Slen  ber  gioeé  enb«u-ai% 
tre  ibiaht  bom,  bér,  ligefom  bet  jførfé  ©fagø/  éré 

fttérfe 


180  V.  Om  £o»cfjt;lie‘®tec|fm  Lepas. 

wtarfpurpurreSe ,  03  bestige  (uwc  ffutupemie  fat  ftg  fa|i 
paa  Lepas  anferifera. 

3eg  bar  enbntt  giovt  cn  Skgttagelfe,  fom  fortie* 
ner  at  anføres  :  f>o$  alk  biffe  Lepades,  faa  mange, 
font  jeg  cier  af  bcm ,  er  ben  ^aarbffallebc  SBunb  faa 
ttøiagtig  og  net  inbpaffet ,  at  ben  tffim  fpviler  paa  ben 
inbvenbigc  93crg ,  ba  berimeb  ben  ubvenbige  nteb  alle 
$onfamerationerne.  flaae  aabue  og  fvie ,  £vilfet  giver 
ben  en  £erlig  Slttfeenbe.,  og  er  iffe  at  ftnbe  J)OS  en  enejie 
af  be  anbre  5lrter. 

gra  bvilfet  ©teb  i  Dfiinbien  benne  Lepas  ff  rivet 
fig ,  er  vattfMigt  at  beftenunc;  tbi  i  forrige  ^rig  meb 
(em  Sngeljlfmanben  og  grgtijTmanben  fom  vore 
®fibe  paa  abfMige  fremmebe  *Plabfer,  ber  iffe  blev 
bem  tillabt  i  grebotiber ,  og  paa  faaban  Dieife  fttnbe 
bet  let  $ee,  at  be  bragte  noget  ftelben t  og  nfcrbvanligt 
meb  ftg  tilbage,  uben  at  ©fibsfolfene  fttnbe  vibe, 
tøvorfra  bet  var. 

No.  9.  Lepas  T  in  t  ink  ab  u  lum  Lin.  Sy  ft.  Nat. 

No.  12.  tefta  cotuca,  obtula,  rug  o  ia, 
ftriis  longitudinalibus  obioletis.  Trans* 
acl.  Vol.  jo  for  5laret  1758*  Tab.  34. 
fig.  g.  9.  Rnmph.  Tab.  41.  fig.  A, 
Dargenv.  PI.  26.  fig.  A. 

SIlUtKWfnmø.  $ifie  Lepades  ere  be  befienbtejte,  0$ 
nceji  Lepas  foliacea  vel  ogfaa  be 
jiorjie.  SDe  ere  enten  ojiinbiffe  (03 

iblant 


V.  Otn  eon^plfe'^itesfm  Lepas.  fgi 

iblant  bemgioeé  be  ftørftc)  eder  beflitte 
btffe  og  fra  figflcn  ©utnca*  •SDiffe 
tbenbe  ©lago  ere  ogfaa  i  noget  for 
pedtge  fra  fdnanbein  S)e  ferfle  ere 
mm  tpfbugebe  enb  be  ffcfle,  ber  ere 
►  fulbfommen  balfeformige*  ^ 

feenbe  tiC  garnn  ere  be  ogfaa  Itbt  for* 
ffiedige*  Slf  be  oflinbiffc  §ar  jeg  en 
©ruppe ,  £boraf  ©tpffet  er  obcr  tre 
dommer  tpf. 

ti)  Varietas  L.  Tin t in n ab.  valvuk- 
rum  fegmcnta  lateral ia  alba,  aper- 
tura  coar£tata. 

©n  ©ruppe  af  nogle  og  tpoe  Lepades ,,  libt  florte 
enb  en  lamberff  £Reb ,  ber  fra  en  SDZibbelpunft  gaae 
ub  til  alle  ©iber,  og  fpabe  fat  jtg  fajl  paa  og  §0$  bitte 
an  ben*  ®ercé  gigur  er  cegbannet  meb  en  Ubcn  fmat 
Støbning*  ®en  ppramibformige  Stpg  paa  ©fadene  et 
meget  op£o?bet,  for  jløtjle  3Mcn  glat  og  fflon  farmor 
jmrrb ;  SRedemfuurerne  ligge  meget  bpbt  og  ere  fnribe* 
Sbct  fiirffallebe  2aag  ,  ber  efter  giguren  af  Si-åbningen 
er  fmat,  |ar  i  SJIibten,  fjbor  begge  Oberffadcnc  (Tutte 
famnten,  en  opf^ceoeb  ffarp  9vpg,  og  er  røbagtig  af 
gatte*  3  ^enfeenbe  til  giguren  f  ba  ligner  bet  2aa* 
get  L.  Balanus*  ©ennc  ©rttppe  fab  paa  en  efl* 

inbiff  Go-rgoniå  *  ber  bar  obertruffet  meb  en  røb 
©forpe* 

$01  3  b) 


l§2  V.  Øm CTotic§t)Ite*øfa,gfm Lepas. 

tj)  Varietas  L.  Tintennab*  tefta  gia- 
berrima  obliqua,  apertura  coartlara, 
J;n eis  rubfis  ftriata,; 

SDømip  ftclben  forefcmmenbe  oflinbiffe  Lepas  £ar 
egentlig.  gtgur  af  en  fort  tilfpibfet  $eglc,  ®e  fterfte 
••f>are  reb  f^unb.en  en  S&tebe  af  i  i  ‘Jpmme.  pramis 
berne  paa  alle  fejr  ©falle  fobe  fpibjT;ttl  mob  STitmbin* 
:%z\\P  ber  er  meget  liben;  be  erø  glatte,  glinbfenbe,  og 
inbtagp  ben  føfe  93rebe  af  bægeret,  faa  at  man  i  ©te* 
bet  for  be  fotbpbebc  §uuver  iffe  Mirer  anbet  råer,  enb 
g&nffe  ørerfl  reb  Siunbingeu  fmaae  og  tphbe  emrenbte 
^pramiber  paa  begge  ©iber  af  tner  ©faf*  3 
flgt  tif  garnn,  ba  er  benne  Lepas  Ipopurptir  meb  lige 
meb  ab  føbenbe  metfere  ginier.  Snbrenbig  er  $ranb* 
•fen  af  famme  gatre* 

JSTo?  io«  Lepas  palmipes?  Lin.  Mantiff.  2.  pag, 
544.  Tefta  erefta  eonica,  y  aly  ulis  bafi 
palmatis.  Qperculum  quadrivalve  ob- 
liquum.  ©eldriften  ber  heri*  ©efellfc^aft 
Otaturforfd>enb.  greunbe  Tom.  I,  pag. 
jo(5.  Tab.  fig.  4.  Chemniz  Tab.  9  g. 
fig*  839« 

fDenne  ftelbne  pg  maaffee  npc  Lepas  (Vat  jeg  om* 
flamb^lig  bejfreret  i  en  Slffjanbliug,  fom  titfigemeb  en 
Segning  er  inbrpffet  i  bet  bevlinffe  MamrforfFenbe 
©clff;abé  ©frifter,  forfor  jeg  iffe  paa  up  ril  iglen* 
tage  benne  ^ejltirelfc«. 


No.  1  r. 


V.  Otti  gondji)Tte»Øf<rgt«n  Lepas.  183 

■No.  11.  Iæpas  galeata  tefta  galeata,  apertur^ 

.  laterali.  Lin,  Mantill.  2.  pag.  544* 
Phjlofoph.  Transaft.  Tom.  50  for  klaret 
1758,  Tab.  34.  fig.  19.  ©c^råtec 
©nleimng  in  bie  2ondn)l.  Xtenntnifi.  5te 
.  ;  SSanb.  Tab.  IX.  fig.  20. 

Slnrøcerfning.  Øgfaa  Denne  31rt  f^rer  til  De  ttfa’Doan? 

ligfte  og  jlelDnefle  iblant  Lcpades. 
Emne  bar  favfl  opDaget  og  ftlDig  rpffct 
Den  inD  i  fin  Mantiffa.  £>en$  ®.f aU 
leø  SBngntng  er  faa  fnnflig  inDrettet, 
for  at  .Den.  fan  fatte  fig  fafi  p aa  ©re* 
nene  af  Gorgpnia  pin  nata,  fiffet 
er  Dcn$  rette  og  enejle  £)pf)ølD$$eD,  og 
iffe,  fem  Einne  jiger ,  i  ©renene  af 
ftcnccrmte  Gorgoma,  men  Dlioer  til* 

.  v'  HgetneD  ©tammen  og  ©renene  ganffe 

ffiult  og  giørt  ufpnlig  førmebeljl  en 
Øøerff$Dmng  eller  53arf  af  botyper. 
QRtmDen  ftDDer  betler  iff'c  til  ©iDen  , 
fom  Ctnne  troer,  tb*  Denne  gøtmoD* 
ning  BiDrører  fra  ©tillingen  af  Denne 
Lepas,  Der  tigefom  Gorgonia,  boer* 
paa  Dm  jlDDer  fafl,  bar  en  looret  9iei6* 
ning ,  og  faaer  DerpeD  StnfeenDe  af  at 
baøe  StttnDingen  paa  Den  ene  ©iDe. 
T ab.  6.  fig.  2* 

SK  4  _  Nov-i2* 


1 84  V.  Om  Lepas. 

No.  12.  Lepas  Cassis,  tefta  lateraliter  comprelTa 
antice  &  poilice  carinata,  valvulis  un- 
dato-rugofis. 

Sngen  er  enbnu  §ibinbtt(  fattet  paa  at  unberføge, 
mtt  iffe  oote,  paa  ©øeoejrter  09  Lepades  faa  vige, 
nor|¥e  ©tranbfanter  ogfaa  ffnl^e  frembringe  ligefaa* 
banne  Gorgonier,  ber  ttnber  ben  af  *Polpper  bpggebe 
SSarf  og  poerflæbning  giemme  npe  2trter  af  Lepades, 
ligefaaøel  fom  ben  forben  anførte  oejTinbiffe  Gorgo- 
nia  ,  nnber  £øiø  SBcflæbning  Lepas  galeata  Lin,  {Tb* 
ber  (Bult  og  forjMfet*  3eg  formobebe  bet  rnaatte 
ocere  mueligt  ,  at  ben  i  faa  (Tor  SDJamgbe  og  i  be  norffe 
SSanbe  til  faa  betpbelig  ©tørrelfe  oo,t*enbe  (Bønne  Gor- 
gonia  Placomus  Lin. ,  fnnbe  tmber  (In  uboenbige  af 
5>olpper  6pggebe  £)øerf(cebning  giemnte  famme  ©lags 
©falbpr*  3eg  unberføgte  og  fanbt  2lrbeibet  for  mine 
itnberføgeffer  rigelig  belønnet,  efterfom  jeg  iblant  mit 
temmelig  betpbeltge  gorraab  af  biffe  ©øeplanter  enbe* 
Ug  traf  nogle,  unber  £mi$  pberfTe  35arf  en  af  be  meerf« 
ocerbigjlc  Lepas  ?lrter  oar  forffuffct* 

®et  er  befpnberligt,  at  faa  mange  Soerbe  og  9Ta* 
turfpnbige,  fom  en  £inne',  Øltø/  ^ontoppiban, 
©trem  og  ©unmritø  anføre  bemelbte  ©eeoept  i  beres 
©friøter,  men  labe  benne  ©ielbenfieb  ttbemcrrfet;  ifcer 
en  ©unnmtø,  fom  i  bet  trebie  SSinb  af  be  Itonb« 
fnemfB  @el(B*bS  ©frioter^ar  (Breoet  encgen'Jlffjanb* 
Ung  berooer,  Stønne  npe  2lrt  iblant  Lepades  f>ar  faa 
meget  (Bønt,  ufceboanligt  og  epfroberiff  i  bet  ^ele,  at 

bet 


V.  Cm  (Eoncfjpfie^øfa^fen Lepas.  185 

6c£  »ilfce  »ære  »anseligt  »et>  en  Mot  ^Seffrioelfe  ttbett 
hegning  at  funnc  giøre  Den  fienbelig*  fiigefem  alle 
anbre  norjje  Lepaaes  er  ben  fnejtøib ;  giguren  er  o <oaU 
nmb,  bog  paa^cit  ene  ©tbe  meget  breberc  enb  paa  ben 
anbeit:  ben  ftørfte  iSrcbe  er  ir  ginier ^  ben  minbre  er 
6  ginier  og  ligefaa  «boi*  $Dc  fejr  ©fatte  §aoe  mettem 
jig  fetø  inbbprbes  et  nmagtigt  gor^olb,  men  afbe  me* 
get  op^oiebe  $3t)ramiber  ere  be  4  fmale,  jlfarpe  og  paa 
en  funfrig  9Raabe  breiebe ;  be  anbre  2be  ere  brebe 
og  fnubrebe ,  faa  be  iffe  (abe  ftg  gobt  bej¥ttøe*  SDe 
fetbpbebe  gnurer  ere  ■tifeeboanltg  brebe*  Saaget  er  i 
alk  SRaaber,  fom  f)06  Lepas  Balanus.  ^ntet  ligner 
meer  ben  Jjjtélm,  jtøcrmeb  beøamle  fmpffebe  <Patta$’6 
$ooeb,  enb  benne  npbeltge  Lepas,  forfor  ben  ogfaa 
§ar  maattet  befjelbe  SLmtet,  Caflls.  Tab.  6.  %.  3, 

No.  13.  Lepas  Caretta,  tefla  depreffa,  aper- 
tura  ovali ,  valvularum  futuris  lineari- 
bus,,,  fulcatis,  operculo  quadrivalvi 
detrito. 

®cn  ncnocercnbe  Lepas  maae  paa  ingen  ®aabe 
fotPepleS  meb  ben  føfgenbe  Lepas  teftudinaria  Lin. ; 
tbi  benne  ubgior  for  ftg  en  egen  2lrt ,  og  er  fcibinbtit 
iffe  af  nogen  gerfatter  boerfen  beffreoen  etter  enbnu 
minbre  aftegnet.  2>  $enfeenbe  til  giguren  er  ben.  lang* 
agtig,  nmb  og  ooermaabe  tpfjTfattet;  nebeti  til  Pibl 
ubBrebt,  og  fliget  nafien  i  en  lige  ginte  op  til  ben  ovale 
tSafeuing*  faa  at  ben  §at  gigning  meb  en  fort  aff  aa* 

2!l  s  rm 


1 86  V.  £)ra€onc^Uc>®IcfC)feti  Lepas. 

ren  ©pibéfegle:  nbocnbig  ere  tens  feje  ©falle  efter 
gomgben  bpbt  rtfJcbe.  $De  f>aoc  najten  famme  gorbolb 
i  beres  førføielftge  S35rebc,  fom  be  forrige/  men  5ftaa* 
ben,  fjyorpaa  bc  fammenføies ,  er  ganføe  fcrføiéttig, 
uagtet  ben  fører  tif  famme  SDiaal,  nemlig  at  beførbre 
m  fa|t  gorbfatbeffe  imellem  bem  felo  inbbprbes*  $cr 
eve.  ©føllene  if  fe  oeb  affFraaebe  kanter  fhtbte  ooer  og 
unber  boeraubve,  men  beftobe  lige  mob  binanben,  og 
ba  ©failcne  6aoe  faa  betpbelig  en  ^pffelfe,  er  Jfømten 
paa  boer  ©ibe  breeb,  og  bar  i  Slibten  eninbføaaren 
gifte,  fom  tgien  pajfer  i  en  faroet  ©fure  eller Ub^uUruf 
paa  ben  mobfatte  ©ibeffal* 

Sleben  til  oeb  Bafts  &aoe  be  tpffe  ©falle  utallige 
Ønbftutte  og  gorbpbmnger  og  De  op^otebe  SScegge  ere 
bev  ubføaarne  i  5agge,  før  oeb  benne  ujeone  og  rue 
ijhuib  at  funne  fcvtte  fig  ret  føjt  paa  ©filbpabens 
©fat  -  Eaagct.bcjTaaer  ligelcbes.af  4  ©falle,  men  ere 
ganfør  anberfebeS  beføafne  eub  bos  be  forrige  Lepades : 
to  og  to  ftbbe-  efter- gamgben  lige  ooer  før  ^oeranbre, 
og  ubføibe  iffe  ben  otiber  inboenbig  toetføribebe  SHun* 
ping  ,  men  ere  inbfattebe  i  en  tpub  guul  ^inbc,  |>oors 
,ocb  be  førbinbes  mcb  S&cegcret; 

fDiffe  Lepades  fatte  jig  enten  enfelte  eller  flere  i 
Sln'tal  toft  fammen  paa  ©filbpabbe  ©faller,  og  forbi  be 
Øranføe  piete  at  falbe  be  enfelte  ©ftlbter  af  ©filbpab? 
ben ,  føm  bruges  til  ?lrbeibe,  Caret,  faa  ^ar  jeg  gioet 
Penne  bibinbftl  ubejTrepne  Lepas  Skottet  L.  Caretta, 
før  at  føille  ben  fra  ben  følgcnbe*  Tab.  6,  fig.  4. 

No.  1 4. 


.V.  Om  (Ecmcfj'ofiesØtøgten  Lepas.  igy 

♦Ko-  14«  Lepas  tEstudinaria,  .  tefta  piano -con* 
vexa  fixa  raaiis  fex  excavatis  ftriatis. 
Lin .  No.  14.  Cfimntz  Tab,  99.  fig\ 
847-48-  ffiatnrforfc!>er  1*  ©tuef  Tab.  4, 
fig.  9.  A,  B.  p,  1 6 g.  Philofoph, 

Transaft.  Tom.  50  for  Slam  1758* 
Tab,  34.  fig.  52, 

.$tøttiærfning.  Ømenbffient  ginne  fafber  benne  piers 
neformige  5lrt  Lepas  teftudin.,  erbet 
bog  iffe  rimeligt,  at -ben  jMbe  fostre 
fig  paa  noget  ©lags  ©filbpabber,  cf* 
terfom  famme  ncben  til  er  bctøeffet  m eb 
en  tpnb  blaDig  og  giutl  £8unb ,  bror* 
reb  ben  iffe  funbe  fæpe  jig  til  et  fag 
.  ^aarbt  og  glat  2 egerne.  formober 

meget  mere ,  at  ben  maae  bare  anbre 
gegemer  til  ftt  SSltrejleb,  for  £7% 
-fixtU ,  krabber  og  f. ,  foxlftt  $r* 
von  SBotti  ogfaa  bar  anmcrpfet* 

y.  • 

No.  15,  LepasBalenaris,  tefta  fubromnda,  fex^. 

lobata,  verticaliter  ftriata ,  interftinfla 
fpatiis  tran sVerJali ter  femiftriatis.  Chem * 
niz  Tab-  99.  fi g.  845-46,  Rumph.Tah, 

;  14.  fig.,  H.  91aturforfcbt  iotc$  ©tncf* 

Tab.  1 ...  %.  1 1.  12,  •  -  - 
Sbenne  jtclbne  Lepas  er  i  fin  £mtfreb$  ganfft 

mnb,  03  bolber  i  ©ienuerofnit  2  Zonu  %  2imu 
^  tø* 


1 8 8  V.  Om  Lepas. 

Ubticnbig  er  bcw  efter  en  flab  Gitfefbue ,  ber  ubgier  om*  1 
trem  gierbebelen  af  en  ^tugle ,  rmtbbøiet.  SDen  er 
fammenfat  af  6  ©fatte,  ber  atte  ere  lige  brebe.  SDiffe 
6  ©fatte  banne  lige  faa  mange  ep^øiebe  ^pramiber, 
ber  oeb  pne  ^nbfnitte  ere  beelte  i  8  flabe  golber,  fotn 
igien  neben  fra  cp  ab  mob  SKibten  ere  ptebe  meb  fine 
runbtløbenbe  Stiper,  ligefom  fmaae  ©fied«.  ^mellem 
9>pramiberne  fra  SRunbingen  neb  ab  er  en  gorbpbning, 
ber  ligner  en  feppraalet  ©tierne.  5Runbingen  er  liben, 
runb,  og  §at  i  Sftibten  pre  fmaae  ©fatte,  ber  aabne  ' 
pg,  naar  5Dpr et  bil  ubprcef fe  ftt  gangenet;  forStepm 
ere  be,  fom  Lepas  Caretta,  inbfattebe  i  en  guul 
Jpinbe. 

£>a  bemte  og  ben  følgenbe,  Lepas  Diadema,  ere 
be  enepe,  fom  fcette  pg  paa  »Ooalpffcn,  faa  er  ogfaa 
bores  inboenbige  Subretning  faalebes,  at  bennøboen* 
big  maae  bepaae  af  toenbe  $lfbeelinger,  £ooraf  ben 
førpe  er  ben  tninbpe,  og  tiener  ®pret  a Ilene  til  35olig. 
Slabningen  neben  til  er  lige  faa  por,  fom  ben  øttetpe 
Sitmbing ,  nemlig  7  Sinier:  bet  øorige  brebe  Stunt  el* 
tet  ben  anben  Slfbceltng  er  neben  til  runb  ub^itlet,  03 
Deb  ©fiUerumme  bedt  i  fmaae  og  porre  Vantro,  ber 
/)aoe  et  eget  inbbprbes  gorbolb,  paa  bet  ©falpufet  j 
bepo  fapere  fan  fuge  pg  inb  i  ^ubeu  af  ^oalpffen. 
©fter  Sfretnnij’S  ‘SBeretning  (M  benne5lrt  Lepas  1 
op^olbe  pg  paa  ben  faa  falbte  Storbfaper, 


No,  16. 


V,  Om  (Eond^pHe^øfcegtcn  Lepas. 

No.  1 6.  Lepas  Diadema  tefta  fubrotunda  fexlo- 
bata  fulcata  fixa  Lin .  Syft.  Nat.  No.  13. 
03  Mantiff.  2.  pag.  544.  Philofoph. 
Transa£L  Tom.  50  for  Slaret  1758. 
Tab.  34.  fig.  7.  Slatitrforfd).  8teo  ©tud? 
Tab.  4.  fig.  A.  B.  C.  von  Born  Mufæum 
Cæf.  Tab.  1.  fig.  5.  6.  Chemniz  Tab. 
99.  fig.  843-44.  Lepas  balenaris  Zoo¬ 
log.  danic.  Prodrom. 

SfnttKCrfning.  2>ette  er  ben  anben  3(rt  Lepas,  fom 
pleier  at  opf>olbc  flg  paa  $oalfiffe 
flere  ftenber  man  iffe.  3)ct  fortiener 
ellers  at  fcemcerfes ,  at  ben  negne  Le- 
pas  aurita  pleier  gierne  at  fortte  ftg  faft 
paa  benue  2lrt.  ©cebttanlig  ffa  1  L. 
Diadema  føelft  opf>olbe  ftg  paa  SButø* 
fop-Sijfen  (BalaenaBoopsL.)  ogfom* 
mer  fra  ©renlanb. 

Å.  \2.  SScrgctfcrmtfle  mcb  fire  øfaffe* 

(Snbogfaa  be  jitengefie  5Ret£obifiet  £aoe  fjibinbtit 
iltgen' 93ief)eb  fjavt,  at  ber  iMant  be  fcægerformigc  Le- 
pades  gatteS  nogle  ^trter  /  fom  albrig  f^aobe  mere  enb 
fre  ©falle  i  SScegeret.  ^il  t)eraf  anfere  5  Slrter. 

No.  17,  LepasFungitEs,  tefta  coniformis^craffa^ 
fundo  membranaceo^  deciduo,  apeis 
v-'  turs| 


190  V.  ;øm  CoiK^Sk’Øiccflten  Lepas. 

tura  parva,'.  ovata  ,  valvulæ  quauion 
fu  tur  is  occultis.  arfte  coiåriatas  undique 
tuberculis  obldngis  imbricatim  puncla- 
tæ.  Stim  Tab,  94.  Ellis  philofoph« 
.Transafik.  Tom.’  50  forklaret  1758*  I 
Tab.  54.  %,  11.  CheMih  Tab.  98.  i 

836'37-  ' 

©ettit*  et  gaiiffe  afminbefige  Lepas  fyat  attetebe 
tage  mtd  fccfienbt  i  J?alnnéttctne ^  og  Seba  Tom.  3.  : 
Tab*  94  pi*  aftetefré  ben  $tib  gloet  en  rigtig.  Tegning 
betaf,  men  øupetmfenbent  ø4)Cøt?t  er  ben  føtfte  1  . 
font  bat  beffeoe!  ben*  giguren  ligner  i  ben  egentltgjlé  ; 
gotfi-anb  eit  øpiuøfegfé,  ba  itlait  paa  ben  tiboenbige 
55effabning  xtU  føn.  fer  tmnbjie  Tegn  til  tlbffitning  ! 
tuettem  ©føllene  >  men  et  i  ^ffmittbeiigfxb  eeimbamtet 
og  ooerfkbt  meb  frnaae,  Opfpøiebe;  tit  begge  øibcp 
fptbø  aftimbebe  SpUnbré*  ^itfcøénbtg  er  J?ranbfert  * 
ftrørftftoietS  Stejlen  et  fmibt*  #et  gloet  bet  jtg  HU  ! 
ficnbé>  at  bernte  Lepas  fim  fmt  fire  ©fatte ,  føm  eré  1 
banff'elige  dt  jfttte  fra  loeraitbre*  ©ifie  ©fatte  éte 
tc/tUf'  men  tillige-  fatttttiettfaite  af  futtet  Dior  etter  &å*  ! 
ttøtéty  :  bet  flane'  teet  familien'  og  figne  en  ©Paittp* 
Simbeti  et  faa  tpnb  font  ^Xipitf /  og  laber  fg  meget  let 
ffttte  ftet  Sugeret*  ©et  ftttjføttebeTaag  et  figefonf  i 
fiabmttgen  fint  fiber  /  fttnr  toetjinbet  Og  ligget  plat  i 
SHutibingem  Øtaaf  bijfe  Lepadés  ere  friflPe  og  fjaoé 
Intet  tabt >  faet  ct  beréé  itboenbigé’'gmtoe-gant¥e  fort*’ 
©g  fiiftfwmfeigjie  fo mme  fra  35igne&atv  gta  Sap 

fømmr 


Y.  Dm  Cond)t)Iie'®fc?gfen  Lepas*  1 9 1 

fømme  ogfaa  nøgle,  men  beer.e  $vibi  meb  violet  inbs 
Manbet*  gra  $ainam,  iffc  langt  fra  (Santon,  bar 
jeg  et  Sremplar  ber  er  meget  tot,  violet  af  garve  og 
meb  umerfelige  ©ttiber  paa  ben  ubvenbige  ©ibe. 
jbrpe  ere  i  fereben  i%  ‘Jomtne  og  10  Sinter  £eu\ 

No.  18.  LepAs  coerulescens,'  tefta  coniformis 
quadrivalvis  fulcata apertura  quinque- 
angulari.  Valvularum  luturæ  ijpatiis 
intermediis  diftintlæ.  Valvulse  operculi 
cardjne  dentato  mobilis. 

®n  ©ruppe  af  be  allerjlxrfle  og  fBønnepe  oftim 
biffe  Lep.  Tintinnab.  £ar  fat  ftg  faft  over  og  paa  ©i* 
ben  af  en  minbre  og  jtelbnere  5ftt,  faalebes  at  ben  ene 
®eel  af  famme  var  fra  oven  af  neb  ab  ganfFe  øvers 
groet,  men  en  &ecl  fun  vopet  an  til  ©ibem  ©emte 
(itte  Lepas  er  en  mj  2lrt ;  ben  £ar  neben  til  8  Sinier  i 
fereben  og  4  i  $øibctu  ©nfmer  af  be  ftre  ©falle  (xive 
i  SMibten  en  ppramibformig  gor^oining,  fom  er  forfps 
net  meb  pribebe  golber*  ^Mellemrummet  oven  fra 
neb  ab  befiaaer  i  en  glat  forbpbet  guute,  og  fra  Bilis 
opab  ere  bijfe  fire  tpffe  ©falle  ligelebes  igiennemborebe 
meb  Kor  eller  kanaler,  ber  paae  tæt  fammen  ligefom 
|o£  Lep.  FungitéSi  faa  at  benne  npe  og  tilforn  ube* 
merfebe  ?lrt  fpneé  at  være  famntenfat  af  tvenbe  nubre* 
SKunbingen  er  vitb,  {nerteformig ,  og  tilputtet  meb  et 
afpajfet  port  og  ptrjlfalleb  2aag/  ber,  faaveffom^n- 


192  V.  Om  (Son^plie^øfcegfen Lepas. 

tamilerne  paa  S8#gcret$  ©falle  ere  tegnebe  mcb  §inv 
mel&laae  Petter*  Oleften  af  ©fallen  er  boib. 

No.  19.  Lepas' Mitra.,  tefta  quadrivalvis,  fub- 
globo  la ,  vålvularum  il  riis  clevatis  ra- 
diara,  valvula  pofterior  gibbofa,,  ante- 
rior  conipiicato-effufa,  laterales  pk- 
niufculæ  breviores,  apertura  quinque- 
angulari. 

©enne  fi'itffaftebe  Lepas  figner  i  fin  uboortos  gi* 
jjur  en  £ah>  $ttgle:  ©en  ferrefte  ©fal  cr  nmb&oiet, 
og  bens  Ppvantibe  løber  ooen  til  oeb  SOtunbingen  ub  i 
en  inbab  oøerboiet  ©pibo*  ©e  mobfatte  ©falle  ligne 
jneb  bcre$  affatte  Mellemrum  inbvenbig  cttTrefam: 
©e  tøenbe  ©ibefrafle  ere  mere  platte,  nten  alle  4  frøe. 
ben  faboanlige  $qramibe  meb  opfjembe  gelber  etteu 
£ceg  forfpnct* 

©enne  ftetbne  og  upe/Slrt  Lepas  jlbber  paa  cu 
Green  af  en  ff  ion,  meb  fa-rmcjmrob  ©forpe  oøetfkb 
Gorgonia  (fom  £0$  gallas  og  ©ofanber  fjebber 
Gorgon.  ccratophyta)  og.  tillige  OO  en  paa  en  Lepas 
Galeatha.  Stttmbingen  eller  ^ranbfcn  er  toerflribet, 
og  Caagct  er  fom  £0$  L.  Baknoidcs.  5>aa  Saaget  af 
en  Spoiui  og  paa  en  Chama  Gryphoides  ftbbe  flere 
af  benne  m;e  Sirt  Lepas  fra  Olicjuebar*  Tab.  6.  fig.  5. 

No*  20*  Lepas  Columna,  refta  quadrivalvis  co- 
lumnaris  ,  quadrangularis ,  rudis.  An- 
gulis  carinatis  obliquis. 

©a 


V*  Dm'€o'Hc^9fié^fø9tén;Lepas.  193 

SDa  S6nc|t)tierne  fra  ©9b feen  efterø  meb  al  9ie! 
$aøe  faaet  en  §ei  Stang  form.ebelfl  bere©  n^e  og  uøen* 
tcbe  ^Dannelfe,  og^fovmebeljl  ben  §iin§eb  og  bcfpnber* 
lig  ubmærfcnbe  ©fienfxb  i  garøcr>  Boormeb  bifie  fut# 
$ig  og  oel  bannebe  ©fabnirtger -plde  at  øcere  prpbebe^ 
faa  fan  bog  ben  ncerøcerenbe  ota^citi^eLepas  iffe  giore 
$aajknb  paa  cn  enejle  af  alfe  bijfé  $ul&fomménj>eber> 
t§i  ben  gobbeebige  Diatur  Bar  beBanblet  benue  imellem 
Benbes  preegtige  ©øftre  alt  for  ffebmobetiig*  SDett  et 
ben  eneffe  i  jm  5lrt,  fom  er  beroøet  al,  enbogfaa  bert 
allerminbfte  £>rben  oggorbolb;  3  egentlig  gorjtanb  eb 
ben  øaltfeformig ,  ba  Sangben  er  en  ‘Jomme  og  55rebett 
f  Sinier ,  og  øeb  begge  Snber  er  lige  tøf«.  ®et  flette 
ncflc  øeb  ben  er  bene,  at  ben  fim  ^ar  fire  ©falle  >  bel* 
allene  af  ^ienbere,  i  bet  minbjle  paa  ben  ttbøenbigé 
©ibe  fan  bemcerfeø«.  .  .. 

£)en  Bele  liboenbige  ^pgrttng  af  be  4  ©falle  be* 
flaaer  i  fTtceøe,  fnubrebe  og, øpBoiebe  kolber,  ber  paa 
en  uorbenflig  Sftaabc  aføcjtie  méb  mere  eller  minbré 
forbpbebe  ’Ornber.  fftariejt,  Bøorefter  bc  ere  for^ 
fronbne  meb  £øcrahbre/er  benne:  ,  '®en  bagede  eller 
IKøgfFallen  er,  fom  600  alle  Lepades ,  oøen  til  øeb 
SJhmbingen  tnbøenbig  fammenttuf  fen ,  faa  ben  faacc 
Stgning  meb  2-uben  af  en  ^anbe ,  og  biløer  inbfåttet 
tneb  ben  tønbere  SDeel  af  begge  ©ibefPallene ;  be  (jttif 
tmben  mobfatte  forrefk  ©falle  btiøe  paa  famme  9JJaabe 
bmfattebe  af  begge  benccontc  ©ibeffalle«^  3  oørigt  faa 
man  Ber  if  fe  ftgc  noget  B^erfen  om  be  pøtamibformigt 
*  (te  Sin*,  9^ 


194  V.  Oiu£o!Kf)t)Iie:øføgtett  Lepas. 

.  ■  ;  >  !| 

gorjunninger,  eller  om  te  glatte  Sfteilemftmrer.  SKun« 

tingen,  ter  paa  ten  intwentige  ©itc  c?  riffet,  f>ar  en 
pump  pirfantet  gigur ,  er  mit  og  meget  porre  ent  ten 
neterpe  2)eel  af  ©faUen*  5>n  bar  ingen  33unt ;  te 
pre  ©falle  ere  paa  tenne  ®eel  uordentlige  taggete  i 
en  flfarp  Æant* 

Sn  fif  ion,  intoentig  met  brune  ©triberpaa  en 
|oit  glintfente  Sttlas  @umt  tegnet  Patdia ,  er  paa 
ten  utoentige  ©ite  ganpfe  betceffet  met  fmaa  oaltfe* 
formigcLepades*  ligefom  te,  jegnplig  bauer  beffreoet* 
<De  paae,  fom  fmaa  kolonner  teet  fsco  bmemten ,  og 
^aue  formetelp  tereo  tnite  fantete  ©Lmting  Signtng 
met  en  ‘SSiefage*  ®enne  er  og  faa  fra  Dta^ette. 
Tab.  #.  6. 

No.  21.  Lepas  Verruca  ,  telta  deprella  quadvi« 
valvis,  valvulis  ierrato  ftriatis ,  oper- 
culo  bival  vi.  ©driften  ter  berlinifcl^eu 
øcpllfd>aft  Tom.  i,  pag.  ioi.  Tab.  $. 
^rof.  Stram  io  Tom.  af  SSitenfPaber* 
neO  ©elf]fab&©frifter*  G .  IFnlkers  mi. 
nut  Shells  Tab.  3.  fig.  87.  Mullers  og 
Abildgaards  Zoolog.  Dan.  Tom.  3. 
Tab.  94. 

33a  jeg  i  anførte  berliner  natnrferpfenbe  ©eL 
p?ab$?©frifter  bar  ompemtelig  afbantlet  tenne  norffe 
og  idantflfe  Lepas,  og  tillige  givet  en  got  hegning 
teraf ,  faa  oar  tet  ooerpotigt  §cr  at  igientaae  t et* 

'  B. 


v 


V.  £)nt  (Éondføli^Øtøgten  Lepas.  195 
B.  følujltngformtge  ttieb  fem  øfettter. 

fcjf  4>'> 

N64  22*  LepAs  aKséIu^erå  teftå  coinpréffå  quin- 
quevalvi  ftriata  >  ifiteftino  infidenté 
Linn.  Syd  Nat.  No.  jfi  Lifter .  Hift. 
Conchyl.  Tab.  440,  fig,  283.  Kleht 
Tab.  1 2 i  fig.  93,  Chenmiz  Tab.  100. 
figi85éi  Mils  philof.  Tran sa£t.  Tom, 
50  for  Slavet  i?58  Tab,  34.  fig.  5, 

Knmcerfnliig*  DmenbtTtont  benne  Lepas  efter  Øie- 
fijnet  fomnter  meget  ncer  til  ben  foL 
genbe  Lepas  artatifera?  feta  er  bog 
■  gorjBeUen  imellem  begge  att  for  mat* 

fefig  tit,  åt  gtnm?  iffe  ffmtbe  b^be 
gtort  2be  fcerffilte  Species  beraf  gor* 
iibett  be  ©fietnentcerfer,  fom  Stime 
anfører,  bit  jeg  etibnit  ånmeerfe  nogle 
V  :  af  be  beefenttigjte*  ©fallene  L, 

ånferiferå  eré  bdbe  fom  Slfenbeen* 
og  xxjtU,  bit  be  §06  ben  anben  ere 
T  '  ;*  "  '  giennentfigtige  og  fiaoe  et  blaaeUgt 

;  "  ©fiet:  £>en  frumbøiebe  9tygf¥at  er 
,  meget  fmat,  og  fTParp.  Stabningen 

beb  Bafis  af  begge  be  ffore  ©fatte  er 
biib,  biertefotmig,  uboenbig  inbfattet 
nteb  en  fmal  Dlaiib,  og  inboenbtg, 
boor  ben  forte  rørformige  tarm  fcejfer 
9i  2  f*3* 


■  1 

J<?6  Y.  Orø  €onc|t)!sc=Øf*3tcn  Lepas* 

fig,  er  Sen  forfinet  meb  en  6ree& 
$ranb$  etter  Mmu  3#  ^eD  Denne 
-SfranDS  unDer  De  2be  Jj?oiroelet  (Na¬ 
tes)  fibbe  Sebetcenberne  dentes  articu- 
latorii)  Der  f>aDe  2tgnittg  meD  Dem  §0$ 
.©lægten  My a.  5)e  fem  femme  fra 
De  afrifanffe  Jfpfiet  ere  fmaa,  eget 
faaDant  Sjrémplar  maae  Sinnc  §aøe 
§cwt  at  giøre  ftn  SBeffrtøelfe  efter*. 
Ǥer  faae  Di  Dem  peta  33unDen  af  pore 
©ft&e  næften  af  lige  ©tørrelfe  miDt 
imellem  Lepas  anatif. ,  men  iffe  faa 
Jjpppig  fom  Denne*  £)e  minDre  og  De 
af  mibbelmaabtgere  ©tørrelfe  ere  ffars 
pere  og  mere  Dpbt  jlri&ebc  enD  De 
ftørre*  '  ®e  fmaa  Dægerformige  Lepa- 
des  fætte  fig  oftere  paa  L.  anferifeia,  ; 
enD  paa  anatifera. 

$o.  23.  Lepas  anatifera  tefta  eomprefla  quin- 
quevalvi  lævi ,  inteftinoinfidente.  Linn* 

■  Syft.  Nat.  No.  18«  Seha  Thefiiur. 
Tom,  3.  Tab,  i6<  fig.  1*  a.  D argem* 

PI,  26.  %.  E.  Chemniz  Tab.  100.  fig* 
■853-55.  EiHs  philof.  Transaft.  Tom* 

50.  Tab.  34.  fig,  6. 
t)  V  ARIET  AS  L.  ANATIFERÆ* 

'  .  1 

§)aa 


V,  Cm  goticfølk  Øtøtøfcn  Lepas.  197 

$)aa  be  ©tebcr,  ()^or  ber  pietet  vare  for  ©oe* 
fart  ,  er  bet  iffe  vanffcligt  i  SRomgbe  at  famle  benne 
og  foregaaenbc  Lepas ,  og  naat  man  brt  imellem  faa^ 
ban  bctpbelig  gorraab  vil  give  fg  ben  Umage  at  fam* 
menligne  bem  nøiagtig  meb  binanben,  faa  vil  man  ft'nbe 
mangfolbige  SSatieteter  herimellem*  9J?en  bijfe  SJatlc* 
tetér  vige  libt  efter  Ubt  af  fra  f>veranbre ,  faa  man  ber* 
over  tabet  ©fiélnemcer  ferne  imellem  bem,  og  i  ©tebec 
fot  at  gtøre  mange  SCfbelingct,  eller  vel  ganffe  npe 
Species,  faa  laber  man  bem  ^elleve  faae  fammen* 
3eg  §ar  berfor  'fim  ffilt  et  ©lags  berfra,  ba  ben  et 
faa  mcerfetig  afvigenbe  fra  ben  fcebvanlige*  9J {an  fn* 
ber  ben  for  og  ganjTe  liben,  men  benne  cr  jtelben* 
farven  er  fom  (Elfenbenet*  £>cn$  tvenbe  fore 
©falle  ere  glatte,  og  bave  ingen  SSttg  paa  ©iberne, 
men  ere  fabt  fammentrpfte :  $De  to  forrefe  ftnaa  og 
ffceve  ©falle  ere  meget  breberc  enb  fcebvanligt,  og  løbe 
neb  ab  iffe  «b  i  nogen  ©pibfe,  men  ere  fnavere  barn 
nebe  fom  en  ‘Junge*  55en  tpnbe  ©tilf  eller  Jarrn  er 
ganffe  fort,  og  tilligemeb  ^ittben,  bet  forbinbet  ben 
meb  ©fallerne,  af  en  rebgttul  garve* 

Ko*  24*  X.EPAS  serrata,  tefta  quinquevalvis, 
valvulis  ftriatis,  valvula  dorfali  poftice 
fe  r  r  a  t  o  -  fp  i  n  u  1  o  ia;  Tefta  parva  vix  fc- 
miuncialis,  valvulæ  rainores  convexæ. 

Æcmie  Lepas  er  enbmt  iffe  blevcn  beffreven  af 
nogen  gorfattet  eller  nogettftebs  aftegnet*  3  Sonbon 

m  s  og 


lp8  V.  Dnt€cncf)i)fte?©fa(!fni  Lepas. 

.©g  *P«né  er  fcm  0?<»ureljlfere  6efien&t  fom  en  ©ief« 
benpeb  i  fli  ©($3$*  5tlle  benø  5  øfaller  paoe  famme 
.©rtmbtegning,  fom  Lepas  Anferifera,.  men  betQ)ber.e 
,af  be  4  flabe  ©|ber  femmer  epereenø  meb  Lepas  ana* 
ti£  ©e  2 be  pote  ©faller  ere  oeb  bereø  Bafis,  fom 
er  (igelimei,  inbfattebe  meb  en  oppoiet  ^lant. 
pingen  ,  poori  ben  forte  %arm  er  fapgiort ,  er  oiib  meb 
en  brceb  Slffatø.  ©en  frurø&oiebe  pit)gfl:al;/  fom  for* 
^ner  be  4  flabe  ©iber  paa  Sipggen,  er  tpub  og  fmgl, 
og  blider  bvebete  jo  mere  ben  piger  t  Ppeibem  3Ut 
.bette  par  ben  tUfce.Ueø  meb  Lepas  Anier.  ,  men  poør* 
peb  ben  frafMer  pg,  og  fom  tibgiet  bet  Scefentligc  fpr 
benø  ?lrt  og  bens  ^enæønelfer  er,  at  bemelbté  boiebe 
fKpgfJal  efter  gcengben  af  bereø  pelc  SSue  er  inb|Taaren 
meb  bpbe  jamber  ligefom  en  ©aug*.  ©er  gioeø  ftnaa 
%emplarer  af  Lepas  Anfer. ,  font  ogfaa  paa  ben 
f rumme  fSpgflal  paøe  inbff'aarne,  men  ganpfe  fmaa 
jamber*  ©e.  oprige  4  ©faller  ere  ilfe  pvibebe  paa 
.toerø  faalebcø  fom  Lepas  Anferif.,  men  be, rimob  efter 
greben  igiemiemtrufne  meb.  pne  ginier  ligefom  tunters 
fe(ige  golber  faalebeø  fom  Lepas  Anat.  Tab.  6.  %*  7* 

No.  2Jv  Lppas  cyCTSfEA  tefta  quinquevalvi  lævi, 
val  vula  dorlali  bafi  dilatato ,  an  gulo 
au£lo  prominente,  ftipitc  nudo.  Li- 
Jfer,  Hift.  coneh.  T,  439  fig,  280. 
Sebå  Tom*  3  Tab.  16  lig.  1.  b.  Ellis  * 
og  Solander  OOU  ben  Zoophytis  Tab.  15 
fig.  6.  Dm* 


V.  Om  goncfjpe ©Farten Lepas*  199 

£>menbflfiønt  Siflcr  og  ©c  Em  (jaoe  fat)ct  benn« 
femfFattebe  Lepas  ganflfe  tåbelig  aftegne,  faa  £aoe  De 
bog  enten  albcleiS  tf  te  abfftlt  ben  fra  Lepas  Anat. ,  etter 
i  bet  £øiejie  iffun  an\cet  ben  fom  en  DSarietet  af  famme« 
©olanber  £ar  føvft  op^oiet  ben  til  en  egen  2lrt  blant 
Lepas,  men  ingen  £ac  gioet  en  fulbficenbig  83ejftioelf« 
øoer  ben.  ®a  jeg  £ar  faaet  ben  friff  af  ©øen  fra 
beno  Øp£o1b$fleb  og  ntcb  beno  ©ceb  etter  ©ggbetøolb* 
wing.,  £ooraf  ben  baoer  fit  ilbfpring ,  faaoelfom  bet 
fiegeme  ben  ubocelgcr  jig  til  Op^olbojieb,  til  at  fcejie  jig 
paa ,  faa  fan  jeg  gioe  Mamrclffercn  fulbfommen  Dp* 
ligning  om  benne  jielbne  ifliuolingart ,  og  tillige  berette 
ben  merfoeerbige  Xilbragelfe,  fom  gao  %nlcbning  til 
beno  DpDagelfe*  2)ct  oar  ben  2  3l«gnft  i  j$8  r  at 
©fibopatron  ^ofyanfen  paa  fin  Dicbccifc  fra  ^oalftffe* 
fanglJen  unber  ©pibobergen ,  §oor|en  £a«  foer  for  bet 
m)e  Snterejfentjfab  (bet  forrige  Øfterføiff'c  (Eompagnie) 
bemcerfebe  i  Sgnen  oeb  Bergen  imellem  bat  590  og 
6oQ ,  og  omtrent  9  9Life  fra  £anb  ,  oeb  bet  ©øen  un* 
ber  en  £eftig  ©torm  oar  f ommen  i  flcerf  SSeoagclfe* 
at  en  ufceboanfig  jior  9Kængbc  ©øegrao  etter  Xang 
breo  ooen  paa  £>anbet.  traf  enbeel  op  paa  ©fi* 
bet ,  og  fanbt  at  abffittigt  beraf  oar  ganffe  ooergroet 
tneb  benne  Lepas,  l>ooraf  £an  flrap  foroarebe  enbeel, 
fom  f>an  £aobe  tilwnft  mig,  i  SSreeivbeoiin.  ©iben 
erfocr  man,  at  paa  felofamme  Sag,  Sloffen  ii§  om 
§ormibbagen,  Ijaobe  man  i  ©taoanger  tneerfet  en  tern 
tnelig  jterf  Sbvbrpftelfe,  fom  fømes  at  tage  fit  ©trøg 

D?  4  fra 


&0Q  jVt  Dm  £otid^‘i;Ii6ørofgf en  Lepas* 

fra  ©ønben  til  3?orben.  pufene  6ev>c^gebc  fig  03  fna* 
gebe ,  og  i  nogle  fprang  ©orene  op.  ©fibene  i 
wn  bleoe  faftebe  Bijl  og  |>et.  SBaabe  for  og  efter  Dar 
bet  flcetf  ©torm.  ©er  fan  altfaa  ingen  ©nol  ttære 
out;  at  benne  SorbrpjMfe  jo  fjar  ttæret  Den  egentlige 
Slatfag  til,  at  faa 'meget  ©øcgtceS  ct  blcoet  loørettet 
fra  $«tt6tmben,  og  fjernt  op  til  SBanbets  £>tterj!abe* 
©et  laber  ftg  altfaa  begribe,  forfor  benne  SKuOling er 
faa  ftelben,  ba  ben  fim  tteb  et  ©Ifcelbe  fan  bringeo  op 
af  bet  bpbe  ^att.  ©gentlig^orer  bemteLepas  i  ©rom 
lattb  og  unber  ©pitsbergeri  fremme.. 

OmenbfKønt  benne  ftelbne  SRuéling  bejlaaer  lige* 
fom  ben  forrige  af  5  ©faller,  ber  fpnes  at  ttccce  ortø 
ttebe  efter  famme  ?Han  ,  faa  ere  be  bog  alle- anberlebc* 
Bpggebr,  og  £atte  nogle  mere,  anbre  minbre  en  ganffe 
anben  gigur*  Sfter  treben  ere  be  fun  forte,  og  libt 
fcengw  enb  brebe.  ©e  to  ftore  ©falle  ere  6-ugebe,  og 
$atte  paa,bete6  twberfie  Snbe  eller  Balis  en  otterbuffet 
$'aut.  ©e  ere  efter  ©fallent  gom  ptpbebe  incb  op? 
|otebe  bolgagtigf  golber;  og  ba  biffe,  ligefom  be  øtt? 
rige,  ere  faa  tpnbe  fem  pergament,  faa  ttife  be  ubocu? 
big  opf>øiebe  golber  fig  inbbenbig  forbpbebe,  ©e  to 
fmaa  fmalle  ©falle  ere  paa  ben  forreffe  Sianb  Boiebe 
itb  ab,  paa  bet  ©ptet  ube^inbret  fan  ubjlrajffe  fine  an? 
feelige  lange  $løer  efter  9?a*ring,  ©en  femte  eller 
Bøicbe  fKpgflfal  er  ben  mcctfeligfre,  ©en  £ar  en  fpibs? 
teinflet  gigur  ,  fom  ubbreber  fig  meget  ttibt  ntob  ben 
upberfle  ©npc,  fem  ben  fovtefle  ©cel  af  SJinfelem 

©en 


V*  -'ØmCon^pfi^ØÉsfeitEepai  201 

Sen  lemgete-  bøleDe  Seel  et  »el  bø66eft  faa  bteeD  fem 
De  forrige.  3  ^JJibtciT  gaaer  ct  fyttrpt  tpnDt  3iibbeen 
(Coita)  ueb,  eg  enbet  flg  i  Den  pDeee  SStnféf  meD  en 
fmnffaaenDe  ©pib«* 

Slabningm  veDBafis  er  vi{D  og  ruejtm  fulbfommm 
nmD*  Sen  bliver  beDreffat  meD  en  tpD ,  wDfycmbt 
$uD,  -fem  figeleDcø  forener  Dc  fem  ©fader  felv ,  af 
f »tø  fØijbte  Den  ganfye  forte  Sam -eller  ©f migel  uD? 
fyringer*  Se  ferne  ftg-fafV  fom  ovenmclDt ,  paa 
©øegreeffet  (Fucns  veficulofus)  mm. .paa'  en  ganfye  bc* 
fynbeeltg  og  Denne '  SJiuøling  egen  931aaDe»  Paa  og 
imellem  De  blcerefyrmebe  ^nuDer>  fem  etc  »epne  paa 
^avgmfiets  ©temgef r§ae  en  rmiDagtig  ©evcept  fat  fag 
fajt,  fom  af  gigur  og  garve  ligner  en  liDen  Aprieofe* 
af  bvilfen  i  Det  tingefte  fem  Lepades  uDfyringe  ;  9los 
Den  til  Den  forte  5atm  er  omgivet  af  Den  pDere  4?ttb  af 
Denne  giennemftgtige  QMcére  eller  SfpnfoøDanneDe  ©e* 
ve, tt,  Der  er  opfylDf  meD  en  gtml  SJiatcrie,  fom  røaa* 
ffee  tøtDe  vcere  Denne  fOluølitigø  gggeftof*  figefaaban 
en  DJkferte  nDfylDer  egfaa  Ipoø  De  beegerformige  Fepa* 
des  Oiummet  imellem  Spret  og  ^tinten*  fym  laber 
formoDe  at  Det  maae  vcete  ©etben  tit  Den  titfommenDe 
cpugeL  '  f>aa  et  ©tiiffe  af  en  ©tamgel,  fym  var  9 
dommer  lang,  §a»be  tre  faa’banrie  ©everter  fat  ftg  an  $ 
fra -{milfe  ig  ©tpff  er  fflUitrtfeige*  |amgte  nebfymStW. 
fra  98iinvcmfm*  -og -gav  et  |erfigt  ©mu  C?n  tørret 
Fucu's-  var,  faavelfom  enDeef  Derpari  (jcmgmDé  Fepa~ 
Deø,  overtrnffen  tneD en Flufea  lineata.  Tab*  g,  figt  g, 

m  s  i* 


202  V.  OmSon(^t)Ite<®(a'3fcirLepas. 

B.  2.  fttJuflingformtge  meb  mange  ©fatter. 

No,  26.  Lepas  Mitella  tefta  compreffo-erefta 
difformitcr  ftriata.  Linn,  Sy  ft.  Nat.  No, 
15.  pag.  tics.  Rtimpk  Tab.  47,  fig. 
M.  Klein  Mcth.  oftrac.  Tab,  12,  figr 
xoo  er  ubfopieret  efter  SUltttpl).  Ghem* 
mz  Tab.  iqo.  fig.  849-50.  Oieue  ©e* 
fcUfd)aft=(^d§lungen  Tom,  3,  Tab.  2. 

fig.  8. 

©et  er  aljbelc«  urigtigt,  at  gorfat- 
terne,  naar  be  rulle  beffrioe  etter  fore- 
frille  Lepas  Mitella,  be  ba  affcilbe 
ben  meb  en  lang  ©tomgel,  {milfet  er 
SSeoiio  paa,  at  be  albrig  £aoe  fect 
famme  meb  fine  ©tilfe*  ©en  egent* 
lige  fanbe  SHf&itbning  efter  Staturen  er 
at  finte  |>oo  Siumpf).  paa  foranfortc 
©teb;  alle  anbre  ere  urigtige  og  fim 
paa  ©lump  f^enfatte.  Lepas  Mitella 
|ar  en  gauffe  fort  ©tilf ,  §mlfet  alle, 
*  fom  £aoe  feet  ben ,  freoibne. 

©et  uerre  mig  tiUabt  at  anføre 
noget  af  bet,  fom  een  af  mine  Iccvbe 
fBenuer  og  tillige  en  flor  (Eond^olog 
fra  føar  tiPreoet  mig:  **  Lepas 
■*  Mitella  er  iffe  'øanjLelig  at  faae 

”  uben 


V*  Om  €on^i)fie  @(^fen  Lepas,  203 

”  ubcn  ©tilfs  £er  i  Pengens  kabinet 
”  ligge  abfrøge,  alfeafbreeffebe,  men 
”  faabamie  vfibe  jeg  tffe  fettbe  5Dem : 
”  ©anbt  at  ftge  fienber  jeg  ingen  mcb 
"  ©tilf,  uben  min  og  Poeter  %m 
n  bpce$  i  Oonbpm  3De  fee  vel  S£ar? 
*'  lataneriet  £0$  ©eba  tueb  be  lange 
”  ©tilfe  afanatifera  UU  Ilt,  ”  9Jan 
QJen  bar  vjrfefig  vet,,  tffi  man  fan 
enbogfaft  fee  af  ^cb&erfiiffeG  at  bo 
§oo  ©eba  3  Tom,  Tab,  j6\  fig,  3, 
aftegnebe  Dpateller  ere  funjtig  foiebe  til 
ben  lange  %mn  af  anatjfera, 

gor  gbe  ?{ar  (Iben  bragte  et  fjer 
liemmefrøenbe  ©fif?  mange  Sjvempla* 
rer  af  Lepa$  Mitella  fra  £>ava  i  £)fL 
inbien,  men  alle  uben  ©til?, 

Vanne  rnaae  ben  gang  deller  iffe 
£ave  feet  nogen  Mitolla  meb  ©til?, 
fiben  f>an  Tab.  59,  fig,  p. 2  f;av  \m\l 
fin  Regning  af  ©eba. 

:No,  27.  Lepas  Gallokum,  tefta  multmi  vis, 
valvulis  lævibus,  majoribus  quinque 
lanceolatis,  in  fe  vi  o  rib  u  s  cordatis,  im 
tefiino  brevi  gr  a  nul  o  fo,  Ellis  pliiloL 
Transa  cl: .  Tom,  50,  1758.  Tab,  34, 
fig.  4.  jQctrgmy*  PL  2(5.  fig,  D.  Ckm * 


204  V.  Dm€ontf)pfi«»@faflt€«  Lepas. 

niz  Tab.  100.  fig.  851-52.  Knorri 
Tom.  5.  Tab.  13.  fig.  7. 

SmeHcm  L.  Mitella  Linnæi  03  ncerttærenbe  Le¬ 
pas  er  tilttiffe  cu  flor  gorfTiel,  03  aMigcvel  batte  ab* 
fBdige  forfattere  (blant  anbre  en  Linné  feltt)  taset  bat 
ene  for  benanbett,  cg  bertteb  bragt  be  minbte  iSrfarnc 
i  93ilberebe,  faa  at  be  §atte  anfeet  Lepas  Gall.  for 
Lepas  Mitella ,  bttilfet  be  ^otfanbfife  Slucfion^Qlegt* 
flere  gitte  mangfolbige  $3ettiis  paa.  goruben  be  fem 
flere  ©faller  §ar  benne  Sftusling  enbnu  en  SKcengbe  af 
nubbelmaabtg  03  mtnbre  ©tørrelfe«.  2lf  be  ferfle  ftaae 
to  ©faller  lige  eprettebe  03  paffe  paa  tøtteranbre* 
tttenbc  noget  mtnbre  ligge  paa  ben  forrejle  ©i be  flfraaS 
mob  be  to  jførre  ,  ligeføm  be  fMle  unberffotte  famme. 
<Paa  ben  bagefie  ©ibe  flutter  ftg  en  opretflaaenbe  frum 
©fal,  bois  3fyg  tt  opbeettet  03  (jttcslttet  til  begge  be 
førfte  ffore  ©faller*  Sniffe  ottenttl  i  en  ©pibfe  fatn* 
menløbettbe  QlpgfTade  ligne  albefes  et  guglenccM  Side 
bijfe  ©falle  ere  glatte  og  runbt  omfring  afmwbebe, 
Derfor  jtbbe  øgfaa  atter  mtnbre  ©falle  neben  unber  mob 
Bafis ,  btttlfe  opfplbe  bet  9\tmt,  fom  be  fem  flore  ©falle 
batte  efterlabt  imellem  ftg*  Slutningen  ttbgiør  enbelig 
en  Oicrffe  af  be  allerminbffe  f?irfantebe@fade,  ber  fom 
en  <Per!cfnor  pnntelig  inbfatter  bele  3Diuølingcn$  Balis. 
?lde  bifie  mange  omtalte  fiorc  og  frnaa  ©fade  Mitte 
paa  begge  ©tber  omfattebe  af  en  pergamentagtig  Jj?ub_, 
pg  tt  eb  en  fBcedeb  tarm  forenet), e  til  et  Segeme*  Senne 
‘tarms  ^Øttcebcel  er  meget  ttiib-,  og  jufl  faa  flor  fom 

Slus, 


V.  £)m  Spn^pHe-Øtegfen Lepas.  205 

SKuOtingensSla&ning,  men  mob  ben  tm^erfle  (£nt>e  hlU 
vet  ben  ganffe  ttang ,  et  fim  fott  og  af  en  motfegtaae 
gam*  ® e  £emge  jig  fammen  i  jjele  klumpet ,  og  i 
©cljfab  rneb  fmaa  SJiuslinger  paa  flippet  (laae  be 
itnbet  33anbet.  SDeteo  gcebtenelaub  er  granftige, 
(>vot  be  optages  paa  ^pjletne  af  Slotmanbie  og  Des 
Olebre  5£retagne* 

No.  28*  Lepas  Scalpellum  tefla  comprelfa  tre- 
decimvalvi  læviuicula ,  intelHno  fqua- 
niofo  infidente.  Lin.  Syft.  Nat.  No.  16 . 
pag.  1109.  Philofoph.  Tran  saft*  Vol. 
50  for  klaret  1758-  Tab.  34*  fig.  D. 
Gualt*  Tab.  106.  fig.  C.  Chemtoiz  vig* 
17.  fig.  A.  a. 

C.  9?ogne  etter  fnttwtige. 

No.  29*  Lepas  a urit a>  Linn.  Syft.  Nat.  No. 

19.  Telia  membranacea  ventricola 
tubo  infidente,  tubulø  gem  in  o  aurita. 
Philofop*  Transaft.  Vol.  50  for  Slettet. 
1758.  Tab.  34.  fig.  1.  Seba  Mult 
Tom.  g.  Tab.  16,  fig.  5.  Chemnlz 
Tab.  100.  fig.  8J7*S8* 

flnmcerfnillSv  Stigen  fan  giøte  £mne  nogen  SBebm* 
belfe,  forbi  |an  £ar  villet  optage  en 


2oS  V,  Dm Condjplfe^tøgten Lepas. 

©fabntug  .blant  be  &aarb}¥a&ebe  Le- 
padesj  fottt  paa  to  fmaa  ©fallet  nc tv 
fint  bejiaacr  af  et  (mb*  og  fiøbagtigt 
Segeme*  ‘  fornbert  at  bet  biløer  ha 
boet  af  felofamme  $)pr#  fom  befe  Lé- 
paclis  ©lægten,  faa  opjiøtøer  betté  Ce? 
gerne  ftg  øgfaa  gierne  og  allermée'jl 
imellem  og  blant  Lcpades*  S)eno  %il? 
føølbOfføb  et  Lépas  Diadema  >  paa 
øøerne  3ianb  eller  J?ant  ben  faa? 
lebes  tmibt  omfring  (>at  fat  ftg  faft  # 
at  mart  ffulbe  troe  bet  oar  ben  unge 
<|)ngel  af  Lépas  Diadema.  ®ert 
itaut  Sirme  tUffriøet  ben  nøgne  Lepas 
eu  ttieb  otte  ©faller  tilflmtct  3Rtm& 
aa&nittg ,  faa  fommer  bette  mig  til  at 
ttoe,  ban  albrig  bar  feet  fligt  et  ©pt> 
øg  at  (van  maafFeé ,  efter  ^obberftiffet 
boo  Øliø  i  %tanøactioncrne,  (mr  a\u 
feet  be  runbbøiebe  gelefvont,  font  til.' 
fttme  DJiimbingen  ,  for  ©fallen  3nub- 
lertit)  er  bette  legeme  bog  forfmtet  nieb 
to  baarbe  trefantebé  ©faller,  fom 
!>aøe  bereø  ©cebe  paa  begge  ©iber  tin* 
ber  ^tinbingen ,  bootmeb  to  ©eenet 
inboenbig  fra  cre  forenebe,  (nnlfe  ba 
fæjfc  SDpret  i  fin  $3oIig* 

No.  30* 


V.  Om  (Eoncfjt)ne<0(a?Qren Lepas,  207 

No.  30.  Lepas  vi  agat  a  ,  membranacea  triangu* 
la  ris  ventricofo  compreffa,  in  utroque 
lateré  trifafciataj  pcdunculo  rugofo. 
Dargenv.  PI.  a 6*  fig.  F«  G.  Eilif 
Tran  saft.  Tom.  50.  1758*  Tab.  34. 
fig.  3.  Favanne  PI.  59.  fig.  C.  2.  C,  3. 
£>enne  f;ibinbtil  ubeffreone  Lepas  et  ba  bet  an? 
bet  Species  af  bc  Øftogne  ,  fom  £ar  faa  effer  od  flet  in? 
gen  ^aarbffaffebe  2)ete.  3  frø  §igitt  et  ben  meget  før? 
fjfielBg  fta  ben  forrige,  men  figner  famme  i  ^enfeenbe 
til  SRatetien,  ^ootaf  ben  beftaaer,  ba  ben  et  font  et 
fiøb?  eder  ^tibagtigt  gegeme«  S)eno  ©fiffelfe  figner 
ttcct  en  §iff ,  fom  mangler  Jpooeb  og  ben  neberfte  Sttbe 
af  «£afen,  er  aftfaa  ftab  og  brebere  enb  tt) f ;  i  ®iibtett 
berimob  er  ben  paa  gamgben  bog  noget  opbemt.  33et 
øørige  af  ben  imberfté  £>eef  feber  fibt  efter  fibt  fmat 
til,  og  er  (agt  t  ninbtlobenbe  trøfler*  9Jeb  bcn$ 
oøerjte  (Enbe  bltøet  ben  ftab  og  mere  fammentrpft,  bo  or 
begge  ©ibeøcsggene,  ber  ete  Uge  affJaatne  efter  en  ffam 
ginie ,  ete  inbfattebe  ttieb  en  op&øict  £øib  gifte  dier 
^ant ,  bet  bag  og  for  tit  enber  ftg  i  en  ©nirfel ,  og 
fom  igien  er  forbunbet  meb  en  fort  ttinb  $inbe*  35ag 
fra  JRpggen  rceffer  en  Itgefaaban  ©om  iitb  i  benne 
tønbe  $inbe,  og  flutter  meb  fin  ©nirfd  imelfem  begge 
be  forrige,  {røiffe  tilfanvmen  forene  faa  megen  ©fien* 
^eb,  at  ingen bar  i  ©tanb  til  at  opftnbe  bet  net? 
tere  efter  bebre.  S8eb  ben  forrefte  ©ibe  fibber  ab? 
ningen  af  SKunben,  fom  nbgior  en  trebie  ®eel  af  |e fe 


20g  V.  £>tn  Son^t)(ie^fcegten Lepas* 

®pret$  Ccengbe*.  S>cn  er  oven  tit  aaben  cg  ligefotu 
neben  til  iffutvfmals-  i  5Blibtcn  berimob  er  ben  Dobbelt 
faa  rummelig  og  inbfattet  meb  en  bvib  ©em,  ber  veb 
ben  tmber (le  5Deel  af  SDiunbingon  til  ©ibertte  roeffe  iub 
i  begge-  ©æggene.  $er  fibber  £)pret,  cg  bct$  filcer 
ere  fammettrutfebe  i  SJlunbingem  gatben  er  Ipé  oliven 
og  paa  begge  ©tber  j-iret-tneb  forte  58aanb,  ber  efter 
fiamgbett  fkxae  i  afmaalt  58ib.be  fra  binanben*  ©eb 
ben  tmberjle  ganffe  fmale  Snbe^ar  Styret  fat  ftg  fafl 
paa  en  Tubularia.  Tab,  6.  fig.  9, 


%il  ©limung  maae  jeg  enbtut  føfelig  berøre  Sbtjs 
ret,  fom  beboer  benne  merfværbige  ©lægt  Lepas. 
3blant  alle  forfattere  bar  ingen  bedrevet  bet  grtmbtf 
gere  og  nøtagfigere  enb  og  Sju  $>afio* 

©øje  baoe  tu  at  laf  fe -for  en  Dverffcttclfc  Deraf  i  bet 
tyvenbe  ©inb  af  bc  betlmffe  ©amlinger;.  men  alle 
bave  be  valgt  til  ber.eO  tlnberføgdfe  allenc  ©eboeren  af 
ben  alminbelige  L.  anatifera*.  ba  berimob  Styret  i  be 
bægerførmige  Lepades  bar  flere  Organer  beboo ,  naar 
bet,  for  at  faac  ben  fornøbne  heering,  maae  aabne  og 
igien  tillnffe  bet  ftirjMlebfc  Saag  for  fin  ©olig.  9Jieb 
Siette  maae  SRaturelfTPcrne  af  mig  vente  en  fort  ©effri* 
velfe  berover^  og  for  befto  tåbeligere  at  funne  abfBlle 
alle  SMc  fra  {tytanben  efter  bere.0  rigtige  Scie.,  b<^  je$ 

valgt 


V.  Om€oncf)t)n^©fe3fenLepas,  209 

Mlgt  ben  flove  fetmffe  Lepas  foliacea  No.  6 .  ©e 
ft're  fmaa  ©falle,  fom  i  SllminbeUgfjeb  pleier  at 
falbe  gaagct,  faae  opret  i  ben  øøetfte  SD'eel  af 
mrbg  ere  af  famme gigttr,  føm  |jø$L.  Balanus;  paa 
Wreé  tmberfe  mbt  ubbrebte  9vanb  er  fæf  et  en  fet , 
tpttb  og  giennemfgtig  *l?inbe,  ber  igien.er  fyeftet  ellen 
angroet  til  ben  ©eel'af  ©fallen,  fom  jeg  £ar  falbt 
fcanbfem  tlnber  bet  f  irjMfebe  2aag ,  ber  omgives 
nteb  bemelbte  $mbe,  ligger  Øoerbelen  af©pret,  font 
befaaer  i  et  fammetmtfiet  gangenet,  et  langt,  fuult 
og  af  Seebe  fammenfat  fSør ,  liigt  en  ©nabel,  en  folbet 
03  ligcfom  en  <Pofe  fammcnfnærpet  SJlunb,  ogunbet 
famme  SHaøen ,  fmilfe  allefammen  ligge  i  ben  bejle  ør= 
ben  og  glemmes  unber  8aaget*  3  ^enfeenbe  til  alle 
biffe  ©ele  er  ©ptet  606  Lepades  conchiformes  Uges 
lebeø  bejf'affet ;  men  for  nu  at  funne  aabne  bet  firs 
ffatlebe  S.aag,  og  for  at  funne  nbfrceffe  ft  gangenet 
eller  ^loer,  ber  ligne  en  gterbu^,  og  tiener  bet  til  at 
fotg¥affe  f g  ben  fornebtte  Slcering ,  er  ©ptet  forfinet 
meb  i  fte  minbre  enb  feje  fcerfe  5JluffeU@eener,  ber 
ere  befcef  ebe  paa  ben  tmberf e  ©ibe  af  Saaget  i  en  af 
tttaalt  5tff anb  fra  fnaanben ,  og  fom  igi ctt  rccffe  Uge 
til  Sunben  af  'Sergeret,  frø  or  be  ubbrebe  fg  og  #Ojre 
faf  i  ^iørnerne  eller  SSinf lerne,  fom  be  fejr  opreife 
©falle  giøre  meb  Sunben ,  ba  be  ffatpe  ^ember  nebett 
tteb  Sunben  og  be  fne  bpbe  ©triber  eller  3Ubbee 
(coftæ)  fom  fige  neben  fra  op  i  $øiben^  ogfaa  bibrage 

betel 

O 


2io  V.  Om  Co n d)p ! t e =0 Iceo. f <r n  Lepas. 

keres  ti?,  at  paa  famme  iiD  <SiI»epten  af  ©faKetié  btU 
»er  bc^irfct* 

©a  ®i jret  for  jig  allene  ftin  inbtagetftbeh$)(ab$,> 
faa  cr  ben  nebetjle  ®eel  af  ©fglfpufet  epfplbt  nteb  ert 
guul,  Mob  og  ligefem  af  fmaa  ^orn  fammenfat9)tajfe, 
ber  ligelébeo  ubfplbcr  be  lange  Dior  eller  Marine  be 
muolingformige  Lepades.  Diaar  nu  3)pret  »il  aabne 
jit  ftirffallcbe  2aag  »eb  Jjpielp  af  oocnmelbte  ©eener^ 
ber  fulbfommcu  ligne  be  tSRuffler ,  &»or»eb  Bivalves 
£a»e  ben  $raft  at  ftmne  aabne  og  tgien  tilfuffe  bereS 
©falle,  faa  beflemmer  en  aflerebe  forben  t  golber  fam* 
menlagt,  »to let  og  pergamentagtig  dpinbe  ©torrelfétt 
af  ben  trefantebe  Slabning  \  i  famme  jtbber  2)pr et  meb 
fin  famntenrullebe  gtetbnff,  ligefom  en  Sremit  i  fut 
(Eelle,  og  »enter  ben  Seifigbcb,  naar  Dic»et  femmer, 
fom  bet  befpe»er  til  fert  Dlcmng.  3rttet'  o»ergaaer  i 
©ielbenfjeb,  i  SOiamgbe  af  Seebe  og  ©ammenfeuning 
af  faa  mangfolbige  bc»cegeltge  Sbcle  benne  gietlmfr  cU 
ler  egentlige  gangenet.  $Bag  paa  Duggen,  og  op  ab 
faae  i  Diab  efter  ^inanben  fejt'  giennemjlgtige  og  nteb 
abe  £ebe  forfpncbe  Dier,  og  libt  neben  imber  Benimob 
Sioben  jtbbe  paa  6»er  ©ibe  2be  ntinbre  af  famme 
©lags.  grå  ct£»ert  af  bijfe  12  Dior  ttbfpringe  igien 
bobbelte  og  af  lutter  2cbe  fammenfatte  gelefporn ,  bet 
paa  ben  tnb»enbige  ©ibe  ere  befatte  meb  fi»e  Sjaa? 
ligefom  QJerfict,  og  ere  i  jig  fel»  fammenrnllebe.  Die* 
ten  til  og  i  Sviblen  af  be  24  fammenrnllebe  gefefyont 
jtbber  £>i;ret$  folbebe  9Jia»emunb,  og  o»er  famme  et 

langt 


¥.  Otit  Lepas.  2 1 1 

langt  fremragende  og  |au!t  Siet;  lige  font  en  SnaSel, 
der  defkaer  af  lutter  Slinge/  og  er  paa  den  forret 
SDeel  6éf,5t  meb  #a;ar.  ®et  edrige  OtuiH  af  Sugeret 
er,  fom  for  er  meldt ,  benimeO  $8 tinden  *  foruden  be 
fejr  flcerfé  SJHiffler  ,  endnu  Opfyldt  med  en  gnu!  fornet 
Slatene,  der  tneget  fandfyuligt  maae  dette  ®i)rét$ 
3Cgge(kf*  3  ^en feende  til  betro  forplantning  bane 
diffe  CDpt  megen  Sigfeed  med  ferffbanOO  ipofypernej 
og  nogle  Slaturforfyere  ere  ogjaa  dttfelig  af  den  S)ies 
tung,  at  dé  nutae  forplante  (tg  paa  en  dcgetakljF 
Slaade, 

s3ille  i  bentté  bcfyredne  Loppes  tu 

tagne  efter  oirfclige  Driginalér  i  min  Samling  af  Con- 
dn/lietne ,  midtagen  den  fidfse ,  Lapas  membranacoåj 
fom  jeg  faae  i  IleaOénuets  Mukum* 

§orf  laring  Oder  Tab  6. 

'Pig*  is  Variét.  b.  af  L.  BaknoideS*  No*  4* 

Pig*  2*  Lep*  Gal£atA  Linn.  No*  i  i* 

a)  i  fin  naturlige  Stortelfe,  paa  en  Gøi4* 
gotik* 

b)  noget  forfortet  og  lagt  fra  ffyercmbré* 

c)  indeholder  2  de  øtpf fer  famlet*. 

Pig*  g*t  Lep.  Cåssis*  No.  i£* 

a)  paa  cn  ©teen  af  G.  Pkcomu^ 

b)  uden  for  famme* 

Pig.  4*  Lep,  Carétta*  No.  13, 

O  % 


Fig*  5* 


212  V.  OmCondfjplteSfæfltéri  Lepastø 

Fig.  J*  Lep.  Mitra.  No.  19. 

a)  paa  m  Gorgonia. 

b)  bet  famme  lacst  fra  ^eran&r^ 

Fig.  6.  Lep.  Columna.'  No.  20. 

Fig.  7.  Lep.  Serrata.  No.  24. 

Fig.  8*  Lep.  Cygnea.  No.  25. 

Fig.  9.  Lep.  Virgata.  No.  30* 


VI. 


213 


VI. 

Nova  Infcctorum  Genera 


33et> 

Jt?r.  'Prof.  2>of>.  €£v-  gaDriciuS  i  ^iet. 


Qu&fen&t  ben  6  3u(tt  1790,) 


'ØDtytfen  og  ben  inbvortes  ©obf)eb  veb  ethvert  ©p* 
flem  i  Jftaturfijtorien  beflaaer  i  gafibeb  og  23iø()eb  af 
be  ben  anførte  -©(ægter,  bvorveb  bet  bliver  mueligt 
ti)bdigen  og  ftffért  at  beftemme  og  benævne  årterne«. 
-J)en  fanbe  9ftatur41nberføger-$  fortrinligfle  Strbeibe  er 
bet  berfor  at  opbage  og  faflfætte  tilbørligen  ©lægternes 
•SKærfer*  %U  Dette  Øierneb  £ave  vi  inbført  i  SSotani* 
fen,  ligefom  og  i  Entomologien,  be  faa  falbcbe  cha- 
ra&eres  generum  naturales*  i  fjvilfe  alle  be  35ele, 
fwørfra  ^vienbetegn  pleie  jentes  for  ©lægterne,  bef 
veø  faa  nøie  fom  mueligt*  SDijfe  faa  falbebe  natuc* 
lige  €(>arafterer  eve  be  bejlanbige  og  ftffre  fægtere  for 
©lægterne,  ba  be  jlraje  og  tpbeligen  vife  5ffvigelferne  i 
enhver  færffilt  Seel,  og  beflemme  tilfor(abeligenf  om 
biffe  ${fvigelfet  ere  tilftræffelige  til  at  banne  en 
©lægt  eller  iffe.  $eri  ligger  og  ben  egentlige  Sfarfag, 
forfor  bet  i  Dlatur^iftorien  er  .  faa  albeles  nebvenbigt 

O  3  at 


214  VI« 

of  fbemlebe  øtøgtomærferne  af  bcpemte  og  be  famme 
S)ele;  ba  Diffe  eharatieres  naturaleg  ellerO  ere  et  3n? 
fet,  og  blottebe  fea  alt  Sxgreb ;  t|t  tages  (Efparafteten 
fra  forfftdlige  og  ubepemte  Sele,  gaae  be  naturligvis 
pver  til  S?etfuvelfer  af  Simr*  3  £æpen  om  *piam 
terne  £ave  vi  herfor  |ertil  antaget  SMompretO  £>e(e, 
t  Seeren  øm  3nfefterne  SJlnnbenø  Sele,  og  Begge  give 
05  pffte,  paalibdige  og  fifprcrffdige  Ebarafterer*  3 
t>e  øvrige  blaffer-  af  Soreriget  mangle  be  06  enbnu 
ganfFe,  men  biffe-  |>ave  enbnu  paa  meget  neer  tf  fe  naaet 
$oiben  og  jaPfKbeu  af  begge  fpine*  3fteb  Siben  blive 
be  vi|l  ogfaa  ubarbeibebe,  og  bet  $ele  vil  bctveb  naae 
mere  Sigfeeb  pg  mere  SSiopeb* 

9)?itnben5  Sele  ere  bøs  3nfefterne  meget  forffick 
lige,  og  bet  er  tiffprlabeUgt,  at  be  give  bc  naturligpe 
ølcegter,  ba  Sannelfcn  af  btfjc  Sele  maae  være  inb? 
pette*  efter  enpverO  færbeleO  Ofring,  og  bijfe  St)t$ 
$de  Sevemaabe  eller  Defonomte  fænger  af  Øicmngen* 
Sil  begge  funnc  vi  Putte  af  SKunbettø  ^nbretning  og 
beno  førjfielfige  Seles  Sugning,  og  be,  |)vi6  Spring 
pg  Sevemaabe  er  ben  famme ,  maae  ogfaa  i  ^cnfeenbe 
til  ©lægt  tømme  overeenø*  SJten  paa  ben  anben  ©tbe 
ere  ^ftimbcns  Sele  fmaa,  ncppc  fønlige  uben  $ørpcbs 
relfe ,  og  ofte  i  ©anbbcb  vanffelige  nof  mcb  25t0^eb  at 
fienbe  og  at  bedrive*  fncgen  Øvelfe  bliver  i  bet 
nttnbpe  bertil  fornoben,  og  betteforaarfager ,  at  vi  ofte 
bringe  npe  og  ubcffrevne  Slrter  tnb  unber  ©lægter,  kk 
ferie  efter  bd  ubvøms  Ubfeenbe,  nben  npie  nof  at  um 


VI.  3?t)c  ^nfcft  øfa-gfcr.  2 1 5 

fcerføge  Cfjarafterertte,  Ofte  føffes  6et,  6a  ©fægterne 
intfeligen  ere  meget  naturlige ,.03  Da  årterne  tmbet  Den 
famme-  ©l-cegt  føppanllgen  fmøe  megen  SigfjeD  infcbprs 
De6 ;  men  itflffert  er  Det  Dog  allctibcc,  eg.. Det  gier  Den 
egentlige  SSejtemjneffe  vaflrnpe*  ©maa  ntaae  SDdene 
f),øs.  faa  fmaa  JDpr  noDioenDIgen  ocete*  SDe  ere  imiDs 
Icrtib  Dog  i  gotfjolb  meget  fiørre  enb  SBlomfterbelene 
4*>s  Sjatterne,  og  oeb  nogen  Øpdfe  biroer  man  fnavt 
i  øcanD  til  at  fienDe  Dem  og  uDtage  Dem  fpde  og^olDne, 
fom  jeg  bar  giørt.  oeb  alle  De  af  mig  befrreone  ©lægs 
ter,  eg  Diffe  ®>ele  glemmer  jeg  beftanbig  til  ©ammens 
ligning*  fertil  femmer  enbtut,  at  Dc  Snfefter,  fom 
beoareø  i  .kabinetter,  ere  meget  breeffelige.  S  oarmt 
SSaub  laDe  De  jtg  od  opbloDe,  og  antage  iglen  Den  for* 
grige  33oidigfpeD  i®d?ne;  men  Desuagtet  jtaae  D.og-oeD 
ilnberfogningen.  ofte  megen  gate  for  at  træffes  i 
©ttjffer, 

Seg  tiljhacr,  at  ogfaa  blanbt  mine  %:ter  enbeel 
ere  paa  Denne  93kaDe  optagne,  tøtnlfe  jeg  iffe  £ar  fim* 
net  epaminere  og  fom  jeg  Detuagtet  iffe  £ar  øillet  ganjfe 
ubelabe*  ^)eraf  fomme  De  npe  ©lægter  af  5lrter ,  Der 
tilforn  ere  beffreone,  eller  allcreDe  henførte  til  anDre 
©lægter-  Otaar  De  foref  omme  i  en  jbtre  ®ængbe,  Da 
førjt  faae  De  Deres  fulDe  og  tpb.elige  35eftémmelfe-  ©is 
Den  UDgaoen  af  min  Mantiira  £ar  jeg  og,  ocb  abffil* 
lige  Entomologers  p^nfpgbeltge  ©spjjeb ,  allercDe  ^aot 
SetfigfieD  til  at  faflfætte  enbeel  nne  ©lægter  i  Entomo* 
^3^«/  Imilfe  jeg  uDbeDer  mig  ‘Jilfabelfe  §er  at  anføre; 

O  4  1- 


Sl6  VI.  tfitøe 

I.  Ligniperda. 

Os  maxillis  palpi sque. 

Palpi  quatuor  inæquales ,  filiforrnds. 

Anteriores  longiores,  quadriarticulati : 
articulis  inæqualibus,  ultimo  cylin- 
drico ,  oh  tufo  3  adhærentes  maxillæ 
dorfo. 

Pqfi erfares  breuiores,  triarticulati :  årti- 
culo  ultimo  breui*  obtufo  &  fere  trun- 
cato ,  labii  apici  in  ferti.-. 

Mandibula  breuis ,  cornea>  acuta,  in  medio 
unidentata ,  bafi  incraffata. 

Maxilla  breuis mémbranacea ,  medio  uni- 
den  rata. 

•  Labium  breue ,  corneum ,  fi liforme ,  apice 
palpi  gerum. 

Antennæ  lamellatæ ,  ar ticiilo  primo  Ion giori5 
incuruo,  ultimis  tribus  latere  interiori  pro- 
minulis,  compreffis :  medio  parum  bre- 
uiori. 

Cylindrica  i.  Ligniperda.  • 

Scarahæns  cylindrkns  fcutellatus  thorace  antice 
truncato  quinquedentato ,  capite  antice  cor- 
nu  erefto,  corpore  cylindrico  Manf.  Inf  i. 
6.  41. 

Scarabcnif  cylindricus.  Linn.  Syft.  Nat.  2.  J44. 

II.  Fn.  Sv.  $go. 


VI.  Ø?t)e  217 

Lusanus  tcnebroiåes.  Scopolilrurod.  Hift.  Na¬ 
tur.  5.  75. 

Habitat  in  Pram  Cerafi  trun  cis. 

Cum  fcarabæis  an  tennis-  quoekinrnodo  eonuenit, 
cum  Lucanis  victu,  oeconomia,  at  ge¬ 
nus  diftinftiffimum  chara&ere  3  habitu  ? 
larua,  loco. 

2.  T ETRATOMA. 

Os  maxitiis  palpisqoie. 

Paljji  qua  tu  or  inæq  uales  craffiuféuli. 

Animeres  qiiadriartieukti  :  artkulo  ul¬ 
timo  craffiori,  ouato,  fubtruncato^  ad- 
hæren  tes  maxillæ  ban. 

Pofterhres  breuiores  triarticulati :  årti- 
culo  ultimo  ouato ,  adnit  i  labii  riiedio. 

Manåibufa  breuis>  craffa,  cornea,.  apice  acuta, 

Maxilla  membran  acea,  biiida  ,  apice  rotun- 
data. 

'Labnnn  breuiffimum,  membranaceum  ,  ro  tun- 
datum  ,  integrum. 

Antennæ  articulis  quatuor  ultimis  majoribus 
perfoliatis. 

i Fmgornm  1.  T.  rufa,  capite  elptrisque  nigris. 

Habitat  in  Boletis  arborum  Geniuuiiæ.  Bom* 
Daldorf, 


2 1 8  VI.  9hx  JtøfefrØIcegfer. 

V'S'Wura  oblonga  lp  s.  An  ten  næ  rufæ  articulis 
quatUor  uitimis  clauato  perfoliatis  nigris. 
Ancora  3,  T.  capite  thoraceque  teftaceis,  coie- 
optris  nigris ;  inacula  communi  lobata  alba.  * 
Habitat  in  Gerniania.  Dom.  Heliwig. 
Præcedente  triplo  minor. 

Genus  ccrte  liabitu  affine  Ips ,  at  chara&ere ,  an- 
tennis  omniriQ  diftinetum. 

3.  Diaferis. 

Os  maxi  His  palpisque. 

JP&fpi  quatuor  inæqualea ,  fubfiliformes. 

Attteriores  pariurt  iongiores ,  quadriarti- 
eukti:  articulis  breuibus5  fu  b  globo - 
lis,  ultimo  maj oii  ouato ,  adhærentes 
maxillæ  dorfo, 

Pojierior.es:  breuiores,  friartieulati :  artri 
culo  ultimo  oiiato,  craffiori,  adnati  la¬ 
bil  apici. 

fflcmdtbulet,  brems c-ornea,  acuta*  apice  fiffa! 

lacinia  interiori  breuiori. 

Maje  ilfa.  Ion  gitu  dine  fere  pajpi  anteriofis , 
membranacca ,  bifida:  lacinia  exteriore  ma 

1 

jori,  .  fotunefota  >  interiori  rninori ,  acuta:.. 
LMum,  porrebtum ,  corneum,  cylindricum  ,  * 
integrunij  apice  palpigerum. 

v  •  v  $  v i  '  m 

:  '  An~ 


Vi  fftpe  ^nfePr  (éfo’Qtcr,  7 1 9 


Antenne  iecundum  toram  longitudiiYem  per* 
foliatrc :  f oliolis  compreftis4  articulo  iV 
Cundo  globofo ,  ultimo  ouato. 

Solet r  j  ,  D„  nigra,  elyt'rjs  ftfeiis  tribus  flauis. 
Ci-ryfomeln  Boln  i  JVIant.  Jnf.  i.  69.  34,  Linn, 
Sy  ft.  Nat.  2.  591.  36.  Fn.  Sv,  527. 
Pieiperh  Georf.  Inf  1.  tab.  (5.  fig.  3. 

"  Habitat  in  aiBorum  Bolens. 

Violacca  2.  D.  nigroeyanea*  antennis  apice  fer* 
ru  gineis.. 

Habitat  in  Germania.  Dom.  Helwig. 

Antennæ  omninq  hu  jus  generi?  nigra?,  årti* 
culo  ultimo  (-errugineo. 

Genus  a  G  h  ry  fo  melis  omnino  diftinftum  habitu  ^ 
antennis^  chara&ere,  oeconomia* 

4.  Anthribus. 

Os  maxiil  i  s  palpisque. 

Paljoi  quatuor  æquales*  fi  liformes, 

Anteriores  quadriarticulati  articulis  flib** 
æqualibus  ultimo  longiori ,  cylin* 
dricO  j  adhæyentes  maxillæ  dorfo, 
Pojleriorvs  vix  breuiores,  'triarticulati  1 
•articulo  ultimo  cylindrico^  adoati  labif 
inferioris  bafi, 

Mcmdibula  crafla ,  corne*-,  acuta. 


MmHk 


220  VI.  ^nfeft'ØIcegtct. 

Jllnxilla  breuilTima,  membranacca ,  bifida:  la- 
ciniis  æqualibus ,  rotundatis, 

Labktm  breuiffimum ,  membranaceum ,  bifib 
dum  laciniis  cjlindncis, 

,JLnt myte,  articulis  æqualibus:  niti  mis  tribus 
jouatis;  longxoribus,  craffioribus ,  ultimQ 
acutOj  inridentes  roftro  breui,  piano, 

Jtlbimis  i.  A,  nig^r  fxouce  anoque  albis j  thoracO 
tuberculato, 

Curmlio  Albums  Mant.  Inf.  i.  ug,  236-, 
Linn.  Syft.  Nat.  2.  616.  79.  Fn,  Svi  6 32% 
Flab  i  tat  in  Europæ  plantis. 

Antenne?  maris  lo  n  gi  t  udine  corporis  articulis 
abconicis*- 3,  4,  5.  6,  7.  apice  albis  a  g,  9. 
totis  albis }  ultimis  nigris  j  færninæ  breui- 
ores  ;  articulis  globofis  :  9  rantiun  albo. 

Latirofl  ris  2.  A.  ni  ger dytris  apice  albis, 

pundtis  ditobus  ni  gris. 

Gurcnlio  latirojiris  Mant.  Inf.  1.  1 1  §.>237* 
Anthribus  GeørF.  Inf  1,  tab.  5.  rig.  2, 

Habitat  in  Europæ  auftralioris  plantis, 
Antennæ  tatæ  nigræ. 

Ålbirojlris  3,  A,  niger^  clvtris  poflice  albis 

iiigro  vadis.' 

Gurcnlio  ålbirojlris  Ara  nr.  Inf.  1.  1 19,  238. 
Habitat  Halæ  in  Betula.  Dom.  Hybner, 

'  1  '  t;  <•_  -  '  b  -  ...  ' 


Piam- 


VI.  ø?i)e  '^nfef  f^fcegfer.  2  i  i 

Planiroftris  4.  A.  nigro  æneus,  rofiro  pedibus- 
que  rufis. 

Curtuli'o  plcmirojlris  Mant.  Inf.  1.  119.  239.  • 
Habitat  in  filuis  in  Aefculo  Hippocaftano. 
Dom.  Daldorf. 

Genus*  a  Curculionibus  omnino  diftinctum  amen* 
nis^  roftri  figur  a,  chara&ere. 

~  v  '  '■  •  • ;  J 

5.  SCOLYTUS. 

Os  maxillis  palpisque. 

Palpi  quatuor  porre&i,  æquales,  filiforméS. 
Ånteriores  quadriarticulati  :  arriculo  pri- 
mo  breuiflimo  \  reliquis  porreelis,  ul¬ 
timo  obconico  obtufo,  adnati  maxillæ 
dorfo* 

Pojleriores  triarticulati :  articulo  ultimo 
obconico,  obtufo,  adhærentes  labio 
an  te  apicem. 

Mandi  bula  cornea,  fubarcuata*  acuta,  integra* 

-  Mcixilld elongata*  cornea,  incurua,  intus 
ciliata,  acuta,  integra. 

Lcibium  brtuz  j  membran acetiili,  rotundatum, 
in  ter  palpos  parum  acuminatum. 

Antenne?  bitformes. 

Flexnofus  1.  S.  nigér  elytris  ferrugineis:  ma- 
.  cula  media  finuata  punfioque  apicis  nigris.  * 

C  ara- 


222  VI,  ^nfeft-Øfægter. 


Ccirabus føxupjus  Mant.  Xn£  I.  203.  93. 
Habitat  in  India  orientali.  Dom«  Koenig*  . 
Lmbatus  2*  S*  ftipra  ferrugineusr,  thorace  ma* 
cuU>  clytris  faiciis  undatis  viridi  æneis* 

Ccirabus  limbat  as  Mant.  Inf.  1.  202.  g  6. 
Habitat  Kiliæ  iub  lapidibus*  Donn  de.Sehe^ 
ftedt. 


Genus  a  Carabis  omnino  didin&um  lvabitu,  cha- 
racere  >  oeconomia* 


6.  H  YPOPHIiÆUS. 

Os  rriaxil lis  pitpisquc. 

Palpi  qua  tu  or  bredes ,  æq  nåles,  clauati. 

Auttrions  quadriarticulati :  ariiculo  11 1 
timoouatOj  eraffiorij  adhftréntes  ma-  j 
xiliæ  do  rib. 

Pq§_marc(  triartieulati ;  articulo  ultimo 
craffiori  ouato,  adnati  labil  medio  ex- 
.:ÆenprL  -  •  \  ~ 

Maiidibula  breuis ,  crafla ,  vix  arcuata,  cor- 
nea>  acuta.  1 

Maxilla  membraiiacca,  medio  unidentata,  apice 
romn  data. 

Labium  elongatitm>  filitorme >  membrana- 
cetim  >  in  te  grum. 

Antennes  extprfum  craffiores  utrinque  ferratae. 

Cajla- 


IV.  Snfeft ©føflter.  225 

Cajlaneus  t,  H»  læuis  nitidus  caftaneus.,  amen« 
ni  s  nigris. 

Hifpa phipéf  Mant*  In  C  i.  47*  g,  , 
Habitat  Halæ  Saxonum,  Dom.  Hybner* 
limmis  2  s  H,  læuis  ater  ,  dytris  an  tennis  pedi* 
busque  teftaceis. 

Habitat  fub  CortidbuS  iii  {ylueftris.  Dont* 
Helwig. 

Amen  næ  teftaceæ  omnino  hujus  generis. 

Faf t:  at  ns  3*  Ih  læuis  ater,  dytris  teftaeeii  s 
'  fafcia  lata  atra. 

Habitat  fub  eortice  Quereus  Geriitartiæ#  Dont* 
Helwig* 

Præcedentl  affinis*  Differt  tantum  fafcia  ely* 
tro  rum  atra* 

13  ep  fejfus  4.  H*  læuis  ferrtigineuSi  elytris  fub** 
ftriatis. 

Habitat  fub  cortice  Quereus  Germaniæ.  Dom. 
Helwig. 

Corpus  paruum  >  depreffum^  totum  ferru* 

gineum. 

A  Gérmaniæ  Entomologo  oculatiffimo  Dom.  Hel* 
Wig  Brunswicenfi  genus  hoc  obtinui  øm* 
nino  diftinStum  charadere /  antennis *  ha* 

bitu  y  Qccongmia* 

W'  lC^";  ■'  :  .  ’  ■ 


7* 


224  VI.  9?t)c 


7.  PH  I  LÅNT  HU  S. 

O  maxillis  palpisque  absque  lingua. 

Palpi  quatuor  fob&quale's ,  fil!  formes. 

Anteriore s  quadriarticiilati  articulis  fub* 
æqualibus :  primo  p aruin  longiori, 
ultimo  obtufo ,  adhærentes  maxillæ 
dorfo. 

Pofteriores  quadriarticulati ,  adnati  labii 
medio. 

Mcmdibula  cornea,  arcuata>  acuta;,  integra. 

Maxilin  brems ,  cornea,  comprcffa,  in  medio 
lobatå,  apice  rotundata ,  membranacea ,  in- 
tegra. 

Lahkm  maxilla  paullo  longius.  compreffum, 
bafi  corneum,  apice  membran  aceum ,  ro¬ 
run  da  til  m  ,  integrum. 

Antennæ  fi  liform  es:  ar  ti  cu  lo  primo  cylindrico, 
longiore,  fccundo  globofo,  reliquis  bre- ' 
uifflmis,  vix  confpicuis,  medio  frontis  in« 
iertæ. 

Coromtus  1.  Ph.  niger,  thorace  maculato ,  ab-, 
domine  fafciis  quinque  flauis :  an  ticis  duabus in- 
terruptis. 

Habitat  in  Italia.  Donn  Dr.  Allioni. 

Triangulum  2.  Ph.  niger  abdomine  fla  uo :  feg« 
mentis  t  rian  gulo  dorfali  nigro. 

Vejpa  triangulum  Mant.  Inf.  1.  294.  82. 

Habi« 


VI.  S?i}e  3”f<-’ftsØIa'C|fet‘.  225 

Habitat  livDaqiæ  floribus. 

Diadema  3.  Ph.  niger  >  ab  do  mine  flauo  3  pedibus 
feru  gin  eis ,  labio  albo. 

Crabro  Diademci  Manf.  Inf.  r.  297.  23. 

Habitat  in  Barhariæ  floribus.  Dom  Profl  VahL 
'Rnfipes  4.  Ph.  nigér  thorace  maculato,  abdomine 
fafciis  lex  flauis  fubinterruptis>  alis  albis  apice 
f  li  fcis. 

Crabro  rnfipes  Mant.  Inf.  1*  297.  2i. 

Habitat  in  Hifpaniæ  floribus.  Dom.  Prof.  Vabl. 
Qrliatus  5.  Ph.  thorace  immaculato,  abdomine 
fafciis  tribus  flauisi  fecunda  emarginata. 

Habitat  in  German ia.  Dom.  Schmidt. 
Arenarms  6 .  Ph.  niger,  abdomine  fafciis  quatuoi* 
flanis  :  fegmcnto  primo  punftis  duobus. 

Crabro  arenarius  Mant.  Inf.  1.  297.  20. 

Habitat  in  Daniæ  arenolis  cuniculos  fodiens* 
Rlanipes  7.  Ph.  niger  thorace  maculato,  abdo- 
-mine  flauo :  fegmentorum  marginibus  anoque 
nigris. 

Crabro  Jlnuipes  Mant.  Inf  1.  29  8* 

Habitat  in  Daniæ  floribus. 

$-t:nffius  g.  Ph.  niger  >  thorace  maculato *  abdo¬ 
mine  fafciis  cjiiinque  flauis  continuis:  ano  nigto, 

Crabro  ycinffins  Man t.  Inf.  1.  295.  ir. 

Habitat  Kiliæ.  Dom.  Daldorf. 

Genus  omnino  diftinftum  a  Grabrone  antennis2 

chara&cre  ,  habitu* 

ifb2Mu&,  ty  8* 


226  VI. 

8.  Mellinus. 

Os  maxillis  palpisque  absque  lingiia. 

Palpi  quatuor  elongati,  fubæquales,  jfi lifor¬ 
mes  :  articulis  cylindricis. 

Æt  mor  es  lex  articulati  adhærentes  ma- 
xillæ  dori  o. 

Pq/Ieriores  vix  breuiores,  quinque  arti¬ 
culati  adnati  fub  labii  apice. 

Mandi  bula  cornea,  arcuata,  acuta. 
Maxillabrzms >  compreffa,  corne-a,,  apice meni- 
branacea,  ro  tun  data. 

Labium  longitudine  maxillæ,  corneum,  oua- 
tum ,  rotundatum  ,  integruni. 

Antennæ  cylindricæ:  articulo  primo  longiori 
crafflori. 

Myjlaceus  i.  M.  niger  fcutello  flauo,  abdomine 
fafciis  mbus  flauis:  prima  interrupta. 

Crabro  mijflaceus  Mant.  Inf.  i.  297*  19, 
Habitat  in  Europæ  borealis  floribus  haud  in- 
frequens. 

Sabnlofus  2.  M.  ater  nitidus,  abdomine  fafciis 
tribus  albidis :  anticis  interruptis,  pedibus  ru  fis. 
Crabo  fabulofus  Mant.  Inf.  1.  296.  17. 
Habitat  Hauniæ.  Muf  Dom.  de  Seheftedt. 
Campejlris  3.  M.  ater,  fcutello  abdominisque  fa- 
fciis  quatuor  flauis :  prima  interrupta. 

Vefpa  campe/lris  Mant.  Inf  1,  291.  50. 
Habitat  in  Europa  boreali. 

Arnen- 


VI.  9?pc  .  3nfefc@fa$ter.  227 

Aruenfs  4.  M.  ater ,  fcutello  flauo,  abdomine  fa- 
fciis  quatuor :  tertia  interrupta. 

Vefpa  anmijis  Mant,  Inf.  i.  291.  49. 

Habitat  in  Europa  boreali. 

Bipnnffiatus  M.  ater  fcutello  flauo,  abdomine 
fafciis  tribus  flauis :  anteriore  bipunclata. 

Crabra  bipunffiatus  Mant.  Inf.  i*  296.  18* 
Habitat  Hauniæ.  Muf.  Dom.  de  Seheftedt. 
Genus  omnino  diftin£tum  &  a  Crabrone  &  a  Vefpa 
chara&ere,  antennis,  habitu. 

9*  Ranatra* 

Os  roflro  absque  maxi! lis  palpisque. 

Rojlrum  breue^  reclum  ,  prominens ,  fubcom- 
preffum,  conicum. 

Vagina  triarticulata :  articulo  primo  te- 
nuiori,  fecundo  longiori,  tertio  co- 
nico,  capitis  apici  inferta. 

Setæ  tres  fetaceæ  :  intermedia  fub longiori, 
Labium  breuiflimum ,  vix  rotundatum,  late 
enrarginatum. 

Aniennæ'Cr&tfæ ,  breues,  bifidæ,  lacinia  inte- 
riore  parum  breuiore  fub  oculis  inlertæ. 
Linearis  1.  R.  cauda  bifeta  corporis  longitudine, 
thorace  unicolore. 

Nejja  Hnearis  Mant.  Inf.  2.  277.  9.  Linn.  Syft* 
Nat.  2.  714.  7.  Fn..  Sy.  908. 

9>  2 


Habi- 


228  VI.  ø?t>e  3njift»©fø3ter. 

4  - 

Habitat  in  Europæ  aquis. 

Élongata  2.  R*  c  au  da  bifeta  corpore  longiore,  tho- 
race  toftaceo  :  lillea  dorfali  fufcaé 

Habitat  Tranquebaria?  &  in  Cliina.  Muf. 

Do  ni.  Lund« 

Ni  mis  certe  aflinis  præcedenti. 

Fil/formis-  3.  R.  eau  da  bifeta  corpore  breuiore, 
pedibus  teftaceis  :  femoribus  cincreo-annulatis. 
Habitat  in  Tranquebariæ  aquis.  Muf  Dom; 

Lund. 

Genus  hoc  ab  amicifimio  Dom.  Lund  communica- 
tuni  omnino  diftinftum  cjiaraftere,  habi  tu  *  an- 
teisnis  palmatø-biddis  fub  oculis  rccondiris. 


TaS.l 


JEiikr  jøé.*'* 


m 

M 


CzncA'ørui'  ^utéescc/iif . 


7Ta/>.  ni. 


\ 


V 

■/  v.' 


7W.  777. 


TaI.1V. 


C'M.t'CÅ'07Z<Z'  /tfl&Æé&s. 


:'.Mr 

.:;if 

: 


Tal.V: 


7T  zm/nc/'i/ta-  2  ■ 


@sail 


CH3  333 


T.  rosfo//a&z 


Tal.  ri. 


©fri&fec 


iftc  S8tni>. 


2øe£  #efte. 


^ieben^aon, 

^£n)ft  (jo<  ^offiøgtrpfferne  31-  5R»!f«e  ofl  @»  n. 


1791. 


SnHolb 


SfffjrtttMinger. 


i)  Perdicium  00  Rohria  af  CD?.  a  f)  I  * 

а)  Om  en  reb  Materie  paa  gijlebamme ,  af  §t\ 

$cof*  S),  ©tro tit;  £},  s  5 

3)  Orø  cduber  cherfea ,  af  famrøe  govfattce  * 

4)  Dm  noøle  vare  2torj?e  $io»arfcr,  af  ben  faimne 

5)  Dnt  SOtecfbrwer,  ^ranb  hornet  m.  d.,  af 

fyh  jm'pecteur  g.  S.  broget  *  5 

б)  Stnmccrfmnøer  peb  benne  Stfbanblinø,  af  $.  <L 

3lbi  Ibaa  arb  ;  =  *  *  * 

7}  Om  ben  rette  oø  falf?c  Quaffia  amara ,  efter  §t\ 
b.  SHo&r,  af  5t.  %.  £unb  »  * 

8)  Om  be  ©vonfanbfFe  ©erte  f  peb  O.  gab v i» 

ciuii  anbet  ©tgffe.  *  *  »  * 

9)  Out  Cavolina  natans,  Anomia  cridentataForfkalæi, 

peb  *J3.  (£.  3tbilbøaarb  *  *  * 

10)  Om  ©Dampe  i  3l[minbeliøbeb ,  eftcrlabt  af  afø, 

Sonfcrentlvaab  O*  g.  SftftUcc  »  * 


©ibe  1 

—  18 

—  2$ 

~  50 

—  39 

—  52 

—  68 

~  73 

—  171 

— 

1 


^obfccrplrttier. 

1.  Perdicium  Taraxaci’ 

2.  Perdicium  tomentofum. 

, 

§.  Perdicium  purpureum. 

Fig.  a.  corollula. 

Perdicium  mageflanicuin. 

Fig.  a.  corollula, 

5.  Perdicium  la&ucoides. 

6.  Perdicium  fquarrofum* 

Fig.  a.  pappus. 

—  l>.  corollula. 

7.  Perdicium  recurvatum, 
g.  Rohrza  cynaroides. 

Fig,  a.  flofeulus  difei* 

—  b,  flofeulus  radii. 

9.  Rohria  carlinoidcs. 

Fig.  a.  flofeulus  radii. 

—  b.  flofeulus  difer. 

—  c.  pars  receptaculb 

—  d.  femsn. 

10.  Fig.  1.  SnfufionS  =  £)i)«itf  i  m  Mb  Materie  paa  gfjtø 

Damme. 

—  2.  Cavolina  narans. 

—  3.  SKemmefsteus  55cnDcfot'm* 

11.  9?orfe  SOioéavtee. 

12.  Fig.  1.  $o»cb{Men  af  (SDarfftben. 
af  £lapmi}bfcu, 
af  Siemmefaden. 
af  Den  fqunfiuibebe  €5#^ 


L 

Om 

Perdicium  og  fcetté  Slltet; 
»g 

om  c  ti  tip  Slægt  Rohria, 

^en^ørenOe  til  Compofitas , 
of 

9>roft{[oc  Martin  23a{)f* 

i  ■  • 

■£?& 'J/.L  ■■J?  IH  I  lin,  >1  I  .r.<  ri.1  tiiiiri  |-  »i  > 

Optøjt  ben  29  £)cto&cr  17.90. 


^Pblanbt  SJæjtttigcto  naturlige  familier  er  ben, 
Der  inbbefattcr  be  faa  falbneCompolitæ,  en  af 
t-bem,  ber  frem  for  anbre  ffulbe  fønes  at  oære  mejl  ttb* 
arOeibet  og  faalebeo  minbre  trænge  til  gorbebring  enb 
nogen  af  be  rorige.  SJien  enbjfiont  QSaillant  og 
^onteberafærjBlt  fpaoe  aføanblet  benne,  foruben  at  m 
Rallet/  Sinttc  og  fTere  £aoe  giort  jig  §Ut>  for  at  ub* 
ttifle  ©lægterne  og  Sirterne  af  benne  gamitie  %  faa 
suebe  bog  i  benne  enbnu  mange  $8anj¥eUg|eber/ 
ber  noffom  oife,  at  ben  enbnu  if  fe  $ar  ben  onjBe 
fommen^eb.  SDcmte  SKgnget  fan  ingenlunbe  forringe 
ifteEinfc,  aoet^efte.  ^ijfe 


2  I.  ©føgfenie  Perdicium  øg  Rohriå* 

bip  tt&tønte  Stønbø  ^ortienep  af  S8tbenj¥aben*  2ft 
fmaatigen  nitte  beftræ&c  ftg  cm  at  opbage  geil ,  uben 
tidige  at  notene  pab  gobt  be  p#e  ubtettet  til  $23ibens 
ffa&ens  gcemme,  oat  iffe  at  pnble  efter  SBidigpbø? 
2ooe*  9Jlange  af  bip  geil  maac  man  tilflfctøe  bet,  at 
mange  ©Tcegtct  og  Strter  af  planter  ere  efter  beteø  5ib 
opbagebe,  ber  ofte  giøre  be  forpn  antagne  ©rcmbfcr 
medem  planterne  toetpbige*  SJJin.bre  eibt  eilbe  bi 
wimobfigetig  ecere  fomne,  ifafb  bip  iffe  aderebe  faa 
meget  pttbe  banet  SSeien  for  00.  Sftértibenø  Dpba^ 
gelfer  bide  ubfcette  o  3  for  famme  58e6rcibelfer,  fom 
man  for  ncsrecerenbe  'Sib  faa  runbolig  tifbefet  be  af 
SSibenpa&en  mej!  fottienteSJtønb,  og  iffe  piben  ufot* 
fSfplbt  ogn  ilbtrpffe,  ber  ere  mtnbre  anjtombige,  pilfe 
mere  mfc  ©genfierligpb  og  pft  til  at  bable,  enb^ier* 
tigpb  for  ©anbpb  og  93tbettff?a8en$  gtembcejrt* 

Supert  S8ib'énj¥a6en  beoanbret  oeeb  noffom, 
at  man  iffe  piben  jløbcr  paa  faabaime,  fom  efter  bet 
gione  ^iettbemcerfe  tigefaå  part  funne  pntegneø  tit 
een  ©tegt  fom  til  en  anben,  og  at  iffe  piben  faa* 
banne  foref  omme,  fom  man  efter  Æienbematf  et  neppe 
flfulbe  føge  i  ben  ©Icegt,  portil  be  ere  pnførte*  ®e 
pap  ofte  efter  bette  fwn  tibt  mcb  be  øørige,  unbertfc* 
ben  fommer  bet  adene  an  paa  at  giette  rtgtigen*  ©aa* 
*tebe6  poe  iffe  alle  Seneciones  Calycem  fphacela- 
*tum ,  ei  pder  ade  Cinerariæ  Calycem  fimplicem : 
Seneciones  gioeø ,  ber  pPe  bette  for  Cinerariæ  egne 
^ienbemcerfe*  ^VOt  tibt  Piens,  Pteronia,  Xeran- 

themum. 


L  ©testerne  Perdiciiim  os  Rohria.  3 

themum  og  flere  paa  næmætenbe  paffe  til  bet  for  bem 
i  be  forbigangne  .'Sliber  fatte  ©rænbfefFiæl,  vecb  enhver, 
bé v  fienber  Strterne  af  bife  ©lægten  ©tænbferne 
imellem  Krigeren,  Conyza  og  Baccharis  cre  (30$  mange 
Slrter  ofte  faa  tvetpbige,  at  manif  te  jtelben  er  tvivl* 
raabig,  til  filten  af  biffe  man  jfal  fcenføre  en  eller  am 
ben  forefomntenbe  3ltt* 

©runben  fertil  fpneø  at  bor  føgeø  beri,  at  man 
ith  £ar  villet  forege  ©lægternes  3Cntal,  og  berfor  ofte 
tvunget  flere  3lrter  til  forben  befienbte  ©lægter,  naar 
itU  Uligfceben  var  beflo  betimeligere,  3ffe  minbre 
$ar  fertil  bibraget ,  at,  ba  man  fun  fkitbte  enten  een 
eller  faa  3lrtet  af  ©lægten,  fattet  ©rænbfemærfet  t 
JDcle,  ber  vare  minbre  væfentlige,  og  fom  veb  flere  npe 
Slrter  af  famme  ©lægt  mifiebe  ben  for  ethvert  ©rænbfe* 
mærfe  nøbvenbige  ©genflfafc,  531an  foranbrebe  if fe  $icn* 
betegnet  paa  ©lægten,  men  lob  Ubfeenbet  (Habitus)  am 
vife ben f'tøteb, og  unbertiben  lobmanbennealleneraa* 
be  uben  $enftgt  paa  §vor  vibt  en  eller  anben  fplante  i  33e* 
frugtingsbelene  flemmebe  overeens  meb  be  øvrige  3lr* 
ter  af  ©lægten,  fcvormeb  man  forenebe  ben,  SWen  ba 
bijfe  SMe  ere  ©nmbvolben  for  ©lægterne*  ©rænbfer 
og  ere  tillige  ben  Sébe^raab,  fom  ben  minbre  erfarne 
©ranbffer  alletiber  maae  følge,  faa  fee*  lettelig,  jjvil* 
fen  %viv(raabig§eb  itU  allene  ben  i  93ibenj¥aben  mim 
bre  bevattbrebe,  men  og  ofte  ben  ©tfarne  ubfætte*  for, 
ifcer  if atb  planten  §øret  gentil  en  forben  ubefienbt 
©lægt,  Ugrunbet  er  bet  iffe,  at  regne  bøtte  fom  en 
31  2  31  at** 


4  I.  øfcegterncPerdicium  cg  Rohria* 

Slaffag,  forfor  mange  alletebe  befienbte  plantet  ttb# 
gioeS  for  npe,  og  at  Sirternes  Simal  i  ©friotet  oojretf 
til  en  jlørre  Slængbc  enb  fom  ben,  bcr  f tubes  t  fefoe 
Staturen*  Sit  man  ofte  bar  tabet  Ubfeenbet  raabe  for 
libet f  unbertiben  atter  igien  for  meget,  er  naglen  oocr# 
fføt>igt  at  anføre  SBeoitS  for*  Steppe  føget  nogen 
Centaurea  galaflites  efter  Ubfeenbet Hanbt  Centaureæ: 
Hibifcus  malvavifeus  forenebeS  til  Hib  ile  i  blot  ef# 
ter  Ubfeenbet,  i  f)Oor  forjBelUg  grugten  oat  fra  be 
øortge  Slrtets*  Ofte  bar  man  manglet  ben  mere  oæ# 
fentlige  3beel ,  ber  oiifte  en  fotffiellig  ©lægt ,  unbertt# 
ben  manglcbe  fere  3aBtta3e^fetr  flere  Slrter,  for  at 
befiennne  meb  QSisbeb,  b^on5*bt  be  6urbe  6Iiøe  for# 
enebe  eller  abfrUleS  fra  ©lægten,  man  baobe  fort  bent 
til*  Sit  Ilbfeenbet  ofte  (tf  fert  anoifer  5>lcmtcti  bens  na# 
tur  Uge  goroanbt|¥ab  bebre  enb  JUenbemærfet,  ba  bette 
tf  fe  ftelben  er  oilfaarligt,  er  ingen  £oiol  om,  men 
bog  at  (abe  bette  taabe  alt  for  meget,  forøger  egfaa 
fif  fert  S3an|Teligbrben  i  enfpoer  SKetbobe,  ifær  for  bem, 
for  b^is  ©fplb  fornemmelig  SKetboben  er  noboenbig* 
9>aa  ben  anbett  ©ibe  fan  iffe  nægtes,  at  25iben(¥aben 
neppe  lettes  beroeb ,  at  for  en  eller  anben  Sirts  Slfoi#  j 
gelfe  fra  be  oorige  af  ©lægtens  Slrter  atlene  i  en  en# 
felt  Oeel  berfor  (Irar  banneS  en  fccrjttlt  ©lægt,  ba 
©lægternes  SJiængbe  beroeb  i  mange  gamilter  oil  oope 
til  famme  Slntal  fom  Sirterne*  Slaturen  bar  iffe  ban# 
net  alle  £>ele  bos  enboer  Sirt  efter  en  og  famme  SDlaa# 
lejtof*  iUcnbemærfet,  fom  man  antager,  er  utallige 

gor# 


I.  øfcegteruePerdiciam  ogRohria.  5 

gøranbnngerur^crfaftet,  faa  længe  iffe  alleSlrter  fien* 
beO*  97pe  £)pbage!fer  \>ife  ofte  cn  faaban  uventet 
Sifvtgelfe  fra  forben  fom  ttrpggelig  antagnelggenfXaber, 
faavel  for  familier  fom  ©(center.  Oleppe  £avbe  man 
formobet  ,  at  ber  frulbe  giveo  Scepter,  bcr  i  Jpenfcenbc 
til  planten  £avbe  megen  £ig£eb  meb  Lathyri ,  men  i 
$enfcenbe  til  95lorøflret  £ørbe  til  Compofitæ: 
Mutiiia  vifer  bog  bette  ©ærfpn*  3  £^or  talvig  enb 
©lægten  Solanum  er,  ftuber  man  bog  SSlomfferet  og 
©tøvfnapperne  albeleO  evereenftemmenbe  imellem  Sfe 
terne,  faa  at  man  meb  ©runb  iffe  flfulbe  vente,  at 
ber  i  3R aturen  gaveo  be,  bcr  i  biffe  Sele  bctpbelig  af? 
vege  fra  be  forben  befienbte.  Uagtet  bette  bar  man 
bog  funbet  bem,  ber  £ave  en  uregelret  QMomrne  beelt  i 
ftre  Sliger  og  fire  grugttraabe,  £voraf  to  ere  betpbelig 
længere  enb  be  øvrige ,  men  for  9tc(T en  i  ben  j)ele 
S&æpt  faa  lige  be  øvrige  Slrter,  at  man  iffe  fan  tage 
geil  af  bereo  gorvanbtffab*  gør  benne  Slfvigelfc  vil 
neppe  nogen  lige  faa  libt  abffille  bem  fra  Solanum, 
fom  bele  be  utallige  Slrter  af  Erica  i  flere  ©lægter  efter 
be  mange  gorfliellig^eber,  fom  ber  foref  omme  i  fyw 
feenbe  til  SBlommem  g  o  tuben  en  enbnu  ubeff  reven 
Sirt  af  cn  faaban  Solanum  fmbeo  en  emben  beffreven 
i  Hortus  Kcwcnfis  T.  1.  p.  252*  imber  £ftavn  af 
Vefpertilionis. 

Set  torbe  herfor  iffe  blive  liter  til  93ibenfFa&ett* 
55ebjle,  for  at  foref  omme  be  i&eligeOmfajtøfer  fra  een 
©fægt  til  en  anben  og  ben  beraf  følgenbe  beflanbige 

SI  3  Øm?v? 


6  I.  ® togterne Perdiqium  øg'Rohria* 


Ømffiftning  af  Slagne ,  tfalb  man  funbe  femme  over* 
cenø  om  at  antage  en  vtø  Sed  af  grugtreb^aberne, 
alt  fom  Denne  eder  6iln  ©cd  fontes  at  forene  be  nær* 
tneff  gorvanbte,  uben  Jjjenjtgt  til  enfd'te  Ettere  Slf*- 
vigdfe  i  nogle  anj&re  enfelte  ©de*  Sftercetbencnø  Op* 
bagelfer  cilbe  Dife  ^DorDibt  man  |avbe  forfeiletSRaalet, 
cg  for  J^iffe  er  allene  mere  uforanbeHlg  forening  af 
flere  Sltm  unber  een  ©lægt  bevaret*  SJlétr  Dette  Beter  til 
be  fremme  Ønff  er*  SmtMertib  eilbe  ben  if fe  libet  giøre 
ftg  forttent  af  Sibenffaben  og  langt  mere  enb  veb  at 
Danne  npe  SJietfyøDet,  Der  foretog  ftg  paa  npe  at  un* 
Derfoge  en  eller  anben  enfelt  familie*  Se  fenere  ep* 
bagebe  ©fægter  og  Sirfer  forbre  nøbveitDigett  ,  at  SØicer« 
ferne  paa  be  forben  befienbte  Derefter  retteø,  ©læg* 
lernet  Stntaf  enten  inbfFrænfeø  eder  ttbtribeø ,  ttpe  batt# 
tø$  og  abjBdige  af  be  forben  befienbfe  abfMeø  fra  eett 
©lægt  og  tilføieø  en  anben*  Sit  en  Seel  af  be  mi 
Dortrettbc  %cetpbig|eber §00  mange  betveb  cilbc'bæ* 
veø,  er  ingen  ©nol  om,  og  Jtuobffaben  cifbe  betveb 
ftffert  Dinbe  i  §ulbfommen|eb*  ©om  et  SBibrag  til 
notere  at  Defiemme  nogle  af  be  til  Sinne’ø  Claffis  Syn- 
genefia  |ørenbe,  |ar  jeg  DenQiSre  Denne  gang  at  frem# 
lægge  for  ©dffabet  tvenbe  ©lægter,  ben  ene  for|.eit 
befienbt,  men  |viø  $Hab$  i  Linnæi  ©pflem  efter  be 
flere  Sieter,  jeg  fjar  |avt  £eiligf)eb  at  fee,  fpneø  at  butbe 
foranbreø,  og  ben  anben  np,  ba  ben  faa  meget  abfBfe 
ler  ftg  fra  ben  ©lægt,  fjvortil  ben  ene  af  Sirterne  vat 
lenfort,  og  fortiener  uben  al  ‘Svivl  at  anfereø  fom  m* 
fæejlilt  ©lægt.  Sen 


L  Øføflferne Perdicium  og  Rohria.  7 

®en  fferfle  er  Perdicium,  fom  SilltK  ^entegnebé 
efter  beuStø,  fem  blev  |am  førfl  Befienbt  (Perd.  femi- 
flofeularé),  til f)an6  Polygamia  ilsperflua.  enbjPiønt  ben 
efter  ©maaeblommene  (Corollulæ)*  er  røeet  forvanbt 
meb  femiflofculofe.  SDen  er  ftben  bleven  ftaaenbe 
i  ben  3Cfbefing,  uagtet  at  be  herefter  opbagebe  tre  Slrter 
vi  jlefaavcl  efter  be  fmaae  blommers  SSejf  affentøeb,  fom 
beraf,  at  be  alle  vare  £ermap|tobiter,  at  ©lægten  faa* 
vel  efter  grugt^Kcbjfaberne  fem  Ubfeenbet  langt  mere 
fortiener  ©teb  blanbt  femiflofeulofæ.  Uagtet  at  be  alle 
#ave  en  liben  2ap  mobfat  ben  førte,  faa  er  benne 
bog  fom  oftejl  liben,  ofte  faa  liben,  at  ben  er  trøflen 
wnrørfelig  og  at  ben  neppe  fan  femme  i  ^Betragtning,  ba 
i  øvrigt  35lomjleret$  £cle  gigur  er  ben  famme  fornf  0$ 
Planipefalæ.  ®e  npe  Slrter,  fom  jeg  |>et  foreger  ©læg* 
ten  meb,  faavel  fom  ben  af  Bergius  i  ©teefff  33 ib. 
@elff*^anb*  1772  p.  236  bedrevne  Perdicium  |>ave 
alle  ligefombetre  afSinnc  beffrevue  ?ltter,  alleQMom^ 
ferne  $ermap£robitéc  i  famme  95lombæffe*  Perdicium 
femiffofculare  Linn.  er  ben  ettene  ber  afviger  fra  be  øvti* 
ge  beri,  at  allene  grugtnaale  ftnbeé  i  DmfrebfenS  ©maa* 
blommer,  men  i  øvrigt  femmer  ben  fttlbf ommen  overeens 
ialle1Befrugtiiigøs®elette  meb  beøvrige*  ®a  altfaa  alle, 
eenunbtagen,fen£øtetilLinnæi  føtfeOiebe  (ordo),  og 
be  fejle  bejlemme  ©tetet,  faa  troer  jeg,  at  ©lægten  bør 
fføttes  fra  ben  anben  af  Linnæi  ordines  og  faaer  ba 
9)lab6  imellem  Leontodon  og  Hieracium.  2Da  @lceg* 
ttn$  Character  bannebes  af  Siuuc  efter  Perd.  femL 
31  4  flofculars 


S  I.  øtecjfernePerdicium  ogRohria. 

flofculare  og  be  oorige  afotge  berfra ,  faa  ^at  jeg  paa 
nt)  bejPtepet  ben  faa(ebe$,  font  jeg  |ar  fimbet  ben  tib 
lige  be  mig**  ©et  fpecifeqtie  Siami  bat  jeg 
efter  be  nge  Slrter  foranbret  faa  D'ibt  fom  be  rnie  tifc 
fomne  SUter  fotbrebe,  bet  trivielle  9iaon  paa  Perd. 
femiflofculare  troebe  jeg  burbe  cmfFiftes,  beefø  forbi 
at  alle  Slrtcrne  ere  femiflofculofi  og  at  ben  nu  ^orer 
til  en^lfbeiing,  ber  bærer  famme  9?aon>  ©e  flejfø 
Strter  §ar  jeg$i\  Thouin  i  93ari$  at  taffe  for* 

P  e  r  d i c i u  m. 

Character  essentjaus. 

Rcceptacuhm  nudum.  Pappus  pilofus  dcntatuSa 
CoroUnlæ  bilab iatæ. 

Character  naturalis, 

CaL  communis  oblongus,  imbricatus :  foliolis  lan- 
ceolaris,  corolla  breviorihus, 

Cor ,  compojita  imbricata,  uniformis. 

Propriet  mo  n  op  etala  4  bilabiata:  habio  interiorc 
breviflauiOj  bidan tato  ;  exteriore  lineari,  piano, 
interiori  cjuintuplo  longiore*  tridentato. 

Stam  .filamentet  5,  brsvia,  Anthera  cylindracea,  tu- 
bulofa. 

pifi.  Germm  turbinatum ,  parvum,  Stylus  femi- 

bifidus.  Stigmata  obtufa,  '■"* 

Pen 


I,  øføgfcrite  Ferdicium  09  Rohria.  9 

Per .  nullum.  Caryx  immutatus. 

S  em.  fo  li  ta  ria ,  turbinata.  Pappus  feflilis,  pil  o  fus, 
e  pilis  minutis  longitudinaliter  adprcflis  denta- 
tus,  copiofifimius,  longitudine  calycis,  fafti- 
giatus. 

Rec.  nu  dum. 

Species. 

Taraxad  i.  Ferdicium  fcapo  unifloro,  flofculis 
focmineis  hermaphroaitisque,  folks  runcinatis 
glabris,  Tab.  i. 

Per  di  cium  fcmiflofculare :  fiore  f em? jlofculo fo  >  f ca¬ 
po  unifioro  nudo.  Lin.  Syil.  Veg.  pag.  769. 
Tomentofiim  2.  Ferdicium  feapo  unifloro,  foiiislyra- 
tisfubtus  to  men  to  fis,  calycibus  imbricatis.  T.  2. 
Per  di  dum  tomentofiim :  folds  lyratis  ftibtus  to¬ 
menf  o  fis.  Thunb.  flor.  Jap.  p.  3 19. 
Specimen  hu  jus  mifit  amicifiunus  Thunbcr- 
gius.  Flofculi  omnes  hermaphroditi. 
Purpureum  3,  Ferdicium  caule  fubnudo  unifloro, 
fo  liis  pinnatifidis  nudis ,  calycibus  æqualibus. 
Tab.  3. 

Ad  fretum  Magellanicum  legit  Dom.  Com* 
merton  :  communicavit  Dom.  Thouin. 
Folia  radicalia,  plura,  poikcaria,  petiolata, 
glabra,  pinnatifida  ;  lacmæ  oblongre ,  ex- 
trori  um  parmn  dilanuæ ,  fub’dentatae, 

j  Fetioks 


I  o  I.  Øføgterne  Perdicium  ogRohria. 

P  et  idlus •  longitudlne  folii. 

Caulis  éré&tis,'  foliis  triplo  longior,  bad  lana- 
tiisv  fupcrnc  villofus  3  apice  fub  calyce  to- 
mentofus,  Foliold  2  vel  3  in  caule,  remota, 
liiieari- lanceolata ,  infimum  rarius  fubden- 
tatum  femiamplexicauie ;  fupericra  feffilia , 
i  n  teger  ri  ni  a.- 

Flos  tcrminalis,  folitariusy  ere&us. 

Cahjx  polypliyllns :  foliolis  lanceolatis,  æqua- 
libiiSj  bail  fubtomentofis ,  extrorfura  latio- 
ribus ;  intimis  menibranaceis- 

Corollulæ  omn  es  hcrmophroditæ  ,  purpureæ  :■ 
labhm  exterius  cblongum  ,  obtufum ,  in- 
,  tegerrimum. 

Smina  fiibpilofa.  Pappus  candidiffimus:  pi¬ 
lis  latcralibus  longioribus  patentioribus 
quam  in  reliquis  ,  longitudinaliter  fubra- 
modis. 

Mag  el  lam  c  um  4.  Perdicium  caule  fubnudo  unifioro 
viilofo,  foliis  runciriatis  ciliatis.  Tab.  4. 

Perdicium  mage-llmicmn  joliis  nmeimtis ,  c  ank 
diphyUo  fmpUciJjimo  unifloro.  Lin.  S.  V. 
pag.  769. 

Bedit  Bom.  Prof.  Fabrieius. 

Caulis  digitalis  vel  fpithamæus,  ereftus,  fim- 
pliciibmus  *  ftmtusA  purpurafccns,  villis 
purpurafcentibus  brevibus  adfperfus« 


Folia 


I.  ©(akterne  Perdiciam  og  Roliria.  1 1 

Folia  radicalia  runcinata,  craffiufcula :  lobis  oh« 
tu  G  s ,  duo  vel  tria  in  caule ,  feffilia,  remo- 
tiffima^  ferrata. 

Corolla  fulphurea,  parum  n  utans.  Corollutæ 
omnes  hermaphroditæ. 

læEfntoides  5.  .  Perdicium  caule  iimplici  poly- 
phyllo  unifloro,  foliis  lanceo latis  integerri- 
mis.  Tab.  5. 

Habitat  ad  fretum  magellanicum.  Dom.  Com« 
merfon.  dedit  Dn.  Thouin. 

Caulis  herbaceus ,  ereftus  ,  femipedalis  ,  lim« 
pliciffimus ,  gi  ab  er  ri  mus,  ilti  tota  pi  an  ta. 

Folia  radicalia  ,  longe  petiolata  ,  lanceolata, 
obtuia ,  avenia,  ynguicularia,  P-etiolus  tri- 
pollicaris.  Ccmlina  plura*  femiamplexicau- 
lia,  unguicularia,  inferiora  obtuia. 

Calyx  Perd.  taraxaci  at  minor;  foliola  margins 
fubmembranacea. 

Corolhtlæ  omnes  hermaphroditæ  ,  fulphureæ;- 
iabio  inieriori  bifido  laciniis  fubulatis  5  exte- 
riori  tenuiffime  triden tato. 

P  oppas  fordide  flavefcens. 

Squarrofum  6,  Perdicium  caule  multifloro,  foliis  in- 
cifo  ferratis,  den t ib us  leta ee o-fp i n u  la  fis.  T.  6, 

Habitat  in  mon  te  video  Brafiliæ,  Dom,  Com- 
merfon,  dedit  Thouin, 

Qaulis  herbaceus,'  ereftus,  pedalis*  fimplex* 
purpurafcens*  ftriatus  *  villis  frequentibus 

bre- 


12  I.  (SføQ^ntePercIicium  09  Rohria. 

brcvifllmis  purpureis  adfperfus  ut  in  P.  ma- 
gcllanico. 

Folia  femiamplexicaulia,  bipollicaria,  linca- 
■  ria,  iitfima  conferta  nervofa,  fuperiora  re~ 
motiora  cnervia  bafi  fubcordata:  omnia  c 
punclis  copiofis  minutifiimis  elevatis  fcabra, 
profunde  dcnrato  -ferråta ;  den tibu s  furfum 
fubimbricatis ,  3nferioribus  furfum  verfus 
fæpe  uno  alterove  denticulo  bafi  auftis ,  om* 
nibus  fera  fpinulola  candidiffima  terminatis. 

Pedunculi  verfus  fummitatem,  alterni,  uniflori, 
intcrdum  biflori,  fubfoliofi:  foliolis  lanceo- 
lato  -  cordatis ,  bafi  dentaris ,  fpinulofis  ,  lu« 
perne  defitieulatis-,  mucronatis. 

Calycis  foliota  extima  ovata,  fpinulofo  -ciliata, 
interiora  ovato-knceolara :  omnia  carinata, 
pulverulenta j  mucrone  pungenre  albo  ter- 
jminata, 

Corollulæ  om  nes '  hermaphroditæ  ,  purpureæ, 
fubbilabiatæ  :  lab'nm  exterius  oblongum, 
vix  t  rid  en  ramm ,  interius  obfoletum;  Tabus 
flavefcens,  fuperne  ampliatus. 

S&mina  hirfi.ua :  hirfutie  ferruginca  fpien  den  te. 

Tappus  copiofifiimus ,  fordidus  ,  calvce  Ion- 
glor. 

Brajilienfe  7,  Perdicium  ,  caule  herbaceo  multi- 
fioro*  foliis  lanceolatis  fubdentatis. 


I.  ©(ægterne  Perdicium  og  Rohria.  13 

Perdicium  brafilienfe  floribus  fnbradicitis ,  calyci- 
bus  jimplicibus ,  cmle  herbaceo,  Lin.  S.  V. 
p.  769. . 

C  aly  ci  s  folio  la  æquaiia. 

Flofculi  omnes  hermaphroditi. 

Radiale  g.  Perdicium,  eau  le  frutieofo  fol  i  is  lan- 
ceolato  -ovatis  dentatis,  floribus  fubpånicu- 
latis. 

Perdicium  radiale:  floribus  fiibradiatis  ,  calyce 
exteriore  tetraphyllo ,  cmle  frutieofo .  Lin.  S. 
V.  p.  769. 

Recurvatim  9.  Perdicium  caule  fufFruticofo,  foliis 
lineari  -lanceolatis  fpinulofo  ciliatis ,  ramis 
unifloris.  Tab.  7. 

JLabitat  ad  fretum  magellanicum.  Dom,  Com- 
merfon.  dedit  Dn.  Thouin. 

Caulis  in  ferne  ram  ofus.  Raml  fimplices,  in> 
bricati  e  bafi  foliorum  perfiftente. 

Folia  amplexicaulia ,  con  ferti  (fima,  unguicu- 
laria,  lineari-lanceolata ,  obtufiufcula  ,  fu- 
perne  fpinulofo-ciliata ,  bafi  dilatata  ment- 
branacea  pilofo-ciliata,  craffiufcula,  rccurva, 
cofta  fubftantia  folii  latior. 

Pedunculus  ex  apice  ramorum,  folitarius,  uni- 
florus,  3 -vel  quadripollicaris,  giaber,  vefii- 
tus  foliis  5  -6,  remotis,  cordato-lanceolatis2 
ciliatis,,  fubrevolutis, 

Calycis 


14  I.  ØføgternePerdicium  ogRohria. 


Cdijcrs  foUoia  o  vata,  pulverulenta,  exteriora  vi- 
ridla  ,  ciliata:  interiora  longiora,  purpurs- 
feen  da,  apice  vix  ciliata. 

Corolhitæ  omnes  hermaphroditic. 

Pappus  longitudinc  calycis ,  fordi  dus. 

®en'anben  ©lægt  fycnfymt  til  Linnæi  Poly¬ 
gamia  fruftranea ,  og  bens  5>lab$  bor  mere  næft  oeb 
Gorteria.  gta  Denne  ©lægt  faerne!  fom  fra  be  øvrige  ab- 
tfMe$  Den  (ct  vet)  fine.  ufrugtbateøtø^fnappciDmftebfeu 
cg  tfeb  at  ben  fcdlebs  @runt>  et  Buttet  fom  en  55ifagc* 
2)en  ene  af  Denne  ©fægter. hittet  et  af  ben  pngte 
Stilne  t  forntobéntlig  formebelft  ilbfcenbet  ført  til 
Gorteria,  men  fra  benne  dfotger  ben  fotuben  oeb  am* 
bre  Jtfenbemenfer  fornemmelig  oeb  be  toenbe  anførte, 
cg  ba  jeg  fjat  no.f  en  tto,  fom  albeles  femmer  ener* 
eené  meb  benne,  faa  Bar  jeg  bejlo  mere  tlarfag  til  at 
anfee  ben  for  en  gattjVc  færjfilt  ©lægt*  ‘iBegge  tto 
terne  Børe  §temme  paa  bet  gobe  «*?aa&6  gocbtetg,  og 
ere  mig  blecne  mebbedte,  tilligemeb  en  fortræffelig 
©amiing  af  ffere  planter  fra  bette  ©teb,  af9latur*23i* 
benffaBenø  iorige  95ef£ptter,  $an$  Speederne  <£>r*  ©e* 
Beimeraab  og  SRatfFal  Biilow.  ©lægten  |ar  jeg  gi* 
tfetlSftatttt  af  «£>t*  Julius  B. von  Rolir,  £Bet^onbttcteur 
paa  ©t»  (Stoip  i  Sejlinbien,  fom  paa  fra  Sidfe  til  bet 
fafte  8anb  og  til  abjMige  af  be  Sati&æiffc  Øer  (jat 
cpbaget  flere  npe  Setter,  font  jeg  i  ben  anben  ®eel 
af  mitte  Svmbolæ  Boranicæ  ff  al  Befknbtgiøte*  $ati 


I.  ©fcegtevne  Perdiciuni  og  Rohria.  1 5 


£ar  iffe  tottet  blot  ©amler,  men  tillige  metbedt  flere 
■vigtige  Stnmarfninger  03  besuben  af  $ierlig&et>  til  SJi*  - 
benfMen  opoffret  en  iffe  ttbetpbelig  5®efofining  paa 
en  botahijf  Aave  paa  ©t*  Creijr*  $an$  Støinbe  for- 
tiener  Derfor  6(ant>t  Urteftenberc  fremfor  mange,  am 
bres,  ber  minbre  fjave  bibraget  til  SBiben^abctis  tlb* 
brebelfe,  at  bevaret 

Robria. 

Character  essentialis. 

Receptaculnm  favofum.  Pappus  polyphyllus.  Co- 
rollulæ  radii  ligulatæ  3  ftaminiferæ  :  Anthc- 
ris  fterilibus. 

Character  naturalis* 

Cal.  communis  polyphyllus ,  imbricatus :  folioHs  in« 
terioribus  løngioribus. 

Cor.  compojita  radiata.  Corottulæ  hermaphroditæ 
piures  in  difco.  Mafculæ  in  radio. 

Propriet  hermaphroditi ,  infundibiliformis  3  quin« 
quefida :  laciniis  linearibus. 

'  Mafcuh  ligulata,  lanceolata,  tridenrata. 

Stm.  hermaphroditi  s :  filamenta  5  brevia.  Anthera 
cylindracea,  tubulofa. 

Mafcnlis  Antheris  quinqus  in  fauce  tubi  caflis* 


1 6  I.  ©lægterne  Perdicium  09  Rohria. 

Pift.  hermaphrodtis  germen  hirfutum ,  obovatum. 
Stylus  iilifonnis,  longimdine  corollæ.  Stigma 
bi  f  dum. 

Mafculis  nul  lit  m. 

Peric.  Calyx  immutatus,  dcciduus. 

Sem.  hermaphroditis  turbinatum,  angulatum.  Pap* 
pus  polyphyllus :  foliolis  linearibus>corolla  bre- 
vioribuSj  inæqualibus,  cufpidatis,  ciliatis. 

Rec.  favofum. 

Species. 

Cy  nar  oides  x.  Rohria  foliolis  calycinis  ovatis  im- 
bricatis  integsrrimis  ,  foliis  radicalibus  inermi* 
bus.  Tab.  g. 

Gorteria  herhacca  :  foliis  caulinis  cmplcxicaulibus 
ciliatis  ;  radicalibus  inermibns  fttbtus  vi llofs* 
Lin.  S.  V.  pag.  784. 

Caulis  herbaceus ,  ere&us,  {implicifSmus,  pe¬ 
dalis,  gi  aber ,  angulatus,  ftriatus. 

Folia  radicalia  plura,  in  petiolum  attenuata,  itv 
tegerrima,  rarius  dente  uno  altero  ve  obfcuro 
rem  o  to,  nervofa,  fupra  glabra ,  fubtus  to¬ 
rn  entofa.  Caulim  alterna  ,  cordato  - lanceo- 
lata  ,  fuprem a  cordata  ,  amplexicaulia  ,  re- 
mota,  obtufa,  rigida,  nervofo-venofa,  apice 
patula,  margine  fpinofo^ciliata. 

Peduncidi  ex  alis  fupremis,  2*  3,  folitarn>  al- 
terni,  fimplkiilimi,  patentiufculi,  uniflori* 

fbliofi. 


I.  økserne  Perdicium  ogRohria.  17 

foliøfi.  Foliota  inferidra  ftruftura  foliorum 
caulis  j  fuperiora  miiidra  in  calyiém  abeuntia. 

Calyx  obovatus  *  imbricatus foiiolis  integer- 
rinlis>  rigidis,  margine  luteis,  apice  fpine- 
fcentibusj  extérioribus  oVatis  concavis;  inte- 
rioribus  lanceolatiSé 

Corolla  lutea* 

Carlinoide s  2.  Rohria  >  foiiolis  caiycinis  lartcedlatis 
fubæqualibus  >  foliis  radicaiibus  dentato-fub- 
iinuatisfpinofis.  Tab.  9. 

Habitat  in  Gap*  b.  Ipeh 

Habitus  Garlinæ* 

Caulis  herbaceus*  ere£lu$$  pedalis  >  fuleatus* 
artgulatus,  ufi  tdta  plartta  e  pilis  fufcis  intér* 
mixtis  villis  purpufaceis  hirtus. 

Foiia  radicalia  tripollicaria,  lanceolataj  fubtu£ 
tomentofa,  inferne  anguliata  dentåta:  dentd 
bus  fpinis  flavefcentibus  armatis:  caidina  ut 
in  præcedente*  at  fpina  pungente  términata.' 

Pedunculi  ex  alis  fuperioribus ,  bipollicares,  fo¬ 
lio  li.  Foiiolis  ftruftura  folidrum  caulis. 

C  dy  cis  foliola  éxtiitia  ovata ,  paululum  breviora  * 
fequentia  lanceolato  -*  fubulata  ,  margine  ud 
extima  ipinofo-  dentata,  ere£ta>  extus  cartalR 
culata ,  intus  carinata*  Intima  inermia. 

Corollæ  radius  pallide  flavus. 

£t>et*aefte.  35  IL 


iB 

II. 

Øm  en  SKafetie  paa  S'tf^ainme, 

af 

^tofefcc  ©tran,  %b> 

(Sn&fm&t/  eø  ojj(æ(l  tm  29  Oeto&«  175)0*) 


4/aa  en  gijTebam,  beliggeube  fU4a,t  neben  for  betl 
J&øi,  føor  ©ger  ^rceflegåavbs  «£mfej!aae,  nntrfebc$ 
aKetebf  om  gpraaret  mbepeetenbc  %ax?  1790,  en  reb 
Ainbe  eller  garn  paa  Sanbet ,  fom  førfl  faaeé  i  ben 
ene  (Sube  af  Sbammen,  men  btebbe  jig  fben  Pibere,  og 
iubtog  omfiber  ben  !)efe  Døerfabe*  S  Patrnt  -og  tørt 
Seir  øat  benne  røbe  garn  fienbeligcte,  enb  naatSei* 
vet  Par  felbt  og  tegnagtigt,  og  mibt  paa  Sagen  fien^ 
beligere ,  enb  borgen  og  SCften*  S  og  lagbe  jeg  ilte 
nogen  ftjnberlig  Slcerfe  beftil ,  føtenb  jibft  i  %\n\i  og 
forf  i  SJlaaneb,  ba  gatøen  øat  feettfere  enb  før, 
bog  flærfcfi  mibt  paa  Sagen,  og  fulgte  beftanbig  beti 
firben-/  at  ben  bcgpnbte  i  m  af® ammens  Snber,  cg 
ftrafte  fig  eftet&aanben  oøer  ben  ganj¥e  Sam.  %ik 
bijfe  Sage  optog  jeg  noget  af  bette  robe  Sanb  i  et  -ØU 
glao,  03  §øer@ang  fønteé  bet  røbt  i  ©laffet/  føilfett 
fKobjkb  bog  inbett  fort  Sb  fatte  jig  paa  ©lajfetø 

83unb, 


B  £5m  en  røb  .50 lettede  paa  1.9 

SBtmb>  t >a  SJSaiidet  feft>  bled  Qutagtigt  >  berimot?  bar 
-bét  fænge  erenpaa  ett>beri$  red,  beel^  gren  eg  ffitmmet 
Jpinde*  S>eb  at  brpppé  en  SDraabe  af  denne  spinde 
paa  mit  gdrftorrrifedgiad  >  rifl*  flg  de  ©ærfpne,  fom 
medfølgende  hegning  af  en  ©and*®  råabe  udoifer,*  det 
faaed  nemlig  deeld  ftørre  becld  mtnbre  SSoblet ,  fem 
dlanfe  ©pcile ,  omgirne  med  cn  mørf  Siamme  efter 
•Stidfatning/  fom  nu  rar  fmal>  fom  en  Sting;  Tab*  10 
Fig.  t  ,  n  mi  bredere  >  faa  at  det  bian?*  ©petl  i 
SKibteii  ubgiorbe  ben  minbfieSdeél,  Fig*  2,  2*  Slundf 
omfring  faaed  utallige  runde  Glober  af  ©lømlfe  fem 
hegningen  rifer ;  altfaa  orermaade  fmaae  imod  §ine 
faa  falbte  @peib95  obier ,  men  bog  famme  der  i  (ige>  af 
de  barde  en  Ipd  9>rif?e>  fom  et  ©peil  i  Siibteu;  i 
SKecrøndelfen  rare  de  og ;  faaribt  jeg  fimbe  mærfe ; 
forte  eller  mørfe;  naar  ben  (pfe^rif  undtaget",  meti 
■ftben  lob  jig  ben  robegarrefienbelig  tilfpne,  og  §od  de 
rebe  rar  ben  blanfe  §)riffe  net  flen  altid  at  fee  >  da  ben 
derimod  bod  de  mørfe  rar  mere  almindelig  borte*  $od 
alle  biffe  runde  Corpora  eller  bloder  tnærfedéS  i  Q3e* 
gpnbelfen  fim  ftelden  og  fidelt  aldeled  if.fe  noget  Sir  eller 
-S8e».ægrifé>  allermindfl  §06  de  rode,  der  fpnted  ganffe 
døbe ;  jeg  fund*  og  tpdelig  fee;  at  ben  robe  Materie , 
fom  fatte  jig  i  Slænabe  paa  SBtmben ;  rar  intet  andet 
-enb  en  Samling  af  faadanne  rode  bloder ;  fom  aKe- 
rede  fmobe  tabt  Sir  og  SSePægelfe*.  SJten  foruden  biffe 
runde  bloder  med  en  tt)6  ?)rif  i  SJlidten ,  faaed  ogfaa 
.faarel  i  pinden  orenpaa  ©andet  r  fom  i  Randet  felr^ 
58  %  m 


20  IL  Dm  en  reb  gatene  paa  gtilebamine* 

en  anben©crt  lep'enbe5Dt}r  (Fig.  3)  i  j!or10?mtgbe,bMtf 
tiebe  fom  fmaae  gtffe  og  ganfpe  lige  Cercaria  viridis 
Muller  Animalcuk  infufom  No.  13c.  p.ag;  12 6. 
fom  giør  ben  grønne  $tnbe  paa  jlaaenbe  83a o b,  adeur 
nteb  ben  gorjBef,  at  jeg  iffe  (ventelig  feiinebeljtUfui^ 
fommenf  eben  af  mit  SRicrofcop)  obfetøetebe  bem 
flette-  enb  hegningen  in  fer ,  iffe  jetter  grønne,  men 
totfe.  Sit  ben  fpibfeijale  oar.  flpfret-,.  faae  jeg  bog> 
ffiønt  meb  Sftete ,  famt  at  nogle  teet  reb  $ale«  f>aPbe 
en  fi)ø  ?)rif  eder  ©fiaa* ,  ^oorimob  Stoppen  iffe  oat 
Ipfcre  foran  enb  diere,  foin  paa  Cercaria  viridis;  men 
for  Stejlen  par  ©fiffelfen  albeles  ben  famme.  5Dip 
fmaae  35pr  beøsrgebe  fig  meget  feoenbe  og  fpjtig  i  S?anb* 
braaben  ,  famlebe  jig  ogfaa  ttnberiiben  5  a  6  tiffatu* 
men,  og  titmlebe  jtg  alle  i  en  Jvteb’3  mange  (Sange.  Fig.  4* 
3 eg  faae  og,  at,  naar  be  begpnbte  at  tabe  berco  2ip  og 
SJhmter^eb  ,  foranbrebeo  berco  langagtige  ©fiffelfe 
ligefom  til  en  %refant  eder  Sragt  meb  en  Jpale  eder 
^ap(Fig.  5),  font  og  peb  Cercaria  viridis  er  ofcferoeret 
af  Muller  Anim.  infuf.  Tab.  19*.  Fig.  9,  og  tiljlbjl 
til  en  runb  ^vlobe,  fom  famme jtebo  ligelebeé  forejiitte$ 
Fig.  7  og  13.  Sit  nu  biffe^lober  pare,  be  felo  famme 
rnnbe>  jFiønt  bobe  S)pr,  jeg  nplig  tilforn  ^ar  talet  om, 
fan  jeg  iffe  nusle  paa,  affer^eljl  Spi\  SRftller  jtgcr  om 
jtn  Cercaria  viridis3  at  ben  fan  gire  jig  formam  globo- 
fam,  men  om  ben  h)fe  ^3rif  i  SO^ii>ten  melber  §att 
intet,  og  bet  fpne6  bog  unberligt,  at  !)an,  fom  §ar  feet 
bem  langt  mere  for jlørtebe  enb  jeg  ,  iffe  jFulbe  jtoe 

mcerfet 


IL  Om  en  røb  SDIatme  paa  gtj&bamrøe*  2 1 

ntcetfet  bene,  ligefaa  libet  taler.  £an  om  ben  robc^am, 
be  felo  faae  og  fan  gire  Sanbets  Dnerfabc.,  enbclig 
if fe  jetter  om  be  i  rtmbe  Stammer  inbfattebe  blanfe 
Segemer  eller  ©peile,  fom  ritfelig  ganfpe  ligncbe  be 
fmaae  runbe  Glober  meb  en  h>6  ^>rif  i-.SRibten,  alfenc 
at  be  rare  mange  fuinbrebe  gange  ftørre ;  men  at  be 
herfor  ftmlbe  rcere  af  famme  Sirt,  og  itftm  bifferere  i 
©tøvreffc,  tor  jeg  iffe  paaflaae.  ^roligjt  er  bet,  at 
be  beflaae  af  be  bøbeCercariers  ©lim,  fom  af  beu 
inbjluttebe  £uft  feetter  (tg  i  (lige  bobler  ;  t|i  at  be 
rare  rtmbe  fom  Sobier  feer  'heraf,  at  be  béftanbig 
twbreg  alt  bet,  £rcrmeh  jeg  trpffebe  bcm ;  i  bettegalb 
lobe  be  (tg  og  unbertiben  bele  i  to  eller  flere  minbre 
Sobier,  fa  reb  en  ftcérf ere  ^rpf  lobebe  (t'genbogtrceffe 
til  en  langagtig  oral  eller  uregelmceffig  ©fiffelfé,  fom 
Flg.  6 ♦  og  rifie  berreb,  at  ben  beftob  af  et  feit  og 
flimigt  Scefen*  Slant  enbeetfmaa  ®pr  af  en  anben 
Sivt,  fom  unbertiben  lob  flg  fee  i  Sanbbraaberne, 
rar  ingen  fienbeligere  enb  Brachionus  Urceokris, 
Miill,  infuf.  No.  377.  Tab.  L.  Fig.  15-21.  meefi 
formebeffi  (tn  ©iennemftgttgbeb  og  be  3  eller  4  runbe 
Glober  eller  ovaria,  ben  £ar  i  bagefle  Snbe.  93kn 

t 

bet  font  meft  ubmeerfebe  ben  rav  bog  bette ,  at  ben 
meb  fine  grpnbfer  og  $aar  i  forrefle  ©nbe  ofte  fatte 
Sanbet  i  cn  britrlenbe  Serccgelfe ,  fem  foraarfagebe 
at  be  fmaae  bøbe  Æ'Iobebpr  løbe  §  »frig  omfring  i  en 
€ivfel,  ligefom  be.  ^aobe  ræret  lerenbe.  Fig.  7.  Slf 
fnaban  Sepaffen|eb  rar  benue  SJkteric  inbtil  nogle 
S  3  £>age 


22  II,  Om  m  røb  gatene  gifebamnte* 

©age  |en  i  3«Ui  SKaaneb,  ba  ben  Bfep  enbnu  opet? 
fibigere,  og  Befanbteø,  faa  ofte  ben  optoget, føenreb  en 
Ringet  tpf'©f  otpe  liggettbe  orenpaa  i  '©laffet/  foruben  bee 
meget  fom  fatte  ftg  paa  9Sunben;  men  nu  vat  intet 
fettønbe  at  fee  ben,  iffe  Setter  tret  mange  ;bøbt$lobe* 
©pr,  fom  nu  fpnteS  ocetc  fomnblebe  til  beune  rebe 
og  flimige  Materie,  garn  fulbf ommen  lignebe 
ben  Ipfetøbe  Dd}er ,  §ootmeb  man  faroer  $ufc* 

©et,  font  nu  er  fagt,  fan  atterebe  ocere  tilflræffø* 
ligt  at  rife,  at  ben  rebe  game  paa  ffianbéne,  fom 
ofte  fat  Overtroen  i  ©fmf ,  fan  ofte  fomme  af 
be  uff’plbige  Snfuflensbpr,  og  at  bet  famme  fan- mb* 
træffe  i  bet  faite  93anb  etter  furner,  fom  §er  faae6i 
betfcerffe  etter  ffaaenbe  93anb,  tmder  rel  ingen  paa, 
fonirceb,  at  6tiiit  |ar  fine  Sn(nflen&©pt,  ligefaa* 
oel  fom  betle,  Sat  fæfer  man  jo  ofte  i  ©eereifer-, 
at  jernet  Sar  feet  ub  fom  9510b,  mt  iglen  fem  ©nee 
etter  ®Mf,  ja  rel  og  fom  3lb,  og  førosaf  ffulbe.pef 
bette'  fomme  ttben  af  ben  fremmebirSRaterie,  ifcedbe 
fmaae  ©pr,  fom  unbertiben  i  ttenbelig  fSRangbe  for? 
mere  'ftg  ben,  og  crc  nu  robe,  tut  fmibe,  mt  ifbfar? 
t)ebe,  fom  Mullers  Trichoda  ignita  No.  §03  p.  1  g  6+ 
iffe  at  tale  om  Sftonlben,  Nereis  noftiluca  og  fere« 
£>gfaa  bette  foref  emmer  mig  gauffe  troligt,  af  be  i 
garn  fan  Ube  abjTfittige  gøranbringer,  faafom  fjer  fra 
mørft  til  røbt ,  ja  rel  og  fra  røbt  fil  grønt ,  fom  fee^ 
betaf,  afben  robe  ^inbe  etter  tpffe  ©forpe,  efterat 
§aoe  ffaaet  nogle  ©age  i  ©laffet,  Bien  paa  piffe  Bm 

be? 


II.  Omen  rat-  Iflhriii'k  påa  fjijlctrøntme*  2  3, 


bergtem  ®en  i  Slorge  faa  falbte  ©renfrc,  føm  la* 
ber  fig  feci^aoet  om  go raatet,  *Bliacr  raaape  iffe 
Rettet  anbei,  enb  flige  fmaae  Stør,  pift  Da  ben  fliget 
ag  falber  ni  eb  Sanne  og  j?ulbe,  og  intet  fan  feeø  ber* 
af  mcb  Blotte  Ørne*  gon  Stejlen  er  en  faaban  ttfceb* 
vanlig  game  paa  Sanbene,  fom  ben  jeg  pr  Bepe* 
uct,  ael  noget/  fom  flelbett  inbtrcjfcr.  3  Be  elleøe 
Slår  jeg  pr  Boet  paa  ©tebet,  pr  jeg  i  bet  minbfle 
iffe  fcet  etter  prt ,  at  nogen  faaban  goranbring  pr 
pttret  jig  i  benne  etter  anbre  gipbamme.  SJlait 
Bleo  berfor  beflo  mere  opmærffom  berooer ,  og  jujl 
forbi  faabant  flelben  per,  pr  man  i  forrige  ‘Jiber 
bejlo  mere  giort  jig  ©paabomme  beraf  om  ^rig  og 
Sløb6  Hbgpbelfe ,  fom  bog  falber  af  jig  felo  Bort  , 
naar  benne  gorflaring  antages  og  Slaturen  i  fine 
pulte  Sete  ranbfages*  ©fulbe  jeg  til  ©luraing  melbe 
noget  om  Slarfagen  tilbette  ©cerfpn ,  ba  maae  jeg  til* 
jigae ,  at  ben  for  mig  er  en  uranbfagelig  hemmelig* 
pb,  og  at  bet  prubi  fom  i  mere,  er  lettere  at  ftge 
pab  en  %in g  iffe  er,  enb  pab  ben  er.  'JDette  oecb 
man,  at  duftens  Sepiffenpb  fan  i  piffe  Siar  frem* 
Bringe  Orme  og  3;iifécter  i  utrolig  SRcntgbe,  fom  i 
mange  Slår  efter  iffe  feeb ;  men  pab  ©lago  Seirligt 
bijfe  Snfuflonøbp  til  bere$  ©eneraticn  Bepae , 
og  om  ben  tbeltge  Slpyting  af  Siegn  og  ©oelpn  ragn 
i  benne  ©omnier  par.  pat,  pibe  pac  giert  hertil* 
bet  er  en  ©ag,  fom  ael  altit)  Bttaer  oanpfig  at  af? 
giøre. 


24  II*  Dm  en  reb  Gatene  pcta  gijfetmmme* 

Pi  S.  $cfe  Støjjujli  ®aaneb  6Ie^  ben  røbe®a* 
tene  liggenbe,  og  enbnu  mere  njf  og  ooetfløbtg,  be 
røbe  ^>attiflét  oarenu  rninbte  enb  fét7  og  alting  betl 
bebt  ,  fioorimob  bet  raabn'e  og'  grønne  SBanb  bet  nebett 
bttmlebe  af  be  førommelbte  Cercarier  ,  bet  egfa« 
enbnu  oiijle  famme  ©cetføn  meb  at  (bomme  og  fam* 
menftnmpe  ftg  nu  i  ^tefanter,  nu  i  ©tf ler,  ftgefem 
tilforn*  3  ben  rebe  Materie  mætfebeø  enbnu  eubcef 
grønt  ©fim,  fom  bog  tf  fe  fom  af  ben  robe  Materie 
felo,  oeb  en  gotanbring  afgaroe  fra  rebt  til  grønt, 
font  jeg  fer  meente,  men  oar  enten  en  flimig  ©uB* 
flanø  af  be  fertærebe  grønne  Cercarier,  eller  et  anbet 
øaabbent  ©fim,  font  beelø  fiolbt  ftg  aøflHlt  fra  ben 
røbe® atene,  beefe  Bfanbebe  ftg  meb  ben  og  forfoanbt* 
3  bet  minbjVfanbt  jeg  ingen  rebe ,  men  oel  en  og  axu 
ben  mørf  og  fammenfrt)tnpet  Cercarie  ben,  fiootoeb 
bog  bør  mcerfeø,  at  bet,  jeg  fier  og  flere  ©teber  falber 
tnørft,  uben  ‘Joiol  er  ben  famme  mørfegrønne  eller 
ttæfien  mørfe  gatoe ;  fom  $t%  ®ulkc  tillægger  fin 
Cercaria  viridis  4  og  fom  nof  oilbe  fiaOC  Oiifl  ftg  UH? 
beret  (førte,  eller  mere  fammenfat  gorfiørrelfeøglaø* 
om  jeg  meb  famme  fiaobe  oæret  forfinet* 


HL 

\ 


25 


in. 

£>m  en  Ubet  fceficntt  5torf¥  ©fange, 


Coluber  Cherfæa  Linnæi, 

«f 

<#r.  ^rofefor  ©trem,  35,  %h. 


(Sn&fenOt,  09  ppltffi  m  39  Oa.  J790.) 


©range,  jeg  lier  gtor  beftenbt^  fme  jeg  alferne 
tnelbet  om  i  minelSmn^fmnger  til  ®gcre>  0?attir6iftøs 
ri?,  inbrpffet  i  Samleren  9?o.  19,  bog  ftui  meb  faaørb, 
forbi  jeg  troebe,  at  $tv  'JBilieé  9teife  igennem  *2el le? 
marfen  fnart  øHbe  femme  i  %W)tf  og  ot  man  ber 
eilbc  ftnbe  ben  eibdøftigere  og  meb  flere  Ømjtønbig^e* 
ber  befifteøen.  5Ken  ba  bette  enbntt  Iffe pr  fTeet,  03 
maaffee  ilfe  jetter  flfeer,  af  langel  paageriag  ogSCf? 
fcetning  paa  bette  ©lage  ©friøter  frer  i  Sanbet,  fmber 
jeg  mig  forbunben,  at  giøe  ben  notere  bedreøen,  baabe 
for  $r*  pilles  ©fplb,  fom  ^Sten  for  ben$  føtfle 
Dpbagelfe  ti  tf  emmer,  faaog  for  at  giøe  et  libet  SMbrag 
til  ben  SJJorjlfe  gauna  t  fom  entmii  mangler  meget  i 
jtn  gulbfleenbigfreb.  fertil  femmer  enbnu  bette,  at 
jeg  øeb  ©amtale  meb  .Dber*  SSerg  *  (gømmiffaire 
®  5  SSrtjrj* 


26  HL  Dut  en  libef  BeficnM^orj^Øtottøe* 

SStimnidjc  fo.rttam  ,  at  |an:  enbnu  iffc  t>ibfte  ^  at 
Denne,  ©fange  øat  fwnDen  i  9lerge>  og  flob  i  Smøl, 
om  Den  iffe  ligefaaøjd  fttnbe  pceirc  én  Aspis ,  ftøoraf 
jeg  fluttcbe ,  at  ben$  nølere  35e(]?riøelfe ,  for  at  bringe 
©agen  til  (Tørre  SBtøjføD  ,  tf fe  øilbc  ørere  'oøerjlø&ig* 
potent)  jeg  fif  S}u  Ofrer  s^rg?£ommtjfairen  i  Sale, 
fmøbejeg  øel  fraøt  betllfrelb,  at  ©laffet,  frø^ri  $r* 
cjBHSe^aøbe  filfehbt  mig  ben,  fraøbe  faaet  en  ©præf fe, 
følgelig  at.  ©ptritufen  øar  ubløfren  og  ©langen  fertør*  • 
ret,  famt  noget  bcftgurcrct 5  men  faa  mange  JUenbc* 
tegn  øatc  bog  cnfrnu  tilbage,  at  ben  i  fin  rette  Strt 
funbe  fr'cjtemrøeø,  forfor  jeg,  for  at  fraøe  foritben 
Jp r*  <2BilIe  et  faa  oplgft  og  troeøcerbigt  SBibne,  fom 
Ofret  s  95etg  -  Sommipiren ,  forlangte  at  franfelø 
øilbe  unbetføge,  frøombt  ben  jTemnrebe  oøeteeno  meb 
£tnnæi  hegning  og  ®£$friøelfe  o  øer  Coluber  dherfæ* 
i  be  ©øettffe  Stcter.  3meben6  jeg  nu  cpføfte  $25e* 
ffnocffcn,  giorbe  han  fine  Unfrcrføgelfcr ,  og  frefanbt* 
øeb  Syvti p  af  et  Ocular*@fa$  145  S5ug*©fiolbe  og 
32  ©tiert?  ©fiel  altfaa  af  be  førfte  s ,  og  af  be  fi'bfte 
to  minbre,  cnb,froo  Stilne,  fom  tilbeds  funbe  femme 
Deraf,  at  mit  Sremplar  øar  noget  minbre  enfr  Sinne'd, 
nemlig  omtrent  9  Sommer,  -naar  {fans  i  Det  minbjle 
efter  'Seguf ngen  at  bomme,  hav  mxnm  ‘Somme  ferm 
ger-,,  iffc  at  tale  om,  at  ©fiolbetjes  og .©f teltenes. %n* 
tal,  eubog  froo  lige  pore  ©Tanger,  tf  fe  er  altib  een&* 
fom  frefienbt  er«  gør  SReften  øar  ben  frøtbe  og  inb? 
ffaamc-  ©tri me  peb  SKimbmgcne  gaujlPe  ficubdig, 

03 


HL  Omen  UbH Utiitibt 9?otff  27 

eg  beu  (ide-  forte  ©tveg  i  Sirben  af  ben  fplbfe  Spak 
ligelebeø*  9ipg  ?  ©fietlenes  $at-D.e  og  ©f  tf  fclfe ,  meb 
beres  mibt  ab  gaaenbe  op&eiebe  ©trime,  (Carina),  rar 
eens,  bog  fonteg  be  unber  Ocular^  ©laffet  libet  fpib* 
fere ,  cnb  hegningen  og  bet  Hotte  Øiefpn  biige*  $or* 
itben  en  Otab  af  fynbe  ©fiel  paa  ben  øDte  ?eebe,  fjapbe 
ben  et  fsort  ©ficl  odcv  fymt  Øxz,  (igefom  et  Øiw 
laag.,  og  imellem  famme  et  enbmt  ftøvve^anbcsØfiel, 
fom  gemmer  ooercens  meb  ^tnncei  SBejlrioelje, 
bere  at  Bejttioe  ben,  m  at  ubjlf'tiDe  Sinne,  fom  ag¬ 
tes  .wfounøbentt  Sjette  ene  maae  jeg  tillægge,  at^ug* 
Scenberne  irte  Del  funbe  tmberføgeS  ,  w ben  at  for« 
besrDe  JjODebet,  og  gierbeø  iffe  beifer  fotmebent,  ba 
jeg  felir,  faafnavt  jeg  ft?  ben,  lebte  efter  bem  og  Dir« 
felig  fanbt  bem  i  ben  ødvc  ivlæbe,  ffient  iffe  uben 
®øie,  ba  be  laae  ffiulte  i  Sanbfiøbet*  ?)aa  ©nmb 
af  alt.  bette ,  fan  man  ba  iffe  tDiofe  paa ,  at  ben  jo 
eriSinne  S  Coluber  cherfea ,  ber,  faatubt  jeg  Dceb, 
iffe  er  fitnbet  uben  for  ©o  enig - ,  føre-nb  nu  af  Spu 
SBifte  i  Set'lemarfen  i  D^orgr,  men  om  ben  {amme  et- 
Dirfelig  a&fJHlt  fra  Coluber  Aspis ,  er  Ctnnc  iffe  fefø 
Dio  paa ,  og  nben  at  goibe  bem  begge  til'fammen,  laber 
bette  jig  iffe  Det  afgiøre.  Smiblettib  maae  jeg  bog 
jige  til  ©agens  Oplosning,  at,-  f)øis  ben  i  Siorgc  faa 
falbte  og  .af  mig  i  S^ejXnDelfen  øoet  ©nubmor  Be$ 
ffreDne  ©iHUfreenuigjMbe  , Deere  eet  meb  Coluber 
Aspis ,  fom  Simie  i  npege  tlbgapc  af  jit  Syftem* 
Natura  fonuober,  og  ?0ttl!kr  i  6att$  Prodrøm* 

Zool  Q- 


2  S  III;  £)m  en  lihtt  ktknbt  9?or(?  ©Irntge, 

Zoologlæ  Danlcæ  fom  øiff  faftfcetter ,  maafte  ber* 
åf  følge ,  at  -betitle  ©lange ,  t  gafb  ben  øat  en  6(o$; 
fktføranbnng  af  Cokiber  cherfæa,  er  meget  foran* 
bevilg  i  ©tørrelfe ,  jlbeit  ©uulfromingen  beri  oøer* 
ganer  bentte  tre  gange  om  iffe  mere*  SDegttben  jtnbee 
leg  1  p&  ©mUfrcmtngen  bet ••  gevffietørøærfe ,  at  ben 
pr  mange  auftgtfarøebe  eller  bleegrebe  fletter  i  Snu 
ben  af  55ug * @1  lettene,  eller  paa  begge  ©iber  af  53«* 
gcn>  font  pr  ganjfe  faøtteø,  og  flere  turbe  maaffee 
pubes ,  naar  be  -begge  note  bleøe  fammettlignebe# 
Sberimob  turbe  be  oel  i  ^enfeenbe  til  •Sovgiftigpben 
femme  bejl  oøcr-eens«  3  bet  mtnbpe  er  ©tutlfrcmin* 
gen  -ben  giftigfte  ©fange ,  man  øeb  be  SKorpnftelbfFe 
©øef.pper  øeeb  af  at  flge,  fom  bog  maaffee  fan  tomme 
fceraf,  at  4?ug?0tmett  (Coluber  Berus)  og  anbre-  gik 
tige  ©fanger  ere  ber  ubefienbte*  Smiblertib  forflffrer 
S} t%  o.  'Slppfett  i  pus  Øøerfcmeffe  af  $&omare$  9ta* 
turpporte  fbe  SDeel  ©*  341*,  at  pn  i  ftn  Ungbem 
bar  feet  norbenfor  $rotipem  paa  ®ennef¥ét-  *  fom 
peøe  bibte  af  ben  faa  falbebø  ©tmlfræning,  at  goben, 
fom  Peø  bibt,  pønebe  op  lige  til  Aneret,  por  ben 
firår-  bleø  forbunben  meb  Snebcmrceets  Q3aft  (tnbre 
$5  arf),  og  efterat  bet  ber.alminbeltge  ^nusraob,  font 
ét  id  blebe  Sinneb  i  fimr---.® elf ,  og  fbøbe  bet  omf  ring 
gføbeti,  faml  atbøppe  bcmelbte  Sinneb  ibdig  meb  fuue 
®elf ,  pøbe  fontmet  goben  til  at  føinbe ,  fafbt  ben 
gamle  $uub  af  ligefont  ©fiek  ©nbntt  forgiftigere 
&ef?riøe$  bog  rørøæratbe  Coluber  Cherfæa  af  ginne, 

naar 


III.  Om  en  fibef  (efienbt 3?or|T  ©lange.  -29 

naar  (an  jiger ,  at  i  ©maafanb,  (nor  ben  itteejl  op? 
(olber  jig  i  Qrtfe*35u|¥er,  crc  mange  SJtenneffer  fomne 
til  ©fabe  ocb  benne  ©fange/  føm  naat  Den .  piffet* 
(6iber)  giør  ©aaret  bobeligt ,  fom  om  bet  oar  jleet 
mcb  en  forgiftet  3>iil*  Sftaar  nogen  faares,  faconer 
%aaen  elfer  goben  mere  enb  af  en  Stier *  ©fange,  ben 
biir  røb  og  plettet,  og  beroeb  opfommer  en  gntfom 
Slngef*  2>  ©maalanb  pfeier  man  graue  goben  neb  t 
forben,  at  tegge  ben  brcebte  og  fnufebe  ©fange  paa 
©aaret,  at  opfFkere  bet,  at  33  lob  et  fan  løbe  tib- 
Sften  uagtet  alt  bette,  fom  tmbertiben  fan  fticlpc  mere, 
unbertiben  minbre,  boer  man  bog  fem  oftef  beraf, 
(morfor  33onberne ,  naar  be  bibes  af  ben  i  Ståen, 
firår  (ugge  Ståen  af.  Set  er  altfag  ,  fger  (an, 
t>if ,  at  ingen  ©lange  i  ©oerrig  er  faa  giftig  og  fatter 
^nbbgggerne  i  faa  megen  grpgt  fom  benne,  og  lægget 
ettbnit  bette  til  til  ©(tuning:  Serfom  en  <§ob  9Ror^ 
bere  op(olbt  f g  i  en  ©foo ,  font  brccbte  ben  (unbrebe 
Seel  af  be  Sftenneffer,  fom  benne  ©lange  (ar  bræbt, 
ba  (aobe  ben  ganffe  ØRation  forenet  fg,  at  opbage  og 
ubrpbbe  bem,  (oi  beer  man  fg  ba  meb  benne  ©lange 
iffe  ligefaaban  ab?  (©ee  be ©oenffe  2lcter  for  174*9, 
4be  Cloartal,  2ben  5tf(anbling.) 


tv. 


30 


IV. 

Øra  nogle  rare  fOloe'atter  i  Ølotgr, 

$r.  ^tofeffet  -<).  @  1 1 0  m ,  S.  !i&. 

^Snbfcntt/  eg  oploft  øen  29  Cct*  1 790.) 


(^fter  tlbgioelfen  af  mln&fjtønjMitfg  m  ØTJørffe  (Srfrø* 
togatniper  elfer  SRooattet,  inbfenbt  til  Det  kongelige 
■'5£)an ffe  SBibéiij¥a&et$  ©efffab  >  og  iubrtjffet  i  gbie 
2ome  af  Det6  m)e  ©ainlutgér,  £ar  jeg  for  at  fupplcre, 
|oab  Der  i  Dette  førpe  ©tpffe  manglcbe  ,  itbarbeibet 
noget  mere  fulbp.ccnMgi  i  Denne  ©taterte ,  fom  jeg 
temfte  at  offerere  ©eljFa&et  for  Olaiurpponem  ©ten 
Da  jeg  røætfeDe,  at  Det  mlbe  fplbe  4  ti!  5  %f  ,  og  jeg 
pob  i  ^Dit»I,  om  @efj¥a6ct  agtebe,  at  imoDtage  2lf* 
tøattblittger  af  ben  ©tøerelfe/  faibt  jeg  paa,  at  Dele 
Dem  faalebeø,*  at  Det  tipepeog  itmtbp  beftenDté/-  fom 
tneD  tegninger  maatte  op1t}fe6  /  bepemt  for  Dette 
pbpc  øclfFab ,  men  Det  øotige  og  meep  viStloftigé  for 
fyiint,  i  §oi6  ©frister  Det  iffe  er  supeDoattUgt  at  finbe 
Slfjjanblinger  af  lige  ftJiDtioftigSeb.  Sliber  Da  ncer* 
DéerenDe  9lf£anbling  ifftm  fort,  Di i  Den  Dog  fortne* 
Dmtlig  mbe^ofbe  et  og  anDet  n pt,  eller  liDet  befienbt, 

enbog 


IV.  Omnc3(erare93lo6mtcriØ?orge*  31 

<mbog.  efter  $t*  93rofefor^af)fé  Som,  fom  jeg,  måc 
Diø*  1  og  3  tm^tageø;  hat  fenbt  prøver  af  bem  alle, 
forbi  jeg  trøebe,  at  £an  i  bettne  S5egiven£eb  var  ben 
meejl  c&mpetente  dommer* .  go'r  Steffen  fvat  jeg  føgt 
at  cplpfe  bem  alle  veb  Regninger  ,  cg  fan  berfor  i  fBe? 
ffrimfen  vare  bejlo  fortete*  Se  latinffe  9? avne  ere 
tilfatte ,  for  at  fpate  Sienbcre  ilmagen  meb  at  tgien? 
itemløbe  ^Bejfrivelferne  felv ,  fom  nu  følge,  imber 
vijfe  fiio* 

No.  1.  Bryum  furculo  ilrifto ,  bafi  procuni- 
bente ,  foliis  capiliaribus  eretHs  ^  operculo  ro- 
fh-ato  *),  er  en  liben  SDMart,  fom  fers  i  SJlæng* 
be  paa  igienlagtc  Sigte  og  fctømftrér  i  September* 
©taumien  er  fmal  og  opret  jl,  fflønt  nebentil  veb 
ben  noget  Itggenbe ,  be  fmaae  SB labe  fom  befkbe  ben 
fine  føm^aar,  bog  noget  concave,  .ftbbe  txt  til  ©tam? 
men  eg  opreiffe,  og  naar  berme,  fom  tmbmiben  (feer, 
f rummer  ftg  meget,  venbe  be  jfejfe  til  ben  ©ibe,  £vøt 
fugningen  et*  $røe?<Btilfen  (Sera)  er  noget  bugter, 
Jiapflett  aflang  og  opreiji,  i)cetten  (Calyptra)  lang? 
fpibftg,  og  Saaget  (Operculum)  fom  et  fort,  noget 
frumt  cg  jlumpet  3feb*  Slaar  famme  falber  af,  fjar 
j^apjlen  i  ben  røbe  Stnber  eller  Ciliæ.  ^  Qkgpn? 
belfen  tcenfte  jeg  ben  var  Trichoffomimi  pufillum 

Hed- 


*)  Affine  videtur  Bryd  virehtU  Capfulis  ereclis,'  foliis  fubu- 
latis  ffr  i&is  ,  Dickfon  fafc.  p.  4,  au  folia  exliccn* 
tieue  ciifpa?  (Vakl.} 


3  2  IV.  Dm  nogle  vare  3Bo$atter  i 9?ovge> 

Hedvig  Defcript.  Mufcor.  frondofor*  Tab.  2g. 
@]en  ben  er  bog  ntinbre  ,  bat  en  fortete  og  mere  lige 
©tamme/  og  iffe  faa.  opteifle  35.labe*.  ^  .^ettféenbe 

til  ©tebet,  ben  oøjéer  paa#,  ftrnbe  ben  meb  et.ttmkll 
O  ]  forfortet ‘Dumn  ^ebe:  Bryum  ArvOrunn  Tab.  u, 
No.  i.  Fig«  1-4.  foreflilfet  ben  baabe  i  naturlig  og 
forøget  ©tøttelfe* 

No*  2.  Bryum  foliis  cåpilhribus  fubfafci- 
culatis*  feta  bilin ea ri  5  capfulis  fphæroideis3  oper- 
culo  conico  arcuato.  S>ennc  et  bel/  fom  jeg  i  ferfté 
©tpffe  af  min  SBefModfe  ooet  SIOr.fTe  SJtOSarteik 
anfaae  for  Bryum  hyperboreum3  Flora  Danicd 
Tab.  538  i  1.  men  er  ftben  fkabel  af  mig  fdo  fom  af 
tøv*  $)tcfef[or  fBal)l  erfieubt  for  en  ni)  eller  fiDet  te 
fienbtSlrt.  S)en  Od£er  paa  gtdb?©iberne6  jletle  ^lip^ 
■■pét ,  og  giør  en  fjed  Søro ,  ofte  fim  af  ©tørrdfe  fom 
Segmngen  Fig*  1  Pifer /  men  ogfaa.  tmberttben  lyem 
peb  crt  Somme  bol.  gor  Stejlen  et  ben,  fom  flere/  for 
bet  mefle  forterret  og  nben  SSlabe,  følgelig  allene  grøn 
og  Mabet  i  bet  roerfld  flabene ,  ber  ere  finalle  og 
concaoe  nteb  en  ©ene  i  SOltbten  f  ftbbe  gemcenlig  i  to 
©åndinger,  ben  ene  ooet  ben  atibetu  ,  gtøNStilfen., 
fotn  meefe  ubmcrrfer  ben  oeb  fin  ^ortfjeb  ,  ubfpirer  af 
©tammens  øoerfte  Sop  og  er  ftin  ro  Sinter  lang,  Jfaps' 
flen  er  oval  eller  fmiorurib  /  Saagct  fom  et  tpft  og 
S  rumt  Sleb  og  tøczmn  ligelebeS*  3  Otanten  £at 
flen  fmaae  Sceuber*  ©aafebes  fjat  jeg  befunbet  ben 
ftbjl  i  SJtaj*  S)en  er  ellers  en  til  2lnfeenbe  ganffe 

fnutf 


IV.  Om  nogle  rare  $?o$arfer  t  Ø^orge,  3  3 

fftttif  SKoøatt ,  fotmebelj!  bens  nette  HMabe ,  og  be 
mange  tc et  ftbbenbe  .Sapflet,  Oer  titte  op  af  ©tammers 
ne6  Hoppe*  No.  2  Fig.  1-4  fotejliller  ben  baabe  i 
naturlig  ©tørrelfe  og  forftørtet,  bog  er  Hegningen  fun 
giott  efter  et  fortørret  Sremplar* 

No.  3.  B  rya  ni  furculo  filiformi  ram  o  fo  y 
fo  liis  fubulatis  ,  c  ap  fulis  pyriformibus  fellilibus, 
operculis  arcuatis  conicis.  H)cnne  vorer  paa  famme 
©teb ,  fom  forrige,  og  er  funben  blomftrenbe  i  9Jlib= 
ten  af  Sunii  5)Iaaneb*  3  mange  Hing  ligner  Den  jnin, 
men  er  beri  befpnbeclig,  at  ©tammen  er  i§  Homme 
bøi  og  gructiftcationen  bog  faa  liben,  at  ben  ncppe  fan 
.feed  meb  blotte  $)ine*  $cr  Stejlen  ere  ©tammerne 
fine  fom  Hraabe,  i  531ibfen  gemcenlig  beelte  i  to  eller 
tre  ©rene ,  fom  atter  i  Hoppen  fan  bave  et  m )t  ©fttb, 
eller  Hkgpnbelfe  til  npe  ©rene,  fom  fced  Fig.  2.  a. 
flabene  cre  fpefagtige  og  concave ,  grøcfulfen  mes 
get  fort/  ja  neppe  en  2inie  §øi,  ^apflerne  meget  fmaae 
og  pcerebannebe ,  uben  Hcenber  i  Stanben  ,  Sjcatw 
liben  og  Saaget  fom  et  frumt  og  fpibjl  Sleb,  ber  bes* 
nben  veb  fin  grønne  garn  abjBUer  jtg  fra  ^apjlen  og 
jætten,  fom  begge  ere  røbe*  H)eri  fommer  ben  meb 
forøge  overeens,  at  ben  ubgiør  en  tpf  Hero,  og  at 
bet  mejle  af  ©tammen  og  HMabene  er  merft ,  bruunt 
og  fortørret*  No.  3.  Fig.  1-3.  ferefUUer  ben  baabe 
i  naturlig  03  overnaturlig  ©tørrelfe* 

^  \ 

Stin^  ®  No.  4, 


34  IV.  Dm  nogle  rare SJloS'arter i 9?orge* 

No.  4.  Biyum  furculo  ftrifto  procumbente, 
fo  liis  ex  o  vato-Ii  nearlbus,  capfulis  elongatis  eretfcis,  | 
operculis  ariftatis  2).  Senne .fmuffe  SJioOatt  et 
nof  en  af  be  ratejle,  og  £at  noget  befpnbetligt  reb  jig, 
forfor  ben  ifcet  oprafte  $t.  *Ptofef[ot  QSal)lé  Dp*  - 
mccrffcm^eb.  ?lf  fetfie  %tfeenbe  lignet  ben  Bryunv 
trichoieles  meget,  enbogfaa  betubi,  at  ben  £at  en 
SlttforanDting  ,  neppe  fealre  ®elen  faa  f)øi  fo m  fcsb* 
ranlig,  og  blomjitet  beg  paa  famme  %&,  §poraf  fee6, 
at  be  ifte  blire (lette,  og  t>et  famme  pat  jeg  §00 Biyum, 
trichoides  obfetretet*  5De  fletjle  fan  reete  §cnrcb 
to  kommet  £oie,  f)aoe  en  fort  og  fmal  ©tamme,  nc* 
bentil  gemecnlig  boiet  til  forben,  men  jtben  opteifl,. 
oliere  beflcebt  meb  o pteifie  QMabe,  bet  ete  orale  neben* 
til,  men  eeemil  ^aarfrne,  bog  meb  ben  gorflfiel,  at 
paa  be  oretfte,  fom  omfatte  gtoeflilfen  (Folia  peri- 
gonalia),  ubgiøt  bet  orale  en  langt  flotte  3>eel,  enb 
betf?aatfxne  (Fig.  4.),  fjrilfet  berimob  paa  ^xin  (Fig.  g.) 
fotf>olbet  jig  toettimob*  gtøejlilfen  et  ellers  fint, 
^apjlen  lang  opteiji  og  faa  fmal,  at  jeg  iffe  reeb  no* 
gen  QJfosart,  fom  beti  fttlbf ommen,  lignet  ben,  £rot* 
fot  jeg  ^00  mig- feir  pietet  falbe  ben  Bryum  elonga- 
tum.  gaaget  lignet  et  langjitaft  ffteb  og  fjcmen  liges 
febeø*  got  Oteflen  £at  gtøejiilfen  i  nebetfie  Snbe  en 
tuberculus  ellet  gottpffelfe  t  og  ^apflen  i  Oianben 

fiens  \ 


3)  An  melius:  capfulis  erectiufculis  clavatis ,  operculis  ro« 
ftratis,  foliis  obiongis  ariftatis.  ^ValiL) 


I V.  Om  negfe  rare  5DJ oéarfer  i  ØJorge?  3  5 

ftenbeiige  jamber*  4?vab  Jarlen  angaaer,  ba  mær* 
fe$  paa  ^Stabene  ingen  ©lanbs,  men  berimob  altib 
paa  grøepilfen  en  grøn  og  glinbfetjbe  garve,  tiCftbfl 
blive  be  grønne  kapper  røbe  og  give  pg  veb  benne  røbe 
garve  tilfienbe  langt  fra*  S)en  vejrer  ellers  i  Sftamg? 
be  og  pore  ©åndinger ,  paa  ©unben  og  ©iberne  af 
nbtørrebe  SBanbgtøvtet,  blomprcr  mibt  om  ©omme^ 
ren  ,  og  faper  ptgtøe  om^øpen,  men  fpneS  omSSins 
teren  at  gaae  ub  ,  pben  jeg  om  goraaret  iffe  §ar  fims 
bet  uben  fortørrebe  gerninger  af  bens  gamle  ©tammer, 
men  berimob  mange  m;e  og  meget  fubtile,  fpm  ba  6 e* 
gpnbe  at  titte  op  af  forben*  No.  4.  Fig.  1-5.  fore* 
piller  ben  baabe  i  naturlig  og  overnaturlig  ©tørrelfe. 

No.  5.  Bryum  furculo  brevi  ramofo  ,  fetis 
contortis,  capfulis  ovalibus  ereftis,  operculis  ar? 
cuatis.  SDenne  lille  fmuffe  Slosart  Jmt  en  ©tamme 
et  par  Sinter  lang,  fom  prap  fra  Sioben  af  beler  pg  i 
©rene,  befatte  meb  fmaae  vejretens  pbbenbe  og  fmatle 
©labe,  nben  nogen  mibt  ab  gaaenbe  ©ene,  men  fom 
i  boppen  tærer  langt  længere  og  font  i  et  SBunbt  fam* 
lebe  SBlabe*  ®libt  i  benne  ©amling  af  $Mabe  ubfpi* 
rer  grøepilfen,  ber  er  4  til  5  Sinter  £øt  og  altib  i  en 
Spiralform  omfnoet,  faafnart  be  tørres ;  men  om  be  og« 
faa  ftip5 e  cre  faabanne,  £ar  jeg  forglemt  at  antegne*  Sicip* 
ffeene  ere  ovale  og  temmelig  tpffe,  opreipe  i  SJeapn* 
bdfen,  men  naarbe  inbtørreS,  nebbøiebe,  meb  enOling 
om  3ianben ,  og  meb  et  langt  frumt  2aag ,  fom  tt 
gugleneb  eller  idoe*  3>t  fom  rneep  recommanberer 

S  %  ben,, 


36  IV.  Om -nogle rate SOJoéartet i 9?orgc. 

ben ,  er  bene  fmuffe  gule  garn  Ijeel  igiennem ,  og  at 
bene  grøeftilfe  og  3vapfler , .  enbog  efter  SmbtørteffetV/ 
ere  giennemfigtige*  ®en  blomftrcr  i  SuUi  9Ji aaneb  , 
og  er  af  mig  tun  engang  funbet  ftbbenbe  paa  en  be* ' 
fpnbedig  oitrtolff  og  fieOagtig  ©forpe,  fom  beflcebte 
©iberne  af  jammer*?  ©tturbrønbsoanb  paa 
©anbe  <ptcejlegaarb  i  3ad6berg  ©reøffab,  boororn 
fan  UefeS  mere  i  mine  Oteifeanmcrdningcr.  (@ee  ©am* 
(eren  £ftø*  48*)  2>  min  forommclbte  førfle  Slfbanb* 

ling  om  SHorllfeSJlodartcr  ,.  bar  jeg  Itgelebeo  anført  ben 
unber  ØRo«.  23  ,  og  meb  et  toiolagtigt  Synonym  o  n  af 
faller,  fom  oel  bitøer  urigtigt  hegningen  No.  5. 
Fig.  1-2.  er  fun  giort  efter  ct  fortørret  ® remplat 
No.  6.  Hypnum  iurculo  ere£to  lanato-,  pin- 
nuiis  rameis  raris  &  con  ter  tis,,  foliis  o  vatis  acu  ti  s. 
®cnnc  Sftosart  ligner  faa  meget  Hypnum  filicinum, 
at  ben  meb  blotte  Øinc  neppe  fan  abffllle^  fra  bem 
£)en  ooper  nemlig  Ugefem  ben  i  Styrer  eller  SJorab* 
fer,  £at  ligefaaban  opreift ,  ffiønt  gemeenlig  noget 
bugtet  ©tamme,  ber  paa  nogle  beter  ftg  ooentil  i  nogle 
forte  ©rene,  og  tiltager  ber  noget  i  Spffelfe,  men  er 
albrig  frum.  gor  Steffen  er  ben  fom  anbre  Hypna 
■pinnata,  ftcevbannet  oeb  be  fmaae  og  enfelte  ©rene,  ben 
£ar  paa  toenbeøiber  alfene,  ligefom  gloffet  paagicere* 
.SRenbet,  fom  meeff  abjMer  ben  i  flt  ©lag,  er  bøtte, 
at  flabene  iffe  ere  frumme  fom  ©egle  (folia  falcata), 
men  ooalrtmbe  og  i  gnben  fpibfe,  meb  en  mibt  ab 
gaaeube  ©ene  og  nogle  golber  paa  ©iberne  heraf,  ber* 


IV.  £m  tiofifc rare SWoSactei1 1 37 

|oø  ogfaa  eoncaoe ,  og.  ba  be  meb  ©pib ferne  falbe  teet 
paa  tmauoen ,  men  i  tte  bagtil  reb  Sio'Den ,  feed  ofte 
ber  en  Ipd  Slalming  imellem  benu  21f  faaban  35e* 
ffaffen&eb  et  ben,  fom  |er  forefUHeø  No.  6.  Fig.  2. 
SJtcn  bijfe,  fom  altib  |olbe  jtg  grønne,  bære  jaambt  jeg 
|ar  mætf  et ,  ingen  grøcfiilfe,  fom  anbre ,  bet  ere 
ælbte ,  mere  fortørrebe  og  |eel  igiemmn  mørfe,  famt 
|ine  berubi  ulige,  at  be  i  ©teben  for  ©rene,  bære  en 
$oben  fyicerc  (pinnas  rameas) ,  fom  en  SBufl?  i  ‘Sop* 
pen,  |aoe  jtben  faa  og  mbt  fra  |manben  jTaaenbe  giære, 
inbtil  STabten,  ba  ben  ofte  faaer  en  Hgefaaban  Q5uiF 
af  giær  tgien.  ©emeenUg  giør  og  ©tammen  ber  en 
SBugt  cg  faaer  en  npe  Sircction,  font  fpned  at  bife, 
at  ben  øoerffe  Seel  er  et  ©fub  og  gortfættelfe  af  ben 
neberfie.  Sog  feer  ben  oftere  mere  lige  og  ftmpel  ub 
fom  Fig.  1.  Senne  nu  beffreone  er  eller 6  ben,  fom 
er  frugtbærenbe ,  ba  ben  i  boppen  |ar  en  temmelig 
©amltng  af  grøeftilfe,  ber  ere  2§  ‘Somme  |øie,  rneb 
et  temmelig  toft  Perichætium  ,  eder  ©amling  af 
^Biabe  reb  3?oben ,  og  |aoe  forjl  ncejlen  opreifle,  ftbett 
nebbøiebe  i?apjler,  rneb  et  fort  conifF  2aag  og  en  liben 
Åættc  rneb  forte  ©pibfe.  9?aar  Saaget  falber  af, 
bære  be  fortørrebe  ivapjler  ‘Sænbcr  i  Ovanben  fom  en 
©tierne.  Set  fora  ederd  meefl  abffider  benne  9Ji0d* 
art  fra  alle  anbre  mig  befienbte,  er  ben  |ribe  itlb, 
fom  ben  |ar  paa  ©tammen ,  og  fom  tidige  længer  faffc 

£  3  til 


o 


38  IV.  Om no$fe rarefDJoSarfer i ØJorg*. 

til  Stabene,  font  feess  Fig.  3. ,  foorfor  jeg  nteb  et 
forfortet  3la»n  pfeicr  falbe  ben  Hypnutn  Ianatum. 

©lutning  rnaae  jeg  enbn«  erinbre ,  at  ben  blom* 
firer  i  9)laj  og  3«nii. 


39 


V. 

£nn  cn  ©oatttp,  font  uttdcttiben  ftttfceé  paa 

øoelftffen  (helianthus  annuus),  09  benS 
Etigfjeb  meb  ab|?tllige  SJManteré,  ifcer  SlugenS 
tøjiéfoflere,  fDloberforn  eller  ?9ieelbreier  fal* 
bebe,  famt  nogle  betragtninger  om  brgitb 
IjoS  planterne  t  2Uminbeltgf)eb  i  benne  Sin* 
lebning. 

^r.  $ran§  SBitøelm  'Jrooel, 

3nfp«ctcujc  Mb  bet  ^toncjelige  ©obé  i  Oi>3  ipemb, 

.  cS§>e=== .■==■—■  :=sg=  =======5==g=s<g> 

(Snbfcnbt,  ogoptøft  ben  26  3?om  17 90.) 


?5eb,  for  nogle  Star  ftben,  atinfefamle  $røe  nf  ben 
i^aoerne  bt^rfebe  ©oelftffe  (Helianthus  annuus), 
forefanbt  jeg  paa  et  ooermobentSjeemplar  nogle  foamp* 
ngiige  Skjtter  6ag  paa  bægeret  og  tube  imellem  fam* 
me  og  ©fioen  eller  Receptaculum,  imellem  bet  ellers 
ber  merocerenbe  løfe  marøagtige  SScefen,  £øilfe  forme* 
belfl  ©øereensjlemmelfen  øel  af  mig  frleøe  anfeete  for 
et  ©lags  ©øampe ;  men  bog  uben  at  Icegge  pibere' 
SRcerfe  bertil  for  ben  gang* 

UV  '  ;v.\  *  •  > 

v  •  •  •  / 

€  4  Staiet 


40  V.  Om  Støeeforeieé 

2(«ret  efter  fatibt  jeg  paa  aKe  onermcbne  pantet 
af  benne  Slrt  bet  famme,  og  oeb  at  lægge  nogle  gtee* 
$o#eber  Deraf  meb  ^iernee  og  alt  inb  ubi  mine  35?n* 
buer  til  ©ftermobmng  og  £8e$arelfe  for  guglene,  faae 
jeg  tpMig,  £morlebeø  bifieø&ampe  bannebe  ftg,  eder 
efterfjaanben  oopte,  iffe  adene  bag  paa  SScegeret,  men 
cg  oøenpaa  ^ternerne  felo,  og  begpnbte  meb  et  flimigt 
elfer  gefeeagtigt  SBæfen,  fom  oar  ^oibagtigt  af  garn, 
men  efterfmanben,  bet  oopte  til,  bleo  mørfere  og  £aat* 
bere,  i  alk  SftaaDer  ligefom  be  befienbte  alminbdtge 
©ttampe  paa^ræejiammerne,  og  ttlflbfl ,  naar  be  oat£ 
mobne,..  ganffe  f^aarbe  og  blaae  eder  fortagtige  ttben 
paa ,  opfrdbte  i  nben  i  meb  en  bttib  faft  S&atetie*  2tf 
famme  følger  tøermeb  en  <Prøtte,  af  £ttiø  ncmttere  Q3e* 
tragtning  og  ilnberføgelfe  jeg  £aaber,  man  ttil  otterbe* 
ttifc  ftg,  bet  er  en  oirfelig  ©camp,  fom  paa  nogen 
SJtaabe  figner  bet  Genus  C  lavaria. 

Om  Dette  nu  er  et  almindeligt  tilfælde  £00  He- 
lianthus  annuus ,  eder  Slarfagett  ,  f)ttørfor  bet  trib* 
træffer  £00  mig  ade  Siar,  ligger  berubi,  at  jeg  fiebfe 
feltt  træffer  groet  af  be  famme  planter ,  fom  eettgang 
berrneb  ere  befængte?  maae  jeg  §enftide  til  fTereø  nær* 
meregorføg,  ba  jeg  intet  £erom  finder  anmærfet 
be  Dlaturfpnbige* 

£>en  Sig^eb^  jeg  (ben  ubttorteø  ©fiffelfe  trnbta* 
gen)  befanbt  medem  biffe  ©ttampe  og  abfMige  anbre 
SMantcrø  SJitøfofiere ,  faafom  i  9tugen  (Secale),  ©tær* 
■Segrceffet  (Cårex)  og  ©anbrtftet  (Arundo  aren-ark), 

$ttot  9 


i 


og  3Mtønt>  f)0§  hornet  m.  t>*  41 

£vot,  i  ©tebet  for  rette  ^terner.,  ofte  ubvojre  em* 
erbentlig  lange,  fmarbe,  forte  03  frumme  Sorn,  fom 
man,  ifær  §06  9Uigen,  fjvot  be  ere  meejt  befienbte* 
i  alle  Canbe  belcegger  meb  mange  befpnbetlige  trivielle 
Oiavnf,  font  i  ©annematf  meefi  f  albeg  SJJeelbrøiet 
eg  ubi$8otamfett  efter  Oiibber  ginne,  Ciavus  j  bragte 
mig  jtrajr  paa  be  'tante r,  om  iffe  bijfe  tvenbe  93ce,i*tev 
begge  ftmbe  væpe  et  ©lags  ©vampe* 

3  benne  tante  efterføgte  jeg  flittig  biffe  jtbfk,  03 
af  bem  ifcer  Stagen*  SJteelbreier,  £vorveb  jeg  enbeltg, 
i  benne  ©ormner,  ba  bcraf  var  en  jforSMcmgbe,  03 
jeg  jtift  f>avbe  nogle  Stugap  iStærlpeben,  fom  bermeb 
vare  rigelig  forfpnebe  og  gave  mig  Seilig^eb  til  ibclige 
^Betragtninger,  var  faa  Ipf felig,  at  blive  tpbelig  vaer, 
|vorlebe6  famme  begpnber  paa  gntgtbunben  (Recepta- 
culum)  i  ©tebet  for  en  orbentlig  Sierne  og,  ligefom 
$r«s@vgmpen  og  ben  forommelbte  ©vamp  paa  ©oel* 
fiffen,  fiøtji  er  fim  en  ©liim  eller  @elee  af  Ipfere 
garve,  men  ffben,  eftet^aanben  ben  ftemvoper,  bli* 
ver  (jaarbere  og  mørfere ,  inbtil  ben  omftber  faaer  fin 
befienbte  ©fiffclfe*  2tf  biffe  laber  jeg,  til  ©ammen* 
ligning,  iligemaabe  følge  en  $Jrøve  til  ncmnere  be§a* 
gelig  ^Betragtning  og  Unbetfogelfe,  £vorvibt  man  meb 
mig  vil  ftnbe  bem  overeenajtemmenbe  rneb  £itte  og  lige* 
lebeg  funbc  være  at  anfee  for  en  ©vamp,  ber  enbntt 
mere  ligner  forbemelbte  Ckvaria.  ®en  ubvortc* 
gonn  er  vel  meget  fortie  (lig  ,  men  bette  er  i  ingen 
SHaabe  fonmberligt,  naar  man  betænfer,  at  be  paa 
£  S  ©oel* 


42 


V.  Om  SØIeetøretei* 


(SbcFfiffeh  tf  ope  frit  ,  uben  paa  ©iberne  at  tf  ære  inb# 
fif  i:  amf  eb  e  ,  tmbtagen  unberttbett  af  btfetanbre  inbbpt# 
bed,  i  ©tebet,  at  be  paa  be  anbre  ommelbte  plantet 
faae  bered gotrn  afben  lille gtugtbælg  (Gluma),  £tfor#‘ 
ubi  cg  6tf  oraf  be  ftemtf  ope ,  ba  i  øtf  rigt  og  i  bet  tf  æ# 
fentlige  ingen  gotj¥iel  er  at  bemærfc,  meb  minbre 
famme  maatte  funne  befmbed  tf  eb  ctyerøiflfe  gotfog, 
^tf ortil  jeg  ingen  Eeiligbeb  £ar,  og  altfaa  tnaae  otf erlabe- 
til  anbre* 

25 eb  Ceiliglseb  af  biffe  Unbetfogelfer,  erfarebe 
jeg  tillige >  btfab  jeg  for  (cmgji  §atfbe  bemcerfet  i  Jp’ett* 
feenbe  til  ben  ©pgborn  bod  planterne,  fom  tf  i  falbe 
branb  (uMago)  ifcer-  |od  Jptfeben  (triticum),  nem# 
lig  :  at  be  befængte  %,  eller  be  Sele  betaf,  fom  ere 
føfcengte,-  iffe  blomjire ;  men  uben  blomffren,  flrap 
paa  famme  %it>  be  anbre  funbe  9tp ,  eller  be  øtf  rige 
fttnbe  Sele  af  famme  blmnfxte ,  i  ©tebet  frembringe 
bered  ®idfo  flere* 

Uben  foregaaenbeblcmftmi  fFeer  ingen  befrugt* 
ning ,  og  uben  orbentiig  befrugtning  ftemtf  oper  iffe 
grttgtfnuben  (Gérmen)  bod  be  flefle  planter,  og  font 
(£rfaren$eb  lærer  |od  ingen  af  be  beucmnte  Slrter ;  fol#5 
gelig  fan  btfetfen  Clavus  eller  Uftiiago  potte  bet  be#* 
frugtebe  Germen  ,  eller  begpnbelfe  til  ^ternen  feltf,, 
fom,  efter  abpKtge  OMurfpnbiged  gormening ,  tfeb- 
Otferbretfen  SSæbe  eller  ^nfefterned  @tif ,  blitfer  til  et 
S&idfojier;  men  maae  nære  ganflfe  anbre  Scepter,  fom 
ere  begpbte  før  %et  ffpber  frem,  j)atfe  allerebe  opjlu# 

get 


cg  f&xanto  f)o£  hornet  m.  to.  43 

get  etter  ^inbret  Jviønbelene  og  ftemfomme  ubi  bet! 
rette  ^ierneø  (Semen)  ©teb,  font  en  ©nytteplante 
(planta  paralitica). 

pibere  frnr  jeg  befunbet ,  faarel  £00  greben, 
at  naar  et  Sip  fmr  QSranb,  £are  alle  ørrige  Sir  part 
©tomglerne  fra  een  og  ben  famme  9{ob  bet  ttgelebeø 
og  uben  ttnbtagelfe:  fom  £00  Dvugen,  at  naar  ber  ftn* 
beøSReelbrøiet  eller  S&oberf  om  i  eet  Sip  ,  ftnbeø  famme 
figelebeø  i  alle  ørrige ,  eder  i  mtnbfle  meget  faa  unb* 
tagne ,  fra  famme  9tob  ,  f>rilfet  rifer ,  at  ©mittert 
eftefi  og  i  Slfminbelig&eb  femmer  fra  ©cebefornet  og 
attib  fjar  jin  £)prinbelfe  fra  Oloben,  følgelig  iffe  fors 
aarfageø  reb  tilfcdbtge  Omflcenbig^eber  af  23cirliget 
og  bejltge  førfl  ttnber  ©rebens  gremræpt,  eller  paa 
ben  $iD,  ©faben  rifer  ftg,  men  niaae  føges  i  celbre  og 
tengere  frarcerenbe  ‘Silfcelbe, 

Snbelig  befreeftet  Srfarenbcb,  at  begge  'Silfcelbe 
ere  £yppigjt  i  raabe  og  frugtbare  ©ommere  og  tiltager 
reb  bebre  og  orerftøbigere  9Rcering ,  faafebeø  at  efter 
bet  famme  ©cebefom  altib  ril  ftnbeø  mere  af  beggé 
©lagø  i  ben  futejle  og  rcl  giøbffebe  3orb ,  enb  i  ben 
marrere  og  mere  i  Ubfanten  ,  famt  reb  53eie  cg@ang* 
file,  jjror  be  yberfk  planters  Støbbcr  fsare  mere^labø 
og  oretfTøbigere  Ofring,  enb  inbe  i  Sigeren ;  fjrotpaa 
jeg  meb  SKttgen  i  Siar  £aebe  et  mcerfeligt  Srempel,  ba 
ber  reb  ©aantngen  af  ets@tyffe  9Jug  reb  ©iben  af  et 
Slfpargeø^eeb  ,  rar  falben  en  ®eel  Otugfiemer  langs 
ab  bette33ecbs  ene  ©ibe,  fmlfe  jeg  lob  frebe;  tf>i 


44  V.  Cm  SØieelbrete? 

bet  fanbteø  oel  i  ?llmmbeligf)eb  mange  SDleelbrøter  i  al 
tjennc  Slug,  fortil  Sotben  Dat  Del  beftanblet ;  men 
af  beui,  fem  Date  opoopne  paa  3lfpargeés55ebet,  og  flutter 
tig  6aobe  baabe  fajlese  ©runb  og  mete  $>labs  for  fine 
Øtøbber ,  Dat  ncejlen  intet  %  berfer  frit ,  og  be  fxefle 
faa  ooerøtbégtUg  opfplbte  bermeb  og  tillige  faa  ufceb* 
Mulig  flere  af  SScept,  at  jeg  bettil  albrig  tilforn  £at 
feet  gige* 

gor|oIber  bette  fig  nu  faa,  £oilfet  jeg  fanbfeetbig 
fan  forfif fre ,  og  en.fjoet,  fom  efter  mig  oil  anoenbe 
glib  og  tilbørlig ; Slgtfom^eb  bevpaa,  ufeilOar  ffal  U* 
ftnbe;  faa  feer  man  beraf,  at  £oor  forffiettige  biffe 
toenbe  ^ilfcrlbe  6oO  planterne,  Clavus  og  Uftilago 
enb  ere,  femme  bc  bog  ooereetts  i  ^enfeenbe  til  Wlaa* 
ben  be  fremfotume  paa,  ©mitten  fra  ©æbefornet  eller 
Slo ben  og  Slarfagerne  til  bereO  gormerelfe,  fom  alt# 
fammen  fønes  at  Befrccfte  be  Slatutfønbigeø  SJlenin* 
ger,  fom  have  anfeet  famme  for  ©Dampe  (Fungi), 
og  føøotaf,  Ugeforn  Clavus  fønes  at  ligne  Ckyaria, 
Uftilago  funbe  attfeeS  at  ligne  Lycoperdon  bo  vifta* 

2>  oorigt  afbolber  jeg  mig  albeles  fra  alle  ©lut# 
tunger  |teraf ,  faaoelfom  ©toninger  cm ,  enten  biffe 
©oampe  cte  en  ?)olppbpgning  og  altfaa  benlgorc  tmber 
SDpreriget ,  eller  oirfelige  planter ,  fom  noget  ber 
©oetgaaet  mine  Snbftgter  og  Unberfognings  Seilig^eb 
og  oebfommer  iff un  be  egentlige  Dlaturfunbige,  til 
£ois  6ebre  Ombomme  og  uøiere  Unberfogelfe  bette 
eer&obigfc  inbjlilleS* 

3*8 


jocj  95rant>  fjo§  .fornet  m*  t>.  45 

2>eg  for  min  ©ed  anjlitter  fim  egentlig  bejTige 
ttnberføgelfer  og  betragtninger  fom  Sanbmanb  og  fom' 
faaban  er  bet  mig  nof ,  at  jeg  ftenoer  bereø  ffabdige 
btrfning  og  be  bejle  SJliMer  til  farnmeo  gorebpggdfd 

SØicdbrøierne  ere  af  mtnbre  betpbeligff’b,  ba  be 
atbrig  jtnbeø  i  ben  DJtcengbe,  at  be  fienbetig  funbe  for« 
minbffcgrugtbar^eben,  ba  be  irigentib,  fømbranben, 
inbtage  £de?(,ret,  men  i  ©tebet  iffun  nogle  faaÆorns 
5>labø,  fyoorfor  og  bonben  toertimob  troer,  at  Diugen 
er  gtftigjl,  eller  giøer  meejl  i  ©fieppen  be  Slat ,  ttaar 
SØteelbmerne  i  famme  ere  føppigft*  deller  iffe  troer 
man  bem  nu  faa  farlige  font  tilforn,  ba  be  bleøe  gu* 
feete  for  Starfagen  til  ben  forff ræffelige  frippelfpge , 
meit  toertimob  oil  mange  af  be  npere  ubgtøe  bem  for 
ujlfabelige,  faaoel  for  SJlenneflfer,  fom  anbre  ©pr,  hviltet 
jeg  og  tilbeds  af  egen  og  anbreø  Stfartng  maae  befreefte/ 
fom  i  øor  tingbom  uben  minbjle  ©fabe  baøe  paa  een« 
gang  fpiijl  abfBHige  $ont  beraf,  øeb  at  gaae  igien? 
nem  Diugagrene ,  £oorøeb  oi  uimobftgdig  Mørn  en 
tang t  jlerre  D.øantitet  paa  en  gang ,  enb  i  længere  ©b 
og  i  en  jlor  9Jlafie  afbrøb  ellers  oar  mueligt,  £øoraf 
øi  altfaa  nøbøenbig  maatte  £aøe  felt  birf  tungen,  om 
bet  oitfelig  oar  faa  £efttg  en  ©ift,  fom  bet  maatte  ocere, 
naar  faa  libet  et  Ctoantum  i  faa  ftor  SDtajfe ,  fontbrøs 
bet,  ffulbc  funne  foroolbe ^rippelføgem  3'miblertib 
6or  bet  bog  ei  felter  nægtes ,  at  om  bet  er  en  ©oamp  f 
fan  ben  iffe  anbet  enb  anfceS  for  en  uforbeielig  og 
ufunb  gebe* 


46  V.  Om  fDicetøteiec 

Sien  ete  Sleelbtøkrne  ti6ctpt>eUge  for  Sanbmau? 
feen,  faa  er  33 ranben  i  Jp&eben  befio  betimeligere,  ba 
ben  i! fe  attene  ganffe  betagcr  be  planter ,  fom  bermeb 
ere  befængte,  men  og  tteb  bet  bceøligc,  forte  og  flin? 
fenbe  ©too ,  brormeb  ben  befubler  be  tilforn  funbe 
Stenter,  giøre  bijfe  ubrugelige  til  gebt  Steel,  og  be? 
fmitter  bem  faalcbeø,  at  be  flejre,  om  be  faacø,  frem? 
bringe  intet  uben  33ranb,  forfor  og  af  Sanbmeenbene 
er  tcenft,  fagt  og  ffreyet  faa  meget  til  famrneø  gore? 
byggeife,  enbjfient  jnbtil  uben  tiljlrccffelig  33irfning  , 
ba  jeg  beøserre  af  mange  fPrøoer  og  (Sifaringer  maae 
tilftaae ,  at  jeg  §ar  funbet  alle  bijfe  Ifbtil  forejlaaebe 
fonflige  Stibier  tmljlræffdige  til  at  forebygge  33ranb 
i  ben^bebe,  fom  førft  er  befmittet,  og  berimob  ooer? 
fføbige,  følgelig  unyttige  § 00  bem,  tøuorubi  enbnu  in? 
gen  35ranb  £ar  oæret  fienbdtg ,  booraf  faaoel  ben 
upreparebe,  fom  preparerebe  ere  bleøne  lige  frie* 

5lf  be  forben  opgione  Erfaringer ,  fom  oife:  at 
©æben  tf  fe  tager  bennc  ©fabe  etter  befommer  benne 
©mitte  førjl  tmber  benø  egentlige  JJrem&cejrt  etter 
33  lom  firingen ;  men  at  famme  ()ar  meget  længere  Ub< 
feenbe  og  altib  lommer  enten  fra  ©æbefornet  etter  i 
bet  minbfle  fra  Sitoben,  er  bet  flart,  at  alt  fpoab  fom 
er  førejlaaet  tU  ©æbenø  33e|>anbling,  naar  ben  omgor? 
aaret  atterebe  flabet  frem  paa  SCgrene,  for  beroeb  at 
forefomme  ©mitte ,  er  ooerfløbigt  og  unyttigt ,  ba 
famme  iffe  førfl  ba  befommer ,  men  mrfeltg  fører 
©mitten  meb  jtg  fra  Dioben  ;  og  at  bet  berimob  er 

bejlo 


og  SSranb  fjo$  hornet  in.  i>.  47 

:  Dejlo  pDerligere  rigtigt  at  give  2£gt  paa  ©.cebefornet, 
at  nemlig  ingen  SSranD  beftnDeø  i  Det  ©ti)f:fe  ,  man 
agter  at  tage  famme  af,  og  faafnart  man  monter  Den 
DermeD  begpnDer  at  befangeø,  ingenlmtDe  tangere  faaer 
noget  Deraf,  Da  man  fan  vare  vtø  paa,  Dette  On  De 
jtebfe  vil  tiltage,  i  fpvaD  3nbføltnmg  eller  *Preperation 
man  enD  vil  anvenDe,  fom  i  Dette  ‘JilfalDe  alle  fPal 
ftn&e-ø  uttljitaffelige  og  intet  viDere  at  nDrette ,  enD  fpr 
faaviDt  De  fan  anfeeø,  fom  en  Slftvatntng,  £vervcb 
vel  en  SDe.el  af  SBranDen ,  men  langt  fra  iffe  alt  laDer 
jig  aftoe,  men  i  øteDet  anffaffer  jig  npe  og  reen  @aD* 
5Ken  Da  Dette  ofte  fan  falDe  baaDe  vanffeltgt  og  befo^ 
jieligt,  vil  jeg  tneDDele  De  enefie  paaliDelige  DiaaD,  jeg 
ftenber  til  felv  at  opelffe  jig  famme* 

S)z x  maae  man  iffe  laDe  jig  forføre  af  vor  Siger? 
Dprfningø  ^atefiømnø ,  fom  ligefrem  larer  oø,  at 
35rauD  i©aDen  allene  femmer  af  umoDent  ©aDeforn; 
t£i  intet  var  Da  lettere,  enD  at  laDe  Det  ©tpffe,  £voraf 
man  vilDetage  famme,  blive  fulbf ommen  moDent,  og 
DerveD  alDeleø  forebpgge  83ranDen ;  men  jeg  maae  Deø? 
verre  af  Srfarenf^eD  og  anjiilleDe  prøver  ogfaa  moD? 
jige  Denne  ©atning,  Da  jeg  ofte  §ar  faaet  fulDeligen 
moDent^orn  af  befmittet©aD,og  Dog  er^olDet ‘jBranD, 
og  DerimoD  felv  famlet  Det  allerumoDenjie  Mom  af  aD? 
jftttige  ©lagø  ubefmittet  ©aD,  fom  nogenlunbe  funbe 
formoDeø  at  ville  vore  og  faaet  famme  uDen  at  finbe 
Den  mmbfle  SBranD  i  Slfgrøben,  og  enhver,  fom  lige? 
leDeø  vil  foretage  famme  prøver,  t>il  ufeilbar  bejinbe, 

i' 

at 


48  V.  Dm  ISReetbrekc 

<st  SØJoSen&eb  03  Umot>en|>eb  Bent&i  intet  bibleer  fe«' 
eller  tif* 

Sbecimob  et  bet  tilforn  anført ,  fom  af  ®ifåren* 
feefrce'ftet/  at  fugtigt  og  frugtbart  SSeir,  febere  03 
eoerfløbigere  9?<u*ing  fermeter  kranken,  fom  ogfa4 
fulbfommen  oel  gemmet  oocreend  meb  ben  gormob* 
tung,  at  famme  er  en  ©oamp,  ba  bet  er  noffom  be* 
fienbt,  at  benne  £ele  gamilie  bcftjnberlig  fremmed  03 
formered  oeb  gwgtig^eb  oggcb.me,  ba  ben,  faa  at  ftge; 
ligefom  er  bcflemt  til  at  forbøie  Sorbend  U6umff^.eber, 
og  bet  laber  ftg  betaf  forf  fare ,  forfor  greben,  frem* 
for  anben  øceb ,  cr  faa  meget  ttbfat  for  benne  oplage* 
5Det  er  forflaaeligt,  at  enbfJHønt  famme  i  ©cerbcled^eb 
fortfeetted  ocb  ©mitte ,  ligefom  bc  epibemtfFe  ©tjg* 
bomme  £0$  Sprenc;  faa  er  bet  bog  i  ftg  felo  et  natura 
ligt  ‘Jilfcélbe,  foroolbet  enten  oeb  ©ceb  af  en  plante, 
eller  S)ngel  af  et  Snfeft,  ber  følgelig  efter  SRaturen« 
Sooe,  enbog  uben  ©mitte  ft  eb  fe  oil  forplante  ftg  p aa 
fen  og  anben  enfele  plante  af  be  Slrter ,  fom  til  farn* 
tned  grembrittgelfe  cre  bcqoemme*  Sngen  $oebe  i  nogen 
Ctoantitct  eller  flere  Siard  ©ceb  efter  fjinanbenfan  berfor 
meb  SKimelig&eb  for  famme  anfeed  faa  albeled  frie,  at 
jo  i  bet  minbfle  nogle  faa  enfelte  planter  bermeb  erc 
fcefæng te,  og  ba  oi  nu  ffcbfe  faae  oor  $oebe  fom  ben 
æble  jle  ©ceb,  og  fom  ben,  ber  ifcer  forbrer  bene  ©lagd 
@rtmb,  paa  ben  fugtig  jlc  og  febejle  Ørwnb,  font  ofte 
tillige  leenge  £ar  £oilet  og  er  braffet,  famt  npltg  gieb* 
ptø,  følgelig  §ar  be  jtejie  ncerenbe  3Me  og  tillige  fom 


og  Smut)  fjoé  hornet  ni  &♦  49 


m  plante  Oer  uO&reOer  ftg  meget,  t^nbefl  af  alle  aU 
minOefige  ©ceOearter ;  faa  fceforOre  m  og  f  eOfe  OerøeO 
Oenne  $øeOen$  ©pgOom,  Oa  Oen  formoOemlige  øoamp, 
eller  |fyaO  Oet  er,  fom  føroolOer  famme,  juf  OerøeO 
formeret,  inOtil  Oen  omfOer  tlioer  mcerfelig  og  tager 
ØøerfiaanO«. 

Sigefom  mi  Oen  rette  ,SunOfya&  om  en  ©pgOoms 
?tarfag  atterfifferfl  øeileOer  Sergen  til  at  uO'jtnOe  Oe 
tienligfe  SERtOler  OerimoO ;  faaleOes  maae  og  SanO* 
manOen  følge  famme  Stempel  meO  fin  fyge  $øcOe* 

Si  £aøe  feet,  at  ©pgOommen,  eller  rettere  fam* 
meø  feer  fe  (SpiOemte,  er  at  ttlfyritic  en  alt  for  eøer* 
ftøOig  Meeting,  Oen  fan  Oa  og  allene  fceøeg  øeO  at  fore* 
ffrioe  en  f  rcengere  ©iet  og  fpcegenOe  SKiOler* 

©et  er  at  ftge,  øi  maae  opOrage  øor  ©ceOeliøeOe 
paa  magrere  ©runO,  og  tillige,  eller  ifcer  i  3ftangel 
af  Seilig^eO  fertil,  fpccge  famme,  øeO  iffe  at  faae  Oen 
ftify  eller  af  famme  ‘Jlaro  ©røOe ;  men  oøergiemme 
Oen  et  $lar ,  £øorøeO  grøe  af  Oenne  ©øatnp ,  eller 
QSgget  af  Oenne  Snfeft,  fom  forøolOer  famme,  og 
fym  m  £aøe  feet  faa  meget  elfyer  gugtigljeO  og  ©eil* 
£eO,  for  førfe  ©elcn  uOtørreg  eller  Oøer,*faa  at  me* 
get  faa  Oeraf  £>liøe  buelige  til  gorplantelfe*  2>eg  fger 
tneget  faa;  t(n  anfilleOe  ?>røøer  meO  faaleOeg  oøer* 
giemt  fcefmi ttet  ©ceO  faøe  lem  mig,  at  Oer  Oeøuagtet 
enOnu  fan  gtøeg  nogen,  fyiønt  u&etpOelig  SBranO* 
Sølen  ml  man  maafyee  ftge :  Oette  er  jo  et  ligefaa  ft m* 
itø&itø/atetåtftfc  ©  Pelt^ 


50  V.  Om  tifteetøteiec 

pelt ,  fom  gammelt  og  befien&t  SRaab  af  tie  fTcffe  tette 
bjmebebptfere  ? 

3eg  foarer  3a,  jo  jimptéré  jo  Oebre,  og  tiljtaaér, 
at  bet  er  birfelig  toge  brugt  meb  «$etb>  uben  at  man 
bar  fienbt  .ben  egentlige  ©runb >  men  forbi  Stfareiv 
beb  bar  jlatfcejlet  beto  3ftp> te>  og  jeg  igientagcr  bet  ber, 
forbi  jeg  intet  anbet  tiljlrceffeligt  fieftber,  og  forbi  bet, 
uagtet  botø  ^iiferlaMigpeb ,  énbntt  langtfra  i  fte  al- 
minbelig  toges  >  ba  bet  maaffeé  bar  forekommet  bé 
beitrgoenbe  ©fonemer  for  fImpélt->  fom  herfor  beller 
baoe  taget  bercø  iiljfug't  til  mere  funftige  iSrøWefr  * 
fortil  anbré ,  fom  baoe  fulgt  biffe ,  fibén  tøabe  fyctU 
bet  og  forlabt  jig*  og  berbeb  forforat  ’bette  meefc  rette 
SSJiibbeT*  fraraaber  altfaa  aloorlig  allé  mine  fiere 
ganbomcmb ,  at  fptlbe  %tb  og  *pcngé  paa  alle  ©lag# 
fttnjUge  ^reparationer  og  Snbfpltningér ,  og  bertif 
flaae  en  falff  Zitii'O  >  ba  ftmpeX  Siftbcetning  ubrétter  bet 
famme  ,  om  man  befrugtet/  at  bembi  allerebe  fi'nbes 
nogen  33tanb,  og  ei  tøa^  Seittjbeb  jtrajt  at  anjTajfe 
anben  ©cebeboebe. 

3cg  §ar  fogt  at  uboiflé  ©runbene ,  for  beroeb 
at  tilfrébøfiide  ben  felotofenbc  ®eel  og  afoenbe  bem 
fra  at  forttleilige  ftg  meb  llbftnbelfe  af  anbre  Svibler, 
fom  efter  ‘tingenes  OXatur  nof  neppe  bille  blieemuelige, 
og  raaber  bem  berimob  befio  noiagtigere,  at  benene 
ftg  af  bette  ftmple  og  toge  befienbte  SKibbel ,  om  bms 
^ilforlabeligbeb  jeg  fan  gtoe  mig  ben  3£re  at  forflffre 
bem:  nemlig  at  anffaffe  ftg  branbfrie  *£bcbe ,  om  be 

iffe. 


og  33ranb  Ijo$  hornet  m*  f>»  51 

iffe  £aoe  Den  og  jlDen  tilttcrffe  og  beoare  ©aDen  paa 
forejlfreone  SJlaaDe,  Da  De  vift  iffe  ff  al  befomme  ma*r* 
felig  eiler  ff aDelig  95rcmD.  $oet§os  jeg  iffe  maae 
forbtgaae  at  ermDre :  at  Da  Det  af  Sanbjwiisfjolbingss 
Setflrafcet  i  2Umanaffen  er  befienDtgiort  ,  at  man 
jMDe  beoare  Den  ooergiemmenDe^oeDe,  øcD  at  fliffe 
nogle  friffe  ©ranneqoijle  i  Den,  og  i  øvrigt  laDe  Den 
ligge  paa  2oftet  nben  at  røres  eller  f afles;  faa,  liges 
fom  man  iffe  alle  ©tebet  fjar  frifFe  ©ranneqtnfieocb 
^aanben,  maae  man  og  forjtffre  jig  om,  at  famme 
iffe  deller  be|)øoeS,  og  om  man  enb  £at  Dem,  iffe  fors 
labe  jig  Dertil,  Da  Den  paa  Denne  93taabe  lettern  ftinDe 
fotDcems,  om  Den  f>ar  Den  minDjle  gngtigfjeb  |>os  jig. 
Da  Den  DerimoD,  naar  Den  er  tilbørlig  bierget,  alDes 
les  iffe  er  o  andelig  paa  fceb^anlig  SERaabe  ocb  tpnD 
UDbreDmng,  Gafning  og  Rensning  wnDertiDen  at  cons 
feroere ,  Dog  bør  man  at  faae  famme  liDet  iptfere  enD 
Den  friflfe,  Da  altib  nogle  kerner,  uagtet  Den 
getigjle  Skoaring ,  blioe  nbuelige  til  gremocejrt* 

Stnnc&erggaflrt)  t»cn  6  9?oe,  1790. 


5$ 

VL 

Snegle  Stømcctfttingct 

i  2Cn(etatn$  of 

jgjctf  Sttfpecteur  $roi)e!$  Seretning  cm  Stampe, 
fom  fin&eé  uttOertiben  paaøoelftffen  og  beitS 
Signet)  met>  abfMige  planters  tfær  SKngenS 
Sftiéfojtere,  fDioberførn  eller  SJJeelbretce  fa[» 
fcebe,  famt  Sranb  f;oS  'Planterne  m.  o. 


of 

£.  &f>ilbg«arb» 


err  Sfttfpecteut  propels  iBem&trfninger  over  Se  paa 
©oelftffcn  funbttc  ©ramp=lignenbe  83cejrter  ere,  i 
Jpenfeenbe  til  ben  ©lutning,  |an  Seraf  brager  til  $or* 
flating  orer  SOteelSrøierness  OprinSelfe  og  ont  fSranb  t 
greben ,  af  faa  rigtige  følger  for  Otaturfpnbig|eb  og 
Øeconontie,  at  bet  rilbe  rcere  meget  at  enfTe,  at  flere 
og  mange,  font  fmre  SeiligbeS  og  Srner  bertil ,  rilbe 
rcerbige  benne  ©ag  beres  ombpggeligfte  UnSerføgelfe. 

t^i,  uagtet  alt  bet,  fom  er  ff  reret  om  Srattb 
cg  Stteelbrøier  fra  piiniuS  af  og  inbtil  benne  2>ag# 

ttbgiec 


VI.  Slnmcetf tunger  mb  forrige  SiffjanM*  5  3 

itDgtør  et  temmelig  uagtet  faa  mange 

SRatutfpnDige  cg  Oeconomer  f)aoe  anfMet  ttnDerføg* 
tunger  om  Diffe  gcil  §00  hornet,  faa  er  man  Dog  enD* 
tut  mnDenDe  DaaDe  om  Den  fanDe  Siarfag  Dertil  og  om 
tøffe  geitø  egentlige  9*atur  og  SBcefcm  SJlan  §ar  enD* 
mt  fun  at  ocelge  £>lant  rimelige  ©leninget  og  gormoD* 
tunger*  men  ingen  oio  og  fagfat  Erfaring*  3Det  er 
enDog  i  mere  enD  tøot  oefonomiflf*  ^)enpgt  rigtigt  at 
faae  fanD  Optoning  om  Denne  ©ag. 

SfteelDroierne  ifcer  6ej¥tffDte^  af  mange  og  Date 
en  5iD  almiuDeligen  anfeete-  font  Statfag  til  den  f¥r«B* 
felige  \SM>&elfpgDem  f;06  SRennefFene,  af  anDre 
Des  De  for  at  ocsre  alDeleO  utTaDelige,  og~  alt  |mD  m 
enDnu  i  Denne  *$enfeenDe  tøDe  meD  nogen  93ié6eDf  er 
Dette ,  at  De  ffcDmrnKgcn  ilfe  ^aoe  nogen  mcetfelig  onD 
SSirfning  paa  ©miD^cDem 

85r anb  i  ^oeDen  6ar  ItgefeDe*  oceret  anféet  og 
wDen  $#tøl  meD  mere  Siet  ^  enD  SfteelDrøieren ,  for  at 
|aoe  ffaDelig  ^nDffpDelJe  paa  ©nnD^eDen.  SillereDe 
for  2000  Siar  ffDett  HageDe  tomerne  og  grccflfe  2anD* 
mcenD  coer  Denne  gorbcemlfe  paa  hornet. 

Sftunra  ^3otiipilmé  fororDneDe  33ranDfermgeffe 
(Rubigalia) ,  §rotaf  man  fan.  j Tutte at  De  agteDe 
Denne  ©ag  §øiff  oigtig  *)< 

Z>  3  2>a 


s)  Plrn.Iiifh  nat.  L*  ig.'  c.  29,  ¥aro  de  re  rufl.  L.  % 
1.  6*  C  vid.  Fail.  4.  907. 


54  VI.  Slntmetfntøsee 

©a  mi  kor  randfagende  Candsmand  ked  en  nty 
fSIening  foranlediget  af  ©rfartng  har  opraft  ror  £)p* 
marffom^eb  paa  denne  @ag  ,  faa  fan  det  iffe  kcere 
f  am ,  fom  en  Stand  af  Æundj?a&  ,  ubehageligt ,  at 
<f>an6  Sienitig  af  flere  prokes  og  keteS,  |mb  enten  den 
derned  maatte  findes  befprfet  eller  fkeeffet. 

SBegiertig  efter  at  fotkiffe  mig  faa  meget,  fom 
for  det  førfe  kar  mueligt,  om  denne  ©ag,  tog  jeg 
nogle  ©ttyffer  af  de  Sleeldroier  og  af  de  ^Scepter  af 
©oelftffen,  fom  $err  Snfpecteur  ?roi)d  hakbe  fendt 
med  fttt  Afhandling,  for  at  tmderføge  dem. 

S5cl  har  denne  Underføgelfe  af  nogle  faa  tørrede^ 
©tpffer  af  diffe93«ptet  iffe  ftmnet  bitre  fuldfændig;  men 
dog  troer  jeg  at  ben  fan  tienefom  et  lidet  S3tdrag  ttfDp* 
lysning  om  denne  ©ag,  ifær  angaaendeSleelbrøtetne* 

o'ørfl  kcere  det  mig  dog  tilladt ,  at  gire  ett 
fort  ^Beretning  om  de  forfPielligeStemnger,  man  bar 
hare  om  Sleeldrøier,  faafotn  deraf  fan  fee$,  fyvm 
ridt  ror  ^tmdffab  derom  er  fommen.  5Det  ftmde 
maa|¥ee  foranledige  andre  kibere  Underføgelfe ,  at 
man  dog  i  denne  gamle  ©ag  funde  engang  faae  nogen 
83i$hed. 

Øiceldr  oterne ,  de  ‘Jtybflfes  Afterforn,  Sluttet* 
forn ,  ^ungerforn ,  dpabnfpotn ,  §odtenfopf , 
^ornmutter ,  de  granffeS  Ergot,  Bied  cornu,  Bied 
fourchu  ,  Sngelcmberned  Spur  ,  Bauhins  Secale 
luxurians  gar  Sinne  det  latinffe  9føkn  Clavus,  da 
der  intet  ©por  findes  til,  at  SRomerne,  fom  fiendte 

faa 


Wi>  forrige 


55 


fåa -Jøé -SBranb  i  hornet,,  paoe  fienbt  benne  ©pgbottn 
SDette  er  bøg  ..majrfeligt ;  tpi  t»iffe  SKeelbmere  finbed 
ith  alleuc  po dShujen.,.  fem  domerne  iffe  itytfebe 2 ), 
men.  be.  flal  ogfaa  furt&d.  pcb  $øeben  øg  SBpgget, 
fliønt  meget  pelbent ;.  ben  pubes  paa  fflianagrajfety 
og  fom  Jjperr  bemcrrfer  pa-a  ©tcergtræffet  (Carex 

nremria)  og  paa  ©anbpaoren  (Arundo  arenaria), 
S3el  puber  man  pos  ©alen  ud  i  pans  55 og  om 
Stcmngsmibler  3)  at  pan  raabet  til  at  flille  alt  frem# 
raebt  §r oc  frarkot.net  ,  og  pger,,  at  55agcrne  cg  Siger* 
bprferne  forfomte  bc.tte,.  naat  bcr  oar  kornmangel  , 
poontbooer  abpdige  ©pgbcmmc  inbfanbt  pg,  men 
| an  nceoner  a  Ilene  ©oingel  (lolium  temulentum), 
fom  faabant  flabeligt  fre.mmebtko.rm 

Sen  førpeSfter  retning-  man  par  berøm,  atSKeeL 
brølere  ete.  blepne  bemccrfcbe,  pnbeb  i  en  beretning  om 
en  krampefpge,.  fom  perjlebe,  i  Ueffen  og  3$epppalctt 
i  såret,  1596,  ubgioct  af  bet  mebidnfle  gacultet  i 
SJlarbtirg*.  3  penne  beretning  angioes  SJteelbroierne 
fom.  Slarfag  til  ©pgbommem.  9if  S3eflrbelfen  er  bet 
tpbeligt,  at  bet  par  øveret  ben  famme  farlige  ©pgbom, 
fom  nu  falbeo  kribbelfpgcn,  og  benne  Dmpcenbigpeb 
par  gloet  Slnlebning  til,,  at  man  er  bleoen  opmcerffom 
S  4  paa 


2)  Plintus  ficjer  Lo.  1  g.  c«.  15,.  <it-  Otugen  6(eo  wb 
goben  tf  Alperne  i  bet  ^urinfte at  bet  er  et  flet  e§ 
rineje  ^orn,  allenc  tienlnjttil  at  af^olbe  yberlig  funger. 

s)  De  Aliraentorum  facult.  L.  1.  c.  37. 


56  Vr;-Sfnm«rtBi«^ 

paa  biffe  faa  fatbte  SJJeelbroiere  03  at  ber  er  Bienen 
■ffreøet  faa  meget  berorn  i  atte  Sanbe,  og  ocerct  Strib 
øg  ulige  Meninger  iffe  a (lette  om  bereO  Sfabeligf^eb 
eller  ttj¥abelig£eb  fotSunbfjeben,  men  ogfaa  om  bet*e6 
naturlige  Dprinbelfe  og  Slarfag. 

«*?øab  bct  førfte  angaaer ,  ba  £aøbe  man  ingen 
bnøl  om,  at  joSleelbrøierne  øate  Slarfag  ttl$ri&6ek 
fpgen ,  inbtil  S)octor  ^albfdjmibt  i  $iel  4 5)  og  3laret 
herefter  be  bre$lautf¥é  gceger  s)  op.faftebe  bnol  ber* 
imeb«.  9Ken  efter  at  en  Sftøbel  i  Petersborg  6)  ,  cn 
*2Bidjmann  i  ^anneoer  7),  cJ8ogel  i  ©ettingen  8) 
meb  flere,  $øortil  fan  henføres  be  |ol(lenjlfe  Stegers 
beretninger  af  1772,  Ijmoe  oeb  (Srfaring  og  oeb  at 
unberføge  bereo  bejfonbbele  befunbet  bem  uff abelige ; 
faa  funbe  man  oel  ubetinget  antage  bettc,  fom  afgiort, 
berfom  be  beretninger  oi  §aoe  af  nogle  anbre  Steger, 
faafom  en  balbtnger  9),  £if|bt,  og  ifcer 

tegen 


4)  W.  Waldfchmidt  Diflert.  de  morbo  epidemic©  con  val¬ 

fare)  per  Holfatiam  grafTante.  Kil.  1717. 

5)  SSrcSlatter  Øatmnlungctt,  1718*  øopt- 

*)  2b-  3-  (S.  Ulobelo  $ortfe£utig  feiner  cbentifc^ctt  3?eNs^ 
fhmbctt.  øt.  ^>eteré6urg ,  1764. 

?)  S$et;trag  $ur  ©efcf)id)te  ba*  .fri&&elfi,anffjeit.  2eipsig  unb 
Scfle,  1771. 

*)  ødjufefdjnft  fur  baé  SRuttcrfom*  ©åfting  1771. 

Progrømma  de  fecali  cornuto  perperam  a  nonnnllis 
ab  infamia  liberal:  o,  ad  Differt.  de  metaftafi  m  mor* 
bis.  Jen.  1771«  ■ 


fcet>  forvise  2(ffjani>Iing*  57 

tcegen  Saube TO)  i  3e^  ^  faa  omjlcmbeKgen  £at’ 
bcpenet  ben  Æribbelføge,  fom  i  Starene  1770,  1771 
■■tøerjfebe  i  bet  Settip  og  guneborgp,  og  om  bniO 
^aalibetigbeb  ingen  Støtøl  fan  ncere,  £anbe  forrøret 
bet  mobfatte*  S)en  flbfle  beretter ,  at  ®eetbrøicrne 
neb  itnberføgetfe  btene  befunbne  at  bane  ptrp  bibenbe 
©mag*  Gnfpr,  fom  fienber  SJteet&røiernc ,  neeb, 
at  be  iffe  alminbeligcti  &at>e  nogen  prp  ©mag ,  men 
en  milb  ©lan&elfmag.  J&enr  ^aube  beretter  og* 
faa,  atbeSJleelbraere,  fom  ban  tmberføgte  i  be  Sgne, 
$nor  ©pgen  §erffebe  i  Staret  1770 ,  nare  alle  uben 
ttnbiagetfe  mere  etter  minbre  ormfiufne,  og  at  iblant  be 
Slieelbrøieré,  fom  §an  unberføgte  af  neejlføtgenbe  Stars 
$øft  fra  abpttige  Sgne,  ba  ingen  Æribbelfpgbom  tøet* 
pbe,  fanbteø  iffe  een  enejte  ormpffem  $eraf  labec 
ftg  let  forftaae,  bnorlebeo  beres  ettere  milbe  ©mag 
fan  i  førfle  $ilfcdbe  nare  bienen  forbarnet,  ligefom 
STøbber  og  anbre  ^terner  af  DrmefUf ,  etter  rettere  af 
SSnfefter  etter  bereo  garner ;  og  unber  faaban  Dmjtam 
bigbeb  er  bet  muetigt,  at  be  ettero  ttpbelige  Sfieet* 
brølere  funne  bane  onbe  piger  for  ©unb^ebem  Sbette" 

er  muetigt,  bette  er  fanbføntigt,  men  beniijl  tit93iobcb 
er  bet  iffe*  Dg  ba  jeg  neeb,  at  nogle  af  mine  Sanbo* 
mcenb  anfee  9Reelbrøierne  for  at  nare  ubetinget  pi* 
betige,  men  be  flejte  etc  berimob  af  ben  Stening  „ 
©  5  fom 


*°)  Phi'lof.  TransacK  V.  55.  p.  1  ©6.  owrfat  i  SfteueO  .føarøb. 
SRaga$in-  2.  S&.  0-  531« 


5S 


VL  Sfnmcetfmnget? 

fom  Stfatcnbeb  fæbpanfigfl  fpnes  at  Befrcefte ,  at  be 
ere  ubetinget  uffabeltge ,  faa  ml  jeg ,  næjl  at  anbefale 
ben  ©ag  tit  neiereUnbetføgelfe  af  bem,  fom  bertil  £aoe 
fietligfpeb  ?  til  obcrmere  ^eftæftelfe  paa  bet  foran  am 
forte  giee  en  9tfj¥rivt  af  ben  lærbe  og  arb.eibfo.mtue; 
^ofraabS£cfmann^Q5etcenfning  tbenne©ag*  ®eu, 
fortiener  at  forbanjTes*  ,?iBJeelbroicrne>,  ftger  £an  h 
w  funne  o« te  tåbelige,.  men  be  tnaae  jlelben  funne. 
”  foraarfage  ^tibbelfngen*.  ©leget  jlelben  er  Slugcn 
"  albefes  fri  berfoin  3eg  |ar,  ligefom  ^err^ofraab 
?  2Sid>mann ,  feet  ®gne>.  £oot  mere  enb  en  ottenbe# 
85  beel  af  Siugen  par  SKeelbrøier og  {mor  bog  iffe 
”  bleø  bort  noget  om@pgbonv  S>n9tug,,  fem  poper 
”  paa  ben  famme.  Siger ,,  ja  paa  be-  farøme  Sip  meb 
V  ©ieelbrøier,  er  funb  og  gob  f,  egfmb  Spe rr 
?  mann  £ar  bemærfet,  fpnes  os  bog  iffe  at  pære  no* 
”  gen  ©pgbom ,  men  fim  ©langel;  af  fulbf ommen  ©lo* 
”ben£)eb,  og  |>oor  ofte  fortæres  iffe  ufulbfomment 
”  mobent  Slug  nben  ©fabe  for  ^efbreben;  S3mmo& 
"  formeber  jeg,  at  bet  oil  foraarfage  ©øgbom ,  at 
J>  npbe  ganfSfe  frij¥3iugi©længbe,.  og  atøpgbcmmen 
”  ifftut  bejle  jnarere  fcraarfageS  og  forøges  peb  be  ufor* 
”  bøielige  ©ieelbrøier,  ba  ben  famme  Slug  meb  ©leel* 
*■’  broier ,  naar  ben  bitoer  ælbre  og  tørret flet  iffe 
”  mere  jf'aber,  enbjBønt  oel  ©leelbtwr  altib  bfipe  me*. 
38  get  uforbøielige«.  3  ©oerrtg  leocr  ben  jlørjle  SJeel 
"  af  23ønbernc  pcb  25øgbrøb,.  og  allene  bijfe  og  iffe 
”  ben  mere  formuenbe  3>el  af  £anbfolfet,  fom  leøe  af 

"Slug 


fcet>  fouige  ?(ff)anl>ft!tg*  59 

Slug  og  <mbétt©pife>  faae  ktibbelfpgem  2>eg  fint* 
”  ter  &eraf,  at  frif?  SSpg  fertæret  i  93tængbe  er  lige« 
"faa  ffabelig  ,  fom  fn|¥9tug*  ©pgbommen  &erflfer 
”  og  hin  firår  efter  Røflen  i  ©gerrig  og  laber  af,  naae 
”  SSpggen  blioer  ælbre,  fom  ginne  ubttpffeligen  ftger. 
”  Jpoor  fTabelig  ftiflr  kom  er  enbog  for  £toæget ,  er 
■’  behetibt  nef  IX) ,  ogfaa  i  ben  af  fJBicf)niatm  be* 
"  ffreone  ©pge  fmbeO  berpaa  trempler*  (£r  benne 
”  gormobntng  fanb,  faa  er  bet  begribeligt  ,  forfor 
"  kcibbelfpgen  ftm  inbtræffet  i  faabanne  faringer, 
”  naar  kornmangel  nøber  ganbmanben  til  flrap  at  noere 
"  fig  meb  ben  npe  Slug.  Slltfaa  fan  ben  grpgt  for 
”  kornet,  efter  Slpbelfe  ©pgbom  ttifer  flg,.  me* 
”  get  forminbfTeO,  og  altfaa  fmobe  Sanbeto  ?)oHtie  fint 
"  at  forge  for,  at  QJønberne  albrig  blere  nebte  til  at 
”  fortære  ben  ganffe  friffe  Ding  af  SRangel  paa  gam* 
”  mel  Slug,  og  i  al  galb  maatte  ber  gioeø  gammel  Slug 
99  for  ftifh  9Raaj¥ee  tabte  og  bet  friflfe  korn  fin  fFa* 
”  belige  23irfning  ueb  funflig  tørring«.  SRaaffee  og* 
”  faa  bet  for  tiblig  afmeiebe  og  for  tiblig  og  naabt  i 
”  gaben  inbførte  korn  er  aller  farlig  jf  ^  maaffee  bette 

"  for* 


**)  ^Sift  nol  6cficnbe  nof,  men  bog  Ijanbleé  (jer  øé,  fom 
i  flere  hvnDe  faa  ffiøbeéløft  m#B  SQiennefhr  09  &  feature* 
€>i}  De  øpgDølutm ,  fora  faa  fcebvanltgen  anfalbe  tøffe  09 
l)iue  em.®f teraatet,  almintøfiaen  fiuften,  Da  Det 

frille  ei  ubbdnipcbt  Ølug  eg  gotør  langt  oftere  er  Den 
fanDe  21  ar  fag. 


6o  VI. 

93  femår  faget4  @pgbom>  omenbjfiønt  bet  ftlbigere  itfø 
”  tcerffeS ,  men  forterns  firajkr  efter  at  bet  er  teerjfet* 
"  Sfafb  faa  er  fan  Æri&ficlføgen  ogfaa  inbtmffe  plbig 
M  om  Sinteren  1 2)> 

3eg  §ar  maajfee  været  for  vibtløftt®  i  at  $«nbfc 
Stedbrøiernes  Snbffybelfe  paa  ©tmbfeben,.  ifccc 
ba  $err  ^roi>efé  inbfenbte  5lf§anbling  iffe  girer  bertil 
nogen  egentlig  SCnlebning  ;  men  jeg  troebe,.  at  bet  ftm* 
be  rare  npttigt  reb  benne  Seiligjjeb  at  famle  bet  rcefént* 
ligpe  af  Stedbrøiernes  ^iporte,  for  at  foranlebtge 
i;bennere  Dpmcrrf  fom&eb  og  Unberføgelfe  af  benne  @ag* 
3  ^enfeenbe  til  StedbrøierncS  Optinbdfe-  og 
Slarfag  ere  Steningerne*  iffe  minbre  forffiellige., 

Sange,  en  Serge  i  SSafct  I3)  og  flere  mcb  $am 
angire  en  ffarp  ©ugg  og  ^aage ,  fom  5larfag  til  benne 
grugtens  Sanjf  åbning.  Sange  |ar  og  ben  Stening, 
at  ber  ere  ff  abelige  og  ttff  abelige  Stee  fbrøier* 

Sten  ben  Stening,,  at  Steelbrøier  foraarfagebe^ 
af  en  ffabelig  SHtgg  og  5aage  bar  ben  franffe.Stpnt* 
SDirecteur  i  tropes  grtmbigen  igienbteret  i  en  Slfbanb* 
ling ,  font  i  klaret  1754  bier  fronet  af  Slcabemiet  i 
SBorbcaujr. 


JS)  gM)vfifalifcb  '-oefon*  ?5i6(.  2.  8%  1.  øf-  ø.  120.  ©rmi&s 
ffifcc  Der  S>euffc&en  &m&roittøfc&aft,  3 te  2lufl.  ø.  147. 
23j  Acl.  Lipf.  1718«  p-  305. 


»et  forrige  $(ffjant>ling.  6 1 

?{t  3j3]eelbrøierne  inbfi’nbe  jig  fbrnemmetige«  i 
Sugen  i  fugtige  faringer,  og  naar  Stigen  ftlbig  mp b? 
ner,  $ar  Sentin  I4)  og  fleve  bentærfet* * 

pillet  antager  ^nfefters  ©tif  at  m ve  Slarjag  til 
Sjette  ffittøfoftøe  i  Sugen,  at  bet  er  en  2tø  af  ©alle, 
font  Æterne«  foranbred  til,  lig  ben  ber  jtnbes  paa  ab? 
ffillige  $ræet$  ©labe  af  famme  9tarfag* 

?lf  famme  SKening  t>ar  Støt)  forbillet.  ©le? 
fcitfd) T*),  Støab  I<5),  $ontana  I7)  og  Reverne  og* 
faa  af  benne  ©letting* .  9Ren  bsab  bet  ff  al  \>oere  for 
en  Scarabæus  minimus  ater  florilegus,  fom  ©Icbttfd) 
anfører  afLinné  Animal.  Svecana  (ffa  l  tiel  uccre  Fauna 
Svecica)  og  angiver  for  et  af  be  Snfefter,  fom  for? 
tiolbe  ©leelbrøier  i  Sug,  bet  veeb  jeg  iffe*  3eg  fin? 
ber  ben  ei  i  Linn.  Fauna,  ©eojfcoi  I8)  og  SJpmett I9) 
antage  Slarfagcn  til  Sugfiernen*  Ubartning  til  ©leefe 
brøier  at  vcere  ©langel  af  befrugtning  ,  btiotveb  bett 
Materie,  fom  er  beflerøt  til  Æiernc  ubtiojrer  tiilbt  uben 
at  inbc|olbe  nogen  Spire.  Spm 


*♦)  Examen  de  la  Houille  <5e  expériences  &  obfervations 
fur  la  maladie  de  feigle  nommé  Ergot.  25ftd?ltlt 
oefoti.  SDi&Iiotf).  0.  558- 

*5)  Memoires  de  Berlin.,  1756.  ©.90. 
l6)  Traité  de  feigle  ergo  te.  Scrasb.  1771. 

I?)  Saggio  di  ©bfervazioni  fopra  il  falfo  ergot  la  tre* 
mella.  Fiorenza  1775. 
ss)  Memoires  de  Paris  1711. 

,p)  Memoires  prefentés  å  l’Acad.  R.  t.  g.  p.  <58»  t.  .4* 

p.  360. 


62  VI.  SSnmcrtf tunget 

Aerr  SØ?ftnd)S)auftm  ao)  angiver  Deres  Oprim 
belfe  at  mve  af  Orme  eller  2fnfefter$  3®g ,  font  meb 
Siegnen  føres  paa  planterne ,  at  biffe  QSg  ubflceffeS  i 
groet  og  forandrer  Det  til  Sieelbrøter,  fom  i)  an  anfeer 
at  pcerc  en  SCrt  af  ©Pamp,  en  SDiibbelting  imellem 
Clavaria  ogLycoperdon  og  Definerer  Den  Cla varia  {bli¬ 
da,  oblonga,  fubulata  ,  fulcara.  &og  6ewcerferJj?cn? 
$ftuucf)f)aufen  tillige,  at  !9ieelDroiernes  ØubjtantS  er 
faflere  enD  anbre  Æellefpampe. 

Aer  er  altfaa  en  5Dlening,  fom  er  obcreensfletm 
nienbe  meD  $en  propels. 

S3el  ftger  ©eojfrop  paa  foranførte  øtcD,  at  Det 
ubefrugtebe  Movn  pojrer  uD  uben  ©pire  i  gorm  af  el 
Aorn  og  at  Dets  ©ubjtants  mere  ligner  øpampeneS 
enD  hornets.  SDen  gormobmng ,  at  SJieelbrøierne  ere 
øpampe,  tøaper  altfaa  Jjcrr  propel  allene  tilfælles  meD 
®iund)I)aufen. 

SJien  Pil  Slaturen  peb  nøiere  UnDerføgelfe  be* 
frerfte  Den?  9JieelbrøierneS  inbpenbige  SBpgning  tilla* 
Der  iffe  Pel  at  troe  Det.  3*3  unDerføgt  Den  inb* 
penbige  Sammenfatning  af  mange  øoampejleegter  og 
3lrter ,  ogfaa  af  .SMefpatnpe,  men  iffe  ftm Det  eett 
enejle,  i  jjpilfen  iffe  pare  fienDeligen  træplebe  ®ele  at 
fee  £os  nogle  meD  blotte  Øine  og  f>os  De  frnaae  Peb 
$ielp  af  ringe  gotftørrelfe. 

3 


;  *  ■' 

30)  kumter  xter  $b*  332® 


fxt>  forrige  63 

3  SieelbBnetne  ere  iffe  mtnbfle  Steol  at  ftnbe  r 
be  befiaae  albdeø  og  etc  .  fammenfaite  af  ct  ceffigt  etter 
Btorigt  SBccfen  i  berer  fjcle  St'aflfe,  uben  llnbtagelfe, 
og  bifl"e  Setter  etter  S3lætet  ere  røirtbre ,  enb  be  ber  fin* 
bee  i  ben  funbe  Oiugfierne,  fmø  ©ubjtantø  forreten 
ligner  Sieelbrøierneø* 

Sien  aflerminbjt  £ar  Steelbrøierneo  inboenbige 
©annelfe  og  ©ammenfeetning  nogen  Cig&eb  meb  Sølle* 
foampenø ,  £ois  5(rter  f)aoe  atte  en  fcerbeleø  inboorteø 
SSpgning*  3'  &em  atte  ftnbes  fmaae  Gature  etter 
Sapfelct,  fom  af  Urtefienbere  §olbes  for  at  ocere  bereø 
$røe*©iemmet\ 

3eg  oil  iffe  tale  om,  at  Sleelbrøierneé  uboertes 
©annelfe  og  bereø  ^aarbfjeb  giør  bem  ogfaa  til  ganffe 
forj¥ieflige  5?cefcner  fra  Søttefoampene* 

Sleelbrøierneø  ©mag  abfflttet  bem  og  fra  ©oam* 
pene*  ©en  ligner  Stanbelenø  etter  fnarere  Soccuø* 
denten;  men  af  atte  befienbte  enbog  be  meeftoelfma* 
gcnbeØoampe,  er  ber  ingen,  £oiø  ©mag  §ar  minbfte, 
Sig^eb  meb  Slanbelenø. 

©en  ©prob^eb,  fom  jt-nbes  forbunben  oeb  $aarb*! 
tøeben  føoø  be  tørrebeSleelbrøier,  er  og  en  ®gen|M>,( 
fom  abjMer  ben  fra  ©oampene, 

Sten  een  (Sgen^ab  ifcer,  fom  jeg  oeb  ttnberfø* 
gelfe  erfarebe  |oø  Steelbrøierne ,  bejtemte  mig  ganffe 
for  ben  Stening,  at  be  ere  ?)lantenø  ubartebe  Sierne, 
uagtet  ber  iffe  i  bem  fmbeø  minbjte  Segn  til  Spire ,  og! 
uagtet  bet  er  befienbt,  at  be  iffe  epoe>*e,  tiaar  be  faaes, 

rettere 


64  VI. 

tetfeve  Cotyledonen  af  Æterne« ,  ©ptte  maaflfe« 
flrraju  efter  llnbfangdfen  cr  forgaaet,  og  at  93ioberfas 
gen  (Cotyledonen)  er  oebbleoet  at  oope,  Ugefom  ben 
faa  falbte  Mola  §øs  Sirene:  Sbenne  (Sgettffab  nems 
Ug ,  at  SRedbrøietrne  inbef>ofbe  en  betpbdig  SDed  fi'ttig 
£3Ue*  2lf  før  ©tnffer,  fom  jeg  fiøbte  fmaae,  ub* 
preefebe  jeg  en  gob  Sraabe  milb  og  feeb  Olie.  ©er* 
for  breenbe  og  t>iffe  93ieelbrøicr,  fom  et  2po  meb  en 
flat  glamme* 

21t  ?0Mbmerne  vcb  ^DefHtlation  giøcDUc,  og 
mere  enb  OUtgfternen  fdo,  bar  aflerebe  ®obe(,  fom 
imberføgte  ^Jtedbrøierneo  cfjpmifFe  gorbolb  i  3lben,  i 
fin  foranførte  2lf£anbiing  beoitfh  5lf©oampe,  fom 
alle  anbre  organi^e  Segemer  fan  vd  og  oeb  pibens 
$idp  erbolbed  en  Uben  9ftcmgbc  Olie,  men  man  jfat 
ingen  ftnbe ,  ber  kolber  faa  megen  Olie ,  at  ben  fati 
ubprceffeS* 

2lf  en  93lcengbe  tørrebe  ©øatnpe ,  fom  jeg  unber* 
fogte,  brembte  iffe  een  enefte  meb  8ue; 

©pber  man  SSanb  paa  93ieelbrøier ,  faa  faner 
$3anbet  en  Oiofenfarøe,  fom  2ubfa(t  ei  foranbrer,  men 
fom  blioer  guu(  af  ©pre* 

2lf  biffe  gorføg  fpneS  tpbeUgcn  nof  afgiort,  at 
^Keelbrøierne  iffe  ere  ©oampe ,  men  SXugens  bierne, 
fom  uben  ©pire  cr  bleoeu  oeb  at  oope* 

3eg  imberføgte  ogfaa  bc  tlboojminger,  fom  $ert 
Snfpecteur  £vot;d  §ar  fttnbet  paa  ©oeljtffen. 


fcet)  forrige  SlfpnDIing.  65 

Sagbe  i  SScmb  Um  be  d  mætfeligen  pørre,  nun 
Bløbere  ligefom  fSJJeelbrøieren ;  be  oare  bog  minbre 
fprebe  og  £aarbete  enb  bijfe* 

2>eg  afjfat  meb  et  jfatpt  ^^prument  tpnbe  ©fi* 
ber  af  benne  foampagtige  35a’jrt  i  forfKellig  SDirection, 
og  unbetføgte  bem  oeb  gorpørtelfeøglajfet,  fom  oiifte 
ogfaa  ©uBpantfen  i  bijfe,  at  ocere  eenøformig  ooer* 
alt,  og  bannet  allene  af  fmaae  Sellet,  eller  SSlcerer 
ligefom  SDteelbrøierne,  men  bijfe  Selier  oate  •  iffe  faa 
pore,  fom  3tøeelbrøierne$ ,  og  iffe  fanbteø  ber  ©por 
af  %tccol  i  bereø  ©ammenfætning* 

©magen  Ugnebe  ben  af  be  meep  fmageløfe  *piam 
ter  og  sar  i  en  ringe  ©rab  fneetpenbe*  ®e  Brcenbte 
iffe  meb  glamme,  og  antænbteø  iffe  nær  faa  let  fom 
Sffteélbrøierne. 

^Iffaagt  meb  23anb  gaoe  be  noget  flimigt,  og  ?lf* 
faagningen  fælbebe  2fctm£>pløøning  i  ©pre  meb  en 
fort  garoe* 

5lf  biffegorføg  Berettigeø  man  oel  formebelp  bijfe 
$3æpterø  inboenbige  ©ammenfætning  til  at  toiole  om 
at  be  jienlEjøre  til  ©oampene*  9Ren  meb  33iø£eb  fan 
man  ubeluffe  ben  fra  ©lægten  Clavaria. 

^miblertib  oar  bet  oel  Umagen  ocerbt  at  faae  no* 
get  grøe  af  benne  ©oelpffe  fra  $erp  propel,  ba  ben 
faa  fæboanlig  frembringer  bijfe  SSæpter*  93eb  at  urt* 
berføge  bem  frijTfe,  oilbe  bet  maaffee  Blioe  lettere  at 
opbage  bereø  STlatur^ 

€  S 


ifUSinfc, 


66  VI.  SfnmcETfnuigcf 

<*  -? 

3$enfeenbe  til  $8ranb  i  Opveben,  føm 
haitfm  a-nfaae  for  at  være  Q£g  af  £)tme  >  forbi  ber  af 
bene  SBranbjtov  ,  lige  fom  af  alk  anbre  planter  og 
!S)cle  af  9Manter>  naat  be  fenfkaé  i  Skab  >  avkø 
fujlonøbbt/  \?tl  jeg  alkne  bemarfe  bette>  at  jeg  i  af* 
vigte  ©omnier  Beteagtebe  SSrattbfprnene  i  abfflflige 
Jjjvebeagre*  Og  fanbt  attib>  naar  jeg  opvgffcbe  en  faa^ 
ban  branbig  plante >  at  Koben  var  fortørnet*  bog 
faakbeø,  at  bet  tf  fé  falDt  frar  i  Ørnene,  men  veb  at 
Betragte  ben  note  faaeø  Dmfntben  at  vare  afraabnet 
af  Kobtrævlerne,  ligefom  bet  f¥eer  meb  flere  planter, 
naar  be  faae  mere  Sknb  énb  be  funne  tante* 

2feg  fanbt  ifcer  i  ftogk  3(gre  >  §vor  ber  vare 
mange  SJlarfmuto*  at  S5taaben  ber  |avbe  ftcerf  £)ver* 
Ipaanb,  og  jeg  forflarebe  mig  bet  faakbeø,  at  i  be  $u U 
ler ,  fem  SKufeite  fjavtre  giort  i  Sorbeti  >  maatte  S$an* 
bet  i  tøtot*  vaabe  ©emmer  vare  Blevet  flaacnbe  og 
berveb  §ave  tilfoiet  $veben  benne  ©tabe* 

©ette  fotoner  og  evefetnø  meb  Bvab  ©ufjamel 
anfører  i  ^anø  $5og  om  Stgert^rf  ning ,  §vor  (togelcm* 
berenø  gørføg  beffriveø  >  at  |jan  tog  af  SKarfen 
nogle  ^vebe^alme,  plantcbe  for  fint  SJinbuer  og  Van* 
bebebent  meget  jlcerft;  bife  bleve  alle  branbige  >  ttag* 
Ut  at  ber  i  ffllarfen*  Bvor  be  vare  tagne  >  iffe  fanbteø 
et  branbigt  5vorn* 

©ettegorføg  fortierne  at  igkntageø^  men  om  bet 
enbog  veb  igientagne  gorføg  og  (Sefaring  maatte  beftn* 
bef^  at  alt  for  megen  Skbe  foraarfager  95ranb  i^or* 


&eb  fortigc  3f$att&Ttn§.  67 

net,  faa  er  bet  bermeb  ipfc  afgjort,  at  iBranb  jo  o  g* 
faa  fan  femme  af  attbte  hårfager,  et  jetter  foccffer 
Det  i  nogen  SRaabe  Jj?err  ^rooel«  eg  fleree  paa  ®tfa* 
ring  gtunbebe  formening ,  at  eet  røoben  og  gammel 
$sebe  er  mittbre  unberfaflet  iSranb ;  tfji  ben  taalec 
masf  ee  gugtig^eb  6ebre,  enb  ben,  t;ngre  eller  minbre 
ftilbfcromen  roobne  $»ebe. 


68 


VIL 

jDttt  t>en  t'Cfte  Qvaffia  amara,  i>g  Oltt 
ten  fnljle, 

efter  #m*  »on  Diofjr, 
of 

i 

9 ffe.  %ønbet  £unb. 


(Oplcej!  ben  26  D?ov>  1790.) 


^  Gatene  1783 >  1784  *g  »785  gtorbe  $i\  Dfcer* 
fonbueteut  v>.  £Rof>t  paa  Bu  (Stoije,  benne  fpnbige  03 
flittige  SRatur^agttager,  cn  Iccrb  SRcife  ooer  enbeet 
SJejftnbifPe  Øer  og  paa  bet  fafle  2anb  i  3lmcnfa,  faa* 
fom  ooerGttracoa,  Catt^agena,  2>amaica,  ©omingo, 
< Bu  SJlart^a  og  berfra  inb  i  2>nbianerne$  i*anb  ,  ooer 
©uabeloupe,  ^uertorico,  Sftamnique ,  Japenne  ,  i 
©utana,  ©urinam,  ©emararp,  ooer  ©rinibab,  for 
at  iagttage  $5 emulbebptfningen.  ©en  egentlige  grngt 
af  benne  Oieife  ventet  offentfiggiott  i  en  5lf§anbling, 
uben  ©nol  ben  enefie  i  ftt  ©lag  ,  om  SScmulben* 
9Kcn  £an  fttnbe  iffe  anbet  enb  tillige  agte  paa  Oitatu* 
rens  ørøge  grembringelfer* 

v  33lanbt 


VIL  Dm  Den  rette  Qvaffia  amara,  :c*  69 


SBIcmDt  mange  atibre  jtelbne  planter ,  fgmfebe 
imbemis,  §ar  jjan  |>ar>t  Den  ©oD^eD  at  mebbele  mig 
ct  mtet  ©jrcmplar  af  Den  Berømte  Qvaffia  amara  ,  og 
DerbeD  folgenbe  2lnmcn*fmng : 

9,?>aa  Den  jieleOieife  faae  jeg  fun  en  enejle  ©«jf 
bilb  af  Qvaffia  amara  beb  globen  $amaco  i  Otcer* 
{jeDen  af  ©t«  SRartfm*  35en  bprfeo  i  ©urinam  og 
(Eajeitne  i  $aber  formebelft.  93lomjlernes  <Pragt  og 
Stytte*  3  ©urinam  giøreø  adene  93rug  af  5Slom* 
lierne  fom  SBebcn  er  af  pberjle  ^o|16ar§eb^ 
Og  jeg  beeb  i  @anb{>eb  iffe,  {mor  jeg  funbe  faae 
et  cnefBc  3Hmb  af  Dette  til  fioBø*  ©iemtetm 
(nittet  af  ©tammen  ooergaaet*  albrig  to  dommer, 
$abbe  jeg  bidet  ubrobbe  Denne  SSujTf  beb  'Samaco, 
^at)bc  jeg  maajFec  fmmet  faae  10  Punb*  ®et  er 
Derfor,  at  33ebragetne  {mbe  fenbt  til  (Europa  og 
fenbe  Derhen  enbnu  et  aubet  %vct  tmber  OTaon  af 
Qvaffia,  et  {mit  %wf  af  Ubfeenbe  fom  ct  '%$& 
%m  (fraxinus) ,  |mtø  QJeb  ogfaa  er  Bitter*  3Keb 
eet  £>eb,  ben  Qvaffia,  {mtø  ©tamme  tidigemeb 
SBatfen  er  i  ©iennemfnit  tpffere  enb  to  dommer, 
cr  iffe  Qvaffia. ”■ 

S)ennc$r*b.  3fa!>rø!3agttagelfe  paa©tebet  font* 
tuer  bel  obereenb  meb  £>oct*  '3.  93,  ^atrté’3  95eflfri- 
belfe  ooer  ben  i  ©ajenue  bprfebe  Qvaffia?  {milfen  93e* 
^ribelfe  er  inbført  i  Roziér’s  Journ.  de  Phyffijue 
Xom,  IX,  Fevrier  1777  pag.  140,  naar  Det  unbta* 
geo,  at  &r*  troer  Den  bilDe  Qvaffia  paa  Dei 

S  3  fajle 


76  VII.  Orø  fcett  rette  Qtiaffia  aimrs. 


fajle  Sanb  ftørre.  ?j>atrr$  fan&t  ©tamme«  paa  bett 
bptfebe  i  Sajenne  af  wtt  mellem  1 2  eg  1 5  fintet  I 
SDiametet,  eg  efter  tø.  SKofyt  er  ©tammen  af  bentøilbe. 
paa  bet  fafl*e  2anb  i  3!mmfa  albrig  øtøer  to  dommer 
t\)L  derefter  ere  ba  be  pore  ^reef lobfe,  font  t  2tpo* 
t^efente  betfor  ubgioes,  og  font  ligne  meer  J^tmOtønis 
liter  enb  et  SBlebifament ,  xth  Quaffia,  men  ©tpffer 
nf  et  anbet  bittert  %?<?,  fom  $$ r*  tø.  3lof>c  rnetber  at 
be  (SngeljFe  falbe  Bitter-Afh. 

4?tøab-  ©ønnen  fiinne  i  Soppl.  plant.  pag.  235 
pttrer,  nemlig:  at  SØlebifamentet  QuaiEa,  ypperligt 
faa  længe  bet  toge6  nf  Koben ,  nu  er  bletøet  ftøagt  og 
ti  ben  $raft ,  forbi  bet  tages  af  ‘Jtceets  ©rene,  er  ba 
et  ben  rette  SCatfag  til,  at  bet,  fom  i  2lpot£efetne  cf- 
iep  fdges  for  Quaffia*  er  iibucfigt*  $Dr*  ^)afri$ 
inelber  paa  bet  foranførte ©teb,  at  alle  Quaffia-^taetS 
2>e!c,  Sarf,  Seb ,  Sfabe,  Sfemper,  berger, 
gtøe|mus  og  grøet  feltø,  bepbbe  ben  fraftfulbe  ^Bitter¬ 
net)  ,  men  ifcer  Kobens  Satf,  Ulemperne  og  grøene* 
$an  giør  ingen  gorffiet  mellem  Seben  af  Koben  og 
Seben  af  ©tammem  3  Jpr*  (Eonferentsraab  §cii$ 
fXottboliS  fragm.  defeript*  pi.  furinamenfium  efter 
Siolanber,  fom  Jmrbe  bereip  ©urinam,  giøtes  £dlet 
ingen  gorpel  paa  kraften  af  Satfett ,  Seben  o j 
Koben* 

3)en  fanbeStarfagtil,  at  Sirf ningen  af  betteSSJle* 
bifament  er  ofte  i  Suropa  faonet,  er  ba  ret,  at  Quaffta 
formebelp  bens  Karfieb  og  $opbar§eb  pelben  font* 


I ner  tit  Suropa,  mm  at  i  SCpotbeferne  fedges  et  anbet 
%m  i  CStebet  ber fon.  Jjtøab  bc  europedffe  Sager  §ib* 
tit  |  <m  iagttaget,  etter  troet  at  iagttage  em  Quaffia- 
Srceets  Æraft  er  altfaa  tabt;  t£i  faa  bleo  bet  fanbfpn* 
figen  til  5D  eet  at  anoenbe  ben  faabe  QuaÆå,,  og  bejfe 
faa  ere  jtg  oel  Heppe  engang  ganfre  bembjie,  at  betfalbt 
i  beres  S  eb  at  kage  ben  rette. 

f&aron  0.  $aHerS&toge  ooer  ®efeif amenterne6 
gorfalffning,  bedBilbfarelfet  og  ben  Uftfferfjeb  Stegen 
fonden  beroeb  ttbfcmes  ,  fporknob  £an  intet  fiffrere 
SSftibbel  oibjie,  enb  grunbig  botanij¥  ^unbi^ab  *),  er 
ba  ei  enbnn  bleoen  ugrunbet. 

51f  bet  Zw  f  fom  fmbes  til  (Suropa  i  ©tebet  for 
Quatfia,  og  berfor  fcdgc&,  fiffet  fom  melbt  af  be 
(Sngelffe  i  SSeftinbien  falbes  bitter- Af  h,  £ar  *£ere 
O.  9iof>r  ogfaa  fvibfénbt  en  ©reen  t  SSlotnft,  og  £an 
fonnober,  at  bet  fanbe  oeere  at  henføre  til  ©togten 
Ilhus men  bertil  |orer  bet  iffe. 

3  $n.9>rof.  Q3a[)l^tlrtefamling  ftnbes  bet  tmbec 
SRarnt  afFicrania  excellii.,  unber  boilfet  D?aon  351om* 
fter  af  bette ‘Jrn,  fommet  fraSamaica,  foroares  i  ©>ir 
Sofepf)  £5an?$’&  ©amling*  QJeb  bet  fttlbjtonbigere 
©pemplar  i  bette  Herbarium,  £at  $etr  Q3af)( 
$aa  fut  9leife  anmenfet ,  at  bet  l>enf)ører  til  staffen 
pejntandria  monogynia ;  at  Galpe  er  minutus  quin- 
€  4  que- 

/ 

l)  Oratio  de  botanices  utilitate ,  Ao.  1739  ?  in  opufe.  bo» 

t*n.  &  158  %u. 


72  VIL  Dm  ben  rette  Quaffia  amara,  }& 


quedentatus ;  petala  quinque  adfcendentia  ;  ftylus 
trifidus;  drupæ  monofpermæ,  receptaculo  magno 
affixæ;  receptaculam  ut  in  Ocbna,  og  at  bet  ub* 
Dortes  ligner  Cedrela,  til  hoilfen  ©kgt  bet  og,  flfiønt 
uretteligen,  af  nogle  i  gngelanb  henføres.  5lf 
©n>ar£  i  ^ans  Prodromus  p.  67  £enføre$  bet  tit 
Quaffia ,  oentelig  formcbelft  nogen .  Signet)  i  grugteit 
og  ‘Jrceetø  Q5itterheb>  og  falbeø  Quaffia  excelfa ,  flo- 
ribus  hermaphroditis  5-andris ,  paniculatis ;  foliis 
impari-pinnatis,  foliolis  oppofitis,  petiolatis,  pe- 
tiolo  nudo.  $)a  grugten  mangler  oeb  bet  af 
D.  £Kø!)t  fenbte  (gjremplar  ,  er  fulbjtonbigere  og  nøi* 
agtigere  S5ef?tivelfe  oøer  bette  og  SSejtemtnelfe 
af  ben,  maaffee  np,  (Stegt,  fortil  bet  §orer,  nu  iffe 
mulig.  ®ctte  mcctfeø  aticm ,  at  betø  Inflorefcents 
er  en  Cjrma  lig  Sambuci^  at  Folia  ere  alterna,  pin- 
nata  cum  impari,  foliolis  ovatis  cum  acumine,  in* 
tegris  4  v.  quinque  parium.  SBarfen  er  graa  og 
fmibprif  fet ,  og  ligner  Quaffiæ-SBarfen  i  garn* 

S)en  bittte©mag  |ios  beune  Picrania  0:  Quaffi^ 
excelfa  er  iffe  føagere ,  men  ubehageligere  og  mere 
æflenbe  eub  ©magen  øeb  Quaffia  amara. 


VIII. 

* 

Ubferlig  23ejfH&eIfe 

cm  bi 

Ørøntanbffe  6  ce  U , 

mb 

Dtfco  ga&ucius. 


Slnbet  Øtt)ffe. 

’VJJiLT - '.'.„.'.il - -  .  ■■  - -  ..  - ,  1  ■  T<g»» 

OpCcefc  ben  30  ©ecem&cr  1790. 


fV 

^5  min  5tf£anbUngs  førf le  ©t t)ffe  (fem  fmbe$  i  t>iffe 
©fetøterø  førfte  Jjjefte)  ftf  jeg  tun  fceffreoen  een  ©cel* 
Sin  ,  nemlig  ©oactfibeu  (Phoca  Gronlandiea), 
faafom  jeg  oeb  ben  maatte  fcitøe  noget  mbtløfiig  og  an* 
fore  meget,  fortil  jeg  tteb  be  følgettbe  Un  f>enmfe* 
$Jlin  9>ligt  er  nu  at  fjolbe  Cøfte  meb  at-  beffrøe  be 
øenge  Slrter. 

e.  s 


Sfn&ett 


74  VIII.  Om  t>e  tønmtøftfjfe 

SIn&en  2te 

giøtbfælen.  s 
(P  ho  ca  Hi  fpi  da.) 

Stenne  ci-,,  ncejl  ©banftbea,  ben  2lrt,  ber  talrig 
forelemmet  i  ©tønlanb..  3eg  giser  ben  ber’3>anf¥fr 
Suii'n  ^ioi’Dfcd,  forbi  ben  raeefl  opfolber  jig  i  gior* 
bene,  og  ftelbnere  treffeb  ub  til  ©ees.  3  min  Fauna, 
tli'dnkndica  bar  jeg  fafoec  ben  Pho.ca  foetida,  forbi 
ben  far  en  o«ire  ©tanf  seb  jTg ,  enb  be  atjbre  Slrter. 
iluber  famme  9Iaen  oar  ben  tilforn ,  efter  min  2>nfc 
beretning,,  anfort  i,  ^uiletb  Prodromus  I),  ®ett 
bleo  ba  betragtet  font  en  nt)  5l"rt,  forbi  jeg  fanbt  ben, 
sile- fes  Stilne';  enten  far  fan  flotille  lienb; ben,  eller 
ilfe  oibjl  at  frille  ben  fra  Den  dminbdige  (Phoca,  vi-, 
tuiina) tf  i  fan-  far  ben  i  bet  f øiefic-  fim  fom  en  Ub* 
art  af  fatnme  unber  bet  SKaon  ©rå  ■  ©jdl  2%.  tOfen, 
f^ennant  far  bog  giort  ben  til  en  fnrjPilt  5lrf  meb  bet 
SJaott:-  The-  Eongk  Seal  3)„.  fooreftet  ©grebet  far 
falbet  ben :  ®cv  raufe  ©eefunD  4).,  og  ©rjekben.:, 
Phoca  Hifpida  *)<,.  fetlfet  ©nulin  rt)  far  befolbt., 

SDette- 


£)  ^ool  Dain  Piqdj;.  p..  VIII. 

9)  Faun.  Svec.  p.  2.  imCcr  Spee*  4, 

9)  Syn.  Qvadr.  p.  341.  in.  261.. 

4)  Øåugtf).  I.IX>  3;f).  p.  312. 

5)  Syft.  regn.  anirn.  p.  589. 
g)  Syft.  nat.  p.  64. 


VIII.  Otti  t>«  ©resifanbjle  ©otte.  75 

©et te  Sftartt  pajfer  jig  og  meget-  got  paa  benne  5(rt  „ 
forroebelji  bens*  jtptenbe  Jpaar ,  øg,  ffiønt  bette  ogfaa 
f  ar  ©tebjjos  Jtia-pmtj&fén  (Phoc* Leomaa Lin-im) » 
faa  fat  bog  famme  anbre  ©fkhtetneetfer,  forfor  jeg 
if fe  far  taget  i  ^etcenfmng  ti«  at  foretraffe-  9la»nct 
Hiipida  for  Foetida,  fefjt  ba  bet  er  fim  be  ætbjie«. 
fos  foitfe  ©tanfea  er  faa  fienbeltg.. 

9?aa  ^iøubfæten  fares  ingen  gigur,  ttfcen-  be» 
Ødjtebec  far  lereret  7)v  ©amme  er  og  i  bet  ^e(ø 
ganffe  gob,  bog  fijttes  ben  fibt  for  føngfiret,  øg  Qiagx 
tallerne  ere  bierne  unaturlige-  »eb  bet,  man  {jat  giort 
bem  ftpnbfebe  om  Stanbent,  og  for  meget  fFilt 'Jaerne 
og  ©rømmefttben  fra  finanbett,  ber  bog  feber  i  eet 
paa  henne,  faarclfom  paa  ben-  SUntmbelkje.  $e» 
forte  let  reb  $>ineue  reeb  jeg  ei  f  eller  3tebe  tifeubett 
bet  ffwlbe  »tete  en  gammel  ©af  meb  nogen  -Spub  paa 
betle  ©teb;  tf  i  mig-  er  ellers  ingen-  forefommen  meb 
faaban  flet  5  bet  er  herfor  ©fabe >  at  ©grebet  iffe 
anfører,  frerfra  fan  farbe  Originalen,  fom  benne 
hegning  er  giort  efter,  at  man  fimbe  »ibe,  om  bet  »ae 
et  ©rønlan&f*  Sperøptar  efier  et.  (grpleben  l  &  røefe 
ber  »et  og  om  faaban  fHet ,  men  bet  fees.  aabenbar,  at 
§an  far  ubfPrewt  ©cf-rekv  ,,  faa.  begge,  funne  fm 
gielbe  font  eet  93ibnr« 

SØtine  Janter  angaaenbe  flere  Synonyma  rit  jeg 
bare  mig  ferhef stben  at  iiltieubegivc  »eb€nbcn  afiSe« 

ffrirefe 


*)  1.  c.  tab.  LXXXVI. 


76  VIII.  Orø  be  ©rentønbjfe  Øcefe. 

ffrtøelfen,  for  at  funne  £olbe  anbreø  beretninger  mob 
famme ,  og  herefter  beøjlffrere  fajtfætte  noget* 

©rønlceuberne  falbe  benne  ©dart  Ncitfek ;  og 
ha  be  fyatic  famme  91aon  ti(  et  flagø  $)dtfe  meb  $aa* 
tene  ubtjetibte  8) ,  font  0*oinbfølfene  giøre  jig  ^elji  af 
benne  ©dø  ©£mb,  faa  maae  enten  ©den  fmoe  faaet 
fit  Oiarnt  efter  S)eltfen,  eller  benne  af  |>im,  f>øilfct 
fibftc  jeg  £eljl  ml  troe,  men  oeeb  forreten  iffe  at  gioe 
ØftaonetS  Etymologis.  ©e  jlørjle  og  dbjte  falber 
man  Neitfidlek  d;  Den  uboojene  Neitfek ;  en  pngre 
falbeø  Millaktok  o:  ben  jla'EEebe  eller  Millaktor- 
foak  o:  ben  ft  ote  fiæfEebé,  ligefom  pletterne  løbe 
mere  eller  minbre  fammen  9)*  ©n  phmojtren  Webber 
Neitfitfiak  o:  Den  mibbdttiaabige  Neitfek,  og  ben 
minbjle  falbeø  Neitfingoak  o  :  Den  [tøe  Neitfek,  eU 
ler  Neitfiak  p*  en  Neitfeksttnge;  bog  falber  man  og 
en  npføbt  Unge  Keviulik  o:  ben  btinebe,  faalcengc 
ben  enhmvt)OS  De  (døbe  fpaar,  ben  er  fobt  meb.- 

$iorbfdcn  pr  meget  tilfcdleø  faaoel  meb  ©oatt* 
ftben  (Fh.  Gronlandica) ,  fom  meb  ben  alminbdtg« 
(Ph.  vita  lin  a)  3  men  og  meget,  ber  ffidner  ben  fra 
bifje,  fom  en  færplt  Sirt.  §ra  ©oartjtDcn  ffidneø 
ben  tfcer  oeb  et  mere  trinbt  $oøeb,  og  fortåre  (tumpet 
©nube,  og  fra  Den  alminbdige  oebSJtangel  affRaftø 

truffet, 


*)  ©ee  farom  ifte  Jpeftep.  144. 

5)  SDefl  fange* frette  fftatm  egfaa  øm  førjfe  ^Itt  i  en  Sflbcr. 
øee  2  tle  ifafte  p.  93. 


VIII.  Øm  be  ©rønlanbjfe  ©< tfe*  77 

iixjtUt,  tier  giør  gaffen  til  Stnfecnbe  fottere;  men  fra 
Begge  fflKeø  ben  Pet>;Æreppeit$  elliptip  Sffrttnbing  bg 
bens  ftyleribé  *6aar ,  meb  mere,  fom  mf  erfarer  af 
Sefftioeffem 

garnn  er  paa  bemte  Slrt’ogfaa  fotanbetfig  meb 
Sliberen,  bog  n  faa  fteerft,  fom  paa  førfe  Sirt 
cdbjfe,  og  ifcer  farmerne  ,  ere  ■  paa ;  ©nuben  og  inbfil 
Ørnene  nøgne  og  brinte;  bet  .røige  paa  Sipgg en- er 
bruungraat  meb  ftore  fmbe  glammet;'  Sugen  etter 
Sleberbelen  er  berirøob  fmb  meb  nogle  bratmgraa  QpUu 
(er.  3)ifje  fletter  paa  Sugen  ,  og  gianimer  paa 
Stpggen,  ere  minbre  og  minbre  fienbelige,  jo  pugere 
©d§imben  er,  faa  atbe  pgffe  ere  ganffe  |oibé  paa 
Sugen ,  og  Otpggen  et  bnnmgraa,  men  blaagraa  ,  og 
paa  nogle  nceflett  forteblaa ,  meb  uftcnbelige  glam# 
toer.  2>a  jeg  fjar  feet  bern,  bet  frnoe  tjæret  gawfFS 
|oibe  ooeraft,  unbtagen  et  blaat  eller  graat  ©fierr 
langø  Stpggen ,  og  oare  meget  fmuffe;  men  faabanne 
fafbe  fun  ftelben,  og  falbeø  af  ©rénlceriberne  Ukale- 
ti  ak,  eller- (fom  bet  øe!  rettere  jldøeti)  Ukakrajek 
0:  ben/  bet  nerien  er  fom  m  $3an,  forbi  bjarett 
|eber  Ukalek?  og  er  altib  fjøib  i  ©rønfanb.  ^ 
minbeligfjeb,  pønt  Sagen  er  |øib  øaa  benne  Sftt, 

;  ere  bog  Sallerne  og  'Stumpen  enen  til  af  garn  meb 
1  Stpggen,  menlibt  blegere,  og  fim  neben  til  |mbe. 
$øab  ©torrelfen  angaaer ,  ba  fan  ben  meb  Sil# 
Ctg|eb  falbeø  ben  minbfe  af  alle  beftenbte  Simr  vtam 
let ;  t|i  be  ælbjte  giotbfctle  funne  anfemeø  til  2  J  Silen  i 

Sangbe^ 


78  Via  -Om  £>e  {BrentonbfFe  ©#te, 

Songbe,  ijjoilfett  ©tortclfe  b«  ncppe  ooetflige,  05  bi  ff« 
feeS  jk!ben$  ute«  be  ntibnibrenbe  og  aTmmbetigjle  ere 
fun  a  Sile«,  og  be  pgjle  fnap  1  til  i|  $Ucn.  SSre* 
ben  es  jterjl  imellem  gorlalletne,  og  omtrent  1©  ionfc 
tnet  patt  be  atroinbefigjle. 

'©en  jjar  et  fort-,  Sbet,  trinbt  og  glat  .£)ooe&, 
tiben  Ørelap,  roeb  afrtmbet  iSagjjooeb,  og  en  enbtui 
lasere  @nuDe,  ber  neppe  ubgtor  f  af  jpooebets  tlaugbe 
©g  et  foran  but,  men  til  ©iberne  afmnbet.  ©tut* 
Ben  et  etters  floftet  for  (Snbest  ©eb  en  lao  gitre,  {joits 
fet  ben  £ar  tilfælles  tneb  ©oanfiben ,  jaaeelforø  $<» 
febotene ,  ber  ere  balomaaneformige ,  meb  uboenbte 
gleie,  ben  neberjle  rurib,  ben  ©oerfle  i«ere  fpibS. 

SSjlunDen  er  fun  liben.  £>oetf  tåben  er  tangere 
enb  Unberf  ierben,  og  breberc  oeb  en  ncbf)angenbe2a6e, 
ber,  faaoelfom  ©miben,  er  jlarf  begroet  meb  mange 
fpibfe  QSeiDeljaav,  ftoilfe  ere  ffobtrpfte  til  toetibe  ©i* 
ber,  men  paa  be  anbre  toenbe  bolgefantebe  fra  Otobeti 
og  naften  ganffe  til  ©pibfett,  Slf  garoe  ere  be  ftorfte 
etter  neberjle  tøoibgraae  ,  men  be  tninbjle  og  ooerfle 
ere  najlen  forte,  og  baoe  alle  mibt  efter  Sattgben  ett 
Ips^oib  ©creg ,  ber  oifet  fioertSpaarS  SDlaro,  Utlbei'f 
fieeben  er  fortete  og  najlen  feglebannet. 

jamberne  ere  i  alt  34,  nemlig;  1)  gottætt* 
Bevne  10,  alle  feglebannebe ,  frøa«  og  jlfarpe,  af 
fyoilfc  a)  i  Ooerfiæbeti  6;  be  to  nberjte  lomgjt  og 
frumme,  be  to  najle  fortete  og  tettere>  faaoelfom  be 
•fe  mibterjle,  bec  ere  atterbrebejl;  b)  i  Unberf iaben  4 


■Vffl.  Dut  tfe  @rønfant#e  79 

iSeff ajfen^eb  meb  bc  4 ’mibterfle  1  .Owrficedcn*  -2)  £)iW 
betcenberne  4 >  afbeles  fom  paa  ©oartfiben.  g)  -JÉintø 
Hcmbétne  ere  * o,  nemlig;  5  paa  fjoet  ©ibe  af  foec 
Miothe  joj)1  beiØOérfifcben  ere  -jløi-jl  og  alle  Oebtoenbe 
kløfter  Dedte  i  trenbc  fmaa  @pibfe>  fiootaf  ben  iftib* 
tetrflé  fløtfl  03  noget  fnum  3  botigt  ere  alfé  $inb- 
tomberne  meget  fffarpe  og  nceflehs  een* ;  fim  bette 
$at  feg  futibet  forpcrfligt,  at  be  toeube  pbetfie  i  Doer* 
fierben  fatte*  ben  fotrejle  liben  ©pifts,  og  be  4  ncejts 
pfterfte  paaltnfterficeben  (jaoe  enftnu  en  meget  liften  %\U 
fcetning  paa  inftoenftté  ©ifte  mob  ©Pcelget* 

#inent  ftftbe  fort  fra  ©nuben  paa  3?ooebet$ 
£)berbed>  et  langt  fra  (mtanften,  ere  maabelig  ftore 
og  et  faa  fremjlaaenfte,  fom  paa  ©Mttjtben,  '(tabe 
en  bleg^oift  -Øieffeen  meb  en  birntm  -StrebS  $  i  bet  eotige 
fornme  be  obereené  meb  ©oanfibenS. 

»palfen  er  meget  fort,  brebete  enb  Jjøooebet /ba 
begge  famlefte  blioe  i  een  og  famme  Xilocept  brebere  03 
bteberb  fra  ©mtbett  inbtil  $orlallerae>  men  ^alfett 
fibbet  Itbt  lao  ere  03  Råbere ,  enb  ^ooeb  og  Srop. 

kroppen  er  af  dfiptifl?  §igitt,  og  temmelig  bug« 
lertmb>  ifcer  paa  SRpggen ,  ba  $5ugen  er  mere  flab* 
fornemmelig  mellem  gorlalletne*  gra^orCaHerne  run« 

bes 

- - -  ■  ~  ..•■■:  . -  - 

,d)  $kU  bår  jeg  et  ftmnet  tc?He  paa  atte  be  '(Sremptarer ,  jeg 
6ar  feet  af  Denne  2frt;  bog  er  ^inbftm&ctneé  2(ntal  ifte 
faa  ^anjTc  at  fortabe  ftg  paa ,  tbi  paa  nogle  ØoartftOeo 
fnbee  og  tun  20,  ffiønt  24  paa  be  fejle. 


8o  VIII.  Om  be  ©reutønbffe  ©de* 

bc$  kroppen  mere  og 'mere  af  til  en  fmalere  35agbcef, 
ber  beg  ei  er  i  gør^olb  faa  fmal,  fem  paa  ©vartfiben, 
t&t  meb^reppen^øpeef  og©finb  ubfplbefc  en  gob®eet 
ub  paa  35aglallerne ,  faa  at  ©fanferne  ncejien  ffiules, 
|vilfet  gier  ben  noget  ftirjfaaretu 

gotlaflerne  ere  forte,  £avesSceet,  meb  5  forte, 
frumrøe ,  og  nebentil  renbeformige,  Snegle.  S3ag(a(s 
lerne  ere  og  fnn  forte  (ba  ©fanferne,  fom  fagt,  for  eri 
gob  3>el  ffiuleø  af kroppens  ©paf)  £ave  ogfaa  5  Sceer, 
DerffiuleO  meb  en  for  ©nben  frémragenbe  £aaret@vøm* 
inejjub,  oven  paa  f)Vilfen  ligge  5  fwibgraa  ^(øer,  fom 
ei  rceffe  faameget  frem  eder  ere  faa  føre ,  fom  paa  gor; 
lallerne ,  men  fmale  og  mere  fptbfe.  3  bet  øvrige 
fomme  bife  ®ele ,  faavelfom  Sungen  ,  Ørene  og 
Slumpen,  overeeno  meb  ©vartftbené. 

!£>en  f)ar  et  maabeligt  tpft  ©ftnb,  fom  er  let  at 
føre  i  flabet  fremfor  be  anbre  @æl*2lnerd.  ®ette 
cr  overalt  begroet  meb  mange  $aar,  ber  jtbbe  løfere, 
men  ere  lomgere,  fnere  og  talrigere,  enb  paa  ©vart* 
fiben,  berimob  ei  faa  fptbfe  eller  £vafe,  men  bløbe  at 
føle  paa,  ei  jetter  faa  glinbfenbe  men  plumpere  til 2ln* 
feenbe;  be  Ugge  og  iffe  faa  glat  an  paa  kroppen,  men 
fiple  mere  ffiøns  op  fra  ben ,  |>vilfet  reifer  f g  af  ben 
SJkugbe  frøllebe  {)Vibgraae2aab  t  ©runben,  ber  ^olbe 
De  egentlige  ipaar  oprettebe ,  og  tillige  giøre  bife  ©finb 
langt  varmere,  enb  ©oartfibenå/  fom  £ave  ncefcit 
intet  Saab. 


VIII.  Orø  te  ©rrøilantjfe  @«le.  g  i. 

'  VA.  '  ,  . 

©en  |nt  fim  libet  Øpcelr,  beels  forbi  kroppen 
er  liben,  beels  forbi  ben  éi  falber  ftd  feeb  fom  be  dit* 
breSlrter,  faa  fttøpæffet  i  f;}  felb  er  tpnbt.  SRan 
fan  berfot  gierne  regne  en  fulbfomMertgiøvbfadé  ©pæf 
mob  en  gob  ©ortrtfibedlltgcS,  og  af  be  mibalbrenbe 
tsbforbrcS  od  2  til  3  at  foafc  berimob.  Slltfaaer  bet 
fun  libet  broit,  men  bet  famrtte  ©pcef,  ben  {jat,  eb 
flarere,  og  til  et  otfl  grenlaubjT  '33 rug  tjenligere,  ehb' 
bet  af  øoartfibcil. 

Slf  3nbooii>cne  Oil  jeg  fun  anmetrfe :  i) 
tttene ,  ber  ere  meget  finale  og  ttynbe,  og,  naar  bé  eré 
ubflrafte,  ubgibre  omtrent  30  Silen  forttben  Énbetar? 
tuen ,  fom  for  jig  ubgiot  nesfien  1  Slien.  2)  Sungen, 
fom  paa  uboenbte  ©iber  (5 av  mob  SJiibten  toenbe  Jt(øf; 
ter ,  ber  ttbgior  en  fcerbeles  Uben  Sungejftb,  Ellers  er 
tenne  og  be  øorige  ^nblemmer,  fom  paa  øoanftbett. 

gtorDfileu  ubmeevfer  jig  ocb  en  jTem  Øtattf, 
ber  ocbf;«ttger  faaoel  ^tebet ,  fom  ©finbet ,  bog  i 
flette  og  minbre  Grab  efter  Sliberen,  ba  be  celbjle 
jlinfe  faa  tttaalelig,  at  man  gierne  fan  briOeS  af  et 
JputtS  oeb  ©finbet  eller  ^tøbet  af  en  faaban  ©«l5  {50$ 
te  Unge  er  bette  mere  untccrfeligt. 

©enue  ØcebSlrt  opbotber  ftg  meejl  i  be  flore  og 
bnbe  gtorbe.  ©c  edbjte  (Neitfidlek)  fomrne  ncejien 
dlbtig  ub  til  ©ees,  og  fanges  herfor  ftelben  af  an= 
fere,  enb  be  inberjle  giorb&éboere;  men  be  unge  Og 
tntoalbrenbe  tabe  jig  qm  ©interen  fee  oeb  bufferne  og 
i  giorbgabene,  |oilfe  be  bog  igien  forlabe  mob  got; 
jfteSinO,  2tet  ^efte.  .  8 ..  .  .  .  CUU'ft 


82  VIII.  £)m  be  ©teirtanbffe  €?«[<?. 

aatet,  eg  føge  giorbene,  £ror  be  fcelbe,  negfe  for, 
anbre  fenere,  ^clft  i  tfpril  ogfSJlaj*  gotreflen  opjjofs 
ber  ben  fsg  i  ©renlanb  tiåret  igiennerø ,  og  giet  et 
gfpttereifer ,  forø  ØbartftDcn  11 ). 

tfarfagen,  jjri  ben  jjeift  føget  giorbene ,  fpneS 
At  »ccre  ben  fajle  S**5  >  font  ber  fcegger  ftg  fnnrere  Orø 
(Sfcetaaret ,  og  6£iret  fangere  tiggenbe  orø  goraaret; 
tfji  3fen  er  ret  benne  @a’!S  (Sfcment,  paa  griffen,  og 
i  feris  Olatrcereffe  ben  feeffl  ril  rare,  —  ©ette  mane 
bog  forjlaaes  om  ben  fajle  {fabe  Sis,  tnen  ei  om  ©rir« 
ifen,  fenor  ben  jTefben  treffes>  uben  paa  be  lofc  ©tpf« 
fer,  ber  faloes  ub  af  giorbene, —  ©erfer  gines  fTceft 
af  benne  @ec(-2lrt  i  2)ifco>$8ugf,  UmanaB<33ugten, 
og  anbre  faabanne  norbligegiorbe,  fora  ligge  tilfrosne 
bet  røejle  af  tiåret ;  og  ifcer  finbes  ben  i  be  giorbe,  bet 
flebe  tif  Sisblinfen ,  bet  er ,  fremragenbe  Siebtosee 
fra  be*.*,  fafte  tanbiis ,  griffen  gaaer  forø  en  gkfbrpg 
£at»bet  igiennerø, 

©en  fear  og  fine  egne  SDltUKMt ,  feooroeb  bet« 
ffieefner  fra  be  anbre  tlrtcr.  SSeb  ftt  Dpfeofb  unbet 
ben  fajle  S*®  /  gier  ben  ftg  meb  Ufoerne  et  libet  Jfeml  i 
S  fen ,  gienr.em  feriffet  ben  opjliffer  ©miben  tif  tfans 
bebeag;  bijfe  guffer  btire  faalebes  feolbne  aabne  og 
utilfrosne,  forø  bejlanbige  tlanbefeufler.  931en  ben 
opfrpbet  og  paa  Sfen  igiennerø  et  fistre  SJaag,  for« 
ttemrøelig  igiennerø  Sfens  Olerner  eUer  anbre  tlabnin* 


*■.*)  «jle  £efte  p-  ns.  113, 


VIIL  Dm  De  ©rattfanfcjR  83 

ger,  fom  Strømmen  fan  baøe  føtaarfaget,  og  gjcrne 
biløer  Den  Da  Mggenbe  i  Ølcerøceteffen  df  famme,  paa 
Det  Den  Deøjnarete  fan  nebfiprte  jig,  naar  Den  meetfec 
itroe,  ©n  jaaban  paaSfen  epfrøbenø&l  fafbe@røn? 
kuberne  Outok.  ®et  fleet.  enten  for  at  fone,  bolfe 
eller  foelbabe  (tg  paa  Sfen,  at  Den  faalebeø  finbeø  op? 
froben,  nu  eeitfig,  nu  flere  famlebe,  Da  ifcer  De  flove 
$amter  øeb  flig  Samling  jlaaeø  og  tiøeø ,  herefter 
fceø  ftenbelig  ®tær?e  paa  vDéreø  øftnb ,  naar  *De  fan? 
gcø*  2S  SSanDet  bar  ben  ncejlen  famme  Manerer,  font 
©oattfiben ,  men  hoffer  ei  fpnberlig,  er  el  beder  faa 
nem  til  at  fee  jig  omfring,  og  ooerbooeDet  er  Denne 
Den  uforjlgtigjle  af  alle  ©cekSlctet,  og  bejl  at 
femme  SfuD  nær,  b^ab  enten  Den  er  paa  2ifen  elfer  i 
£SanDet;  tb  i  Den  trejfeø  enDog  unDertiDen  Kggenbe  t 
trrøøømi,  fom  bob,  oøen  i  SJanbjf  otpen ;  berimob 
fan  Den  lamgere  §o(De  uD  imber3>anbet,uben  at  fomme 
op  for  at  træffe  2uft*  jpaa  SanDet  opfrpber  Den  neppe 
af  jig  felo,  men  naar  Den  fotføigeø  og  uDmatteø ,  fan 
Den  unDertiDen  tage  fin  ‘Silftagt  Dertil*  SDen  er  tem? 
melig  bibjl  og  arrig,  og,  naar  Den  feer  jig  fangen, 
#enber  Den  jig  gierne  mob  fin  gienbe,  men  formaner, 
ri  meget,  naar  man  fun  iagttager  at  gioe  Den  et  Ztt)t 
øøer  ©nubem 

Æ)enø  er  fpabere,  enb  i  Det 

øøtige  øeeD  jeg  om  famme,  faaøelfom  Denø  ©aug  03 
©bommen,  intet  befpnbetligt  at  anmeevfe* 


84  VIII.  Out  be  ©mtfanbffe  Øcrle* 

93aa  | mb  %i%  ben  parret  eg  bltøet  bfcegttg, 
fan  jeg  et  flge  førøijt,  ba  man  faa  fjefoe'it  paa  betøteb, 
jeg  bar  t  femgebe  en  Prægtig  gjot&fæl  ,  øg  af  be 
mange  Inmbrcbe  jeg  faae,  traf  jeg  iffe  eett  enefk:  mel 
tinge  i  ftg  A  fymffet  og  kjlptfer  mig  i  ben  ©filtnings  at 
alle  be  mibbefmaabtge  og  fmaa  t  fom  tut  øg  ba  tteffes 
beb  bøfferne,  ere  lutter  tinge  @crfe,  font  ej  §abe  naaet 
beteé  fttføe  øg  berimeb  be  ftore  f  faa  fa&te 

Neitildlit*  ere  be  ægte  garttle,  ffjønt  nogle  tufle  gjøte 
Piffe  til  en  egen  3fr.t,  førptefllg  fraNeitfit I2).  Sen* 
telvgfl  fjabe  dietø  alle  ©et flirter  lige  ^nglemaabe , 
SDrægtig^cbø*  ^tb  og  tlngerø fintal*  ©aa  meget  beeb 
man  f  at  benne  9frt  føDet  fibfi  i  gebntat  eller  i  WlaxtS 
øg  Slpril  Staancber,  øøen  paa  ben  fajlegjetbiiø,  fjmøt* 
af  jeg  flutter  mig  til/  at  ben  bd  i  foregaaenbe  %nm 
dier  3tiln  SlaarieD  omtrent  Marte  bære  &iebctt  btcegtig. 
^rejfer  ben#  gobettb  inb  i  flet  Sejt ,  ba  ingen  ©ød* 
flirt  fan  littbre  Kulben  ,  faa  fcetté  mange  Unger  £ibet 
til  ,  fiffet  (ptønlambetne  bibe  at  betjene'  jig  af,  og 
paa  ben  %\h  fa(>re  op  tilgjétbifene  at  oplebe  if>jdftøøne 
etter  bøenbe  Néitfek- Unger*  Sllerø  |ar  91amten$ 
^erre  bifclig  forbaret  bem  mob  Kniben,'  beb  at  gibe 
bem  faa  barm  en  <Peltø ;  tfn  be  febeø  tneb  faa  tæt  paf* 
febe  øg,  blebe  Jpaat ,  fem  tllb,  eg  funne  ubfmlbe  ett 
temmelig  fkeeng  groft,  rtaa’r  fun  iffe  ©neefog  og  ©tørnt 
jtøber  til  at  forbeerre  Kniben  og  tbinge  Støberen  til  at 

for* 


12)  øcc  2Cnmc?t'fn.  til  <£ram$eø  ^i|l  om  ®rønlant>  p.  158« 


VIII  Dm  De  (pr-ønfaiiDj?e  øde,  85 

fodabe  bera ,  faa  at  be  tillige  rnaae  libe  ©uft*  Un^ 
gerne  uojcc  feent,  fmilfet  femmer  af  Um  Spjpf  til  af  vare, 
paa  Wt  fmot  be  §dler  futte ,  ent)  be  fMbe  forlabs 
ben,  og  ofte  pnbeé  i  bcre$  9ftave  og  Xarme  flet  intet, 
betfot  ere  og  mange  §ierbfcde  om  Sinteren  faa  fmaa, 
fom  om  be  nt)lig  vare  febre* 

®en$  Qbbe  et  allefmaube  fmaa  øijfe  ,  og^be 
fjtørre  giffeø  Unger ,  men  ifcec  belicateret  ben  jig  meb 
jKeget  eg  anbre  ftcBøattebe  fmaa  @øe?3nfef  ter,  ber 
give$  rneejt  af  i  gierbene  og  pnbéb  fmppigP  i  ben& 
SJlave* 

SDenne  %n  |ar  og  jme  øicn&er.  3)a  ben  fldbett 
femmer  langt  til  ©oee,  er  ben  oel  et  meget  ttbfat  for 
^anbjttren' 1 5) ,  men  beømete  for  ^otbbtevncn  (Ur¬ 
fus  mari  timus),  ber  overrumplet  ben,  beefo  naar  ben 
ligger  (ovenbe  paa  3fen,  beelo  reb  at  oppajfe  ben  §o& 
betmSaage,  eg  jlpap  annamme  ben,  naar  ben  tuer* 
mer  jig  at  rille  epftpk\  »fmofafkn  (Squaius  Car- 
charias)  femmer  og  Bebte  fort  meb  benne  $lrt  @æk 
fnigbe,  ba  ben  et  faa  liben,.  og  let  at  overrumple, 
max-  ben  tteffeø  fovenbe  i  SBanOet*  SRen  beno  perpe 
Øionbe  er  Ørnen  (Yulrar  Albicilla)  I4) ,  fom  fvæ* 
venbe  over  53anbet  oppajfer  ben,  naar  ben  femmer  op, 
ellep  ifcer'  naar  ben  ligger  i  fin  3leltg|eb,  Paaer  ba  i 
ben  meb  jme  Mim,  og  u’oBrebet  pne  finger  for  at 
*  '  ■  "  d  -  3  pinbre 


*3)  hvorom  er  tnetøet  imCer  Øoattpben  iffe  .fjtfte  p.  120. 
I4)  Faun.  GronL  Spec.  33. 


86  VIII.  Øm-fce  ©rettfanbjfe  @de. 


$ittbte  ©ælf)unben  fra  at  gaae  tmbet  Sanbet  ®t 
©atten  noget  ocpen  ,  træffer  ben  tmbettiben  Ørnen 
meb  lig,  berforn  ben  eitJpafl  fa  aer  flne^føer  løøteøne, 
føilfen  ba  maae  fatte  Sioet  til;  men  er  ben  fun  liben, 
ba  kolber  Ørnen  ben  op,  og  meb  Singerne  roet  ben 
bagknbø  til  ganbø  etter  til  en  SisflPotfe;  er  nogen  af 
SMene  langt  botie,  faa  øriger  Ørnen  SammerfTrig 
af  grpgt  for  at  blmc  ubmattet ,  og  felo  f ætte  2iøet  til* 
Unbertiben  gaae  høerne  føg,  og  ba  flipper  ©ottfmm 
ben  fin  gtenbe ,  ba  ben  efter  nogen  ?ibø  gorføb 
iglen  fan  bliøc  tttteegt ,  om  ©frammen  ei  fmt  oæret 
for  bpb;  paa  faabgnt  ©teb  biløer  ba  en  flet.Suffel  fulb 
<tf  SRaterie ;  ofte  maae  ben  bog  fættc  2iøet  til  og  ffpbe 
bob  op,  beraf  femmer  bet,  at  man  ffaber  ffeefl  ©øc* 
cabfTer  af  benrte  Sirt  ©cøfe;  ba  Ørnen  ofte  maae  gføe 
tabt,  naar  Spttet  er  for  flort  eller  Seten  lang* 
©rønfænbertie  fange  benne  Sirt: 
i)  ?)aa  famme  SJlaabe,  fom  øøartftben :  a)  Sleb 
^>arpmmpi{en  I?)/  Mat  ben  treffeg  i  ©øen; 
etter  paa  en  (øø  SiofPotfe,  etter  i  ftove  %i$vcia* 
ger  *6)*  b)  ®eb  J^afføpilen  17)t  enten  af  een 

eenlig 


**)  Øce  i  fte  ipefte  p.  122  ogføfg.  . 

5^  jprerte&eS  Sangfim  i  Siéraagcnte  gaaer  faacr  ffg,  gat? 
øupetinteabent  fEgebe  fore  fli  flet  paa  en  Sale  t  fin  (Bvétu 
Itmbffe  tlatuvetyiflovié  veb  p  59.  eg  feeø  s  ømflegi* 
øur  paa  (jøire  Øibc. 

??)  ©ce  1  jle  ^efte  p.  12  g. 


VIII.  Om  U  ©renfon&jfc  ©<cfc  87  ' 

cenlig  ganget,  eller  paa  Ælappejagt]  af  flere 
c)  Ogfaa  meb  53effe  /  naar  ben  et  opfrøben  paa 

Sfen* 

2)  SDien  i  ® tfco  *  $5ugt ,  og  paa  anbte  ©teber , 
jjoor  ben  meef l  fatter ,  fanges  ben  ogfaa  paa  m 
befpnberlig  iØlaabe  meb.  et  flago  ^arpmmptil, 
fattet  Sekko  1 8) ,  fom,  fim  Bruges  paa  Sfetu 
®ette  gaaer  nu  for  jig  paa  4  forfif  iellige  SØlaabet«. 
a)  Slaat  ©æbm  er  opftøben  paa  3fen,  og  ligget 
neget  fra  ftt  Jjjul  i  geb  SXoligbeb ,  faa  femmer 
en  ©rønlænber  paa  3fen  iført  fin  laabne  <BotU 
pelts ,  ber  for  bet  mejle  er  giort  af  benne  ©cel* 
arts  ©finb  ,  lægger  jig  neb ,  ftpbenbe  paa 
Sfen  ,  og  oeb  at  efterabe  ©arictté  ®taneer,  føget 
at  nærme  jig  og  femme  bag  paa  ben,  for  at 
ligne  ben  besmete,.  bøiet  £an  Jpooebet  tibt  neb 
og  op,  fnurrer  og  etter  i  meb  en  liben  for* 
loren  ©celtøunbelal,  gjort  af  $25  een*  3  g&jt* 
ningen  feer  oel  ©crlen  jig  omfring  ?.  men  i 
Sanfe,  at  bet  er  en  af  fine  2ige,  bitter  ben  trpg 
og  laber  gangeren  femme  fig  ganfTc  nær,  ber 
omfiber  oeb  $ielp  af  ^arpuunflangcn  jløbet 
harpunen  i  bens  2tt,  og#  ba  harpunen  jiat 
SRobfktger,  kolber  |an  ©ctletl  tilbage  $cb  eit 
S  V  £tte, 


68)  ®ettc  gvønlanbffe  Slam  gire#  etljrert  ftag$  ©ewer,  9Saa* 
ben  eller  Qførge  i  TftmitftéUgbeO ,  men  bruge#  fj#  cg 
egemligft  om  betté  jkg#  fnngirebffak 


88  VIII.  Dm  t>e  ©rcnfotrtffc  Øcele. 

Sine,  fom  er  fjveftet  til  harpunen  og  £aoe6  i  ben 
o'enftre  J)aanb  eller  er  fmnben  om  2mt,  fy  in* 
bret  ben  faalebeø  fra  at  frotte  flg  i  ftt  S)vÅ,  og 
brager  ben  ganjTe’oeb  et  ©teb  oo  er  Snuben, 
©enne  ®aabe  falbeé  Aurpok  Z9).  S)en 
famme  SP?aabe  maae  og  be  bruge,  ber  paaSfeti 
oide  nærme  jig  at  jfpbe  ©alen. 
t)  ©en  amben  SSRaabe  falbes  Maupok,  ba  man 
paa  fneeteeft  opfeger  bet  fibet  5lanbe&ul, 
©alen  |ar  giort  i  3ftn,  fatter  jig  £06  famme 
paa  en  færbele^  ©tøel  meb  eet  $Seen  unber  og 
fætter  gøbbewe  paa  en  liben  ©fammel  meb  tre 
?35een  unber,  beelø  for  $ufben$  ©fplb,  beel$ 
og  for  tf fe  at  f  nar  fe  for  meget  i  ©neon  eder  paa 
3 fen ,  fmøtoeb  ©alen  funbe  &Uoe  ffpe,  berfor 
jfrabeø  enbog  forub  al  ©nee  af  ©tøolefodetne«. 
Spct  oppébiet  man  ba'øcdeiv,  |aoenbe  jm$ae* 
ptmnpiil  (Sekko)  i  ben  §øirev  ^faanb,  Og  ben 
oeb  harpunen  ^eftenbeSine  i  ben  oenjtre  Jjaa-nb, 
©aafnart  ©alen  femmer  for  at  brage  £uft 
giennem  ftt  Slanbe^ul,  og  rafter  ©nuben  frem, 
(løber  man  jlrap  harpunen  t  famme,  fyoU 
ber  ben  faft  oeb  £inen,  ferer  Jjparpmwftam 
gen  om,  ba  paa  ben  auben  ©nbe  er  et  dugges 
jern  eder  jlfarpt  ®een,  §oormeb  $trflet  £ugge$ 

ftørre, 


*?)  Oq  fin&e$  forædlet  «f  øuperittf.  føbe  pnn  føvcmmetøte 
?av(e  denimet)  ne&ajte  QsnOe. 


¥111.  Om  De  ©roiifanbfle  Øcele,  89 

porre,  og  træffer  faa  Seden  op  berigtennem, 
famt  bræber  Pen  øeb  t>et  fcebøanlige  ©teb  oøee 
©nuben  2°), 

c)  9?  aar  bet  er  glat  Sis  ,  faa  tager  man  et  ©tpffe 

laabbent  ©finb  (Otæøe rumpe,  ^unberumpef 
dier  SSiornejTinb)  unber  gøbberne  ,  for  at 
bcmtpe  Spben  af  ©angen*  paaer  ba-  og  f;ørec 
efter ,  l)øor  ©celen  brager  Slaube ,  (fiffet 
plejer  at  ffec  nogle  gange  i  9£ab)  gafler  ber^en 
og- pif  fer -garn- meb  harpunen,  ba  bet  rørige 
forf)olber  pg,  fom  ncepforau  melbt  er,  SDctte 
fa  Ib  er  man  Koeitfiarpok  (af  Koelfiak,  glat), 

d)  '®en  4be  SKaabe  er,  at  man  opføger  ben  pore 

$Ca6ning  i  Sfen,  §øørigjennem  ©eden  pfeicr  at 
opfrpbe;  ber  lægger  een  ftg  liot  oppokt  fraSfeu 
oøen  paa  cn  lang  laø  ©tillabs ,  bep  feer  ub  fom 
en  ©ti ge,  og  £ar  en  laabbeu  <Pelt6  oøer  Sjoøebet, 
ber  gaaer  jjen  oøer  ben  flore  SCabning ,  igkn* 
nem  ^øilfeu  §an  jM  fige  efter  ©oden,  ber  flfeer 
£cdbigcre,  naar  oøen  til  er  bunfelt,  9?eb  ©i* 
ben  af  bette  $uf  bugges  et  mtnbre,  igiennem 
tøøilfet  en  anben  bolber  en  lang  ©tang  tneb^at? 
ptrnn  i  Snben ,  fom  fglbeS  i  ^Befrmberligbeb 
Itfoartout.  ØTJaar  ba  ben  forpe,  fom  bgr  lig? 
get  paa  Ubftg,  øeb  gløiten  §ar  faaet  ©eden 
.%  S  tik 


20)  Øce  fpivgiHet  paa  r.æilforcnraul&te^adc,  i  uceerfkStøur 
paa  wnjUe  øifce« 


90  VIII  Om  be  ©røifattbjfe  ©crfé* 

txlMfetp  gmer  |an  Sigt  paa,  naar  ben  er  lige 
tmbér  bet  minbPc  «§ul  09  harpunen,  09  pger 
ta:  Kæl  d:  ©laae  till  efter  pillet  ©ignat 
ben  anben  flrajr  meb  SKagt  peber  harpunen  i 
©celen.  &  $an  fun  ene,  ba  maae  §an  feto 
ftøre  #arpuunpof?ctn  ©iben  fertfareo,  fom  i 
bet  foregaaenbe  melbt*  SDenne  SJtaabe  falbeS 
jtfoartorpok  5  af  It&rpok ,  figer  igtcnnem 
noget 2I). 

Diaar  ©celen  er  fanget  paa^fen,  flceBer  man  ben 
enten  efter  pg  fnem,  eder  Uem  ben  paa  en  ©Icebe  meb 
Jgw ibe  for,  fmffet  ftbfle  alfene  ffeer  Slorb  paa  San# 
bet  22>* 

3)  S)et  er  egfaa  af  bette  flago  ©ode,  man  gier  ben 
pørpe  gaugp  meb  ©ani ,  fom  feetteø  trnber  3fem 
Støtten  af  giorbftftn  er: 

1)  ^iobet/  ber  fpifeø  af  ©rentaberne,  tfaer  fogt, 
bog  unbertiben  09  fpltet  23X  &e  ælbpe  ‘øiorb* 
fedeé  jfteb,  ber  er  faa  pinfenbe,  mife  enbeel 
©røntabere  et  fptfe;  men  be  UngeO  Miet ,  ber 
$>el  fjar  nogen,  men  ei  faa  peer?  Sugt,  fpife  be 

ade, 


3I)  Øee.fowflillet  paa  farørøe  ^arlc  M  €gebe  t  ncbcvflc  gi* 
<t«r  paa  l)øive  øibe* 

8*)  Ogfaa  bette  ftnbcé  forefHffct  farømefteiré  reb  be  trenbe 
øreipe  gigum  paa  vengre  JJaanb. 

**)  ^vorlebef  bette  ttl&mbcS  fan  fec$  i  i(te  $eftc  p.  $33* 

134. 


VIII.  £3m  be  ©renfanb  (fe  ©a ‘le.  9 1 


alle,  ja  enbeef  meb  fcerbeleø  fipfl,  forbi  bet  et* * 
fpjcercre  og  rebere ,  berfor  lolbeø  Icefrere,  enb 
©oavtfibené/  ber  baabe  er  groot  og  fort, 

%)  3>nbbo(Dene  bebanbleø  og  nattes  paa  (amme®  aa* 
be,  fom  ©\><mjt&cn$.  5lf  barmene  t>eci>  man 
beøubm  at  betebe  et  flags  ©petraab  f  peb  at 
f ledfe  bem  meb  flue  Jamber, 

3)  ©pceffet  npttes  paa  famme  ®aabe,  fom@\>art* 
fi&enø ;  og  man  Ijolber  bet  for  bet  beffe  til  at 
ooerjkpge  flue  S3aabc  meb*  SJeb  ^anbclett  fpl* 
ber  bet  od  fim  fibt  i  gabene,  men  ba  bet  famme 
Itbei  er  got/  og  ^Betalingen  inbretteø  herefter, 
faa  tabes  jttfl  irfe  beroeb  ,  tU  ®amgben  fielper 
paa  ©agen* 

4)  ©ftn&et  af be  jførffeanoenbeø  til  5Saabe|fin& 240, 
t|>t  til  anbet  fan  bet  for  Slanten  et  bruges*  Se 
maabeligeø  ©finb,  .og  i  feer  be  minbftes,  ber  falbe 
fmuffejt,  blioe^aarfftnb  2*),  af  pmlfeø.oinb* 
folfene  fpe  beres  fleflc  laabne  ^eitfe ,  falbet 
Neitfek ,  ber  anoenbes  beds  til  baglig  ‘Smtg, 
beels  naar  be  etc  fmuffe  (umulig  meb  reen  fjoib 
$Bug  og  ei  for  meget  plcttcbe  paa  9inggen).  tit 
©tabs*  tyaa  faabanne  $>dtfe  oenbes  ikarene 
ttb,  og  fwoeø  ba  gierne  en  gagle^amspelts  um 
berneben,  fom  ©fiorn  mvjl  o  eb  kroppen,  men 

bruges 


*4)  Øec  i|lc  ijefte  p-  146. 

*5)  ©arøtmffcW  P*  1 4 1* 


92  VIII.  Ont  be  ©temlanbfFe  ©a*fe* 

ørttgee  xttt  lettcfig  i  «f*#e  f  om  man  fmt  anbet  at 
pifte  meb,  t|l  be  ete  meget  varme*  SJlanbfol* 
fertc  faae  og  betaf  beres  fejle  Kapitekker  (eder, 
fom.be.  fatbesSpbpaa,  Neitfekk^r),  paa  bvilfe 
be  venbe  Jpaarene  inb  ab,  naat  be  ete  ff  emme, 
nben  at  tøave  noget  imber,  men  nb  ab;  naat  be 
ete  i  kniben,  og  kages  ba,  Itgefom  Clvinbfot* 
fenes,  oven  over  Smgfetøamøpelcfe*  5>ife  *f)aats 
ftnD  bruges  og  i  Sftangel  af  bebte  til  et  ‘Jeltø. 
Sttberffiab  *  ftgefom  man  og  beraf  faer  ®upet, 
©trompet  og  laabne  J9anbf?er  til  begge  $ien* 
S3eb  ^anbefen  leveres  og  enbeef  af  bific  ©f’inb , 
fom  man  veb  (Eolonierne  fafb.et@!ibtj?tnb  eder 
gemene  ©Sr-inb,  ventelig  forbi  be  ete  aføiinbeligjt 
f95rug  til  bagiig  ©{tb;  be  auvenbes.pbcn  til 
‘iobaftgnutge  og  $uffert6etr<$f ,  men  til  jtbfle . 
Sirug  fones  be  itfe  at  være  faa  gobe,  fatn  ©vark 
fiktiv,  forbi  ikateiie  ftrfe  faa  meget,  tøvotveb 
SBækn  i  Diegnvcir  .beélettete  fan,  treenge  inb  til 
Olarven ,  og  (aafebes  minke  ttbetøolkk  bog  fan 
bet  uuberv&renbe  Saab  i  ©runben  ogfaa  tøiflpe  til 
at  bebe  af  SPtan  gier  bem  og  til  forte  og  tøvtbe 
©fint)  iføet  paa  ben.  £ib  befælbe,  ba^aa? 
%em  fibbe  tøfe ,  og  be  aftfua  et  f mitte  anvenbeø 
til  anbet  5lf  bernte  $lrt  ©de  faaer  man  og  be 

'  fejle 


2fa  eanumfletté  p- 149  09  if1* 


VUL  Dm  be ©rentønb- jfe  øcefe.  93 

pejle  ^ofcbeblcem  *7),  nemlig  af  Ungerne,  font 
M  net  tilpas  til  ett  fSleétrø  befortge  ©tøitelfe, 
at  ben  fyoctfen  Piber  for  por  at  føre ,  eller  for 
liben  at  mebpacte  en  @æl  £eb  grttigpetn 
3  en  @(tll)imD  af  betle  ©Iag3  fattfct  jeg  eengang 
flettet  Peberet  af  et  gammelt  ©aar ,  og  mtfeen  ganffe 
opesbt  af  £)rmé,  faa  at  jeg  tnaatte  fjøUig  fonmbre  mig 
0Pet>  at  ben  enbba  fjasbé  fimnet  le^e;  alligeoei  for? 
ftffrcbe  gangeren  mig  ,  at  betl  fmbbé  fjcfbt  tem¬ 
melig  ©tanb  mob  fjant  -t  ba  |ati  føgbe  at  bræbe  ben  , 
ret  fom  ben  intet  mangføbe  %  filtet  fpneø  mig  ret 
mærfocetbtgt,  faafotn  man  jtrjl  feger  at  fuerteff^be  et 
&)i)t  for  at  bræbe  bet  oip*  5bipe9tnte  tf  ate  af  famme 
pagø  ©poloerne,  fom  ere  omnteibte  tfcb  ©oart)lben> 
tmber  ølarn  af  Aftaris  Phocæ' r  3)„ 

Snbelig  ffulbe  jeg  nu  Peflemme  be  Pere  Syno¬ 
nyma  ,  fom  rare  at  (anføre  til  benne^lrt,  faatfibt  bet 
fan  jlutfeø  af  bé  angirme  SRcerfer  i  ©ammscnfmlb  meb 
benne  SSefftitfdfe*  3 eg  polber  ba  for,  ai  giorbfalcn 
er  bc  gamle  Dlotffeø  ©femniihg  29),  paa  ©runb  af 
bet ,  bet  anfeteø  om  »bene  ©tørtdfe ,  at  ben  fMbe 
tfcete  minbre,  enb  be  anbte,  og  om  benø  Silaabe  at 
gjøre  pg  puller  igiennem  ben  Pabe  3ié ,  fmilfet  fup 
Paper  palt  benne  %'cu  ^)aa  famme  ©nmb  ffulbe 

8ap? 


©)^6ammejtcM  p*  153- 

28)  @nmmcfhi>$  p.  155. 

29)  Spec.  Reg.  p.  178, 


94  VIII.  Dm  t>c  ©røufonfcjfe  ©ccfe. 

Sappevneévf)ai!jfai^©u&bD  3°)  Witøe  en  Unge  af  bemte  j 
2ftt,  ba  ben  flgeø  at  tø  ære  fim  en  Slien  fang  og  af  2ig*  -  j 
|eb  met)  et  Øfcfdr  etter  mere  fittff  dåren ,  enb  be  am 
bte  Sfitet,  fmiffet  flemmer  Otø.eteertS  meD  benne* etttp^ 
lifle  gigtir.  Sicttemberaes  ^nnganor  3I)  Uim  og 
, ilben  at  anfee  for  en  Unge  af  benne  Sirt,  ba,  ben 

iffe  atteitc  fiaeø  at  ftt)k  op  paa  3fen  i  be  inberftegior* 
be,  men  og  at  bære  liben  af  23æpt,  og  batøe  flt  Øftatøn 
..af  bc  mange  Slinge ,  ber  attetøegne  frnbes  paa  bens 
Styg-,  §tøiffet  ft'bfle  lan  meget  wel  foare  ti!  gtorbfcelen* 
giammer  paa  Dtpggen  ,  ber  unbertiben  løøe  faa  i  eet  ^  i 
at  be  fee  ub,  fom  Slinge.  SJicre  tøanjfefigLet  bet  at 
.fc.ejlem.me,  otti  fceres  iltfdnr  si)  fporer  til  benne  Stit*  | 
3eg  £ar  ttøitølfomt  anført  ben  kant  Synonyma  i  min  : 
Fauna  3  og  mere  tøis  er  jeg  enbnu  ei  øletøen  i  benne  i 
©ag.  ®io!)r  33)  regner  ben  tøel  ligefrem  til  benne  -s 
Sirt,  men  fpneS  at  batøe  giort  bet  blot  paa  mine  ©tb;  ; 
tfci  feltø  anfører  fcan  intet  til  53 etøiis  (jerfor ,  men  tik 
flaner,  at  fmn  fmetfen  feltø  jjat  feet  ben,  etter  jjatøt  - 
tpbelig  Efterretning  om  ben.  Dg  bet,  fom  pubes  §os  , 
be  anbre  ©fluktuere  ,  er  ligefaa  utilflræffeligt  at  < 
bomme  efter,  ©et  Dlabfon  fortæller,  at  ben  feber  ; 
fine  Unger  om  SSinteren,  og  at  ifær  be  ©amles  &ieb  | 

iffe 


5°)  Leem  Lapp.  p.  215*  not.  66, 

3I)  VHofcr  3iéL  atflturf).  p-  5. 

%2)  iDlatøf.  Stelfe  giemum  Sidonb  p.  488.  5 29.  ø.ft. 
i.  G.  p.  5. 


VIII.  Dm  te  ©renlanfcjfe  ©de.  95 

iffe  ét  ret  ttp&eligt  at  fptfé,  pftfet  vel  rigtig  n'of  pacj 
denne  Sirt  ,  tuen  derimod  fetes  bel  at  jfede,  atbeu 
ftgeø  ferte  end  Satibfcdm  Æt  Den  almindelige  '©cel, 
fiffet  ingenlunde  folder  ©ti?/  tiden  man  silde  fjelde 
en  ridseten  ^iordfcel  mob  m  fjalssopen  almindelig 
©æl;  faalænge  man  og  ingen  ordentlig  SBeflfriwlfe 
faaer  paa  tt&fcelen ,  fan  intet  stil  fajlfættes;  imibler* 
tid  m aae  jeg  og  tilflaat  ,  at  derfom  den  ei  fjører  til 
denne  Sirt,  seed  jeg  ingen  anden  af  de  grønlandjlfe  at 
fjenføte  den  fif,  tiden  det  ffnfde  seere  betesUrkfuk 34>), 
fom  nærmere  under  famme  ffal  blise  tmderfegt* 
notere  jeg  derimod  oserseierdet,  der  deretter  om  de  ©sen* 
f?e$  @taa*@d  3f) ,  ifær  at  den  fjar  en  dunfelgraa , 
og  undertiden  guulagtig  gatse,  bredere  3!æfe  og  læm 
gere  Mim  f  end  den  almindelige:  at  den  føder  out 
Pointeren  paa  3  fen,  feorfra  Ungerne  ei  søse  f?g  i 

PSandet,  før  de  sed  ^isbrud  nødes  dertil:  at  den  giør 
ftg  puller  i  den  fajle  flade  Sis  i  den  SBotfjnij? e  SSugt : 
at  den  iffe  er  faa  j¥p  fom  den  almindelige ,  og  dens 
^iød  mere  jltnfende:  jo  mere  bliser  jeg  bejlprfet  i  den 
5anfe,  at  den  er  famme  Sirt ,  fom  ©rønlændernes 
Neitfek ;  dog  maae  det  mærfes,  at  man  i  ©serrig  gfør 
gorjltel  imellem  GråSkælar  og  Grå •  Vikar  e-  Skælar  3<5)3 

n 

v - — - . . *—  •  -  --  ^ . . -  - - , 

’  34)  øee  i  det  følgende  i  5  te  lirt. 

35)  2Cf  Rtietf  f  Øvenfe  XUOenff.  2Uat>.  usandt  19de  33? 

■  tpBffe  Oøerf  p.  17 1  eg  følg. 

Øom  $r.  ø edmart  Beretter  i  famme  2kademses  nyt 
^andl,  5te  ©in&  p*  SS*  (t9dfe  Oserf.  p-'g*}? 


96  VI1L  Om  be  ©vonlanbffe  øde. 

o gr  berfont  bip  bkfelig  ffiitbe  beeté  færjftlte  $frter, 
ba  blider  bet  flbpe  ©lag$'bel  at  tegne  l)ib.  Ctplcbm 
1.  c*  6a v  bel  eg  gonnobning  om ,  at  Parfons  om* 
fftebne  longneck’d  Seal  37)  jfulbe  bære  af  benrtotlrf/ 
men  betle  frnber.  jeg  iffe  i  tftmbjie  ©laabe  timeligt ;  tfn 
ben  lang  jteafte  J?al6>  og  ©l&hgcfen  af  ‘Jaet  paa  ger*  j 
tallerne,  fpnef  ‘mig  at  bæte  npf  til  atpdne  ben  fyeu 
fea,  derefter  Pibet4  ba  giorbfdcns  Synonymis 
følgenbet 

Phoca  foétida Faun. Grant.  p,  tg.  Miiix.  Frodr. 
p.  VIII.  «SJJol )t  3i*l*  3Ramr(x  p.  5. 

Phoca  hifpida  ErXiXben  Mamm .  p.  589.  Gme- 
lin  «&'/?.  Årnf.  Tom.  t.  p.  64. 

Phoca  Bothnica  Gmelin  1.  c.  p.  63.  3>& 

Neitfck  Svan;  ©tfh  »o«  ©eenl.  i.  p.  164.  %i? 

mætfning*  til  Svanjeé  $tjh  om  ©ronL  p.  154, 
©tauningé  forte  33e|Prib*  cbet  ©ronh  p*  144. 

NeitfitlekSlntn.  til  Sranjeé  «$tjh  om  ©renl.  p.  1 5  8^ 
øtaunint}  1.  c,  p.  146.  (en  nboomi), 

Okillemk  %mx  til  ©ranj.  1.  c.  øtatming  1.  c«, 
(ben  ^oibe  Ubart). 

Skemmine  og  Selakong  Spec.  Reg.  p.  178* 
Torf.  Gronl.  Ant.  p.  8  g.  L,eem  Lapp.  p.  21  5, 
nor.  66.  n.  2. 

Hauskar  -  Gubho  Leem  1.  c.  n.  t*  Hammer 
Faun.  Norv ,  p.  4,  n.  13. 

$abfat, 

PhiSofophicalTi-ansaclians  Vol  XLVII.  p.  120.  tab.  VI. 


VIII.  jDntbe  Ørenl«nt>{feø<tle.  97 

jjetofaf,  ©celfonge  Leem  1.  c.  n.  2.  Hammer 
1.  c.  n.  14. 

The  rough  Seal  Pennant  Synopf.  Qvadr.  p.  341. 
Ej.  Htft.  Qvadr.  II.  p.  524. 

rau&e  ©eejnwb  ©c  fy  reb  et  ©augtfy.  III. 
p.  312.  tab.  LXXXVI.  SØHllet  Staturf. 
©upplerø.  p.  2  6. 

^ringanot  ©  o  fy  t  1.  c.  Dlabii  cec.  Sfetfe  gien 
nem  SiOlanb  p-  346.  (en  Unge). 

Grå-Sjæl  Faun.  Svec.  p.  2.  (unbet  Phoca  vitu- 
lina).  M  n  e  i  f  f  i  ©senffe  S3ib.  ?lcab.  >$?anb(. 
ipbe  iSinb  (tpbflfe  Øoerf.)  p.  171  og  felg. 

Gnf-Wikare-Skæl  De  b man  i  ©oenjPe £$ibenf¥. 
Slcab.  Sipe  Jpanbl.  s  53.  p-  83-  (tpbjPe  Øoerf. 
p.  82). 

&er  graue  ©eefytmb  ©tfytebet  1.  c.  p.  309.  53  0« 
to  røfl:  i  ‘Sfyiere  1  53.  p.  9-  Stjcleben  1.  c. 
p.  s  87-  <*> 

lltfetur,  Setrarfeiur,  Dlabfoné  Sieife  gtennetn 
SisSanbp.  219.  488.  529*  7JO? 

tlbfcet  Dl  ab  i  i  oecott.  Sleife  i  (Jislanb  p.  515? 

,-Øefeet  .£)  o  tu  &•  3tøl.  (tpbjlfe  Ubgaoe)  p.  269 


®  ^tebie 


92 


VIII,  Om  be  ©røntønbjfe  ©cete* 

$rebic  Sire. 


®en  ©pragtebe  ©ceL 
(P  hoca  vi  tu  lin  a.) 

5Denne  ©alart  bar  jeg  flørfle  ©nmb  tit  at  anfee  for 
ben  alminbdigc,  fom  2  i  n  n  e  ncermefi  bar  f)a$t  i  ‘Janfe 
meb  fin  Phoca  vitulina  38);  t§i  6aabe  paffeu  §an$ 
^Seffrioetfe  bejl  paa  famme ,  og  abjlidige  Spemptarec 
af  Ben  alminbelije  ©vTt,  fom  i  Spatmcmarf  og  Olorge 
eve  mig  forefomue,  beclø  bøbe,  becB  leoenbe,  be# 
fanbte6  at  ocere  af  famme  2lrt,  fom  ben  grønlande 
fpragleDe  ©cel.  3)et  ubjloppebe  Sjeemplar,  fom  ftnbes 
i  Uniberfiietetø  SJiaturalfamling  tmber  Kami  af  Phoca 
vitulina,  §øret  ogfaa  £ib ;  ligefom  QHiffon#  3P), 
©cl)r  eberé40)  og  flere$ 95ej?rtøelfer  og  gigurer  paa 
feen  alminbdige  ligne  ganffe  benne  grøntanbffe  2trt* 
SDermeB  oit  jeg  bog  iffe  £aoe  fagt,  at  adebe  ©a(e, 
ber  falbe  i  vore  55anbe  og  tøbe  unber  eet  og  famme 
Sftavm,  jfttlbc  nøbøenbig  fim  ubgiørc  een  9trt;  tfy  en 
nøiere  Unberføgning  paa  be  ©teber,  fmor  be  meejt 
treffeo  og  fanget? ,  Pitbe  uben  Soiol  terre  anbet 

©fiønt 


38-)  Faun.  Svec.  p.  2.  Sp.  4. 

35)  ?t(gem.  fcer  Sftatur  VII.  $f>  i  p.  284  217. 
Tab.  XLV. 

øaugt(>  III«  p«  30 J*  t*  LXXXIV. 


VIII.  Om  t>e  ©renlanfcjfe  ©cele*  99 

Øf ijønt  man  03  fan  tomle  om,  at  De  gamleø  Vi- 
tulus  marinus  §ar  ocerct  Den  3lrt,  Der  falbcr  i  bifie 
itotblige  ©anbe,  cg  Sftaonet  vitulina  i  mine  Sanfer 
fuarere  maatte  foranbreø  til  canina ,  faafom  Den  fyat 
fiørre.  8ig!)eb  efter  en  foømmenbe  $unb,  enD  $alo, 
naar  Den  feeø  i  SSanbet,  faa  Do 9,  Da  Dette  9?aon  nu 
Dengang  er  Den  tillagt  og  alminbeligft  bienen  brugt  om 
Den  befienbtejle  ©dart,  bar  jeg  faaocl  i  min  Fauna 
Groniandka  4T),  fom  fjer,  laDetDen  bef)olDe  famme, 
for  tffe  at  foraarfage  goroirring.  SDet  Danffe  Oiaon 
©pragleb  ©cel  $ar  allereDe  ønperintenDent  øgcDe 
gloet  Den  42),  boilfet  03  meget  oel  pafter  efter  Denø 
f^taglebeøfinb/berfor  Den  og  gaaer  unDer  Dette  £ftaon 
OeD  Solonierne  i  ØronlanD ;  men  man  gier  gorffid 
imellem  ©maafpragleDe ,  boorunber  forjiaaeø  De 
Unge,  og  ©torfpragle&e ,  |oorunber  forjiaaeø  De 
©amle.  Unægtelig  blioer  Den  og  De  Korffeø  J?obbe 43), 
S^lcenDerneø  Sanbfdue  44),  gærøenferneø  ©teen* 
Jfobbe  45),  gapperneøNuorrofh  46)  ©gøoenfferneø 

0  2  cBifare* 


41)  p.  9.  Spec.  6. 

43)  3  bet  gamle  Ørønfaubø  ttpe  Perluflration  p.  46. 
Skuren. 

4?)  potuopp.  3lor$e$  Sffotuti  aben  ©eet  p*  203. 
Øtrøm  Ø^nbm^erø  23eftt\  I.  p.  153. 

44)  (Dtofono  Sfteiftbeffr-  p.  529.  t.  XXXXL 
'  45)  £>ebes  S5ejfr.  over  $<erøe  p.  151« 

46)  ileem  &app.  35ejfc-  p,  2 


i  oo  VIII.  Om  be  ©renfanbf  e  Øde* 

47).  Dm  be  ø»rtge  Synonyma,  font 
enten- fnbtil  urettelig  cre  anførte  tmber  bemte  ©edart, 

*  etter  bog  funbe  t»i»leø  om.  og  »cere  noget  at  erinbre 
»eb,  »il  jeg  ei  ublabe  mig  før  til  Slutning. 

©rønlcenberne  falbe  ben  Kaffigiak,  fom  er  benø 
Sfena»n,  ber  efter  ©progetø  Etymologie  fan  bctpbe:  i 
ben  fom  tbclig  »il  »ære  o»en  paa,  (forbi  ben  faa  £pp*  j 
pigen  feeø  ligge  paa  ©tene  og  3iø ,  og  føømme  i  95 am  j 
betø  D»erjlabe.)  SDog  ttber  bette  ØSa»n  nogen  goram 
bring  efter  ©celenø  Sliber;  tfniførfle  Sliber  falbeø  betr 
Kaffigiarak  o:  en  Kaffigiak -Unge,  og  bebre  ub  paa 
©omnieren  Kaffigieitfiak  4?)  o:  en  mibbelmaabtcj 
Kaffigiak;  i  sbet  Siar  Kaffiginak  s:  C 11  ret  og  flet 
Kaffigiak  (forbi  benø  ©f’tnb  ba  er  ntaabettgjl:  til 
$5rug);  i  gbte  Siar  fjeber  ben  Kaffigiarfoak  o:  Dell 
jløre  Kaffigiak ;  fiben  foranbreø  iffe  9ta»net ,  ei  §ettec 
©tørrelfeti  fpnberlig,  ba  ben  fpneø  at  nbøejre  paa  3  Siar* 
3>n  gaaer  »el  og  paa  »iffe  ©teber  i  Sanbet  tmber  be 
£fta»ne  Ermik,  Ermitfiak,  Akutleenak,  og  Akim- 
nektok  ?  men  bijfe  cre  bog  minbre  brugelige  og  af  mig 
fielben  Iførte. 

Dm  benne  faa  alminbeltg  befienbteøælatf  frttlbe 
jeg  funne  fatte  mig  fort ,  og  nceffen  blot  bc|)ø»e  af 
|>en»ife  til  be  anbreø  53ef¥ri»elfer,  berfom  iffe  maa* 

llfee 


47)  Faun.  Svec.  1.  c. 

48)  CDettc  Sftavn  er  i  min  Fauna  Gronl.  p*  9.  ftUtrpft ;  Kaffib 
gieclfiak. 


VIII.  Dm  i>e  ©venlanbjfe  ©afe.  101 

■pce  nogle  maatte  ønffe  nogen  omjlcenbelige^eQSeretnittg 
cm  ben,  bet  falt?er  oc t)  be  grønlanbffe  Stranbe,  tit 
Sammenligning  meb  ben,  bet  falber  oeb  be©anjfe  og 
Eftotpe.  ©en  fSHælnet  fornemmelig  fra  be  toenbe 
foregaaenbe  Slrter  oeb  ft  SRaffetrpf  (eder  et  Snbtrpf 
oeb  Sag&ooebet,  ber  giør  ben  (igefont  buulnaffet  og 
gitter  $coebet  fienbeltg  fra  gaffen) ;  bens  .Krop  er  og 
mere  cplinbrifl?  trinb ,  og  bens  ^aar  ftplc  ei  faa  meget, 
fom  paa  giorbfælen ,  men  mere  enb  paa  øoartfiben, 
og  ere  bløbere  enb  begges;  fontben  {fere  Øftøtnemær* 
fer,  fom  bet  følgenbe  oil  oife* 

9lf  §am  ere  be  celbfte  ooeralt  fort  -  og  £oib* 
fpraglebe,  ba  bet  forte  bar  et  blaat  øficer,  boorimel* 
lem  be  boibe  fletter  ere  talrig  jirøebe ,  faa  at  be  ere 
nceften  tigrebe,  men  Sugen  lp  fere.  ©e  ftorgamte  ere 
mere  blaff  ebe,  faa  at  be  §oibe  fletter  tninbre  flifte 
fremberi;  men  i  førjfe  Star  ere  be  af  fmuffere  fort 
garn,  ber  inbtager  bet  mejfe  af  9ipggen  meb  fmaa 
boibe  Øpettcr  inbfprængt  og  en  ganffe  (mb  Sug. 

Ofaar  benne  Sirt  er  fulboo^en,  ba  er  ben  fførre, 
enb  giorbfæten ,  men  blioet  ei  i  Stlminbeligbeb  faa 
for,  fom  ©oavtfiben ;  bog  er  gørffl  cellen  ci  beder  faa* 
meget  betpbelig,  t§i  paa  cn  af  be  jiørffe ,  font  jeg  maa* 
lebe,  oar 

$e!c  Somgben  *  *  *■  2 Sti.  xo^onu 

Omfrebfen  paa  bet  tpffefte  af  .$?rop* 
pen  *  p  *  .?  1 3(1. 1 5 

©  3  ^ooebets 


102  VIII  Dm  be  Ørentøn&tTe  Øde* 


7  So  m* 
16  Som* 
3  Som* 


^ooebets  Seende  *  *  *  s 

Omftebs  -  s  * 

©nuben6  Somgbe  *  #  * 

55tebe  for  (Jnben  *  * 

58eibe£aarene  ,  be  larngpe  omtrent  * 

^alfens  Ccengbe  *  ?  # 

DmfrebO  foran  gallerne  * 

kroppens  Sccngbe  fra  gorlaKerne  til  $Bag* 

(alterne  *  *  * 

©ringens  ©rebe  imellem  gorlaKerne 
gorlaKernes  gamgbe  *  * 

©rebe  tteb  Stobett  * 
efter  pberjte  ©fraaning 
©aglaKerneS  2ee ngbe  s  * 

©rebe  <oeb  kroppen  ? 

imellem  be  2be  pberfJe  Sæer  14  Som* 
fKumpenS  gangbe  -  *  *  «  5  'Senu 

©rebe  peb  Sleben  *  *  ifSorn* 

4>ombet  er  flabttpft  ooen  paa,  men  til  ©iberue 
Bugferunbt,  og  ei  faa  langpraft,  fom  paa  Øvart* 
ftbeti ;  men  porre  enb  paa  giorbfden,  og  Ønubeit 
mere  for|olb6mcef[ig  efter  $ooebet*  $)aa  famme  {jar 
ben  mange  QJeibe&aar,  fom  ere  ftabtrpfte  og  paa  be 
toenbe  ffarpe@iber  Bølgeføljenbe,  be  pberpe  og  langftc 
^ibagtige,  men  be  inberpe  og  mtnbpe  forte*  3  &et 
smige  er  $ooebet  meb  £unge,  ^2>inC/  Øren  og 
Sfcfebottt;  font  paa  ©oanftDen.* 


2  i  Som* 
4l  Som* 
6  Som* 
21  Som* 


1 5(1*  9  Som* 
-  9  Som* 

8  Som* 
5  3  Som* 

*  5  Sonu 

1 2  Som* 


2  Som* 


VIII.  Om  i>e  ©rønlmtfcjle  Øcele*  103 


?æn&mie  ere  i  ak  34,  nemlig :  1)  gonæn# 
terne  io,  femere:  a)  i  Døerftceben  6,  {moraf  te 
pre  mitterne  ere  minfcfi ,  fegletannete,  flFarpe  eg  litt 
frumme  int  at) ;  te  mente  til  ©iterne  ere  længere , 
frumme  ut  at  og  ligefont  litt  (Tilte  fra  te  antre; 
b)  i  Unterfiæbcn  4,  2  eg  2  til  boer  ©ite,  at  (Tilte  i 
SJIitten  øet  en  liten  ©umme ,  ellero  ncrflen  fem  te  4 
mitterne  i  Døerftæben  ,  men  mere  forte  og  butte ,  tfær 
te  te  mitterne*  2)  «fnmDetænt>crne  ere  4,  lange , 
frumme  ogfpibfe,  een  paa  bw  ©ite  af  boer  .fiæbe* 
3)  ^intteenterne  ere  20,  nemlig:  5  til  {mer  ©ite  i 
£øer  ^icebe ,  b^oraf  ^  i  Øøerfiæben  ere  laoe  og  fløfs 
tete  til  to  ffarpe  ©pitfe,  eg  baøe  teouten  øet  Sleben 
fmaa  Hilfætninger ;  te  i  tlnterficrben  ere  bretere  og 
treteelte ,  elfero  fom  te  øøetffe* 

i|)alfm  er  fun  maatelig  lang ,  men  temmelig 
ffanf,  terfor  fpneO  ten  længere,  ent  ten  øirfelig  er, 
iferr  paa  te  ntaøre  49),  og  tager  til  i  ‘Jpffelfe  inttil 
gcrlallerne.  3  OMfen,  bopr  <£>alfenO  fer  (le  2ect  ha 
gpnter ,  er  ten  noget  nettrpft  øet  en  laøere  .Sule,  tee 
giør  at  opeøebet  fttter  bøiere  en  ^alfem 

i?toppetl  er  aflang,  trint,  og  ncejfen  jeøntpf 
imellem  gor^  og  Qkglallerne ,  booroet  ten  bliøee 
©  4  ncrflen 


93cb  Btmttftfcens  SScffriv»e{f«  i  i|fa  jjefte  p.  91.  er  ticn 
Øfrivfeil  inbløbet,  «t  ben  tillægges  en  fortete  føl  o  eht 
ben  alminbeligeøæ!,  ba  ber  |?u!be  (afeO :  en  faerne  tyl* 
filtet  jeg  m««e  erinbre  til  SUttclfa 


104  VIIL  Dm  t>e  Srøntøn&jfe  ©c de* 

rcefien  eplinbriff;  ooer  ©fulbrene  falder  ben  bog  metre 
§mx) gget,  ba  ben  ftben  i  $øibe  tager  jc^nt  af  inbtit 
83aglallcrnc;  SSugen  cr  og  mere  flab. 

gorlallerne  ere  ncrfrnt  cegfonnige ,  frnoe  5  ‘Jcecr 
og  5  forte,  lange,  renbe&ule  $løer,  fom  ligge  ooen 
paa’  Jjjubett ,  ber  efter  famme  er  tnbf?aaten  i  Slanben. 
SBaalallerne  ere  flabe ,  men  inbfrumme  ncben  til, 
ttteb  trinbe  Slntter,  og  flor  ©øømme^uiibimeflenVJceerne, 
fom  inbtager  et  oibt  Slum,  naar  ben  ttbfpilcS.  3  bet 
rørige  ere  Sallerne  og  gumpen  bannebe,  fom  paa 
ønartftben. 

dennes  ©finb  er  et  meget  tpft  r  men  bog  tungt 
at  barre  i  klæber*  Doeralt  cr  bet  Begroet  nteb  teet  pat* 
febe  $aar,  bet  ei  ligge  faa  glat  an,  font  paa  ©bart* 
ftben,  et  fjeller  fiple  faa  meget,  fom  paa  giorbfden, 
ere  Bføbe ,  frue  og  fmuft  glinbfenbe ,  af  maabelig 
Scengbe,  og  £aoe  ei  fpnberligSaab  i  ©runben.  3  au* 
bet  Slat  (ba  ben  falbeS  Kaffiginak)  ere  bens  ipaar  fors 
tere,  tpnbere,  og  Itgefom  fittebe  5°),  ber  er  og  ba 
minbre  $olb  i  $aarene,  og  ©finbene  fee  flette  ub, 
forfor  man  ei  ba  agter  bem  meget.  SOien  be  Unges 
©finb  ere  baabe  mpge  og  oarme  at  fecere  i  Støber,  og 
tillige  meget  fmuffe  og  oartge. 

®ett 


,3®)  SDet  IDaubentonfle  (Hjcemplar,  tKHgent.  ÉicrfUatur 
1.  c.  maae  betfor  §<n>e  været  af  benne  2tlber ,  efter  &ct  tit 
p.  21%  om  garnns  giftig^  og 


VIII.  Dm  t>e  ©rmttønbfJe  Øæle.  105 

(Den  fpragfebe  ©æt  frør  got  ©pæ®,  bet  iffe  gu 
»et  ©cactftbtné  meget  efter  i  ©tørrelfe ,  naar  ben 
et  futb»oren,  men  net  i  ©ob&cb;  t6i,  ba  bet  er  faft 
og  teet  i  jig ,  et  bet  og  »anfMigere  at  faae  fmettet  og 
gi»et  bes  flere  ©re»er.  gor  ©røntemberne  er  bet  bog 
i  »iffe  ^»enfeenber  bebre,  cub  anbet. 

3  3nbP0lbtne  er  ben  et  fpnberfig  forffierStg  fra 

©cartfiben. 

(Den  op!)otbec  ftg  t  ©rentanb  fjete  diaret  igien* 
nem,  og  ffycter  iffe  bort ;  ogfaa  treffes  ben  i  alte  2att« 
beto  (Signe  »eb  ©ttanbene,  bog  paa  nogfe  ©teber  i 
fiøtre  SKeengbe,  frøitfe  og  herefter  faae  9fa»n.  SJJatt 
treffer  ben  »et  baabe  i  giotbene  og  »eb  ^pfierne  mob 
bet  »itbe  #a» ,  men  bens  rette  Dpbolbsfiebcr  ere  bog 
faabamte,  f>»or  golf  ftetben  fomme ;  tfsi  ben  er  meget 
ffne ;  ben  [eger  berfor  jjetfl  mb  i  be  bpbefte  giorbe  cg 
afftbes  bugter,  etter  tit  UbtrøsSøerne  for  at  »«re  fifs 
fer;  og,  fj»ot  ©rontcenberne  boe  om  (Sinteren,  fTfiets 
ter  ben  faa  (ibet  om  at  »cere  i  9I«r»eeretfen ,  at ,  om 
ben  enb  for  paa  faabanne  ©teber  far  fart  2i(§etb, 
fper  ben  berfra  fotmebelff  fut  fhtrfe  2ugt.  £>m  (Sin* 
teten,  naar  giotbene  ere  belagte  meb  Sis,  fees  ben 
ftetben  »eb  ^pflerne,  men  om  goraaret,  naar  Sifen 
brpber  op,  fontmer  ben  for  en  (Dag. 

(Denne  ©ætart  ftnbes  et  atfene  i  (Sanbet  og  paa  . 
Sifen,  men  ben  frpber  enbog  op  paa  Sanbet,  ifcer  paa 
llbfrø»søertte ,  ©ficerene  i  $a»et  og  flippige  ©tranbs 
brebe,  tø»or  ben  ligger  at  fo»e  og  foetbabe  ftg.  S  beti 
&  5  fajfe 


io6  VIIL  Om  be  ©rettfønbjfø  <gotU. 


fajle  3i6  §ar  ben  f!orev  puller,  £oorigicnnem  ben  o p» 
frp&er  at  lægge  jig  paa  Sifen,  ligefom  $totbfrlen.  S 
fSanbet  er  ben  en  flcerf  ©»emmer  og  mere  forjtgtig, 
enb  nogen  anben  Sirt,  berfor  fee$  ben  meget  jtelben 
liggenbe  benrpft  eller  legenbe  i  SBanbet,  men  alttb 
fbommenbe  meb  ^ooebet  opr  af  t,  fmlfet  ben  breiet 
frem  og  tilbage,  at  fce  (tg  for,  og  ligner  ba  meget  en 
foømmcnbe  $unb ;  naar  ben  atter  gaaer  unber  93an* * 
bet ,  faa  flabet  ben  (tg  forub  og  laber  Olpggen  tilfpne* 
®latt  treffer  ^eljl  enfelte  flomme,  ba  ben  i  Sknbet 
fielben  poffer ;  paa  Sis  og  £anb  ligger  berimob  ofte 
flere  famlebe*  S  Sllrøtnbefig&eb  (Tfulbe  man  iffe  troe 
bem  tilbøielige  til  at  riøeS,  font  be  anbre  Slrtcr,  faa# 
fom  beresSfinb,  faa^it>t  be  ere  fomne  mig  tilfpne, 
ere  ei  meget  fotrøme  * r) ,  bog  fan  man  tmbertibeti  fce 
toenbe  at  flaaes  i  SBanbct*  S3iennej¥er  fiper  ben  altib 
for,  og  anfaiber  bem  neppe  nof ,  om  ben  enb  blioer 
faaret* 

Jpoab  bens  Englen  angaaer,  ba  kolber  man  for, 
at  ben  parres  i  September  CDlaaneb ,  og  bet  er  rifl,  at 
ben  feber  i  %\mi  SHaaneb  i  ©tønlanb  f2)*  35en 

faaer 

3I)  93c  in  Erfaring  fuarcr  ba  iffe  ti(  bet,  ber  an  føre  é  i  Titt« 
mærfn.  til  £10115  p.  151.  *2ltøfmbet  afbe  flere  (Mbe 

* vcere  fulbt  af  Stifter,  fom  be  faae  inbbgr&cé  ølagé* 
’Vmaal,  l)rortil  benne  2lrt  øde  flPuibe  »ære  meejet  (jern 
Agioen*  * 

s2)  3*9  6.eftenmt«t  bet  jujf  faafe&cé,  forbi  ben,  cfrer  S3eret» 
nin^tne  at  bømme ,  i  anbre  Sanbe  ei  faa  nøie  iagttager 
benne  §øbetib. 


VIII.  Dm  be  ©renfanbfle  ©cefe*  107 


fager  futt  een  Unge,-  ^viffen  ben  føbet  paa  Sanbct  veb 
©tranbbtebbem;  man  jMbe  fnatt  troe,  at  tingen  alle* 
rebe  før  f  ebfefen  fmvbc  tabt  fin  |vibe  Saab ,  faafom 
ben  gierne  trejfc$  fort ;  ben  ma ae  i  bet  mi-nbfle  meget 
|gjltg  røifte  bet.  SJlobrrén.  fortaber  et  lettefig  famme, 
men  op^olber  ftg  mb  ©iben  af  ben ,  for  at  bøfferne 
ben;  ja,  berfom  Ungen  bliver  forfulgt,  faa  ftroebe* 
ben  at  faae  fantme  meb  jig  veb  at  fvømmc  omfring  og 
loffe  for  ben;  og,  bliver  Ungen  fangen,  faa  følger 
bog  Stoberen  bag.  efter  til  Sanbet  at  føge  efter  ben,  og 
er  ba  meget  'Driftig,  bog  anfalber  ben  tf  fe*  Ungen, 
fom  ftenber  Støberens  Dm^vggelig^eb ,  tager  og  fitt 
tilflugt  til  famme  veb  et  fpcebt  ©frig,  (omtrent  fom 
en^at)  naar  ben  feer  nogen  $are,  men  veb  fantme 
©frig  røber  ben  ftg  ofte  for  forfølgeren. 

S)en$  §øbe  bejlaaer  i  allefmanb.e  mibbelmaabige 
cg  fmaa  og  ©øesSnfefter,  bvori  ben  et  me* 
get  fficelner  fra  øvartjtben  og  fiovbfcelen,  bog  ftnber 
man  ben  ifcer  begierlig  efter  bet  flags -Ørreber,  fom  jeg 
i  min  Fauna  Gronlandica  f)ar  bejfrevet  unber  bet 
Stavn  Salmo  Carpio  *3),  |vtlfe  ben  efterfcettcr  lige 
inbtil  Slvmunbmgerne ,  og  ofte  herover  vover  jig  i 
fmaa  2>nbviger,  §vor  ben  formebeljl  SJanbets  Ubfalb 
i  Sb&etiben  geraaber  i  fare  at  blive  beSlettere  fanget ; 
man  feer  ben  og  ofte  oven  i  23anbet  meb  fmaa  3{øb* 
fiffe  (Fcrea  Norvegica)  i  Shwbeit,  og  i  bens  Slave 
treffeS  jipppigen  fReger  (Cancer  Squilla). 

3)ett 


n)  P*  170.  Spec.  124. 


jog  VIII.  Dm  t>e  ©wnfaitbjFe  øde; 


©en  f>at  vel  famme  gicn&et/  fom  ©oarfft&cit 
ogSiotbfcelen,  men  vet)  fin  gorftgtig£eb  v>eet>  ben  tem* 
melig  got  at  vogte  {tg  for  SanDpIfetl  (Phyfeter  Mi¬ 
er  op  s)  os  «£)at)?allcn  (Squalus  Careharias),  og  fTt^etr 
op  paa  2anb,  naar  ben  feer  garen  ncer,  llvorfkn  ba 
ingen  af  Piffe  fan  felge  ben;  Ørnen  (Vultur  Albi- 
sil  la)  aarfer  og  tf  fe  uben  be  allerminbjle  og  bem  faaee 
|an  enbba  neppe  fangne,  uben  be  nplig  ere  febte ; 
SBiornen  (Urfus  maritimuk)  Urner  betfor  beno  vcerfte 
gienbe  til  at  overrumple  ben  ,  naar  ben  paa  Sanbet 
eller  3fen  ligger  at  fo  ve, 

gangfJen  meb  ben  fpraglebe  @cel  gaaer 
i)  gotfl 'bg  fornemmelig  for  {Tg  vebi?a  jlepilen,  lige* 
fom  mdbt  er  tmber  ©partftDeni  *.4},  t£i  ba  ben 
er  meget  forftgtig,  maae  ben  ffpbeø  langt  fra,  og 
tfoer  veb  ftereé  getfølgelfe  paa  ^lappejagt. 
s)  ?Keb  4parpuunpile,n  ffw  bet  ftelbnere ,  ba 
ben  for  (In  gorflgtig^eb  et  lettelig  laber  {tg  femme 
noer ,  uben  meb  bet  ©lagø ,  ber  brugeø  paa  ben 
fajle 3^,  bvorom  er  melbt  unber  gior&fden  **)♦ 
3)  53ieb  SJ3øfle  fPpbeø  ben  og,  beete naar  ben  er  op* 
frøben  paa  £ lånt)  eller  2Jiø ,  beelø  naar  ben  fvøm* 
mer  vcb  ©tranbbrebben  for  at  ttbfee  ftg  et  be* 
qvemt  ©teb,  at  frpbe  op  paa*. 

©e 


54)  Øee  1  (le  Jpeftc  p.  128« 

55)  øatmtieflcM  p-  122. 

øee  bøtte  2§etK>efte  p.  89. 


VIII.  Dm  k  ©rettfonfrjFe  1 09. 


©e  brce&e  fTeefl  af  bem,  naar  De  enten  ere  bræg« 
tige  og  ei  farme  £øtbe  fcengc  ttb  at.  e.fter.fcette6>  etter 
naar  be  ere  fmaa  og  nptig  føbte,  griffen  %ib  ©ren* 
tenderne. oppaffe  bera,  før  bc  funne  %>cetrge ' 

9it)tten  af  benne  ©cel  er: 

1)  Violet  /  fom  er  for  ©røntonberne  en  toffer 
©pife,  og  gierne  npbes  fogt,  ba  tse  neppe  bie  faa 
tonge ,  at  te  fftifbc  tørre  bet ,  uben  paa  be  ©te* 
ber  i  ganbet,  f)Oør  ben  flfutbe  fanges  i  Doetfø* 
big^eb;  t^i  oiifetig  foretreeffe  be.benneø for  atte 
anbre  ©cetapterø  ^iøb , .  og  man  maae  titf  aae 
bem,  at  bet  er  bet  6efle,  og  feer  faa  got  ttb,  at 
en  Suropæer  ei  ffutbe  giøre  fg  tang  QSetomfning 
om  at  fptfe  ben  Qeg  £ar  feto  eengang  giort  gor? 
føg  meb  lungen,  Jgiertet,  geoeren  og  Syrerne, 
ber  attfammen  meget  oet  tob  jig  fptfe,  faa  at,  naar 
man  *enbetig  maatte  gribe  tit  @cel§unbefof  af 
funger  etter  tit  gorfriffmng ,  oar  bette  ®tag$ 
£etf  at  ocetge,  og  funbe  ba  ei  ftges  at  tibe  for 
9Tøb,  berfom  man  §aobe  93vøb  tit. 

2)  Snbootbene  bruget  og,  tigefom  ©bartfibenS. 

3)  ©pæffet  bruges  oet  tit  at  breenbe  i  gampente, 
men  bet  rnefe  fpifes,  ba  ©røntonberne  fnbe  for 
©mag  bern  95eb  ^anbeten  teberes  bet  og, 
£oor  be  førfes  gielber  omtrent  i  SScerbie  mob 

©bartflpertf. 

4)  ©fim 


iio  VIII.  Om be ©ren(ant)jTe @a?(e* 

4)  ©Pin&ct  («t>en  at  tak  om,  at  bet  £pppigen  fpt* 
fes  lilfigemeb  ©pceffet)  betebeS  n&flen  alleue  paa 
toenbe  SJlaabet : 

a)  %il  <£)aar|?inb  *7),  fjootaf  nogle  faa  blioer  les 
oerebe  oeb^anbelen,  og  ftbeti  anoenbte 
fertbetrcef  og  ^obafspunge ;  unberttben  og  be 
tjngpeS  tilSSepe  og  be  ælbfteé  til  Jjjepebæf fener, 
faafom  be  ere  faa  fmuft  tigitbe.  ivolonipetne  i 
©tønlanb  bruge  og  meeji  be  unges  ©finb  til 
klæber,  fom  ere  be  fmuffepe  af  alle  ©celflfinb 
og  gobe  mob  ganbcts  Sulbe.  ®e  pejle,  bejle 
og  fmuffefie  be&olbe  bog  gierne  ©rønlomberne 
felo,  og  bruge  be  fulboojrnes  til  heltenes 
berjBnb,  be  mibbelmaabigc  og  fort&aarebe  ti( 
©tøoler  meb  $aarene  uboenbte ,  men  be  pngjle 
og  fmuffefie  £aoe  faaoelSianbfolf,  fom&otnb* 
folf,  til  ©taispeltfe,  og  SSttjrer  meb  ^aarene 
uboenbt,  fiffet  laber  bem  meget  got. 
by  SDtan  gier  og  af  be  Unges  ©finb,  ^eeft  affreem 
get,  ^obbeblærec  *8),  ba  be  §olbes  fertil  me* 
get  gobe ,  og  blioe  fmuft  fjoioe. 

95el  funbe  man  og  berebe  bens  ©finb  paa  alle 
oorige  Sftaaber,  men  fertil  §olbeS  be  i  3llminbeligf^eb 
for  gobe,  ba  man  oil  frebe  paa  bens  fmuffe  t^aar. 

Orme 


s7)  øee  ijte  i^efte  p.  141. 
sS)  øatmwftcDS  p.  153. 


VIII-  Dm  t>e  ©rmtfanbffe  ©cele.  1 1 1 


Orme  fmr  jeg  enbntt  et  fundet  i  benne  Sirt,  §øor* * 
af  jeg  flutter,  at  ben  røaae  mxe  minbre  belabt  meb 
bem,  enb  be  anbre. 

3  Jjpenfeenbe  til  benne©ælart6  Synonymie  f>ers 
ffet  megen  goroirring,  faafom  S  i  n  n  e',  og  flere,  f^aoe 
oæret  tilbøielige  at  føre  tmber  famme  alle  be  ©cele  , 
ber  §aobe  et  glat  $oøeb  uben  85læte  øg  fienbelige 
Øtelæppe,  §ocrom  feg  allerebe  tilforn  §ar  etinbret*9). 
93kn  maae  og  paa  mange  ©teber  f>oø  ©fribenterne 
oære  meget  uotø  om,  fcotlfen  Sirt  be  mene  meb  bere$ 
omjfteøne  ©cel,  naar  be  fun  (øfelig  ntelbe  berom , 
tiben  at  angioe  noget  ret  ©fiælnemærfe ;  t§i ,  at  be 
treffeø  Itggenbe  paa  3*$  eller  ©fiær,  rioeS  og  brøle, 
foømme  enfelte  eller  i  gloffe  o.  f.  fi\  fan  paffe  jig  paa 
flere,  2>og  mener  feg,  at  man  meb  ©rttnb  fan  am 
fee  be  ælbre  9?aturfpnbigeø  Phoca  eller  Vitulus  mari- 
nus  fra  SJlibbel&aoet  for  en  færjfift  Sirt  fra  ben  aU 
ntinbelige  eller  fpraglebe  ©cel,  ber  falber  i  be  norb* 
lige  SSanbe,  faafom  man  f)ar  opbagef  anbre  Slrter, 
fortil  fmn  nærmere  f  unbe  fjenføres :  33uffon  fyolber 
ben  for  jtn  lille  ©cel  rt°),  fjoorimob  feg  bog  £ar  bette-, 
at  £an$  lille  ©cel  tf  fe  oar  f  ommen  fra  SDiibbetøaoet, 
tuen  3ubien  tfI),  og  jrnobe  fienbelige  Ørelæppe,  ba 

bog 


59)  øce  i  (te  JJefte  p.  84. 

$°)  2l!gem.  $tfl.  ber  IHattir  VII.  $|j.  I.  p.  igj,  137. 

a2g.  tab.  LIIL  2Dgi-  fteine  p^ofe. 

*l)li  p.  188« 


1 12  VIII* *  Dm  &e  ©rmvlcmbjle  Øafe, 

bog  SlrijbtcleS  ftgcr  om  ben  fym  beftcnbrc  ©cel,  at 
ben  fjattbe  ingen  tibttorteS  øren  (Øreleeppe)  men  Mot 
Øregange  eder  guffer,  fmilfet  og  QJujfon  feltt  anfø* 
rer  6~);  berimob  er  jeg  mere  tilbøjelig  meb  <Profef[or 
$errman.  at  antage  ben  for  bano  SØhmfefd 63),  ber 
jufi  ttar  fra  93iibbel§attet,  og  fjttis  ^ejlrittelfc  meget 
ttel  paffer  meb  bet  SlrifiotefeØ ,  5|Mmiu$  og  flere  af  be 
celbre  mefbe  om  bcre6  ©al.  ©erncejl  bat  SDMna  64) 
giort  06  befienbtmeb  en.  5frt  @a*(e,  fom  falberb^P- 
pigen  i  fattet  ttcb  S^ili,  ^inlfen  ban  falber  Urigne 
eder  Phoca  lupina,  men  jiger  at  ttære  be  grandes  og 
©panffes  (ille  ©øeultt ;  benne  jftatner  ban  fra  ibett 
alminbelige  øæl/  og  berforn  |ané  ‘Sepittelfe  er  paa* 
libehg  (fom  man  bog  toet  jfulbe  troe,  ba  alting  anfø* 
re6  faa  omjicenbelig)  faa  ere  be  angittne  ®aifet  j ¥wU 
ttenbe  nof,  ifcer  at  ben  paa  forfatterne  fmi  bar  4 ‘Sceer, 
|ttort  ben  ubmærfer  jig  fra  ade  mig  befienbte  Sltrtcr; 
og  nu  mener  jeg,  at  ade  be  ©a(e ,  fom  unber  ,be 
Olattne  ©øeultte  eder  ©øefalbe  ommelbe6  f)06  ©fri* 
benterne,  fom  ^iemme|ørenbe  i  fpbamerifanjfe  €gne, 
fnarere  maatte  henføre«  tit  |an6  Phoca  Lupina,  enb 
til  Phoca  vitulina ,  jpiønt  be  fjibth  batte  løbet  meb , 

fom 


I  c.  ' 

5 3)  2>er  5Hund)s  -  Hobbc  ,  S&efcfoåft  Søerltø-  Øefellfcf)* 
Sttaturf.  gmmfce  IV.  p.  456.  tab.  XII.  XIII.  Phoca 
Monachus  Ginelin.  Syft.  nat.  Tom.  I.  p.  64. 

*4)  ^erfuef)  einer  Støturgerø.  von  Cl;ilt  p.  244. 


VIII.  Om  t>e  ©rentøn&ffe  øæIc.  '  113 

fom  Synonyma  unDer  Denne*  ©en  gran  @0*1, 
font  man  ogfaa  £ibtil  £ar  anfeet  for  en  blot  Slrtfotam 
bring  af  Den  alrntnDeiige ,  §at  jeg  tilforn  anbragt 
imber  g^rDfcelen  ■**)♦  ©en  ©iberip  ©cel  fT6)f 
Der  er  ganjte  £»ib ,  og  alligevel  er  miotamft  at  være  en 
UDart  af  Den  almin&cltge,  bliver  ftlfert  en  egen  Sirt, 
og  uDen  al  ^vivl  Den  t  font  S  e  p  t  c  1)  i  n  §at  befp  revet 
00  nnbet  Det  9?avn  Phoca  Lcporina  6?)*  0?aar  faa* 
f  ebcs  Dijfe  Slrter  frabrage*  ,  »il  en  temmelig  JorminDs 
pife  pe  i  Den  fpvagle&e  ©cel*  Synonyma.  Om 
Den  Cafpiffe  ©cel 68),  fom  man  og  pleter  at  regne 
|)ib,  vivfelig  er  fun  at  anfee  for  en  SlrtforanDring,  er 
■et.  got  at  bejtemme,  Da  Den  tillægge*  faa  ferpeedig 
garn,  at  man  enbog  funbe  frifte*  til  at  tamfe f  Der 
vare  flere  Slrter  i  Det  Safpip  $av;  Den  fpne*  overalt 
iffe  enbnu  nme  nof  betragtet  ©et  er  iffe  at  tvivle 
paa ,  at  jo  Denne  Slrt  ogfaa  maae  være  biam  Dem ,  Der 
opregne*  i  Spcculo  Regali  69},  Da  Den  er  faa  almin* 
Delig  r  og  maatte  fremfor  nogen  anDen  Sirt  »ære  ©fri« 
Denten  befienbt,  men  i^enfeenbe  til  Den  angivne  ©tor* 

relfe 


§5)  øee  for<m  p.  95* 

*6)  .©ev6i6erifd)eØeeljtm&,  Begrebet  øåugtlj*  III- P°  310.^ 
**)  Act.  Acad.  Sc.  Petiv  1777.  T.  i,  P*  1,  p.  364* 

tak  vin.  ix. 

€S)  ©er  ©afpifc^c  øeeljunD  ,  Øc^rebet  1.  c« 

**)  P-  *7^  —  *78* 
ijUSinb,  sDet^efte. 


1 1 4  VIII.  Om  be  ©rénlanbjle  Øde. 


telfe  fhiber  jeg  ingen  af  bent  at  fttnne  foate  fertil  70), 
og  i  øvrigt  far  man  for  (ibet  at  bomme  efter,  faa  at 
man  federe  maae  (abe  bct  nafgtott*  35e  ©oenffeg 
SJlorunge71)  Hioet,  efter  garnn  at  bomme,  ubett 
af  'tvivl  iffe  anbet,  enb  en  Unge  af  benné  Sirt,  i 
f  oot  meget  enb  Jj?r.  O  e  b  m  a  n  jltriber  for  at  giøre  ben 
til  en  egen  Sirt ,  fom  maae  femme  an  paa  nærmere 
anjtilte  Unberføgeffer  af  be  ©oenffe  Sftatntfpnbige. 
Sorfcei  Satrfdc  72 )  fpnes  og  at  føre  ftb,  ba  alt 
bet,  fan  flfrioer  om  ben,  temmelig  oel  pajfer  paa  betl 
alntinbciige  eller  fpragleDe  ©crl ,  men  faa  oil  matt 
faae  ont  oeb  at  forene  alle  be  ©de  fammen,  font  be 
celbre  og  noere  Stélcenbere ,  og  gætøenferne  tabe  gaae 
tmber  bette  Skom  Sftøfr  75)  anfører  Satra*@dt 
unber  Phoca  foctida ,  og  formober ,  at  ben  funbe 
blioe  ben  famme,  fom  gcerøenfernes  Saatu^ntpur; 
men  jeg  feer  intet,  bet  funbe  brage  mig  til  at  tcenfe 
eenO  meb  fam  i  nogen  af  S)elene*  ©  c  b  e  $  74)  taler 

om 


7°)  $3i|?op  (Bumterus,  i  2lnmærfttingerne  til  Leems  Lapp* 
p.  2  r  3*  num.  62*  anfører  od  $aofe(r  af  Speculo  Reg* 
fom  no?rme(l  fvarcnbe  til  ØtenFobberne,  men  jeg  finOer 
iffe  bette  Sftavn  i  Spec.  Reg. ,  berirøob  fo$  Toifkus 
Gronl.  ant.  p,  87.  (joor  ben  feeé  at  være  en  anben  2(rt. 

71)  tDebman  i  ønenjfe  ^ibenjf.  2lcab.  m;e  <§anM*  5  *&* 
p.  84** 

72)  Gi  o  ni.  ant.  p.  88. 

73j  Sid.  DfrttUrl*  p.  5. 

74)  3  fm  S^ejfrioetfe  om  Seerøerne  p«  151- 


VIIL  Om  t>e  ©renfonbj?e  Øcele.  1 1 5 

m  Sater  Jobben ,  font  ett  egen  fra 

©teen Jobben  beroet) ,  Mat  ben  er  fan  flor  fem  en 
^oe  og  kgget  flg  paa  Clipper  bg  UbjBær  amber  §eie 
“øorbierge,  §oor  ingen  fan  femme  t il  ben  tnebSBaab, 
”og  naar  be  febe  bereø  Unger  i  September/  begioe  be 
”  jig  inb  i  jloré  puller  nnber  SSierget/  af  ^nbbpggetne 
fattet  Satet ,  af  bet  gamle  gteraifFe  Drb  Sareriø  0: 
"mage*/  forbi  be  mene/  at  ©crl^tmbene  bet  mageø* s> 
SDetfom  ba  SDebeø  bar  |ant  paalibeltge  Efterret? 
ninger  om  benne  @cdé  ©iøttelfe-og  ^øbetib,  ba  oifet 
betle  ifoat  >  at  ben  perlen  fan  beete  Phoca  foetida. 
(hifpida)  eller  vitulina  >  berintob  flfutDe  ben  fnareré 
funne  anfeeø  for  ben/  ^Icenbetne  falbe  Utfdr  (iibs 
foden),  by^^  KB  nnber  $iOtbfa:len  bar  puret  mine 
Sanfer  7?)*  ^oerfen  ^06  Olaofon  eder  Ofaoiuø 
fan  jeg  ftnbe  Saterfælcn  emmelbt/  fom  en  egen  9trt: 
fun  eet  ©teb  taler  ben  førjte  om  Saatur,  fom  ©  "U 
fmnbeboe,  ba  |an  fortæller  y’cn  gammel  Sftaabe,  man 
f  baobe  brugt  at  fange  øælen  paa  /  ueb  gt  opmnre 
^SSroer/  ber  funbe  (of fe  betie  $>pt  til  at  frpbe  berop 
/  og  febe  fine  Unger/  b^e  Sctatec  bleoe  faalebeø  barn 
*’neb.e,  at  gangjlen  ber  funbe  gaae  an  efter  3$c* 
a>bag”  76);  og  for  faaoibt  paflfer  bet  ganfpe  got  meb 
gæroenfetneø  begreb  om  famme  Orb;  men  biffe  fun« 
flige  Sauter  eller  ©edbunbeboer  funbe  nof  faa  od  but* ' 
„c  $  2  geø 


7S)  p.  94* 

7^<DIavf.  D^eife  ftUnrøm  Sidanb  p.  59- 


1 1 6  VIII.  Ørn  De  ©mnlanbffe  Øcele. 

geO  til  at  fange  SanDfcelen  paa,  fem  ttogen  anben,  05 
ba  0  labfon  jufl  paa  anførte  ©teb  taler  om  §anb* 
fcel«h  ^  faa  fan  $  o  t  f aut  O  unber  fin  Satrfelc  §aoe 
meent  bet  flag«  ©de,  ber  pleiebe  at  fange«  paa  $aa* 
ter.  Øbcralt  er  bet  bct  møifommeligjle  Slrb'dbe  peb 
SBeffirtøelfen  af  et  Diaturftpffe ,  at  faae  til  noie  be* 
(lemt  famme«  Synonymien  naar  mantreffer  for  ©fris 
béntere,  ber  mejlen  intet  oibere  jtgc  06,  enb  Dlaonet, 
eller  §oit  faabanne  SJlcerfer ,  ber  funne  paffe  fig  for 
flere  Slrter  af  famme  ©leegt.  ©aaoibt  jeg  ellero,  efter 
bet  anførte,  oecb  at  bomme ,  bitøer  betl  fpragle&C 
©db  Synonyma  følgenbe: 

Phoca  vituiina,  Linn .  Syft.  nar.  T.  I.  pag.  5  tf« 
Faun.  Svec.  p.  2.  Mult.  Prodr.  p.  1.  Erx* 
leben  Mamm.  p.  583.  Faun.  Gronl.  p.  9. 

83  o  r  o  ko  ff  i  $&ierc  i*  $8.  2.  ©t.  p.  7.  SDbfyr 
3i$I*  9latur£.  p.  2.  Gme/m  Sylt.  Nat.  T.  i. 

р.  63.  Lepechin  Aft.  Ac.  Sc.  Petrop.  1777* 
Tom.  1.  P.  1.  p.  259. 

Vitulus  maris  Oceani ,  Rondelet  pife.  p.  458. 
(poiffons  p.  343.)  c.  fig.  Gesn .  Aqvat.p,  70 

с.  fig.  Aldrov.  pife.  p.  723.  c.  fig.  (alle  biffe 
gigurer  ere  (lette). 

Vitulus  marin us  01.  Magn .  Sept.  p.  701. 

Phoca  f.  vitulus  marinus  Raj .  Syn.  Qvadr. 
p.  189.  Sibbaldi  Scot.  illuftr.  T.  II.  p.  10. 
Rzacz.  Pol.  au£F  p.  244.  Brijjon  Qvadr« 
p.  1 62. 

Phocg 


VIII.  Om  t>e  ©røntøn&ffe  øde*  1 1 7 

Phoca  Worm .  Muf.  p.  289.  Charlet.  Exerc. 

pifc.  p.  48.  Greiv .  Muf.  p.  94. 

Phoca  inaris,  Ephcm.  naturæ  curiof  Dccur.  X. 
Ann,  9,  Obf.  98.  Dec.  III.  Ann.  7.  App.p.  15. 
(anatomij?  bejTreyne). 

phoca  vulgaris  JonJl,  pifc.  p.  221.  t.  44.  (flet 

Støur)* 

Phoca  communis  Muf.  Adam.  Frid .  i.  p.  5. 
Phoca  pedibus  anticis  digitatis,  unguiculatis, 
pofterioribus  latis ,  unguibus  teretibus*  Gro - 
røøu.  Zooph.  1.  p.  7,  n.  2g» 

Phoca  mediæ  magnitudinis  >  Stetkr  Nov.  Comm. 
Petr.  IL  p.  290. 

Phoca  f  9lob6e,  ^(ciu  yierf.  %£icre  p.  279. 
©pragleb  Sgebc$  ©renlanbs  Dlatureltøijt. 

p.  46.  rneb  en  liben  (maabelig)  gigur. 

©dlumb  ^  o  nup.  ©anffe  9ttla$  T.  i.p.  639. 
643* 

5£>cn  alminbelige  ©cef&unb ,  SBomatc  SJtaturle;:. 
Tom.  VIL  p.  14. 

$obbe,  ^ontop.  9Xot*g.  9Iat.  Jpifh  II.  p.  203* 
rneb  gig.  (maabelig).  ©tt øm  ©ønbm.  I. 
p.  153.  Hammer  Faun.  Norv.  p.  3. 
©teenfobbe,  52)  c  b  c  ^  gcrømies  5Bej¥r*  p.  151. 

Hammer  Faun.  Norv.  p.  4. 

Sanfofelur  ,  SBovfe  lur ,  O  f  a  0  f o  n  i  SReife  giem 
nem  SiéL  p.  58*  219.  354.  488.  $29.  980. 
tab,  XXXII.  (temmelig  gob  gigur  baabe  paa  ben 
$S  3  ©amle 


Ii8  VIII.  O« t>e ©rbtilattbfPe  ®<rfc 

©amle  og  Unge,  t>og  'tæer  og  .Sløer  giorte  for 
pore,  abfplittebe  og  Uge  lange,  cg  paa  gorlal* 
lerne  fees  hat  4  5«er  og  ingen  ©vømmeijub , 

f>»ilfet  er  unaturligt). 

tanbfkt,  .flotte!).  3tsf.  (trtbfPe  Ubgaoe)  p.  269. 
•£> !  a  O  i  i  oecon.  3teife  i  fjisl.  p.  79*  8j*  I7J. 
227.  273.  345.  408.  S  12. 

Latrfelr,  Torf.  Gronl.  ant.  p.  g  g. 

Nuorrofh,  Leem  Lapp.  p,  213. 

KaØtgiak,  (£ranj  d5ip.  non  ©ronl.  p.  163.  169. 
Stnnwtrfn.  tit  €tanj  p.  150.  152.  Øtflll* 
nitigé  forte  5?ejlf‘riv.  ooer  ©rønf.  p.  142. 
Skæl  Æ  Skjæl ,  Sjæl,  giltntei  ©øt£f.  SKefa 
p.  184.  198.  270.  299.  ©ammes  SEBdpgSt^a 
Øiefa  p.  91.  .SDaltnS  55å§uuøf.  SKefap.  8?. 
Wikare-Sjæl,  Faun.  Svec.  p.  2.  S  net  ff  i 
©oenffe  93ibenj¥.  9fcab.  d?anbl.  isbe  55.  (tpbjPe 
Doerf.)  p.  1 7 1.  og  følg. 

Svarte-Wikarc-Skæl ,  De&lltatl  i  ©øenfl?ej53b 
bcnflf.  9lcab.  SRpe  .franbl.  5.  55.  p-  84.  (tpbjfe 
Doerf.  p.  82). 

Morunge,  fammejlebS  p.84.  (tt?bf)reDoerf.p.83.) 
en  Unge. 

Phogue  de  notre  Ocean ,  Biiffon  Hift.  nat.  XIII. 

p-  333-  339 •  tab.  45.  (bejle  gigur). 

J)er  3>§ofe  unfers  SEBelttneerS ,  SS  U  f  f  o  ti ,  Sllgent. 
Jjijl.  ber  Slat.  VII.  5§.  1.  55.  p.  184.  217. 
tab.  XLV.  (6epe  gigur). 

£>er 


VIII.  £5m  ©renlanDtle  Øde*  119 

®er©eefat&,  9to.66e,  »f)al(.  meif.  ^icte  p.  579. 
©cclnmb ,  ©amt.  III.  p.  559.  ^no tt  De¬ 
lle.  IL  tab.  H,  8. 

®ev3iob6e  obet  ©eefnmb,  $Mt(.  Slaturf.  I.  p.  198* 
SDie  anbete  @ot*t  ©ee^unb,  ø  teltet  33efcf)t* 
røn  ^vamfd).  p.  107* 

SJIeerf  a(6 ,  SI  De  tun  gi  ©efdj.  9Iori)ofiL  ©d)iff. 

tab,  XIX.  (maabetig  gigur). 

£>er  gemeiue  ©éefmnb,  Se  ff  e  5lnfang$gi\  bet  SKa* 
tutg*  p.  132.  Berlin,  ©amt.  9.  53.  p-  5  6r* 
©cfytébet  ©augtb.  III,  p.  303.  t.LXXXIV. 
(55  uf  fon  i  gigur). 

Rob  of  Zee-Hond  ,  Houtt ,  nat.  Hift.  II.  p.  14. 
tab.  ix.  £  6, 

The  Seal,  Pennant  Brit.  Zool.  p.  71. 

The  cojnmon  Seal,  Parfon  i  Philof.  Transaft. 
Vol,  XLVIL  p.  120.  tab.  6.  (maabetig  gigur). 
Pennant  Synopf,  Qvadr,  p,  339.  Ej.  Hift. 
Qvadr,  xx,  p.  58- 

The  Sea-Calf  HUL  anim.  p,  554,  tab.  27.  (maa* 
betig  gigur). 

The  Søjle,  Borlaf.  Nat.  Hift  ofCornvall.  p.  284. 
Vitello  marino  grande,  Akjj.  Qvadr.  lV.Tab.17ia 

(33  ft  ff  o  ni  gigut). 

©er  £afpifcbe©ccbunb,  øefytebet  1. c.p.  310. 

Erxieben  Manim.  p.  588? 

Phoca  cafpica,  Gmelin  Syft.  nat.  T.  I.  p.  64? 

%  4  •  §ietbe 


1 20  VIII.  Om  fce  ©rsntønbfFe  ©arte. 

gierbe  2fct. 

$lapmi)bfen* 

Phoca  cri ftara. 

IDenne  ©crl'SIrt  ci*  2(nfoné  ©øctøbe ’7)  og 
£  t  ti  11  c  o  Phoca  Leonina  7S),  fom  eg  i  ftt  Syftetn 
flat  »itbet  Denne  IKrt  iagttaget  Den  rette  Synonymie. 
llnber  famme  Øcatm  b«r  jeg  beffretset  ben  i  min  Fauna 
Gronlandica  79 )  og  jfulbe  enbnu  tabet  Sen  be^olbe 
bet,  berfem  iffe  nogte  ©frittentere  {tben  ogfaa  barbe 
falbet  en  anben  ©al*9lrt  ©beløbe ,  nemlig :  Phoca 
jubata  8°),og  Hot  nittet  (Me  bijfe  t»enbe5lrter  fra  butan* 
ben  eebat  fatbe  Hin :  ben  glatte  ©øeløbe,  ogSenne 
Ben  lang^aavebe  ©øeløbe  8I),  men  ba  ben  fibjle, 
formebetfi  fine  tange  frufebe  J?aar  paa  $alfen,  bar 
ftørre  Sig|eb  meb  Sanblbben,  og  herfor  mere  fortie* 
ner  Søøenabnet,  fom  iSJioUna  **)  og  rettelig  bar 
bømt,  eg  af  ben  Slarfag  fun  tillagt  famme  bet  9?a»n 
Phoca  Leonina,  men  fatbet  ben  anben  Phoca  Ele* 

phan- 


77 )  Anfons  Voyage  round  the  World  p.  ioo.  tab.  ioo* 

78)  Sy  ft.  nat.  p.  55. 

75>)  Spec.  5. 

50)  Etxlehen  Mammal.  p,  5823  Gmelin  Syft*  nat.  p.  6 3. 

51)  øec  ødjreberø  øflugtlj.  III.  Zf)-  p.  297.  og  298* 
&Dev  glatte  Øeelorøe  og  bet:  sottige  6ee(owe» 

®2)  Sftaturgefef).  von  Sljili  p.  250. 


VIIT.  Om  Øt’enf<mb|Tc  øæfe.  121 

phantina  23)  —  jtbfle  bog  forefommet  mig  no* *s 
get  ttpajfenbe,  ba  ben  ^ar  ingen  Snabel ,  fom  ©fe* 
planten,  men  fim  en  fmul  opbfofefig Æam  eller  &føre 
for  paa  $o»ebet  —  03  ba  'Æfopmp&fen  af  Syftema- 
tici  flebfc  gtoeO  bct  fpecifique  ØfJa»n  Phoca  capite 
antice  criftato,  faa  mener  jeg  *  ben  retteø  piffes  fra 
atte  anbre  O  eb  bet  trivielle  ØfJamt  Phoca  criftata.  ^if 
en  flob  jeg  mrfdig  i  ben  *£anfe,  at  Phoca  Leo- 
nina  og  Phoca  jubata  Au&orum  mire  fun  een  2(rt  f 
nemlig  ben  føtffe  hannen  og  ben  flbjle  hunnen  ,  ifoer 
ba  @ teltet  84)  fpneé  at  IVaoc  blanbet  bem  fammens 
t£i  ben  ©eeføbe,  f>an  beffoioer,  er  mtfelig  ben2ftt, 
man  feben  fyatr  falbet  Phoca  jubata,  og  bog  anfeer  |att 
ben  for  een  og  famme  meb  £Dampiet£  ©oe< 
lD\>e  8?),  ber  ttben  af  5»u>!  er  bet  ©øebpr,  fom  21  tP 
fon  |ar  falbet  faa/cfterbibcggeeommefbteøøeføoerere 
trufne  paa  eenØe,  fom  ©c  fyr  eb  er  8<1)  rigtig  am 
tncerfer;  men,  baiffe  aflene© tøfler,  »eb  fin  @oc* 
!0\>e$  2>cff?roelfe  87}  ganffe  tier  om  33fcere«  i  $)an* 
ben,  ban  bog  maatte  fyaoe  bemcetfet,  berfont 

fyanfyaobe  fjart  Æfapmpbfcn  forftg,  og  benmob  til* 
kgger  ben  lange  frufebe  $aat  paa  gaffen,  og  forte 

%  S  ~V. 


#3)  I.  c.  p.  248  eg  250. 

84)  Nov.  Comm.  Ac.  Sc.  Petrop.  II,  p.  3^0« 

*5)  Dampier  Voy.  au  tour  du  Monde  I.  p.  u8> 
1.  c.  p.  298. 

87)  i*  c.  p.  360.  361. 


122  VIII.  £)m  fee  ©»utettbfle  Øde. 

oprcttebe  Øretøppe,  §»tlfe  j?(apmp&fen  tffe  bar,  nten 
enbog  flere  jtben  batte  melbet  om  ben  meb  famme  øficet* * 
nemarfer,  eg  faaeelfom  ©te (ler,  tafe  om  begge 
^tiøn  ,  ettbog  |aoe  grøet  oS  bens  5*gnt  8*) ,  ber  i 
meget  et  forfTixHtg  fra  ^vlapmpDfenS,  faa  tot  jeg  ei 
Icengere  brage  i  %tnpl,  at  jo  Phoca  jubata  er  en  egen 
%‘t ,  forø  begpemmeft  funbe  be^olbe  bet  Olaon  Phoca 
Leonina,  men  .Sitlapmp&fen  berirøob  bet  9latm  Phoca 
criftata.  ^3  e,n  n  a  n  t  maae  etters  bane  troet,  at  21  n? 
fo  n»  ©eeleoe  pgt  forfPiættig  fra  Jtlaprøpbfen  i  be 
norblige  3$anbe ,  faaforø  ban  bar  anført  berø  forø 
toenbe  fsrfftttc  ?(rtcr ,  ben  ene  falbet  Hooded  Seal 
og  ben  anben  Leonine  Seal  89).  Dtgefaa  ©  c  f)  t  e< 
bet,  font  bar  bcnnc  unber  bet  Otamt  glatte  ©pe» 
lorø«/  ag  b«in  unber  bet  Olamt  $fapmut;e  ®°).  J?am 
b«oe  ©rplebett  9,j  og  ©melur®2)  fulgt  røeb 
bcreS  Ph.  Leonina  og  criftata ,  bog  røeb  gorjPicelt 
tbi  <£  r  p  leben  pttter  fin  itmøl  oeb  ben  ft'bfle,  orø 
ben  og  »irfelig  maatte  rare  forjPicettig  fra  ben  forfle 9  3)> 

nten 


M)  Pernetty  Voya^es  auK;  Isle,s  Malouins,  tøm.  2a  p,  47. 

tab.  X.  Malma  I.  c.  p.  250. 

89  )  SynopC  qvadr*  f,  342.  m  268*  fg  p*  34S«  2J2* 

9°)  L  C.  p*  297.  Dg  312. 

*l)  b  c.  p.  581*  øg  590« 

52)  L  c.  p,  63.  64*. 

*})  9?  Num  forte  idem  ammat  cum  Phoca  leonina?  <t  1.  c. 
p.  590. 


VIII*  Om  De  ©rønfanbffe  øcrlé*  123 


men  ©  m  e  I  i  n  antager  bet  ligefrem  ufeen  nogen  ^rirf* 
Smifelcrtife  er.e  fee  bog  oirfefig  fun  een  Sfct ,  tl>i  bet 
21  n  fo  n  anfører  om  ftn  ©odøoe ,  paffer  note  nof  paa 
feen  grønf  anfeffe  J\iapmpfeé.  Syftemarici  bare  og 
fienfeelig  røbet  feere$  gorlegenbefe ,  at  ft'nfee  rette  ©ficefe 
jiemcerfer  imellem  begge,  i  feet  fee  blot  bare  maattet 
tage  feereO  tilflugt  til  garnn ,  og  faffeet  feen  førfle 
fhoca  capitc  antice  criftatO,  colore  fujco ,  men  feen 
ffejle  Phoca  capite  antice  criftato,  colore  grifeot 
men  ^00  feer  iffe,  |)oor  flibrigt  feette  SJtærfe  er?  og 
jeg  troer,  min  felgenfee^effrirelfe  oit,  reb  ©ammens 
ligning  mefe  anfere$,  ftmne  ticne  til  35criiø  for,  at 
fee  ufegiøre  fun  een  @cd?2 Irt* 

3)et  feanffe  9?arn  $!apmpt>3 ,  fom  Colonifiernc 
og  fee  feanffe  ©øefarenbe  falfee  feen  mefe,  og  aderefee 
ftnfeeø  feen  tillagt  af  ©uperintenbent  Sgefee  94)  cr 
egentlig  intet  anfeet ,  enfe  feet  tpfejPe  ^(apmufse 
(<£)cengef)ue)  fom  rimellgfl  fee  tgfeffe  eller  bollanfeffe 
^oalfangcre  før  jt  bane  giret  feen ,  forbi  feen$  ^Panfee- 
blære  feer  ufe  >  fom  en  $ue ,  feer  bcengbe  nefe  for 
Øinene*  ® et  fan  ei  beller  triolen  om ,  at  feen  jo  er 
plombernes  QMauferu  *  ©dur  0:  SMcere>@æl  9f) 
ogSapperneO  Oaaido  96)* 

©røn* 


M)  3  (5r<5nlanfeø  naturelf>i|lorit  p.  46. 

55)  Torf.  Gronl.  ant.  p.  g  g,  <DI<u?f.  Sføife  gicnnem  3i$k 
P  532- 

f6)  Leem.  Lapp.  p.  214* 


124  VIII.  Om  t>e  ©rettfoafcjfe 

©røitleenberne  fatte  ben  Neitferfoak  97)  c: 
6cn  fiore  Neitfek,  forbi  ben  i  nogle  %inqt  ifcer  $aa* 
rene  og  garnn,  £ar  nogen  Sigjjeb  meb  ben  ®cel;  ber  1 
fatbeø  Neitfek  o:  gkrbfcden  98),  ffiønt  ben  i  mc* 
flet  anbet  er  ben  faare  ulig*  3  førjte  Siar  fjeber  ben 
Neitferfoarak  d.:  en  Jtlapmpbfeunge,  og  i  anbet  Stat 
Kakortak  o  :  ten  ftpibblmie.  ®n  gammel  Spån  fak 
beø  Ne&urfalik  o:  ben  meb  £lcmbc!>cmen  paa?, 
forbi  ben£  5>anbebfcere  £ar  Sig^eb  efter  en  flor  Jjjætte> 
fom  Øjøinbfolfene  fme  i  beres  $eltfe  og  funne  træffe 
•co er  Jpooebet«,  ©rønlænbere  og  tlblænbigc  fmoe  ba 

giort  jfg  eeno  ^Begreb  om  benne  33anbe&lære* 

Slf  garøe  ere  be  ceibjte  ^fapmpbfec  paa  ^otteb. 
Saller  cg  9iumpe/  fulforte;  ben  ecrtge  $rop  er  fort 
eller  morfebrmm  meb  j)oibgraa  gief  fer,  bog  er  9tpg* 
gen  mørfejt,  5De  Unge  ere,  i  førjte  Siar,  paa  &ugen 
ganffe  £mbe,  men  lange  ab  Dipggen  blaagraa.  3 
anbet  Siar  ere  be  enbnu  mere  §oibe ,  men  ben  graa 
©tn&  lango  ab  Stpggen  er  mørfere  og  libt  fcrunlabetu 
©iben  nærmer  ben  jtg  alt  mere  og  mere  be  ©amles 
gatce* 

3 


*7)  Sjette  ©rønlatibffe  9?<wn  er  (faavelfom  tiet  StélanbjTe 
2McuOmfeluv)  bo6  Ævjrlebeii  urigtig  anført  unber  ()an» 
Phoca  jubata,  ba  bet  l)ører  ttl  Ph-  Leo-nina;  øø~ 
ftOen  fordommer  bet  otter  unber  §anS  Ph.  criftata, 

5§)  øee  pag.  76* 


VIII.  Om  t>e  ©rentønbffe  Øtefe*  125 

3  Øtomlfe  enetgaaer  ben  sneget  De  foregagenbe 
Slrter,  og  maae  regnes  6fant  beftørfte  ©cek  Slrter, 
ba  tier  gines  ten  ^kpmnSS,  Der  er  faa  flor  font  eit 
£>re ,  4  Slien  lang,  og  Derover.  ®et  (Sremplar  jeg 
fanfcc  for  mig  Peb  iBe(¥riPelfen,  nar  ci  ganjTe  fult* 
»ojeeit ,  og  uDgiorDe  Dog  i  SctngDe  s  3!  Sti. 
Skebe  imellem  forfatterne  t  192  Som. 
mellem  SBaglattertte  s  8  Som. 
*£oeebets  ScengDe  -*  s  1  al  Som, 

og  Spffelfen  nceften  lige  faa  {tor. 

SJcibebaarene,  De  Icengfte ,  omtrent  s  5§Som. 
Jjjalfens  Scengbe  «  *  s  loSora. 

og  ligefaa  tpf. 

kroppens  Scengbe  ?  #  2  Slien  4I  Som. 

forladernes  ScengDe  .  *  5  5  13 'Som. 

Skebe  eeb  OtoDen  5  s  4  Som. 

efter  pberjte  øfraaning  s  6  Som. 
35aglallernes  SeengDe  s  s  15  Som. 
Skete  neb  Otobeit  *  s  4  Som. 

imellem  te  toenbe  pberfte  Sceer  5  f  Sil. 
Stumpens  Scengbe  5  5  >  5  Sil. 

$kebe  net  Otoben  t  s  a|  Som. 
'f)OPebet  et  ooermaabe  (tort,  fmglmmbt  og  nce« 
ften  ligefaa  tpft,  fom  langt*  Sets  ©torrelfe  forøges 
enbmt  bos  Jjannen  beroeb..  at  ben  fer  i  (Panten  bar 
font  en  (tor  ^xette,  beter,  en  faartig  tt;f  Pkib ,  fom 
inb»ettbig  et  buul  og  los  fra  *panbcbenet,  faa  at  bett 
giper  (tg  ub  font  en  SBulf,  og  fan  oppnjteø  til  en  (tor 

SSlcere, 


126  VIII.  Om  be  ©reulcmbjle  Øcefe* 

SMcere,  bet  blider  tygget  langs  få  SRibtett,  men  6ugtc^ 
runb  til  ©ibetne ;  benne  S)ctm  begynber  teet  neben  fo? 
linene,  og  naaer  inbtil  Olcefcborcne ,  fom  og  iitbflut? 
teø  i  ben.  Jjjunnen  |ar  iffe  benne  ^oette,  i^vor  garn* 
mel  ben  enbet,  bog  ee  langs  ab  $)anben$  øverfie  en  lao* 
rigget  Dpf^øimng,  fom  et  ©por  til  famme;  Itgelebeo 
fi'nbeobet  paa  be  unge  Jpannet,  men  f>06  bifie  bliver  ben 
meb  Sliberen  alt  flotte  og  fiørre,  og  tilftbfl  bliver  fnml 
inben  i,  faa  at  ben  faaet  mere  og  mere  fin  rette  ©fif* 
felfe.  $vab  benne  ^cctte  tiener  til,  er  ei  let  at  be* 
(lemme  ");  maaffee  er  ben  fftenfet  hannen  for  at 
givefmm  et  manbigt  og  frygteligt  Ubfeenbe,  naar  bet 
gialbt  om  at  flribe  meb  anbre  af  fi't  ^ion,  eller  meb 
mtbre  ©øebyt,  forat  fotfvateftg,  kumter  og  Unger, 
eller  og  blot  fom  et  $iøm-$)tørfe,  og  Slfførelfeslem  for 
be  overfløbtge  SScebffer ,  Ugeforn  bet  ft'nbeO  £o$  flere 
Jjmnbyr  og  #anfugle. 

®i unben  er  florgabet ,  og  ©nubeti  bteeb*  $aa 
famme  £ar  ben  mange  lange  CBeibefyaat,  ber  ere  bleg* 
graa,  jlabtunbt  og  flangeløbenbe,  fjvilfe  ©langeløb 

begynbe 


5S>)  £ran^  ftger  vel  i  fin  von  @rdnl.  p-  164.,  at  ben 
jfulbe  tiene  til  at  befatte  Øjnene  mob  be  rudenbe  fpibfe 
øtene  09  øanb  veb  ©term  eg  $5ølgebraab ,  (Ijvilfct  og 
Øcbrebct  1.  c.  p4  313.  eftcrfnnffer  l)am),  men  (jan 
bat  glemt  at  anniærfe,  at  Jpunnen  ingen  faaban  $«tte 
bat,  b&i$  Øine  bog  vel  vare  gorfpnet  lige  faa  tnagtpaw 
,  Hggenbe* 


VIII*  Om  be  ©rørifanftjFe  øde*  1 27 

begpnbe  fort  fra  9?obrn  eg  enbe  nær  Deb  ©pibfeni  font 
er  but  09  ganjfe  pbtrpft  100)*  ®e  e'Perffe  SScibc* 
ftaar-  ere  tøngft,  men  be  neberffe  fortere*  Sungen  er 
fløftet  t  ©nben* 

Sftæfeborén*  ere  flere  09  oube ,  langagtige ,  i 
øDerjte  ©nbe  afrunbebe,  i  neberfie  fmalere.  2lUe  be 
Unge,  faaoelfom  hunnerne ,  £abc  fuutoenbe  Olæfe* 
bore  ,  men  be  gamle  fauner  |aee ,  forttben  bijfé 
egentlige  SRcefebore  ,  enbnu  toenbe  forlorne ,  eller  runs 
be  ^åbninger  i  bereO  Jpætte,  og  biffe  femme  Sib  efter 
Sib,  faa  at  man  fan  trcffe  bem,  ber  fun  fnm>  Slab* 
ning  paa  ben  ene  ©ibe  af  jætten,  men  ben  4be,  fom 
fftilbe  jlbbe  lige  ooer  for  paa  ben  anben  ©ibe ,  enbnu 
ei  fulbfommen* 

Ørnene  jtbbe  £eel  øoerftg  paa  ^onebet,  og  ere 
•flore  /  tøaw  fort  ©teen  meb  en  mørfebruun  Æeeb^i 
Øienbrpnene  flbbe  nærmere  Jpooebijfen,  enb  Øinene, 
faa  at  bet  feer  ttb  fom  om  be  baobe  ingen  ;  biffe 
Øienbrpne  ftbbbe  i  en  liben  glof,  temmelig  lange  og 
fioetfe>  ligefom  SSeibefwarene.  3ben  ftnbcs  i  Sflmim 
bclig^eb  meget  fuurøiet*  Ørene  ere  ttben  Ørelæp* 

Scenberne  ere  32  i  alt,  nemlig:  1)  gortcem 
fterne  ooentil  4,  og  nebemil  ligefaa  mange,  fom  jtbbe 
fcerffilte  fra  jnnanben,  booraf  be  to  mellemjie  ere  fntaa, 
be  to  pberjte  berimob  lange  og  jlore,  alle  feglebannebe, 

fpibfe 


loo>  $ften  flt  be  jfulbe  oære  rubro  fimiulatæ,  fom  bet 

Limi  Syft.  nat.  p.  56,  fyw  jeg  iffe  nrørfet  til« 


128  VIII.  Om  t>«  ØrenlanDjfe  Øæle. 

r 

fpibfe  og  frumme  mb  a &♦  2)  ^)un6ctcrnfccrne  cre  4, 
nemlig  een  enfelt  paa.fwr  ©ibe  af  fioet  .fiicrije,  fom  j 
ere  lange,  frumme,  foere  og  fpibfe  10 1)*  3)  Min b* 

Kniberne  ere  20,  nemlig:  5  paa  fjocr  ©ibe  af  {>oer  | 
^ic^be,  fom  ftbbe  færffilte ,  ere  forte  og  fmaa,  frnale 
#eb  Otoben,  men  btebe  i  gnben,  f>oor  be  ere  taffeb^ 
og  £aoe  en  ffarp  opjtaaenbe  $ant*  *J)aa  alle  bern,  jeg  1 
§ar  feet  (og  be  ere  iffe  faa)  t  6ar  jeg  ei  enbnti  funbet 
flere  enb  4  gortember  i  ©oerfid>cn  ,  men  paa  eet 
Sremplar  £ar  jeg  hin  funbet  toenbe  i  Unberficeben ,  og 
paa  et  anbet  6  ^inbtcmber  i  ben  eene  ©ibe  af  Unbers 
ficebem  gotuben  be  5  ^iubteenber  i  Docrfiæfcen  gioes 
og  lamgf:  inbe  en  Ubcn  £up;,  font  ©por  til  en  'Sanb, 
ber  ba  £>leo  ben  6te,  men  famme  fan  ei  feeo  uben  i 
Crania,  f>oi6  Mk’o  et  afpillet*  DJtan  ft'nber  ellers 
meget  £t)pptg  et  minbre  fintal  bomber  J>o$  benne  2(rt , 
enb  orbentlig  funbe  oenteo,  og  enbeel  af  be  gamle 
ere  be  meget  fotflibte,  faa  at  fun@tumper  ere  til&age; 
ifcer  ere  gottomberne  meget  Drof  fcelbige  ,  ba  jeg  §0$ 
nogle  £ar  fun  funbet  een  eenefte  tilooets  ilinberfice&em 


*9*)  93el  cre  ^unbetænberne  flove  og  lange,  men  at  be  i  titte 
berfiæ&en  i?utOe  oærc  Fubexfertl ,  fom  iltnné  1.  c.  6e» 
vetter ,  fjar  jeg  et  fimnet  bemaife  ,  meget  mtnbre  at  De 
jfulbe  fiaae  4  dommer  ubeu  for  .^iceben,  fomtHolina 
tfget*  1*  c*  p,  248,  Da  De  ere  iffe  engang  en  ^orøme 
fang?,  og  forme,  enb  be  i  Owfiæbm. 


VIII.  Om  t>e  ©rentønfcfFe  Øcrle.  129 

ijalfcn  er  fun  flumpet,  men  tpf  fom  enØpefjatø, 
03  tigcfaa  tpf ,  fom  lang. 

gorlallcriie  ere  ffiffelig  lange,  jlaae  fTfienes  tib 
til  ©toerne,  fjase  $  tæer  og  lige  faa  mange  lange, 
ffatpe,  fjsibe  .Kløer ,  fom  ere  f  rumme  og  neben  til 
renbe&ule.  JDiffe  gallers  fotrefle  SRanb  er  retliniet, 
men  bage(le  ’  SKanb  afrunbet  faalebe«,  at  ben  forre(le 
%aa  er  længfl  og  be  anbre  tage  mere  og  mere  af  inbtif 
ben  bagefle,  fom  er  forte  jl. 

iSagtøHetne  ere  (letre,  længere  og  btebere,  (lile 
»anbflreg«  bag  ub  fra  kroppen,  fjase  ogfaa  5  treer, 
af  fjoilfc  be  to  pbetfle  ere  Irengfl,  be  to  neermefle  for* 
tere,  og  ben  mibterjle  allerfortejl ,  fjsorefter  b)ubeu 
setter  (tg  meb  ilbfseifninger  i  kanten ;  benne  beflceber 
gani^c  treerne ,  faa  at  enbog  bleerne  ere  fun  libet 
fienbelige,  ber  ligge  forte  eoen  paa  ^»uben.  SOlibt 
imellem  SSaglaUerne  er  ben  tungeformige  Slumpe. 

kroppen  et  lang,  ncejlen  fegleformtg  og  meget 
feer ,  faa  at  ber  feiler  libet  i ,  at  ben  jo  er  fom  en 
maabelig  Orefrop. 

©finoet  er  oseralt  fjaatrigt ,  tpft  og  (Icerft. 
^)aacene  ere  lange,  tret  paffebe,  fiple  noget,  ere 
blebe  at  fole  paa ,  og  fjase  i  (Stunben  mangfolbige 
ftnaa  frøllebe  Saab,  fom  gier  biffe  ©finb  sarmere  at 
Bare  i  klæber,  enb  anbre,  men  be  ere  og  temmelig 
tunge. 

t5en  |at  osermaabe  tt)ft  @pæf,  sel  3  tommer 
tpft;  men  paa  ben  tto,  hunnen  feber,  £at  fjun  min* 
jpeSiiiP,  sbet^efte.  S  kte 


130  VIII.  Om  jbe  ©ren.lanbjfe  Øcele* 

bre  ©perf.  ©cn$  ©pær  cr  ellers  af  ©geuffab  meb 
©bartfibtn£  I02),  cg  aber  tun  faa©rmr,  faa  at 
biffe  tjente  ©alarters  ©perf  uben  gorliiø  fan  blanbeS 
imellem  Ipinanben. 

3  3nbcolCene  er  ben  ei  føn-herlig  forffiaSig  fra,- 
be  forben  beføreone. 

iflapmpbfin  op&olber  ftg  meget  langt  til  <§M , 
og  treffeø  oel  tmber  £ele  ©renfanbé  ^pfler,  men  bog 
tøeljt  i  ben  føblige  ©eel  af  Sanbct,  §oor;  ©timis  gioes 
i  flørfte  93tangbc.  3  cg3unii  SRaaneber 

femmer  ben  ber  naremere  unbev  Canbet,  og  ba  cr  bea¬ 
ten  af  3nb6pggerne  fcliocr  fanget ;  føi  til  anbre  ©ber 
fee$  ben  fielben  eller  albrig. 

3  33anbet  (par  ben  ncejTen  famme  Manerer,  font 
©oartftben  103),  men  fjolber  ftg  ulige  længere  tmber 
QSanbct  uben  at  traf f e  Stift ,  og  er  ber  mere  for  jtgtig ; 
men  ben  kolber  "ftg  røeefl  ocb  ©rioifen,  §oilfen  beit 
fønes  at  felge  ©pb  fra  omgoraaret,  t^i  jo  mere  ©rios 
iiø  paa  benne  ©b  ,  jo  flere  ^lapmpbfet  gioes  betv 
©og,  berfom  ©tioifen  femmer  før  5(pril,  cg  inbett 
famme  SJlagueW  Ubgang  briter  for&i  9?orb  efter,  ba 
faaer  man  ei  mange  ^lapmpbfer  tmber  Sanbet  bet?(ar* 
5>aa  ©tioifen  frpJber  ben  op  i  f>ele  gloffe  og  ligger  at 
foel&abe  ftg  eller  fooe;  ba  er  ben  meget  bumbrifttg  og 
ei  oanføclig  at  femme  naiv  ©ijfe  ©cele  ere  meget 

fcibføe, 


ICJ)  øce  ifteJpcfte  p.  to2. 
!°3)  ØammefieDS  p.  107. 


VHL  Oni  De  ©renlmtbfFe  øde.  1 3 1 

BibfFe,  beele  imellem  jig  fetø,  ba  t)e  gøe  og  tube,  fom 
$unbe,  beele  og  til  at  anfalbe  ©rønlcmberne ,  fom 
(lige  op  paa  3 fen  til  bem. 

Jpoab  51b  Jpunnen  Bltøer  brcegtig  ,  fan  et  Be* 
flemmee,  ba  ben  fun  faa  fort  Sb  ttcffee  unber  i*am 
bet ;  men  efter  ©rønlænbernee  ©agn  ffai  ben  føbe  een 
eenlig  Unge  ooen  paa  Srtøifen  flbft  i  %ipril  eller  førft. 
i  SBlay ;  ftøilfet  og  flemmer  ooereem*  mcb  |oab  jej 
fetø  tøar  erfaret,  at  hunnen  i  SSJiap ffilaaneb  tøar  SJlelf 
i  fine  fatter. 

Seno  gebe  er  omtrent  ben  famme,  fom  @oart* 
ftbenS  I04);  bog  fpee  ben  tfcer  at  fege  SRobjtjTfen, 
Snffen,  J&ettefijfen  og  anbre  faabanne  flere  gifre. 

Sene  gienber  ere  og  be  famtne,  fom  anført  er 
unber  ©oartftbm  10 *)♦ 

©rønlcmberne  fange  3?lapmp&fen  meejt  atten* 
meb  <£>arpuuiipitcn  io6),  bog  bedene  be  jig  ogfaa 
tøeroeb  af  tømmen  og  ade  beree  øorige  fmaa  9>ile,  ba 
ben  ørpber  i  ©tpffer  for  gobe.  3  33anbet  fangee 
be  fcerrejle,  og  bet  paa  famme-SØtaabe,  fom  ©part« 
fibm;  men  paa  Sttøifen  tøar  man  noget  Bejpnberligt 
at  iagttage  for  at  faae  ben  fangen.  Serfom  ben  faaer 
gangeren  for  tibiig  at  fee ,  faa  oil  ben  gierne  ftprte 
fig  i  ©øen,  og  Bitøer  ba  et  gob  at  fomme  ncer,  tøoors 
32  for 


,e4)  Øce  1  (le  $cfre  p.  119- 
'®s)  ©ammefteM  p.  120. 
,o6)  ©amrnefiei«  p-  122. 


132  VIII.  Om  t>e  @wnfont>|?e  Øerfe. 

for  man  flreeber  at  femme  bag  paa  Den,  og  forjliffee  i 
jig  imellem  Sioffotferne ,  reenbe  jlben  lango  om  veD  1 
kanten  af  Det  Sioppffe,  beotpaa  Den  ligger,  (og  fom’ 
er  gierne  noget  flort)  inbfil  man  femmer  til  Det  ©teb,  : 
£vor  Den  ligger,  Da  friller  man  jig  meD  fin  ?BaaD  lige  ; 
itb  for  benA  cg  laber  ftg  fee  i  en  ftuDO;  j?lapmpbfetf 
bliver  tøerover  faa  bejiprtfet,  at  ‘Jaarenc  vinDe  Den  af  ; 
linene  og  ©nettet  af  SRcefeborene,  i  2Cfmmbeligjjeb  ! 
rører  Den  ftg  iffe ,  men  fortræffet  anfeer  fin  $ienbe 
og  taalmoDig  oppebier  fin  ©f  ieebne ;  man  er  Da  ganfPe 
teet  Den,  og,  fom  Den  §at  .Krep  nof,  flaaeo  ei  faa  - 
let  geil  meD  harpunen,  fom  ftøbeo  meD  ®agt  i  Dens 
bringe;  tmebenO  Den  er  i  gcerb  meD  at  ffitte  fig  vcb 
famme,  Drceber  man  Den  ganf¥e  meD  De  anDre  9>ile* 
SDerfom  Den  fiper  inb  paa  3i6jtyffet$  SJlibte,  faa  (li* 
ger  man  op  paa  3fen/  gaa.ee  Den  i  Sftøbc  meb  -fine  i 
9>ile;  gierne  vil  Den  Da  veb  (ktflige  ©pring  anfalDe 
meD  fine  gorfaUer  og  %cenber,  fjvorveb  ©rønlembecne 
faae  nof  at  beflitte,  og  nogle  blive  beflfabigebe, Dog ,  Da, 
Den  ej  fan  faa  baflig  venDe  ftg  til©iDerne,  men  føger 
ligefrem,  faa  vibe  ©rønleenDerne  at  fpringe  til  ©ibe, 
£vorveb  Den  Da  i  ftt  ©pring  fa§rer  Dem  forbi,  og  bli* 
ver  Drcebt  bag  fra*  .San  man  iffe  fomme  i  ©fut! 
imellem  Sfen ,  men  rnaae  nøDvenDig  ligefrem  til  ©tf* 
len  f  .faa ,  for  at  forfTfreeffe  Den  Deomere ,  roer  man 
Den  i  SKøbe  meD  fjøioprafte  Slarer  og  95rufen,  £v<m 
man  føger  at  efterligne  ?anbft  j¥en ;  ©tflen  bliver  Der* 
veb  afffreeffet  fra  at  flprte  jig  i  $anbet,  og  man  fom* 

mer 


VIII.  Om  t>e  ©rsntønbjfe  @æ(e.  135 

tn«  ben  ffubnot.  Jøoab  enten  man  føget  ben  i  $3ans 
bef  eller  paa  3fen,  faa  er  man  gierne  flere  igolge, 
for  at  ftaae  (iitanbctt  bi ,  titcb  at  brabc  og  flæbe  ben 
jjiem ;  alt  (oab  imiblertib  fanges  blioet  ba  beelt  i  tnets 
lem  bem  alle,  naar  be  fomtne  til  Sanb,  enbff'iont  nos 
gie  Ijaoc  futt  oaret  blotte  'Silflfuere ,  men  ben,  font 
forfl  jjar  flaaet 'Pilen  i@eelcn,faaer  bog  SSroberparten 
af  famme.  ®erfor,  naar  nogen  afviget  fcatflaaet 
i  een  ©cel ,  laber  man  gierne  be  anbre  i  Stab  efter 
fjinaubeit  (o  et  brcebe  fin  eller  flere for  at  ttnbe  (oers 
anbre  lige  flor  £)eel ,  og ,  berforn  en  gammel  SØJanb 
errøeb,  fora  ei  fan  fange  fpnbetlig ,  faa,  for  at  tmbe 
(»am  noget,  laber  man  fjant  flaae  i  ben  forfie.  Unbers 
tiben  bringer  man  fjele  UDage  og  Slatter  (en  ttteb  faas 
ban  gangft,  ittbenman  l omnier  bient,  og  femmer  ba 
ci  tomljanbet. 

.  2lf  benne  @al(ntnb  npttes : 
j)  hibbet,  ber  er  oel  bet  fortejle  eg  fTettefle  af  alle 
Slrter ,  ba  bet  er  faa  fafi  og  groet  i  gibrene/ment 
berfor  er  bet  og  broit ,  og  ffaffer  ©rønlanberne 
paa  ben  Itib  flor  Diarittg;  tfjt  en  ©alfmnb  af 
bette  ©lags,  naar  ben  cr  (ulboojcen,  girer  liges 
faa  meget  gobe,  fora  oel  trenbe  af  be  alminbes 
lige.  bet  eotige  befjanbles  bens  ^ieb  meb 
Æaagnittg,  tørring  og  ©pltning ,  ligefom  melbt 

er  uttbet  ©Wtttfiben IQ7). 

3  3  2)  Siges 


,cO  2ee  ifle  ^efte  p.  133*  134- 


1 34  VIII.  Om  t>e  ©renlcmfcfFe  ©o? le* 


2)  gigefaa  bens  3nb\>o(&e  IOS),  af  fiotlfe  besuben 
SJiaoen  i  Sftob  bruges  til  331ære  oeb  Jjarpuutte 
pikn,  faafom  ben  er  temmelig  flor* 

3)  ©pceffet  bruges  til  at  brcmbe  t  Samperne,  og  til 
atfpife;  bet  koeres  og  peb  ^anbelen,  l>oor  man 
faaer  mere  for  faaban  eti  $iobbe  ©pcef ,  enb  for 
en  af  ©øanfiDen. 

4)  ©fin&et  fpifeS  unbertiben  $omgenbe  Peb  ©paf* 
fet,  fom  5Kunbbibbe,  ellers  berebes  bet  enten  til 
SBaaDejFinb,  fortit  bog  fun  be  jiørfie  bruges, 
ffiønt  be  flelben  treffeS  ret  gobe ,  ba  be  ere  faa 
forreone  af  beres  inbbprbes  Strib ,  eder  og  til 
*|3aarfftnD  I09),  £ooraf  nogle  faa  koereS  pcb 
Jjjattbelen,  men  be  fkfk  forbruges  i  Sanbet,  nem* 
Ug :  be  gulboopncs  til  23rireffinb  og  deltens  mb- 
penbtge  ©etroef;  be  Unges  berimob,  fom  ere 
fmuffe,  bruge  CtPinbfolfene  ttl  beres  pppcrjk 
Statspeltfe  meb  ^aarene  ubøenbte*  9)ian  brus 
ger  ogfaa  btffc  til  SSuper,  og  faabanne  ©finb 
agtes  imellem  ©tønlcmberne  feto  nccfkn  lige  faa 
fjøit,  fom  9£{)eenjlfinb,  og  fjolbes  fcrrbeks  bpte* 

5)  21f  $5em  og  ©eener  giør  man  famme  Q3ntg, 
fom  rnelbt  er  unber  ©partftben  IIQ). 

9>aa 


*°8)  øee  1  fte  Jpcfte  p.  135  —  138. 
l09)  Om  biffc  toettbe  flags  øfitt&S  23ere&mng  fce  1  fte  ^cfte 
p.  141.  146. 

Sl°;  øanumftebS  p- 138*  139* 


V II L  Om  be  ©rentøribffe  øde*  1 3  5 

*Paa  j?(aprm)bfen  ^ar  man  enbnu  ingen  gob 
gigtir;  tb?  ben  21  n fon  6ar  (eneret  *XI),  og  @c!)tes 
ber  bar  afcopieret  TI~),  er  nel  taalelig,  bog  i  mange 
iføcnfeenber  feilagtig,  3fcet  $onebct  cg  gallerne 
unaturlige;  t|)i  gorlallcrne  ere  for  lange ,  fce  ub,  font 
orbentlige  gøbber  og  bane  (Tabe  Snegle,  fcmiØIcuneffe* 
'Scm*;  &aglalletne  ere  cg  fplittebe  i  fovmange  Smbe* 
flige ,  forrejlen  fee  ub ,  fem  be ,  fra  Cmbefligene  at 
tegne,  nare  i  |ele  gcengben  fammennoyne  til  een  Q3u(, 
uben  tpbelig  ^egn  til  Dtumpe;  janten  i  9>anben  fore* 
femmer  mig  cg  alt  for  rpnfet,  uben  noget  ‘legn  til 
Olpgning  langs  SHibten ,  i  bet  minbfle  feer  ben  ei  faa* 
lebes  ub,  uaar  ben  er  opblæfl.  3  ©abet  fees  furt 
tnenbe  Jamber  fremrage  af  ttnberficeben,  og  jTet  ingen 
i  Ønerficeben ,  ret  fem  ben  iffe  baobe  jTcre;  maafFee 
bar  bøtte  ginet  g  i  n  n  c  2lnlcbning  at  tale  om  Denti- 
bus  2  in'ferioris  maxillæ  fubexfertis^  b^ilf^  5310' 
lina  (fom  forben  melbt)  modelig  bar  forbebrety  faa 
at  man  fnart  ffulbe  troe,  ^an  ogfaa  (i  bet  ringefte  i 
bette  ©tøffe)  banbe  rettet  jig  efter  Sin  fo  ni  gigur; 
tbi  jeg  ftnber  iffe  21  n fon  i  35ejfth>e(ftn  at  tale  b^ 
om,  SDøretø  Stilling  er  og  alt  for  frum  og  unaturlig. 
^3  e  rne  t  U)  i  gigur 1 1 3 )  er  ei  meget  bebre ,  og  ffulbe 
fnart  fønes  giørt  efter  21  n  fo  ni,  fom  ben  meget  % 
3  4  «er, 


1XI)  l*  c.  (tpbjTc  Ooerfofttdfe  Tab.  13). 
112)  1.  c.  tab.  LXXXIII.  A. 

SI3)  1.  c.  tab.  IX.  *  %\  1« 


136  VIII.  Om  t>e  ©renfmibile  Øcele. 

tier,  fim  meb  ben  (iben  gotbebttng,  at  |an  |ar  giret 
ben  flere  ^ember  i  SRunben  og  f rumme  .Siøer  paa  gor* 
laderne*  Ølli^’é  II4)  er  fun  maabelig,  og  S  g C* 
in$  uf)  ad  for  aben  til  ret  at  fficelne  noget  £em, 
edero  ganffe  gob. 

3eg  er  ganfe  eenig  meb  35ij¥op  ©unnetué 
I  at  troe,  be  Oierffe  giffereo  Slaffefal,  og  be  garn* 
leo  ^aofirambe  II6),  er  tffe  anbet  enb  Sllapnip&r 
fen,  fom  Døertroen  £ar  giort  til  et  23ibunber,  pillet 
|>an  faa  omflcenbelig  £ar  fceøiiji117),  at  jeg  intet  finber 
at  inboenbe  berimob  eller  tilfote.  Sberitnob  er  jeg  af 
anbre  ^anfer  om  ^ioltmbemeo  Øvaubf embingur  II2) 
dier  3tebfammen  II£>)+  ®enne  bolber  øel  ©un* 
iterué  og  for  at  mere  famme  ©celart  I2°),  men  jeg 
mener,  man  fmr  jlorre  ©runb  til  at  §olbe  ben  for  ben 
egentlige  øødeoe  (Phoca  jubata),  faafom  ben  tillæg^ 
geo  røb SJJann  paa  gaffen ,  fmilfet  6efl  (lemmer  ooer* 
eeno  meb  Øøeløoené  lange  frollebe  robe  ^atøfwar, 

»3 


3I*)  S  fKeifc  må)  ^ubfoné  tab,  7.  %  4. 
SI5)  1.  c.  »eb  p.  46. 

Jl6)  Spec.  Reg.  p.  166.  Torf.  Gronl.  an t.  p.  97. 

3I7)  fftorfFc  5gtDenffa6.  Øe(|£.  øfr>  npe  øamting  ijle 
V •  35*  27. 

.*18)  Spec,  Reg.  p,  129,  Tor f.  Gronl.  ant.  p.  04/ 

Gaturt),  p-  17. 

*15)  OMaof.  Steife  giemra  3i$fanb  p.  545* 
sao)  J.  c.  p.  38»  ' 


VIII.  Om  De  ©renlimbfFc  @æfe.  137 

cg  flfiønt  benne  iffeer  fønberlig  befienbt  i  be  ffterbfige 
SJanbe,  er  bet  bog  rimeligt  nof ,  at  ben  nu  cg  ba  fan 
inbfrnbe  (Tg  bet,  faafom  øtellei'  bog  far  truffet 
ben  »eb  i?amfdjatf:'a;  bet  er  og  tøoijtrimeligt,  at  bet 
flags  øaele,  forø  J'ammerfcfretair  O  l  a  » i  u  3  falbec 
øvøbljalfe ,  og  ftges  unbettiben  at  inbftnbe  ftg  paa 
Øerne  »eb  Øftetlanbet  af  2>iélanb  I21),  juft  er 
©telleré  øoelose ;  03  ben  fParpjtnbige 

©unnetué  forrøobct  gorfFicel  imellem  21  n  fo  n  S  og 
øtdlcté  øoelooe,  ba  t»i»ler  jeg  iffe  paa,  £an  jo 
om  9vøDf  ammen  ba»be  tcenft  fom  jeg,  men  Det  fees 
tåbelig  nof,  at  (jan  par  |olbt  betn  for  een  og  famme 
Sirt,  og  ba  6le»  fjans  £>om  om  3iøDf  ammen  ei  faa 
Itgrunbet. 

il1apm!)bfeity  Synonymie  6li»cr  ba  følgenbe: 

Phoca  Leonina,  Linn.  Syft.  nat.  pag.  55.  Miill. 
Prodr.  p.  vm.  Erxkben  Mamm.  p.  5  g  1 . 
Faun.  Gronl.  p.  7.  5}0l’0røff  t  Støiete  I.S5. 
2.  @t.  p.  5.  SjjoS>£  3iatur£.  pag.  2. 
Gmelin  Syft.  Nat.  T.  x.  p.  63. 

Phoca  criftata ,  Erxl.  1.  c.  p.  $90.  Gmet,  1.  c. 
p.  64. 

Phoca  Elephantina,  O  S  i  il  a  Øtaturgefcf}-  »Otl 
Sfjili  p.  248. 

^lapmpbs,  vSgeDesf  ©renf.  3tatur£ift.  pag.  4 6. 
ttteb  en  liben  gigur.  Hammer  Faun.  Norv.  p.  4. 

35  »OP 


3tl)  3  6ans  ceceit.  Steife  i  3tél-  p.  515. 


138  VIII.  Dm  te  ©renfonbffe  ©de. 

tomate  Slaturler.  T.  vil.  p.  ij.  0(a»ii 
oecon.  3teifc  i  3i8(*  p-  514. 

©øetø»c ,  Bomare  1.  c.  p.  493.  Hammer  1.  c.  p.  4. 
SUminbelige  3ieifer  til  PanbS  og  2?anbø  XV.  <8. 
p.  382.  tab.  i8-  (?Infoné  gtgur). 

?8laubtu  =  ©elur,  iSlobrfelr ,  QMceref«! ,  Torf. 
gronl.  ant.  p.  88-  Dlabf.  CReife  gietmem 
3isl.  p.  532.  D(.abii  oetott.  3leife  i  3»Sb 
p.  79-  86.  Hammer  1.  c.  p.  5. 

Muk!',  ©utumué  i  DIotjTfe  $3ib. 
©e!j¥.  ©fr.  ntje  ©am!.  1  $8.  p.  25.  26. 
,£>a»jlraml>e,  Spec.  Reg.  166.  Torf  gronl.  ant. 
p.  97.  <£cj«6e  1.  c.p.47.  £ r a n  j  »ott 

©.røn!.  1 .  p.  r  5  4.  ©  t  a  u  n  i »  g  é  forte  55ej¥r. 

o»er  ©røn!,  p.  T39.  ©unimué  1.  c.  p.  27. 
Oaaido,  Leem.  Lapp.  p.  214. 

Neitferfoak,  ©CttiiJ  1.  c.  p.  164.  %imø:rftr. 

til  ©ran  j  p.  157.  ©tauntng  1.  c.p.  145. 
Liou  Marin ,  Dampier  V oyag.  I.  p.  118.  Uiloa 
Voyag.  II.  p.  24.  Biijfon  Hift.  nar.  XIII. 
P-  333-  3  5  1  • 

3Der  '33iecr!e»e,  53uffon  algem.  Jjtifl.  ber  Diatut 
VII.  $£.  1 .  03.  p*  1 84-  193. 

©ee^mib  tnit  etner  Jpau&e,  Ellis  Hud!'  tab.  7. 
@6ttutgfd)e  ©amt.  neuet.  u.  rnerfrn.  Sieifett, 
tab.  7.  »eb  p.  140.  (SUié’é  gtgttr). 
Sea-Lion,  IVoodes  Raggers  Voyag.  T.  I.  p.  207. 
223.  Anfon  Voyag.  p.  100.  ttieb  gigur  paa 

J?an 


# 

VIII.  Om  t>e  ©reitlantsfTe  Øcelc.  1 39 

Jj>cm  oa  Jpitn.  (tr)t>fFc  Deerf.  p.  115.  tab.  13.) 
Philofpphicai  Transaft.  Vol.  XLVII.  p.  i  21. 
Leonine  -  Seal ,  Pentmnt  Synopf.  Qvadrup* 
p.  348*  Hift.  Qvadr.  II.  p.  534. 
HoodedSeal,  Pennant-  Synopf.  Qvadr.  p.  3.42. 

Ej.  Hift.  Qvadr.  II.  p.  525. 

Zee-Leeuvv  j  Houtt.  nar.  Hift.  II.  p.  5. 

£>et  ©cclcrøe,  SRftll.  Sflaturf*  I.  p.  197.  (men 
gi  n  f  o  n  $  og  ©  t  e  U  e  r  $  ©eeteoe  urigtig  fam* 
menfrlanftefte). 

Loup  marin  de  la  grand eTpccé,  PernettyV oyag. 

aux  isles  Malouines  II.  p.  40.  tab.  IX.  *  fig.  1. 
3)cr  glatte  ©ederne,  Seffe  ^Infahgogr.  fter  91a* 
ttirg.p.  132.  ©c() rebet S  dugtf).  Ill.p.  297. 
t.LXXXIII.  A. 

©ie  jflapmu&c ,  ©  c  f)  r  e  b  c  c  1.  c.  p.  3 1 2. 


$mw  2irt. 

Otemmefcelctn 
Plioca  P  arbat  a. 

§or  fte  Siaturfpnftige  fpnes  fteitne  ©alart  at  £at>e 
ret  liftet  bcfietibt,  fta  faa  faa  meifte  om  ften.  3  ©p* 
ftemet  ^ar  ften  i  ftet  tinge  jtc  Uf e  \xeret  optaget,  fer  jeg 
fra  ©røttlanft  gas  (Eonfereuor.  SfftuUcr  (Efterretning 


140  VIII.  Om  be  ©røitfonfcfFe  Ø*fe» 

emben  tmbet  bet  9tapn  Phoca  barbata  5  fom  berpaa 
lob  ben  inbforc  i  fin  Prodromus  I22);  unber  famme 
07  arm  ftnbes  ben  og  6ef?repen  i  min  Fauna  Gronlan- 
dica  I23)*  (Srplcbcn  124)  og  ©melitt  I2*) 
fmbes  at  §ape  Be^olbt  bet  famme  i  beres  ønfkmer , 
og  bet  paffer  ifær  for  benne  5lrt,  ba  ben  $ar  talrigere 
og  jtcerfece  $X>eibcf3aar,  enb  nogen  anben  mig  befienbt 
8trt>  og  biffe  tillige  ere  £mbe  og  frøHebe  i  gnben*  faa 
be  fee  ub,  fom  et  £ptbt  Øficeg.  0>cf)tebev  bet* 
imob  falbte  ben:  ©er  gro£e  @eef)unb  I2*),  forbi 
ban  anfaae  ben  at  mu  ^Jarfoné  i  ‘Stansaction.etno 
befpreene  ftore @  befale  I27),  £pilfen  95  fif  fon  128} 
juft  (>at  emfeet  for  ben  (tøfle;  et  faabant  Otapn  for« 
tiente  ben  mrfelig  ogfaa  for  fin  ubmærfte  £cengbe$ 
øfplb  ,  og  i  mine  ffreone  Øptegnelfer  angaaenbe 
©rønlattbs  3ftccrfpcerbig£ebet  i  SKatttren  £apbe  jeg  felp 
falbet  benPhoca  maxima.,  men,  ba  man  peb  et 3)pt& 
SSencepndfe  iffe  faa  meget  fan  tegne  paa  bets  @tør* 
telfe ,  uben  man  Pat  pie  paa  at  tøaoe  feet  alle  2(rtet  af 

famme 


I2i)  Protfr.  ZooL  Dan.  p.  VIII 
I83)  Spec.  9, 

124)  Mammal.  p.  590« 

125)  Syft.  nat.  I.  p.  65. 

126)  øånqtl).  III.  p.  313. 

I3?)  Phiiofoph.  Transact.  Vol.  XLII.  p.  383*  (Num.  469) 
Tab.  I. 

^8)  2t!g«m.  £iff.  6«  Slat.  VII.  $§.  x.  23.  p.  184-  »89- 


VIIL  Om  i>e  ©rontønt>)Fe  øatfe.  141 

famnte  Slægt;  og  Det  enDDa  iffe  funDe  gielDe  om  De 
Unge,  faa  tvoeDe  jeg  fnarere  at  fTulle  laane  Dlaonet  af 
et  uDoenDigt  SJiætfe  paa  kroppen,  fom  let  funDe  falDe 
tørnene,  og  Da  rneenDe  jeg,  Den 6  flere  ©fteeg  bleo 
Det  nærme  fle  at  oælge* *  3eg  toioler  alligeoel  iffe  om, 
at  jo  ^3  ar  fon  paa  anførte  @teD  fwr  $at>t  Denne 
©ronlanDtT'e  ©ælavt  for  flg ,  Da  baabe  gigur  og  iSes 
ffrioelfe  meget  r>el  paffe  paa  Den,  enbo^  inDtil  3nb* 
oolbene;  ^3 ar  fon  £ar  altfaa  oceret  Den  førjle,  Der 
gtorDe  0$  befienbt  tneD  Denne  3Crt,  og  nceflen  Den  eenejle, 
Der  ret  £>at  ginet  ftg  af  meD  at  befTrine  Den ;  tipi  De  am 
Dre  §ane  enten  blot  nærmet  og  fortelig  melDet  om  Den, 
eller  og  De  §ane  ubjlfreret  $J3  a  r  fo  n ,  inDtil  jeg  i  min 
Fauna  leoecebe  en  omflænDcligere  ^Befifrinelfe ;  jeg 
oibfle  til  Den  Sb  iffe  engang  af  ^3 ar  fon <>  s23ef¥ri< 
oelfe  at  ftge,  ligefom  jeg  ogfaa  maae  flutte,  at  min 
Fauna  iffe  fjgt  oæret  ©mel in  befienDt  oeb  tlbgaoen 
af  ft t  ©pjlem,  faafom  §an  iffe  engang  ocerbiger  at  cis 
tere  Den  paa  Dette  ©teD,  jjøor  jeg  Dog  troeDe  at  fjaoe 
fagt  noget  npt*  Sllan  |ar  og  flørjle  ©runD  til  at  troe, 
Den  er  ^amfc^aDalerneo Xachtak  I2*),  De  Slorjlfes 
$aoert  I3°)  og  3^l^rrneø  ©romfclr ,  ©ramfe* 
lur  eller  $ampfdut I31);  tjn  j¥iønt  om  Den  førjle  iffe 

ftge* 

X3S> )  Nov.  Com.  Acad.  Sc.  Imp.  Petrop.  IL  p>  290. 

13°)  Leem  Lapp,  p.  215*  not.  66)  3. 

*3l)-5pec.  Reg\  p»  177.  Tor/.  Gronl.  ant>  p.  87.  <Dføof. 

Steife  gietmem  Støb  p.  53a.  tflotpr  Støl.  9latudj> 

P-  4« 


142  VIIL  Om  be  (Srenfanbjfe  øæfe* 


jtgcS  anbet,  enb  ben  er  ”bet  ftnfie  {lagø  @cele,”  em 
ben  anben  fim  bette  mere ,  "  at  ben  fmr  en  meget  tpf 
”  $ub  ,  og  er  fortebrun  fornemmelig  paa  Oipggen , 
og  em  ben  ftbjle  blot  tilføieø,  ”  at  ben  fyat  et  {lort  .frøibe 
”©fueg,  fom  en  gammel  Sftanb,”  faa  ere  bi{fe  bog 
gobe  SDlcerfer  nof  til  at  giøre  ben  fienbelig* 

3eg  §ar  tillagt  ben  bet  ®an{¥e  SWaptt-  Stemme* 
fæfen  /  ^ortfteb  eg  nogle  Solonijler  i  ©rønlanb  falbc 
ben,  forbi  ©rønlamberne  af  benne  ©ælø  J?ub  ffHcere 
bereø  $obberemme,  fom  be  bruge  til  ^atputmliner, 
$ifMner  og  {ligt  mere.  ©rønlamberne  felo  falbe  ben 
Ur  kluk  v.  Ukfuk,  £pilfct  Slaonø  Etymologis  jeg 
ingenlunbe  neeb  at  bejlemme;  nogle  falbe  ben  ogTak- 
kamugak,  af  Takkamorpok  ,  plumper  i  QSanbet# 
Dentcligjl  forbi  bønne  meb  {tn  {lore  j?rop  plumper  {teer* 
fere  i  SSanbct,  enb  be  anbre  Slrter,  bog,  ba  Takka- 
morpok enbnu  §«r  en  anben  SBemærfeffe :  at  fpringe  til* 
bage,  fjar  Kg  °3  nogle  ©rønlænbcrne  gioe  ben  §or* 
f låring,  at  ben  oar  gioet  bette Ølaott,  forbi  benø  Sunge 
er  faa  fmarb  i  {tg,  at  ben  tø  funbe  fpringe  tilbage, 

naar 


p.  4-  93c(  mener  tt7ol>r,  at  (Bram  ;Øelur  og  Kamp« 

Belur  jTutbe  være  forffuefiige,  forbi  (Dlavfon  angiver 
biin  at  vare  1 2  til  15  2(1.  (an g,  men  l)an  jiger  bette 
fim  efter  anbre*  beretning ,  og  (jvetfen  Speculum  Re¬ 
gale  dier  Totfaus  giøp  ben  flørrc  enb  6  til  7  211- 
S7avnc  maae  Derfor  i  bet  tøiefle  fim  anfeeø  for  forjfuel' 
lige  ^ialecter« 


VIIL  Om  be  ©rønfanbfFe  øcefe*  145 

naar  ben  flogeo  mob  3orben*  (£n  Unge  af  benne  Sirt 
falbeo  og  Terkigluk,  af  Terkigau,  ^olDev  ftg  fra/ 
forbi  (fom  man  6ar  fagt  mig)  ^ebningene,  efter  beteo 
overtroiffe  Otegler  at  f>olbe  ftg  fra  viffe  ©pifer,  ere. 
ifcer  bange  for  at  røre  eder  fpife  benneø  .ffiiøb* 

2)enne  er  ben  atter jførfte  Sirt  ©ccljnmbe,  ber  gi* 
veo  i  ©rønlanb ,  ba  en  fulbvejreu  Otemrøefal  vel  fan 
ttbgiøre  5  Silen  i  Scengbe;  tf>i  en  Slarotwge  er  nccften 
lige  faa  flor,  fom  en  gammel  ©vartftbe,  og  en  giot* 
unge,  fom  jeg  bavbe  for  mig,  ba  jeg  ferfattebe  benne 
SBefFrivelfe,  var  i 

Sængbe  *  *  *  ?  3*111 9 

53rebe  tvero  over  SBugen  *  ?  22  Zom. 

^ovebeto  Scengbe  omtrent  *  *  9  ‘Jom. 

95rebe  *  s  6  Xonu 

SJeibefjaarene  be  lamgfle  *  *  6  Z  onu 

be  fortefle  ?  *  iy5ouu 

J&alfen  lang  *  _■*  *  GZonu 

fcreeb  tverO  over  bringen  *  10  Z,  om. 

Æroppch*  Scengbe  fra  £als  til  Q3aglatter  2  SU.  6  Hom, 
gorlatterneø  Scengbe  s  s  $Zm. 
$5rebe  veb  Otoben  *  5  3|‘Jom* 

pberjl  i  Dmranben  1  o  %  o  nu 

S3aglatterneO  Scengbe  ?  s  13  tom* 
S3rebe  veb  Otoben  *  ^iZ om* 

tyberjt,  naar  be  ere  ub&rebte  1 8  ‘tonu 
Stumpen  lang  ^  *  ?  6Zom* 

breeb  *  *  1 1  Sonu 


144  VIII.  Om  Se  ©renfan&jFe  ®<efe. 

£>c  Unge«  $<im  er  paa  SKpggen  blaalig  og  me* 
gct  (i)5 ,  men  paa  Sugen  ftvib ;  meb  Sliberen  blive  be 
ncejten  overalt  forteblaa ,  ftben  bliver  iglen  Dlpggen  Ipg 
og  Sugen  forteblaa ,  men  be  alletcelbjle  tabe  naften 
ganffe  Jjjaarene,  fa«  at  ben  nøgne  forte  Jfjub  fees, 
ttnbtagen nogle  faa  overbfevne  $aar  pansringen,  vifes 
betfor  fort  overalt. 

■øoveCet  er  aflangt,  oventil  frumbeiet,  tigefom 
bttffelt'unbt  fra  Staffen  ben  til  Øinene ,  men  foran 
Øinenø  ttebttpft  til  en  breb  ©nitbe,  ber  forub  og  til 
©iberne  flaaer  ub  meb  en  tt)f  Scrbe,  og  er  begroet  meb 
mange  flccrPe  Q3dbef)aac,  fom  ere  borttfafle,  bog  bøie< 
lige ,  faa  at  be  beftolbe  ben  Ætumming ,  man  giver 
bem;  temmelig  brebe  og  meget  lange;  flabrwnbe, 
fevne ,  glatte  og  Hare,  meb  fjele  SKanber  og  frellebe 
©pibfe ;  ftbbe  meget  lefe  5  be  pberfle  ere  fcengfl,  men 
be  inberfte  forteft.  ønubtn  felv  er  nøgen  og  fort, 
og  Sfotfeborene  Ugefom  øpartfibenS. 

Øinene  ftbbe  for  i  Jjtovebet ,  ere  flove ,  men  ei 
meget  fpnlige,  ba  be  ftbbe;  bpbt.  Øieflenen  er  bleeg* 
fort  og  runb  (ba  ben  beritnob  paa  be  attbre  Slrtcr  fees 
f un  fom  en  ©treg)  meb  en  brttun  &'cebe ,  og  bar  forte 
nøgne  Øielaage.  Øienbcpncue  ftbbe  øverlig,  nceflett 
mibt  paa  ^anben,  og  ere  fun  tvenbc  maabelige  Sor* 
fler  for  {j«ert  Øie,  af  famme  SefHaffenljeb ,  font  Seis 
befwarcne ;  beønben  er  oven  over  Øinene  paa  be  Unges 
ftvib^aarebe  Jjovcb  <n  fort  runb  fjaareb  9Mct, 

Ologet 


J 


VIII.  Om  De  ØrenfanDfFe  Øerfe.  145 

fttoget  fraØinene,  nceflett  miDt  paa  $ooeDet$  <SU 
to,  ere  Ørene,  fom  vel  ingen  egentlig  Ørelap  f>aoe, 
men  'Dog  meb  Øregangens  DmranD  ftmes  at  Inge  mere 
frem,  enb  paa  De  foregaaenDe  3lrter. 

Sungen  er  fort,  men  tpf  og  breeb,  floftet  i  ®n* 
Den  ,  ooeralt  beflæbt  meb  et|nnbtgaab,  ligefom  fmaa 
grpnDfer;  faa  og  paa  ©anen,  boor  Det  ligger  i  gag, 
men  et  faa  fienbelig,  fom  paa  ©oattfiDen. 

ScenDerne  ere  34  i  Sallet,  nemlig  :  1)  $or* 
fcentone  10,  fom  ere  a)  i  £)oerfiæben  6,  frumme 
og  fmaa;  Dog  ere  De  4  mibterpe  næpen  ecn$  af  S)am 
ndfe  og  ©torrelfe,  minbp,  cplinDerDanneDe  og  li Dt 
flaDe  i  gnben;  men  De  to  pberpe  meget  længere  og 
mere  fpibfe,  pont  og  i  (Spit)fen  noget  butte.  b)  3 
Unberfiæben  4,  alle  meget  fmaa,  Uge  pore  og  butte. 
5)  $unDetamtone  4,  nemlig  1  paa  £ocr  ©ibe  af 
tøoer  ^viæbe ;  De  2be  i  Doerfiæben  pbbe  bagep ,  og 
paae  længere  uD  til  ©iDerne,  ere  tillige  frumme  bag  uD 
og  længp  af  alle;  De  2De  i  UnDerfiæben  pbbe  pDerligere 
og  faa  nærgortænDerne,  at  De  fnarere  funDe  regnet  til 
famme,  ere  frumboicDe  ub  ab,  rninbre  og  bttttere,  enb 
beooerpe.  3)  ^in&tænberne  ere  20,  nemlig:  5  paa 
føoer  ©iDe  af  $iæbe,  alle  forte,  tpffe,  trefpib« 
feDe  i  ©nben,  Da  mibterpe  ©pibs  er  længp  og  fifar« 
pep,  De  2De  anDre  Uge  fmaa  og  ubetpbelige. 

^yalfen  er  fun  fort,  men  temmelig  tt) f,  Da  Dm 
lager  til  i  Spffelfe  inDtil  SorlaUerne. 

sfU2Mnt>,  aDe^eft«. 


146  VIIL  Dm  t>e  ©renlanbjfe  Øcele* 

gorfaKcrne  ere  {tor e  09  fange,  bane  5  fange  tceee 
tnet)  5  fange,  forte,  rette,  fptbfe  og  nebentif  renbe* 
bufe,  $føer;  affe  taerne  ere  famfebe  ncb  en  fælfeø 
tt)f  ©oømmebub  ,  ber  er  ^aarrtg  ,  fom  kroppen,  og 
ooetffaber  ben  ganffe  gaffe ,  faa  at  affene  taernc$ 
pberjte  fceø^  Senne  @æff)unbå  gerfaUer  ere  for* 
fHaffigc  fra  be  anbre  Slrterø  beri ,  at  ben  forejtiffer 
Jpanber,  fom  ere  frummebe  bag  ub,  og  bereø  ^ceer 
ere ,  fom  gingrene  paa  en  $aaub  i  gorbofb  mob  brø* 
anben,  faafebes  at  ben  forrefte  eller  ncmnejte  mob  S5u* 
gen  er  fortejt  (fom  tommelfingeren) ,  ben  bagejte  effer 
pberjte  libt  f amgere  (fom  Mejt'ngeren) ;  ben  najtfor* 
vejte  atter  libt  fangere  (fom  pegefingeren),  ben  naft* 
bagefte  igien  fibt  fangere  (fom  gageft'ngeren) ,  og  bett 
affermibterjte  fangft  (fom  Sang  fingeren),  bog  ere  be  2be 
fibjtmelbte  ei  fpnberlig  forffiaffige  i  ©tørrelfe ;  fiffet 
er  meget  anberfebes,  enb  fmb  tilforn  er  anført  om  be 
anbre  2lrter$  gorfaffc? ,  og  fan  {tffert  vare  et  ©av* 
tegn ,  ^norpaa  ben  fan  fienbeé* 

SSaglatlevnc  ere  meget  {tørre  og  anbcrfebeø*  ©e 
ftbbe  lige  bag  ub,  fom  paa  affe  @ce(f)itnbe,  og  ere 
frumme  neb  ab,  ba  be  og  nebentif  ere  bufe  meb  en  op* 
fyøiet  ©ibefant  i  ^ubern  ©c  §ane  ogfaa  5  taer  meb 
5  fange  $føer,  ber  bog  ere  fortere,  enb  paa  gorfak 
ferne  og  {tbbe  $afo{liu(te  i  ©nømmebuben  faaneffotu 
beletaerne,  figefom  unber  foregaaenbe  3lrtev  er’  m 
ørt;  Ufoerne  ere  fortebfaa  meb  b^ibe  kanter* 


fKmtt* 


VIII.  Dm  Se  ©rønlanfcffe  Øale.  -147 

Slumpen  et  fom  paa  Se  anbre  hittet. 

SDens  ^rop  et  flot,  tang,  feer  og  meget  fois 
rpgget. 

©f  inbet  paa  bemte  ©celart  et  ooermaabe  toft 
frem  fot  paa  be  anbte  Strter,  ret  fom  en  Jpeflefntb,  og 
bens  bjaar  ere  forte,  teet  paffebe,  fine,  btebe,  fip  te 
noget,  bane  ingen  fpnbertig  Saab  unber  ftg,  ftbbe  me¬ 
get  tefe,  og  gierne  falbe  af  ftg  feto  af  paa  be  gamte 
oeb  tibet  at  rere  bem;  bog  fan  bette  tnaaffee  titbeels 
fotaatfages  af,  at  man  meeft  trejfer  ben  i  gcelbetibem. 

SDen  fjat  og  meget  ttjft  ©paf ,  men  famme  er  ei 
jujl  bet  bejle  tit  at  gioe  Sran ,  ba  bet  et  faa  fafi  i  ftg 
og  efterfaber  mange  ©reoer. 

farmene  ere  ooermaabe  tange  og  ncefien  fom  Dpes 
tarme  i  Spffelfe  *,  naar  man  ubflrceffer  bem  fra  Sttbe 
til  attben,  ubgiere  be  45I  $Uen,  £ooraf  ©nbetarmett 
for  ftg  felo  gier  5 1  5tten. 

SØlatten  er  frum,  brebefl  i  bagefle  Snbe  mob  Sar* 
tttene,  fmatefl  i  Slibten,  og  tibt  brebere  i  gorenben 
mob  ©ocetgct. 

SDenS  Setter  er  meget  flor,  fembeett,  tigefom  i 
fera  forff'iceltige  Sunget  etter  SSlabe,  fom  bog  ei  ere 
lige  jlore  etter  Uge  bannebe.  £>en  mibterfle  ®ee(  er 
flerfl,  ftbbet  nebertigfl,  er  tunbi  ©nben,  bttglerunb 
paa  ben  ©ibe,  bet  oenbet  mobSfugen,  men  ftab  paa 
ben  ©ibe  mob  SKtjggcn ;  ©amme  £>eel  er  meget  reo< 
net  oeb  flere  Olifter ;  og  jfat  oeb  oenflre  ©ibe  nof  en 
M  %  liben 


148  VIII.  Om  t>e  6røtrt<mi>|Te  Øcrfe. 

i 

Cit>en  tpnt)  trefantet  ^Bitunge  I32).  Se  toenbe 
mejle  ©ibctunger  libt  £øiere ,  forte  og  fpibfe, 
nceflen  lige  og  trefcmtebe*  Se  to  pberfte  ftbbe  f^øiefl,  ere 
d  lige  jlore ,  Da  ben  oenjlre  er  libt  jlørre ,  be  ere  og 
(igefom  trefantebe ,  bog  er  uboenbte  ©tbe  libt  flab* 
rtrnb.  Se  famles  alle  oventil  mob  $alfen  i  en  runb 
Stloft,  og  £cenge  fom  en  JRingfraoe.  3(f  garn  er  ben 
bunfelrøb  meb  fcvribe  fletter.  ©alDe&lceren  er  lang 
og  frum* 

ørerne  ere  af  Sannelfe,  fom  be  paa 
fiben  f  og  bunfelrøbe  meb  jlærfe  §oibe  ^iertler ,  af 
©tørrelfe  fom  en  Semon. 

Sungen  er  flor  og  fiirbeelt,  og  bert  forjBcellig  fra 
be  anbre,  at  ben  er  meget  fjaarb  i  jig,  og  fnaj^er  un# 
ber  bomberne.  3  øorige  ere  3n&ooIOcue  fom  paa 
Øoartftben  I33).  » 

øvemmefcrlen  opfjolber  jtg  og  treffed  meejl  i  ben 
allerfpbligjle  Seel  af  ©rønlanb  fra  6 1  ©råber  og  oi* 
bete  ©pb  jjen  at  regne;  bog  foref ommer  ben  og  i  oijfe 
Dlorblige  ®gne ,  og  ifcer  gioeo  SJlcengbe  af  ben  oeb 
Irfortok-giotben  £cn  mob  Sifco?35ugt  Sen  £o(ber 
fig  meejl  op  i  bet  oilbe  <$ao  og  treffeo  ncejlen  paa 
famme  ©teber  og  til  famme  $iber  ,  fom  .^lapntpb* 

fen 


>3J)  97aair  benne  Sitmtge  lægge«  til  be  ørrige  5 ,  faa  ubi 
tommer  rigtig  be  6  øtpffcr,  fom  parfon  1.  e.  tillag« 
ger  Sereren  paa  ftn  jtore  øøefalr* 
øee  ijle  ^efte  p.  103  —  105. 


VIII.  Om  be  ©renlanbjfe  øcefe.  149 


fen  I34) ,  603  fornmer  ben  Oppige«  nær  unbee 
ganbet* * 

SDen  ciffer  meget  at  ligge  paa  ©rtøifetu  3 
SSanbet  ere  be  ©amle  feene  til  at  foømme,  og  beflo 
lettete  inb§ented«.  Sen  et  og  meget  frygtagtig,  men 
tillige  uforjigtig* 

gfterbe  ©yblige  ©rønlcenbeted  ^Beretning  .gaaet 
tiet  til  meb  ben«  Yngling,  ligefom  met)  Jtlapmyb* 
fend  T3*),  uben  at  ben  feber  tibligere  om  goraaret* 
Otaar  Ungen  er  nylig  føbt,  £at  ben  meget  Saab  paa 
jig ,  men  taber  bet  fnart* 

Send  gienbet  og  §obc  ere  bc  famme ,  font 
©t>art{iben$  I36)* 

Sen  fanged,  bceld  meb  <£atpuunptlen ,  ligefom 
filnpmøbfett  ,37),  becld  og  meb  Æajtepilen ,  ligefom 
ben  fpragkbe  ©eet  I38),  wb  flere  famlebe  at  for« 
følge  ben,  og  ba  beled  ben  faalebed,  at  bettd  ©finb 
iffe  forflfiæred ,  men  fan  blioe  tienligt  til  ft t  SBntg, 
berfor  oprifter  og  fønberft’icerer  man  ben  paa  toetd,  og 
ci  paa  langd  (fom  bet  ellerd  (Feer  meb  be  anbre  3trter) , 
og  ©finbet  afpaaedi  fiore  Q3elter,  bo or af  ^ooebjlyf* 
fet  ttbgiør  een  Seel,  kroppen  neben  for  gallerne  een 

$  3  til 


*34)  Dette  Jpefte  p.  130. 

*35)  øee  p,  j  jr# 

136)  øee  1  fte Jpefte  p.  119.  120« 

137)  øce  bette  $eftc  p.  131. 

838)  øantmefietø  p.  io8» 


1 50  VIII.  Om  t»e  ©rentanfcjle  ©æle* 

til  to  ©ele,  og  bet  øørige  een® cel ,  bog,  ere  ber  flere 
om  Q3i;ttct ,  maae  ben  oel  beleO  i  minbre  ©tpffer* 
9ft)tten  af  ben  er: 

1)  ^ioDet ,  fom  feer  ftøibt  og  fmuft  ttb,  iferr  be 
Unges,  og  er  langt  fraiffe  faa  fort,  font  @øart* 
ftbctié  eller  ^lapntpbfenø,  men  bejjanbles  paa 
famme  ®aabe I39)* 

2)  SritrøolDene  ligefaa  I4°),  £øorøeb  er  at  agte, 
at  bens  5 arme ,  fom  ere  faa  jlore,  agteo  for  be 
bejle  til  got&æng,  forbi  ber  6e()øøeO  et  faa  mange 
©omme  til  bereo  ©arnling  og  altfaa  bliøer 
løfere* 

3)  ©pæflref,  beelo  breenbeo  t  Sfampen,  mener  til 
bette  Q5rug  jufi  iffe  bet  bejle,  faafom  bet  er  faa 
fajl  i  ftg  ,  fmelter  feent  og  giøer  libet  'Iran ; 
beelo  lettere«  bet  øeb  Jj?anbeten;  men  bet  mejle 
fpifcO  af  ©rønlombernc  feltt ,  og  er  een  af  bere« 
flørjle  ®elicatejfer,  faafom  bet  giøer  Jjpøalfpcef 
libet  efter,  og  ei  faa  meget  git,  fom  6rttf?ebe 
SBe^olbo^ar,  berfor  anøenbeo  bet  og  gierne  til 
SJlunbbtb  øeb  ^cceøebcet  (Empctrum  nigram) 
dttanne  (Archangelica)  0.  f*  0* 

4)  ©finbet  er  bog  bet  øigtigjle  af  benne  ©cel,  t|f 
|eraf  faae  ©rønlcmberne 

a)  35ere« 


X3?)  @ee  førfle <§cfte  p.  133«  134* 
I4°)  øammefhDf  F-  135  —  S3B» 


VIII.  Om  bc  ©roafanbile  ©cefe*  151 

a)  Scres  faa  falbte  ivobberemmc  (Allikfak),  ber 
etc  bem  faa  uunbocerlige  til4?arpuunliner,  giffø 
fnører,  og  alle{)aanbc  SBinbfler  og  ©træffelinet, 
ba  be  anoenbes  aførønlccnberne  til  alt  bct$8rug, 
fortil  oi  bruge  Soug,3teeb  og  ©eifgarm  Set  er 
og  £etmeb  bc  ©pblige  beboere  brioe  faa  ftor  tubens 
tanb^^anbel  mcb  beres  Storblige  fianbsmænb ,  i 
bois  Sgne  benne  øælart  ei  faa  bpppig  fmbes  og 
bog  maae  nøbocnbig  £aoe  biffe  Stemme ;  ligefom 
©pblænbingcrne  igien  tilljanble  jtg  Jpoatøarber  , 
Scn&iørmngs&orn  og  fltgt,  ber  allene  falber  i  be 
Storbltge  ©ijiricfcr*  Sil  biffe  omtalte  Stemmer 
er  jujt  benne  og  ingen  anben  ©eds  ©finb  iicnltg, 
faafom  ben  |mr  ben  tpffejfe  og  ftcerfejte  $ub 
af  alle. 

»fpootlebes  biffe  Stemmer  ttlberebes,  maae  jeg 
nu  libet  tale  om:  SRaar  man  £ar  ftaaet©fin&et 
af  i  ffore  felter ,  faa  Icegges  be  i  ttrinballien 
paa  famme  SØtaabe,  fom  ©ollejfinb  I4a),  for 
at  løsne  $aarene,  og  naar  biffe  erc  afpluffebe, 
pæres  ©finb  et  ub  i  een  lang  fmal  ©trimmel  fra 
(Snbe  tit  anben ,  faaoibt  SBcltct  fan  rerf  fe ,  uben 
at  fappes  toert  ooer;  tfn,  om  ben  ba  til  et  og 
anbet  SSrug  oar  for  fort,  rnaatte  ber  jlaaes  ^nu* 
ber  paa,  men  bijfe  oare  albeles  pibelige  og  funbe 
ei  £aoeS  paa  Jjparpuunliner  (Ailek),  og  jo  fætre 
■S  4  ^nu* 

C  - - - — .  .  "'.;V 

,4x)  0«  i(U£efte  p- 150.  :vt> 


152  VIII.  Om  t>e  ©ren{ant>|?e 


^tnuber,  jo  bebre  paa  giffefhøren  (Aulifaut). 
m  man  bruge  Stemmen  til  ^arpuunline ,  ba 
ffiæreø  Strimlen  brebere,  men  til  gijjfefnøre  og  , 
SMnbjler  fmalere.  Siben  ubfkceffeø  bemteSiem 
i  fri  2uft  for  at  tørret ;  naar  ben  ba  enbefig  fpal 
bruge$>  maae  ben  enb  Pibere  tilfnittes ;  ifcer  er 
ber  en  £eet  2)eel  at  iagttage,  om  ben  ffal  \>cere 
J&arpuunrem ,  ba  ben  ei  allene  maae  tilfnitteø, 
nten  og,  beelø  meb  ^ran,  beelø  meb  Urin,  t>eeg* 
giøteø. 

b)  SKnar  Jpaarene  ftbbe  ei  for  løfe,  og  ifcer,  naar 
man  §ar  Stemmer  noP,  anoenbeø  bet  og  til  <£)aat' 
ffint)  I4~),  faaoel  at  brugeø  font  ©ttjrejfuib, 
fom  og  nogle  faa  at  leoereø  oeb  $anbelen* 

2>  Denne  @ce(ø  ^nboelbe  bar  jeg  ftmbet  tpenbe 
©lagø  Orme,  nemlig:  i)  en  Spolorm  i  benø  ®atfe, 
fom  jeg  i  min  Fauna  f>ar  falbet  Afcaris  rubifera  I43), 
og  tillige  befTreoet  meb  gigur  i  Zoologia  Danica  I44), 
faalebeø  font  ben  forefom  mig  oeb  J&tefp  af  et  $aanb* 
glaø*  SRere  £ar  jeg  .iffe  fibeu  ben  ^ib  ftmbet  geiftg* 
f>eb  at  opbagc  til  Oiettelfe  eller gorbebring,  menrgølge 
ben  (tørre  Æunbjfab,  jeg  nu  |ar  om  25nb$elbe;£>rme, 
bitøer  jeg  tilbøielig  at  troe  meb  Conferentøraab  595  hU 

ler 


,42)  Øee  ifie#eft«p.  141. 

I43)  Faun.  Gro'nL  Spec.  251. 

s*4)  Zool,  Dan.  Tab.  LXX1V,  f.  2>  Vol.  2 .  p*  I©  I.  (ed 
min.)  p.  46.  (ed.  maj.) 


VIII.  Otti  ©ronlanbjFe  155 


ft t  I4f)>  ten  ftiarére  fau  t^ave  bæ ret  cn  JviatfeÉ 
(Echinorynchus),  Btøilfct  maae  fomtne  an  paa  nar* * 
mere  gfterfpn.  2)  ®n  SB^nbeførm  i  tens  "tarme  , 
|>bilfen  jeg  i  min  Fauna  £ar  faltet  Tænia  Phocarum, 
og  ber  ubferlig  Befteebet  l46}.  ®in  bet  lebette  ‘jBc* 
ffrtbélfc  er  giort  efter  bet,  jeg  faae  meb  Blotte  Øiné 
tøeb  J&ielp  af  et  libet  Jpaanbglas  ,  og  jllønt  jeg  gierne 
tøil  tilflaae ,  at  en  mere  øbet  Olaturfpnbig ,  enb  jeg  ba 
ifcer  oar ,  ff  ufbe  beb  Jjielp  af  et  øorfterrelfeSglaO  Babe 
opbaget  mere  og  Beflemt  abffidigt  rigfigere  Bos  benne 
Orm ,  faa  bog  ,  ba  Ormen  oat  faa  flor ,  fan  jeg  iffe 
$aoe  fetiet  eller  for&igaaet  noget,  uben  beb  be  minbfie 
og  for  bet  Blotte  Øie  ttfpnlige  3Mc.  2>eg  Babbe 
gierne  ønftet  mig  en  npe  Ceilig^eb  til  bene  nærmere 
^Betragtning,  men  ba  jeg  iffe  Bar  oæret  faa  Ipffelig  at 
BeBolbe  Ormen  Bebaret  i  ©pitituS,  ei  Beder  ftben  fute 
net  Bef omme  et  npt  Sjremplar  af  ben ,  faaer  jeg  (abe 
bet  Beroe  beb  bet  gamle.  Og  ba  min  3Se|Ftibelfc  ate 
ff illige  gange  er  Bleben  citeret  I47),  og  SlaturBiflos 
riferne  Babe  anfeet  benne  sBcentelorm  fom  cn  u6e* 
fienbt  5lrt,  bil  jeg  beb  ©linningen  af  benne  SlfBante 
ling  lebere  bens  $igur ,  faalebes  fom  jeg  ftnber  ben 

&  §  meb 


,4S)  11.  cc.  p.  107.  (ed.  min.)  &  p.  49.  (ed.  maj.) 

1+5)  Faun.  Grønt.  p.  316. 

*47;  (5oe$e  Qrinqcroci&en).  p.  373.  <Det  koncil,  £tøit(Fc 
33it>enjf.  Ødff.  øfrifter*  øaml.  ij?e  0.  p.  79. 
.  SDcv  31aturforfd;er  140?  øf.  p.  179.  21  Uøt  p.  39. 


1 54  VIII.  Om  t>e  ©rentønbjle  ©oto 

tttcb  min  grove  $enfel  tegnet  blant  mine  papirer,  09  , 
|er  give  et  Ubtog  af  S$efTrivelfcn  til  Sammenligning, 
fatnt  tilfeie  mine  Q5etæfninger,  |vor  jeg  ifccr  troet*,  at 
noget  funbe  fortiene  Dtettelfe  etter  gorbebring. 
fanbt  flere  af  biffe  SBcenbelotme  i  een  og  famme  ©cel* 
S) c  lage  og  veltebe  jig  i  en  guul  jlinfenbe  flpbenbeØDia* 
terie,  ber  epfplbte  ‘Sarmene.  5ttte  vare  fri,  og  mær* 
febeO  ingenfiebo  |æftebe  mcb  ^ovebet  ti(  Sarmen  ; 
fcvotaf  man  næflen  ffulbe  jlutte,  at  ben  ingen  Sftttnb* 
(jaget  |ar,  fbn*  anbre  af  benne@lægt,  |vilfe  jeg  ei 
jetter  ftmbe  opbage.  S)e  længjle  Orme  vare  i|  5llen 
lange  og  to  linier  brebe.  ®e  vare  etterø  Ipøgnle  over* 
alt  cg  meget  flabe,  kroppen  er  brebefl  bagtil  og  ifcer 
fra  Siibten  af  bliver  fmalere  og  fmalere  |en  mob  o * 
Vicbct  ;  beno  £eeb  vare  utallige ;  ba  jeg  forføgbe  at 
tætte  bern  bag  fra,  fxf  jeg  400  og  herover,  men  be 
ncmnejle  veb  ^ovebet  vare  faa  bitte  fmaa  ,  at  jeg 
nmttelig  funbe  tætte  bem,  og  tabbe  fsg  omflbcr  ganffc  i 
$alfen ;  be  (aae  ettero  taglagte  over  fjinanbcn ,  faa  at 
bet  forrejle  tiente  fiebfe,  fom  ©rttnb  for  bet  næjlføl* 
genbc  ,  |viO  forrejle  ©nbe  beri  var  inbputtet;  be  jlore 
gecb  vare  fom  en  aflang  giirfant  paa  tverO,  og  viiøb? 
ingen  ubflaaenbe  $ant  etter  S^at  til  ©ibernc;  et  (jetter 
faae  jeg  nogen  SOIunbing  (Ofculum)  enten  paa  ben 
flabe  ©ibe  etter  ff'arpe  9Janb ,  ligefaa  libet  nogen  inb* 
venbig  QSggejlof  (5l(t  Dette  ftmbe  bog  ntaa^ee  vcb 
J^ielp  af  bebre  ©laø  været  opbaget.)  $ovebet  er 

flort 


VIII.  om  te©fenfon&ffe©*fe.  155 

ftort  og  fienbeligt  nof  T48),  Btebere  enb  bet  ørrige, 
langligt ,  ftiifantet  o  g  £ar  for  £ret  58tnfcf  ct  ttb* 
fiaaenbe  Øre  elfer  aflang  neejten  lanjetfovmtg  flimig 
£æp,  nemlig  2be  oven  til  og  abc  neben  til,  fom  ere 
frumme  og  fiple  fornb ;  i  $orebet6  gorenbe  rar  ben, 
faar>it)t  jeg  ftmbe  fee ,  forfpnet  meb  mange  fmaa  ^rer, 
ber  maae  trcebe  i  ©tteaabningerncs  @teb.  (3eg 
fjulbe  neppe  troe,  at  f^are  feet  geil  meb  bifte  filter, 
eller  orerfeet  {tørre  puller ,  fom  funbe  roere  forman* 
ben  unber  ørelceppetne,  ^riffet  et  Bebrc  @la$  reb  mø* 
benbc  Seilig^eb  rnaatte  afgiøre)«.  5c tt  Bag  ^orebet 
er  en  fmal  ,  fom  iffe  fpneS  at  {jare  Slinge ;  og 
t)berfi  i  ^Sagenben  er  et  tilruttbet  £eeb  meb  en  meget 
fmal  Sierne,  fom  StumpeaaBning.  ©fttlbe  bet  tøf* 
feo  mig  mob  gormobning  at  faae  noget  Sremplar  af 
tøffe  Orme  oftere  til  betragtning,  ba  ffal  jeg  iffe  unb* 
labe  at  rette  bet  manglenbe  i  benne  befTrirelfe. * 

3eg 


l48)  3  min  Fauna  (jar  jeg  Segpnbt  $5ejFrioelfen  faafebeS: 
Hane  fatis  demonfhaturam  efle  credo,  Tænias  dari 
capitatas ;  eft  enim  tam  magna,  &  caput  ejus  tam 
vifibile ,  ut  de  re  serto  certior  factus  fim.  £>ctte  ffebe 
meb  J?enfigt  til  bern,  fom  enbba  tøiølebe  om  $5cenbe(s 
ormenb  opoøeb,  fom  nu  er  Bleren  be  Øtaturfpnbige  mere 
rift;  eg  jeg  treer,  at  min  Opbageffe ,  fotn  allcrebe  øar 
giovt  i  diaret  1769,  jfulbe  ræret  m  af  be  førfte  og 
ftærfeftc  til  at  ieoife  benne  øagø  Sligtigljeb,  berfom 
ben  tiMig  nof  v>ar  Bleøen  Befienbtgiert ,  l;viIferLOmjfø*i» 
bigljeberne  ba  ferBøb* 


156  VIII.  Om  t>e  ©rentønbfFe  Øo?fe. 

Seg  femmer  mt  igien  til  SRemmefæJen ,  fom  næ* * 
rer  bijfe  Orme.  $)aa  famme  £at  man  ,  faaoibt  jeg 
veeb,  fun  ben  eene  gigur,  fom  ty  gr  fo  ti  paa  am 
ferte  @teb  £ar  leveret;  famme  er  og  i  bet  §e!e  ganjfe 
got) ;  fun  gaffen  fones  mig  a(t  for  fammenfneben, 
lererne  alt  for  fienbcligen  abfBlte,  kloerne  (ifeer  paa 
gorlallerne)  alt  for  brebe,  faa  be  mere  ligne  SJfegle, 
og  paa  S3eibef)aarene  fattet  bc  frøllebe  (Snber. 

Seg  mcerfer,  at  S  r  p  l  e  b  e  n  £ar  flaaet  i  en  flag* 
^oiol  om,  at  benne  ©cel  maafBe  funbe  ocere  $um 
uen  til  $lapmt)bfen  149 ;  oentelig  £ar  fjan  til  benne 
germobning  labet  fi'g  forlebe  beraf,  at^)arfonS 
Gpemplar  jufl  oar  en  «£mn ;  men  benne  2anfe  fan  jeg 
meb  fulb  33is£eb  mobftge,  ba  jeg  £ar  (jaot  8eilig£e& 
at  fce  begge  .Stien  af  begge  Slrter«.  2)e  Ijaoe  og,  font 
foregaaeube  •  &effttøelfer  tpbeltg  vife,  alt  for  mange 
gorfficrllig^eber  til  at  funne  agtes  for  een  Sirt«. 

J?et  mober  mig  tgien  bet  ©pørsmaal ,  fom  jeg 
tilforn*  pttrebe  unber  giorbfcrlen  I5°),  og  looebe  f>er 
nærmere  at  oille  unberføge :  Out  ^iøteonberne^  Utfeluc 
maaffee  funbe  henføres  til  ©rønlcenbernes  Urkfuk 
eller  SKemmefælen?  fertil  (jar  jeg  faa  meget  mere 
Slnlebning,  fom  jeg  feer,  at  ©c  f>r  eb  er  1.  c.  liges 
frem  regner  Mbfcdm  blant  ben  ftore  ©ctlé  Syno- 

nyma , 


*  4*)  An  Femina  piæccdentis  (? ;  crifiatø)  ?  ftger  fjan  I,  c. 
p.  59: 1. 

*5®)  €ee  tiette  ^efte  p.  95. 


Vlll  Dm  t>e  ©renfonbfFe  ©de*  157 

nyma>  derfor  ^an  og  bar  leveret  06  en  blandet  35e* 
fPrioeffe,  fom  er  famlet  beetø  af  Det,  Sranj  T?I) 
£ar  fagt  06  om  Urklukken  ,  beefø  af  bet  Diao* 
fon  Is2)  bar  berettet  om  Ubfcelen  ;  b^0^  fya\\6 
SBeffrivcIfc  paa  tiette  ©ret)  er  Bleven  meget  urigtig 
(ligefom  paa  ffere  ©teber  af  lige  Ularfgg)*  *Paa  §an6 
£>rb  ogfaa@melin  1.  c.,  ut»en  at  petre  nogen 2oiol, 
ogfaa  bar  antaget  Det  famme*  5&en  tiet  eenefte  til 
SOlcbbofb  for  benne  $anfe  er  bog  fnn  ©tørrelfen ,  bec 
lunte  nogenlebeS  foare  fertil ;  tbi  bet  øortge  fpnes 
inere  at  oære  beritnob;  et  belfer  forelommer  bet  mig 
rimeligt,  at  Siolænberne  fTulbe  £aoe  toenbe  SRaone 
paa  een  og  famme  $lrt ,  ifcer  ba  O  i  a  O  f  o  n  jlebfe  ta? 
ler  om  U&fcelen  fom  en  meget  befienbt ,  og  om  ©cauv 
fæfen,  fom  en  ftclben  5lrt;  er  bet  ba  afgiort,  at  ben 
ftbjle  er  Svemmefcrfen  ,  faa  fan  ben  førjle  iffe  oel 
oære  bet*  SJtaajfee  Bliver  ba  Ubfælen  en  egen  5(rt 
for  flg  felo ;  b^orom  maae  afoartes  en  nærmere  Op* 
(toning ,  naar  oi  eengang  bltoe  faa  Ipflelige  at  faae 
cn  Olaturfpnbig  til  at  reife  i  2>i$tønb* 

Stere  ©runb  oar  ber  til  at  antage  Lepechins 
Phoca  Leporina  x*3)  for  en  ung  9iemmefcel,  ba  ben 
baabe  tillægget  en  tyt  $ub  og  talrige  jlærfe  93eibe? 

£aar; 

<v~“~  ~  —  ~ 

1SI)  ^itfl.  ven  ©r5nl.  T.  p.  165. 

I5J)  Stcife  (gennem  Siéf.  P-  5  29.  0.  g.  Øf. 

,53)  Ach  Aca’d.  Scient.  Imp.  Petr.  1777.  T*  I*  P*  I» 
p.  264.  Tab.  VIII.  IX* 


158  VIII.  Om  t»e  @i'entønt>j?e  Øde. 

.  - 

$aar;  men  farsen,  gotMentes  $5anncl|e,  egtrens 
bernes  fintal,  roeb  roere,  (iriser  DetimeD;  DesuDen 
gioer  f>an  gigitr  6aabe  paa  en  ©ammel  og  cn  Ung,  faa 
§an  ei  blot  funDe  mene  Den  Unge;  Da  og  ^amfebaba# 
lernes  Lachtak  unægtelig  er  Den  famme  fom  Slemme# 
fælen  ,  men  g  c  p  c  c  t>  i  n  flger,  at  De  fjaioc  et  anDct 
Olaontil  §ans  Phoca  Leporina,  faa  roaattc  man  an# 
tage ,  at  De  f>aobe  toenbe  Dlaotte  til  en  og  famme  ©æl/ 
£oilfet  ei  oel  er  trolign  Slf  Dijfe  SI  ar  fager  §olDer  jeg 
Den  for  at  Deere  for|Bdlig  derfra,  fom  cn  egcnSIrt, 
og  femmer  i  Det  folgenbe  til  at  mdDe  om  cn  anben 
©rønlanbfl?  ©cel ,  fortil  Den  nærmere  foater 

Efter  Dette  bliocr  Da  Slcmmefælené  Synony- 
tna  Difie: 

Phoca  barbaraJFaun.  Gronl.  p.  1 $.  Milli.  Pro  dr« 
p.  VIII.  Erxleben  Mamm.  p.  590. 
r  o VD  f E  i  $£iere  1  2  ©t.  p.  10.  S) t  o  f)  r 

3ish  3latur§.  p.  4,  Gmelin  Syft.  nat.  Tom.  L 
p.  65« 

^aoert ,  Leem  Lapp.  p.  215.  not.  66>  3.  Hamm. 
Faun.  Norv.  p.  4. 

Grænfelr  v.  Grafelr,  Spec.  Reg.  p.  177.  Torf. 
Gronl.  ant.  p.  87*  .  Olaf  Trygge/em  Saga 

p.  263. 

Gramfelur,  £)laof.  Oleife  gtenero  p*  532* 
Hamm .  1.  c.  p.  5. 

Ukluk, 


VIII.  Dm  te  ©rørtange  Øttfe.  1 59 

Ukluk ,  Cranj  J?ijL con ©tdnl.  I.p.  165.  Sin* 
mcerftw  til  Start}  p.  157.  ©taun.  forté 
SBeffr,  oser  ©totil.  p.  145. 

Sea-Calf,  Parfon  i  Philofophic.  TransaU.  Vof. 
XLIL  p.  381.  (Num.  469.)  tab.  I. 

Long-bodied  Seal,  ibid.  Vol.  XLVII.  p.  121. 

Grand  Phoque ,  Eiiffon  Hift.  nat.  XIII,  p.  333, 
343- 

35er  gtofje  ©eetøunb,  $5uff.  algem.  JjjtijL  ber3?a« 
tut.  VII.  £tø,  1.  $?.  p.  184.  189. 

The  greatSeal,  Pennant  Synopf.  Qvadr.  p.  341. 
Ej.  Hift.  Qvadr.  II.  p.  524. 

Lachtak ,  Steller  Nov.  Corament.  Acad.  Scient. 
Imp.  Petr.  II.  p.  290.  191 U  II.  ©attil,  III. 

p.  250.  Øtellet  33efctøtcib.  »on^atnfctøatfa 
p.  107. 

Stijfe  »are  be  fem  befienbte  Sælarier,  om  fnnlfc 
jeg  funbe  tale  noget  ubforligt.  ©terne  tøaobe  jeg  tik 
lige  leoetet  gigutet  til  aben,  4be  og  5te  Sirt,  ber  enb« 
nu  funbe  besove« ;  men,  ba  jeg  tøar  forfomt  at  af« 
tegne  bem  i  Sanbet  felt? ,  eller  rettere  fagt,  iffe  torbet 
foretage  mig  (ligt  Strbeibe,  fortil  jeg  »ar  uoant,  og 
tøet  intet  øjremplat  »ibess,  tøoorefter  hegningen  funbe 
tages,  maae  jeg  labebette  beroe,  inbtil  »ibere.  3mib« 
lertib  tøar  jeg  i  Siar  faaet  JjpooebfPalleme  tilfenbt  af 
ijle,  4be  og  5te  Slrt,  tøoilfe  jeg  tøeroeb  til  ©ammen« 
ligning  »il  fretnoife,  at  bet  fan  fees,  tø»or  m«rfelig  be 

,  ere 


j6o  VIII.  Om  be  ©renlautjFe  0<rfe. 

ete  ais  (filte;  og  bifes  gigurer  felge  nreb  bcnne  2(f 
fcanbling. 

gotuben  be  anførte  2{ttcr,  meibe  ©renknberne 
»el  enbttu  om  fte  anbre,  men,  ba  bife  fna  jteiben 
trefes,  og  aibrig  ete  f emne  mig  for  Øine,  fan  jeg 
blot  anføre  beres  3?a»nc ,  meb  bet  libet,  ©renten* * 
berne  »ibe  at  fortcrlle  om  bem;  og  herefter  faffatte 
ben  rinteligfte  Synonymie. 

Øiette  2lvt. 

,  f  fy  '  ■■  Rj  /  g 

@øe&iørnem 
(Plioca  Ur  fin  a). 

^enne  tanfcr  jeg  at  vare  ©rønlanbernes  Auvekæ- 
jak,  fom  jeg  og  fyat  in&rpffet  i  min  Fauna  1?4-)* 
fpne$  ellers  at  fienbe  toenbc  forjf  iallige  ©ecbpr  unber 
t Jette  9?avn ,  £voraf  Det  eene  felioer  ©  t  e  l  f  e  r  §  @øc# 
foe  IJ?)  (Trichechus  Manatus),  fom  jeg  og  unber 
Dette  Sftavn  tøar  anført  i  min  Fauna  I?6),  Det  anbet 
itDen  al  ^vivl  ©øe&iørnen.  SRaaffte  Der  Dog  fan 
vare  nogen  gorffial  paa  De  ©rønlanDjFe  fftaonc,  flPiønt 

UD? 


*54^  Faun.  Gronl.  p.  6.  Spec.  4. 

*55)  Manatus  Nov.  C  om  ni.  Acad.  Se.  Petrop.  Tom.  IR 
p.  294.  Tab.  XIV.  f.  1. 

***)  Faun.  Gronl.  p.  6.  Spec.  3. 


VIII.  Dm  fce  ©rsnlanbjFe  ©æle.  i6i 


Ubtalen  IptJcr  eens;  t£i  Auvekæjak  fan  bane  fin  Øp* * 
rinbelfe  af  .fjoalroffemS  (Trichechi  Rosmari)  9Iann 
Auvek  I>'7),  og  betybe :  ben  bec  ncefien  et  fom  oti 
,£)balt03 ;  ba  befl  paffebe  paa  @øef  oen ,  ber 

borer  til  eet  Genus-  meb  Jpnaltoffen ;  men  ©ø.biør* 
Itené  Olann  ffulbe  ntaaffee  til  gotjBcel  jTrines  Auikæ- 
jak  d  :  ben  fom  er  nem  til  at  fenberbrpbe  alt. 

(Denne  jlge  ©rønlcenberne  om,  at  ben,  Hgefom 
JjjbiDbiøtnen  (Urfus  maritimus),  cpfiolber  jig  faanel 
paa  ganbet,  fbmi  .fjaøet;  ligner  meget  en  Jjmnb  og 
b«r  Jpaar  oneralt  paa  Stoppen,  er  bvtrtig  til  Q3eenS , 
og  glubff  til  at  fege  en&oer ,  fom  anfalber  ben.  (De 
giere  jig  enbog  faa  frygtelige  gorejhllinger  om  ben,  at 
ben  fifal  fortære  alt  forefommenbe,  6  a  ab  c  SJIenneffer 
og  (Dyr,  ja  enbog  fnajlfe  ©tenene  fenber.  (Derfor 
feger  man  ben  ei  orbentlig ;  fun  ba ,  ttaar  en  eller  am 
ben  bar  feet  ben  i  ©øen  og  abnarer  berom,  fabrer 
man  ben  i  Slebe  meb  harpuner,  Itgefem  anbre  ©ctle, 
men  ijleben  for  (Skete  bruger  man  en  ftor  ©teen ,  fom 
ben  gine«  at  jlccbe  paa,  rnebens  man  (Tyer  til  2gnb ; 
ben  forfelger  bem  firår  til  ganbet,  men  man  frybet 
op  paa  flore  ©tene,  og,  ba  ben  ei  fan  faae  ben  ©teen 
meb  jig,  fom  ben  jlceber  paa,  faa  gaaer  ben  fun  runbt 
om  ©tenen ,  og  fneerer  jig  inb  i  ginen ,  b^oroeb  man 
faaer  tib  til  at  tenje  ben  oven  fra.  ©aa  fortceller 

man» 

, 

*5:)  Faun.  Gronl.  p.  4.  Spe  c.  2* 
ifUSinb,  8  * 


1 62  VIII.  Omt>e(BronIcmt>jfe@Æfe. 

ntan;  men  ber  et  blanbet  faa  meget  fabelagtigt :  $et* 
imellem,  at  Det  tpbelig  feeé  ,  ben  maae  {telben  fore* 
f  omme ,  ifcct  i  be  fenere  ‘S.iber ben  ffal  etters  treffeS 
meejl  @pb  paa  Sanbet. 

diaat  ben  fanges  ,  fpifer  man  Æiobot.  @e* 
nerne  jMle  $ærc  ypperlige  til  £raab.  kuberne 
bruges  til  bereS  gangerebffaber,  ba  be  ere  l;mbe,  fafbe 
i  fcg  og  ftgeø  omtrent  i  Slien  lange;  J?ebningene  bruge 
bem  og  fom  Simuleret,  cg  til  at  fcegge  paa  35plber. 
3)ens  Synonyma  blioer  folgehbe: 

Phoca  Urfina,  Linn,  Syft.  Nat.  T.  I.  p.  55.1 
Faun.  Gronl.  p.  6.  Spcc.  4.  I?8)  Erxkben 
Mamm.  p.  579.  §23  O  V  OtB  ff  i  ^icre  1  35* 

2  Bu  p.  2.  tab.  XI.  (Stellet  6  gigur)* 
GmeL  Sy  ft.  nat.  T.  I.  p.  6  2. 

Urfus  marinusj  Steller  Nov.  Gom.  Ac.  Sc.  Xmp* 
Petrop.  Tom.  II.  p.  331.  Tab.  XV.  Brijfoti 
Qvadr.  p.  1 66» 

©øebiørn,  33omare  OTaturlejr.Tom.  VIL p. 370. 

©eebdr,  Hamburg.  SJIag.  XI.  33.  p.  264*  c.  fig. 
(©tellerS  gigur).  «£)all.  rnerf.  Ejnere, 
p.  585-  ©tellcrS  35efv^r.^on^amfcl2.p.97<. 
SJiutler  9?aturfpfl.  i.pag.  195.  ©c&rebes 

©dugtf). 


38>  ‘Paa  bette  øtcb  pn&cé  og  anført  bfant  Synonyma; 
kuffens  fidne  <pl)ofc,  men  ganer  ub,  faafom  ben  ec 
en  ganjtc  anben  2(rt,  nemlig:  Phoca  pufilla  Girnh 
Syft.  I#  p.  65. 


VIII.  Om.fce  ©renfontffe  ©cele.  163 

©dugtf>.  III.  p.  289.  tab.  LXXXII.  (@  t « 1 1  er« 
gigur).  S  c  fB  c  Slnfangégr.  ber  Sttaturg.  p.  1 3 1. 
§i&clungé  ©cfd>.  norbo  (II.  ©cfjiff.  pa g.  667. 
tab. XIX.  (øtellcré  gigur).  $}<Ulaf  nette 
notb.  beptr.  II.  p.  288. 

©eefafjen ,  SiRul!,  ©atut.  III.  p.  249. 

Zee-Beer,  Houtt.  nat.  Hift.  II.  p.  3. 

The  Urfine  Seal,  Pennant  Syn.  Qvadr.  p.  344 
Ej.  Hift.  Qvadr.  II.  p.  526. 


©peen&e  2fvt. 


©biinftefen. 

(Phoca  Porcina.) 

;Den  Ø«lart,  jeg  fcerunber  forftaaer,  falbe  ©røn« 
(amberne  Siguktok  d:  Dtn  2angfnubebc,  og  begribes 
at  fiabe  en  ufabbanlig  (ang  og  fmal  ©nube,  fem  en 
©binetrpne ,  men  i  bet  øbrige  bare ,  fom  en  Øoact* 
fiibe.  bel  fjac  ingen  af  be  ©rønlctnbere ,  meb  fibilfe 
jeg  |ar  talt,  nogentib  fanget,  men  bog  feet  benneØcsl 
i  ©øen.  Og,  ba  ber  faabel  i  SJIorbtige,  fom  ©pb=  - 
lige  banbe  en  faaban  øadart  ffal  gioes,  efter  anbre 
©fcibentereø  beretninger,  faa  |>ar  man  et  f>efier  ©tutti 
at  tbible  em  ©renlcenbernes  gortceUing,  at  ben  ogfaa 

2  s  fores 


1 64  VIII.  Ont  t>e  @renlant>j?e  Øæfc 

fotefommer  i  ©aø  ibs  ?  Stræbet.  ©  og  rnaae  ben  øære 
oøermaabe  rar.  Synonyma  ere  bifife : 

Phoca  Porcina ,  SU  0  f  i  n  a  ERatutgefcfu  øøn  EfjHi 
.  p.  248. 

Siguktok. 1  **)  Faun.  GronL  p.  17.- 

Fatne  Viudne  ,■  Leem  Lapp.  p.  214. 

Botle-Nofe  Seal ,  Pennemt  Hi  ft,  Qvadr.  2.  p.  53  r. 

3e8  mane  unber  benne  ©alart  anmærfe,  at  jeg 
øet  Beftbber  en  Jpoøebprt  af  en  langfnubet  ©cel/  men 
tør  iffe  regne  ben  {jib  ,  faafom  ben  mgenftwbe  føarer 
til  SU  0 1  i  n  æ  SBepiøelfe.  Smiblertib  er  ben  og  for? 
pællig  fra  alle  be  grønlanbp  Slctet  /  jeg  {jat  feet/  og 
for  at  giøre  ben  mere  befienbt,  ml  jeg  {jer  køete  ben$ 
forte  SSepiøelfe : 

©en  ©ccl  f  |øoraf  benne  ^oøebpl  er  tagen , 
6leø  ptbt  i  3unii  SUaaneb  1788  paa  Simager,  ganp 
inbe  paa  grunbt  53anb  øeb  ©tranb&rebben.  gatøett 
øøer  |ele  kroppen  øar  {jøibblaffet  meb  nogle  mørfere 
gief  fer  ,  ber  neppe  giennempnnebe ,  og  giorbe  beti 
jtaalgraa  paa  bifie  ©teber,  bog  meget  (pø,  nærmenbc 
ftg  SCffefaroe.  ^aarene  laae  glatte  efter  kroppen  ? 
uben  at  ftøfe,  og  oare  glinbfenbe.  «f)oøebetøar6©onu 
Grebt  øeb  Øiuene  ,  og  10  tom.  langt,  beraf  ©nuben 
ihbtil  Ørnene-  5  ©onu  ,  tnbtjl  SJlunbøigen  4  ©onu 
Men  ©nti&m  trøfler  noget  uben  for  ttnbérfirø&en  og 
gaaermeb  eupråa  IBraming  neb  til  famme  9  er  øgs 
■  '  '  ■  ’  faa 


I5S?)  &x  cr  i  min  Fauna  fdftrpft  Singukt«k. 


yill  Øtivbe ©renl4nl){fé'@ælé*  165 

faa  brebere/  5De«ne  lange  ©nubc  er  oventil  bug* 
Jet  (altfaa  ei  plat,  fom  poa  øoattftOeti)  og  noget 
f  rum  f  i\otx  imellem  Ørnene ,  ba  ben  faae  ub  ,  font 
om  ben  oeb  et.  ©lag  oar  bleoen  beffabiget,  |oot* 
oeb  benø  •  $oocb  ncefren  ftmbe  ligne  et  gaate|o* 
peb  ,  berfom  bet  oar  noget  mere .  fammenttpft ,  men 
Øinxfiøtbm  mob  Snben  giør  bet  btebete  og  plumpere; 
©nuben  er  efterø  begroet  meb  S?aax  og  af  famme  gatoe, 
font  4?ooebet*-  ©fifterummet  mellem  SRcefeborene  £ar 
tt  S)  cel,  og  er  fremjfaacnbe*  Unberficrben  inbtil 
SDiunboigeu  g§  %m\u  ^cefeborene  pore,  roaane* 
jformige.  QBdbeføaamte  farømentrnfte  og  belgele* 
beube  ,  fom  p aa  øpartftben,  (fore  men  forte ,  og  ei 
jttfi  talrige,  be  bagejle  ulige  btebere,  enb  be  anbre, 
men  forte  og  |otbe#  be  eotige  beelø  blege,  beelø  forte* 
§>aaUnbetlc?ben  faaeø  ingen  faaban^Betjle,  men  ooen 
eoet  Øinene  oate  g  til  4  fine  og  forte,  af  famme  garoe, 
fom  et  jlagø  Øienbrpne*  ØnfyuUerne  oare  temmelig 
flere  mob  ©eeboane ,  bog  faae  feg  ingen  Øxtlctppt* 
;gortcenberne  oare  ooentil  6,  l>ooraf  b*  2  pberfle  fabbe 
Iibt  fra  be  inbre,  oare  jlerfl  og  |aobe  en  ©fraaning 
pm  inbre  ©ibe,  be  2  ncefte.  abfBfte  fra  be  rnibter  jie, 
og  meget  tninbre,  enb  be  2  pberjle,  bog  Iibt  (lotte  enb 
be  mibtetfle,  fom  oare  aftermtnbjl  og  fabbe  teet  oeb  fun* 
janben  ;■  bife  4  oare  .fegkbannebe;  i  tlnbetficeben  oare 
4  bitte  fmaa ,  feglebannebe  og  oibt  abplte*  «f)itnbe« 
tænberne  4  jore#  frumme ,  feglebannebe,  een  til  §oer 
©ibe  i  (mcrjfiabc,  |ooraf  be  t  Øperf  kben  gaae  tuben 


1 66  VIII.  Om  be  ©rønfonbffe  Øæle. 

fot*  be  i  Unbérficeben.  ^in&fænbccne  5  i  !)»er  ,®iccbe 
tit  f>»er  ©ibc,  altfa  20  i  ballet,  feglebannebe,  03  libt 
f  rumme  6ag  ub,  lja»e  nogle  ©ibeflibe ,  ifcer  be  ba* 
gefte  ;  be  i  0»erfi«ben  ftbbe  jiebfe  inbetligere  mob 
93?unb»igett ,  enb  be  i  Unberfitebem  ©anen  £»ib  03 
floffet.  fallen  temmelig  lang  og  flunfen.  Stoppen 
forø  paa  en  fpvnglcO  @æl  i  3bie  5l«r ,  og  ei  flor  efter 
•£>o»ebets  ©terrelfe.  gorKlfkcne  bannebe,  fom  paa 
en  alminbdigøcel,  men  §a»be  flore  brebe  blege Æløer; 
ligefaa  paa  SBaglallerne,  £»is  inberfte  Zaa  fpntes  nøs 
get  Portere,  enb  ben  tjberfle.  3jeu  fedbebe  og  »ar  me* 
get  mager,  faa  ben  neppe  fpntes  at  |olbe  7  potter 
Stan,  03  uben  jja»be  »æret  fng;  ben  f>a»be  og 
trøflen  affeelbet,  berfor  Punbe  ntaaj¥ee  Jpaarene  ble»et 
ntorPere,  naar  ben  j>a»be  faaet  bem  mere  ubPopne.  £tt 
SJlanb,  fom  »ar  £os,  ba  jeg  betragtebe  ben,  fpurgbe,  om 
ben  »ar  af  bet  laitgfnttbebe  eller  mopéfnubebe  ©lags? 
t|i  ben  forfle  jVnlbe  Ⱦre  ftelbnere ,  enb  ben  ftbjle. 
5lltfaa  falber  man  ben  alminbclige:  mopéfnubet,  fors 
røebelft  fin  forte  ©nube ;  og  min  bef¥re»ne ,  fom  jtelbs 
nere,  maatte  ba  bli»e  ben  langfnubebe,  fom  ben  og  fa« 
fortiene  at  falbes.  Om  benne  fan  regnes  til  nogen  af 
be ,  »eb  anbre  ©fribentere ,  befienbtgiorte  3lrter, 
og  til  fmilfen  ba,  b(i»et  ei  (et  at  befiemme.  ®eit 
ftmbe  »cere^atfoné  lang&alfebe  Øld  Ido),  me» 

bet, 


jSo)  Long-necked  Seal  Pnrfin,  Philof  Transact.  Vot 
XLVII.  p.  1 20.  t.VL  Permam  Hift.  Qvadr.  2.  p.  52!* 


VIII.  Dttt .te  ©i'eutøntf e -ØÆle.  167 

/ 

X )ct,  at  f?an  frafienber  gotlallerne  $ceet,  fftibet  ber* 
imob;  faa  itmaabelig  tang  oar  et  £eller  $alfen ,  fom 
paa  £ans  gigur  mfes,  Sicermere  tommer  ben  ^3  er* 
yault£  fceffreone  ©oefalo  I61),  om  ellers  gigu* 
ren  f>o$  fmm  et  rigtig  truffen ;  t£i  ben ,  faaoeljom  35e* 
flfrrøetfen,  fomme  ba  faa  oel  ooereens  rneb  mit  feetc 
(Ejremplar,  at  jeg  ncejten  tf  fe  ff’ulbe  toiole  om,  bet  jo 
oar  ben  famme  5trt  ;  fun  Dette  fynes  at  jlribe  berimob, 
<tt  §an  iffe  fanbt  Stegte  paa  35aglatlerne,  men  tuaa* 
ffee  §aoe  be  oceret  afjTibtc,  fom  fet  fteerigangenfPabet, 
$oori  formobenttig  ^3  e  r  a  tt  ( t  S  &eff reone  nogen  2ib 
£ar  leoet.  SKaajTPee  og  beune  btioer  een  og  famme 
rneb  ^3  ar  fo  n  ^  øfilbpabe^ooebe  ©cel l62)?  Og* 
faa  fmr  jeg  ftøtf  gormobntng  om,  at  ben  fan  ocere  be 
©oenffes  ©tåtjfalar  T63),  faaoibt  man  fan  bomme 
efter  ben  forte  ‘jSeff'rioetfe  paa  famme,  bog  faaer  man 
Dente  paa  noiere  35e|Tcmmetfe  for  at  fctioe  ois  £erw 
Snbtit  oibere  Dilbe  jeg  falbe  ben  :  betl  fcumfnubeDe 
©Cel  (Phoca  Grypus), 


®fiI)  perrauttø  X6fj<mMtmgcn  jur  Sftaturgcfcf).  ifte  $&anb 
p.  217.  tab.  XXVIII. 

?6a)  Tortoife-headed  Seal  Philof.  Transach  1.  e.  tab.  VI. 
Pen  ti  am  1.  c.  p.  522. 

**3)  <2>ebman  i  øoenjf.  ^feaD.  npe  5.  $5. 

p.  S4.  (ty&jfe  Om[-  p.  82), 


8  4 


Dtten&e 


l6g  VIII.  Om  t»c  ©tenfan&fFe  Øcefe. 

OttenC«  2Irt. 

©øe^arem 
(Phoca  Leporina.) 

3^3  afferebc  unt )er  giorbfæfen  l64)  melbef,  at 
ber  giøe5  cn  Ijmb  goranbrtng  af  famme,  fom  ©røn? 
kuberne  falbeUkalerajek,  men  foruben  famme  melbe 
be  om  en  anben  ©tlart ,  fymlfen  be  beete  falbe  meb 
farøme  fltatm,  beefø  til  gorffiæl  Imam-Ukalia  o: 
©ed>areh.  ©amme  $al  ocere  ganffe  |oib  oøeralt, 
og  j)aoe  tlbrøbeØienringe*  Sn  ttoescerbig  bøbt  ©røm 
kuber  |ar  fortalt  mig ,  fetø  at  |aoe  fanget  en  faaban, 
faa  at  jeg  faa  meget  minbre  tør  totøle  om  bens  %iU 
^ærelfe.  Seno  Synonyma  bltøe  ba : 

Phoca  Leporina,  A£L  Acad.  Scient.  Imp.  Pe- 
trop.  1777.  T.  I,  P.  I.  p.  264.  Tab.  VIIIJX. 

Imab-XJkalia,  Faun.  Gronl.  p.  17. 

Jægees  Leem  Lapp.  p.  213. 

Ser  @ikrifdc)e©ee{nmb,  ©cijbek  ©dttgt§.III. 
p.  3‘0* 


***)  øec  m*  &(te  pog-  77- 


S^icn&e 


VIII.  £m  t>e  Øfrtttan&ffc  øæle.  169 

Client?«  21«. 

 m  — 

Atårpiak. 

Om  benne  tor  jeg  ncejten  intet  bcjtemme,  fyvevten  em 
ben  er  til,  eller  ten  er  et  £>t)r,  ber  fterer  til  øa'b 
flcegtcn;  t&i  beretningerne  beremt  ere  meget  forfliccllige 
eg  ganffe  flricige.  g-or  mig  bar  man  beffrepet  et  ©ee* 
bp,  unber  betlTJaenAtarpiak  ot  ret  lige  ©»attftben, 
faalebeS,  at  ben  jMbei  Jjmarog  gam  faa  ganffe  ligne 
©oavtfiben ,  at  ben  enbog  ba»be  be  forte  SSujrer  paa 
©iberne,men  ei  ff'ulbe  »cere  fierre,enb  at  man  funbe  fcegge 
benpaa  enJpaanb.  ©en  pleiebe  at  opbale<$mebengi{l?e< 
fnere  eller  feeS  »eb  ©tranbbrcbben  i  Tunnudliorbik- 
giorben  ISf).  ®en  for  anbre  er  ben  falbet  Atårpek 
(maaffee  rettere  Atarpik  o:  ben  rette  ægte  ©bart* 
fibe)  og  beffreoen,  fom  meget  (tørre  enb  ben  befienbte 
©partftbe  I6,5).  Jjjeri  er  ba  iffe  gct  at  ft'nbe  rebe. 
fWen  ,  ba  Solonien  ^uliancsbaab  i  be  fenere  $iber 
jn(l  er  anlagt  »eb  Tunnudliorbik-giorben,  »ar  bet 
»el  mueligt  at  faae  bragt  ©agen  til  $>tøbeb. 


***)  ©ft  Faun.  Gronl.  p.  17. 

“6)  3£»ra«rfn.  til  Cia»3  J&ifc  »°n  ©t&»l-  P-  159- 


170  Vlir.  Om  t>e  ©retifonbjle 

§ovfIadntj  paa  figurerne. 

Tab.  XII.  Fig.  i.  ^oaebjFaflen  af  ©oartflben. 

Fig.  2.  ■*—  af  ^(apmp&fett* 

Tab.  III.  Fig.  3.  —  af  Olemmefalen. 

Fig.4.  —  afben  frumfnubeb« 

©a-f. 

Slttc  i  forminb(¥et  ©tortelfe. 

Tab.  X.  Fig.  3.  A.  3tcmmef«fen§  iSccnbelorm. 

B.  ©ammes  Jpooeb  noget  fovflerret* 
a.  gonrefle  Snbe. 
bbbb.  JjMøtnelceppetrne. 
cc.  3Dc  tilfpnefabenbe  'Peer. 

d.  Jjalfeit. 

e.  gotrejle  fmafe  £eeb. 

£  kroppens  brebere  2eeb. 
g.  ©atboret. 


4e==s;34«. 


IX. 


9  er  e 


'tn 

IX. 

Cfterretn  i#  $ 

om 

tøtøfolbpr  fV«  SDJibMfjowt ,  fom  $or  ff  at 
fjern  6ej?ceoet  uttbet*  fftaen  of 
Anomia  tridentata* 

af 

$>.  £.  5(6ilbg««rb4 

*&=  1 .  g=a.-jj=gr .  =e=csgg  g» 

^  ben  fmuffe  SU  of  tfe  ff  e  SRaturalfamling  ffnbeé  et 
fcefpnbetUgt  ©lags  eenfMlet  ©neffe  eller  ©falfjuué, 
(Concha)  af  ©tørrelfe  fom  en  Srt,  meget  tpnb,  gtert- 
wwftgtig  03  guul  fom  33ernjleen  ,  paa  ben  ene  ©ibe 
$oeloeb,  03  paa  ben  anben  flab,  forreftøt  fcalo  peeren 
bannet  meb  en  ubfkaenbe  ©pibs  eller  ‘Jern  paa  £oee 
©ibe*  Doerflaben  ^ar  lette  ^ocerfltiber*  gor  til  mob 
ben  brebe  (Snbe  er  en  Sxsrfprceffe  eller  Sla&ning  til 
©fallens  J£mle,  igiennem  føoilfcn  Spret  fan  ubflreeffe 
ft  g,  eller  rettere  igiermem  fctrilfen  en  Seel  af  Spret  ra* 
ger  uben  for  ©fallen*  Senne  ©pretffe  jitæffer  jig  til 
f>en  mob  ©iberne  fwor  ben  blioer  fnemere*  Sen  jla* 
bere  itnberbeel  af  ©fallen  gager  lemgere  frem  foran, 
«nb  ben  Ijoetøebe  Doerbeel*  Sen  bagefte  Seel  af 

euu 


172  IX.  Om  Cavolina  natans. 

øf  alfen  cr  ttlfpibfet ,  fom  tfteb  en  ©tilf,  ber  er  f)tm( 
fom  et  Dior  og  aakn  i  (Snben. 

®emie  fmuffe ‘-©fa!  §ar  fyxt  ^onflfarømerfor* 
valtet  ©penglec  for  længe  ftben  fabet  aftegne,  men 
iffe  villet  bedrive,  faa  længe  man  iffe  £avbc  notere 
Jtunb^ab  om  bem  ®an  var  uvis,  om  bet  var  ben 
famme  font  gotffål  i  §an$  Ieones  rerum  natura- 
lium  T)  £at  givet  oe  hegning  df  og  bedrevet  i  £an$ 
Defcriptiones  Anirrulium  2)  unber  SRavn  afAnomia 
tridentata.  ®en  flere  £igf}eb,  fom  ftnbeø  imellem 
§  o  v  f  f  å  ( 6  gigurer  og  SS effrjveffe  og  ben  forbeffrevne 
Øf  al,  bvoraf  3  til  4  ©tcmplarer  ftnbeO  i  bet  SJloIt* 
fe  ff  e  SJhtfeum,'  tillob  iffe at  tvivle  out,  at  bet  jo  var 
een  cg  famme  "ting,  berforn  iffe  gorffal  £avbe 
>bcf?vmt  fin  fom  totallet,  ba  ben  9R  o  Ir  Fe  ffe  er 
aabenbatligen  eenjfallet*  §  o  r  fl  å  l  flger,  at  be  tvem 
;be  ©faller  ere  faa  noie  foreenebe,  at  man  iffe  uben 
gate  for  at  fonbetkt)be  bern,  fan  fille  bem  fra  fjim 
anbem  $>ette  fpar  giort  ©agen ..  tvivlfom ,  faa  længe 
mian  iffe  £avbe  anben  tilforladelig-  .ffunbfab  om  SDt$> 
ret.  ~  2>f fe  alfene.  g  or  ff  al  §ar  anfeet  ben  fom  ta* 
fattet  men  ogfaa  SDavifa,  fom  bar  ben  famnte 
©fal  i  ban  6  Catalogué  raifonné  3)  Ogfaa  fra  531  tb* 
belfpavet.  Sjan  benfører  ben  og  unber  Anomia ,  fom 


*)  Tab.  XL.  %.  B.  b.  I.  b.  2. 

*)  Pag.  124.  110.  63. 

*)  Tom.  1.  110,  699.  tab.  20.  %.  D»  E.  e. 


IX.  OnvCavolma  natans*  173 


meget  rar,  og  Deler  ben  i  to  Sffarter;  ben  ene,  fom 
er  ben  minbpe  feat  ©tbetornene  mibt  paa "kroppen  af 
©fallen,  ben  porre  fear  bcm  mere  feag  tiU  Uben  Swof 
feat  ben  93anffdigfeeb  at  funne  henføre  benne  ©fal  til 
nogen  feepemt  ©Icegr  af  be  eenfføliebe  Soncfepfiet  for? 
ført  $or ffål  og  SDaotla  til  at  anfee  ben  fotn  to? 
ffallet,  og  bena  pore  ©pcebfeeb  og  giinfeeb  feat  fein* 
bret  bem  fra  at  funne  fomffepg  Derom* 

SHen  Ribber  Øioeni  fear  i  een  klatret  1783 
ubgtoen  liben  'Slffeanbling  4)  bejBeoet  benne  ©fal  og 
noie  forf  laret,  at  ben  oel  fpneø  toflfattet,  men  er  bog 
albelea  eenpfallet  uben  noget  'Segn  til  $engfd* 

S)en  gigur  fean  giøer  af  ben  blotte  ©fal  er  og 
ganpfe  Ug  bem  £06  gotff^  l  og  5Da v> i  f  a f  og 
pprioelfen  for  Det  øørige  pemmer  gantTe  oøeteena  meb 
berea  ,  enbffiønt  ©  t  o  e  n  i  feøerfen  ^ar  f ienbt  g  o  v v 
ffå  16  eller  5Dubt!a6  35effrioelfer ,  i  Det  minbpe 
nceoner  fean  bem  iffe*  ^Beboeren  af  benne  ©fal  fear 
$err  ©iocnt  iffe  feet;  Dette  fear  2Doctot  Saøo* 
l  i  tt  i  i  Si eapolia  givet  feam  Unberretning  om.  @  i  o  e  n  i 
mener,  at  Dette  ©falbpr  rnaatte  feenførea  unber  ©Iceg* 
tenNantilus ,  forbi  ® r/ret  fear^rme*  *$an  fear  feaot 
St  n  nea  Argonaura  i  Sanfen,  og  ba  feat  fean  nogen: 
Siet,  berfom  ©Icegta^arafteren  ffulbe  tagea  afStyr-rø 

altene ; 


4)  Defcrizione  di  una  famigiia  6c  d’un  nuovo  genere  de 
teflacei  trovafi  nel  Jittorale  de  Catania  da  Giufeppe 

Gioeni  Napoli  1783.  410. 


174  IX.  Oni  Cavolina  natans. 

ctllenc ;  men  ba  |er  tffe  er  bet  minbjte  »eb  benne  ©fat* 
fom  ligner  ©neffegang  (fpira) ,  faa  maa  ben  »el  ben* 
fores  unber  et  eget  ©lagts  9?asn. 

åperr  ©octor  Saoolini  i  SReapotis ,  fom  nogle 
gange  §ar  bast  £eitigbeb  at  betragte  bette  fielbne  ©fat 
bpt  lesenbe,  bat  i  etHkee  til  mig  befraftet  bet  famme 
font  ©toeni,  at  bet  er  cenff allet,  og  ban  bar  meb* 
beelt  mig  »ebfelgenbe  gobe  Hegning  af  Styret  meb 
bets  ©fal. 

£>a  benne  Hegning  er  bebre ,  enb  ben  6os  %  o  t> 
ff  ål,  faa  troer  ieg  at  ben  fan  fortiene  bet  libet  SRtun 
ben  inbtager  i  ©elffaftets  ©frister ;  og  ba  bet  iffe  fan 
henføres  til  noget  af  be  befienbte  ©falbprs  ©fagter , 
faa  oilbe  jeg  falbe  bet  Cavolina,  en  33enasnelfe,  fom 
bet  allerebe  af  ©ioeni  b«r  faaet,  og  gioe  bet  forfle 
9)labS  i  ©nffcmet  iblanbt  be  eenj¥aUebe  ttben  ©neffe* 
gang,  altfaa  foran  9>atellerne,  enbffiønt  bet  efter  na* 
turlig  Øtben  fpnes  at  fomme  narmere  tilArgonauta. 

X)t?ret  er  ben  Sinne'tffe  C  lio,  bsilfet  bibtil  iffe 
er  funbet  fom  5Seboer  af  nogen  ©fal,  uben  bos  ben 
ene  Argonauta  arftica  Fabricii  *) ;  meb  minbre  ben 
trefantcbe  ©febe  paa  Sitjne'eé  Clio  pyramidata,  font 
fi'nbes  bos  SStorøn  aftegnet  6)  ogfaa,  fom  bet  fpneø, 
ffnlbe  »are  en  sirfelig  ©fal.  ©fallens  Hpnbbeb  og 

giin* 

C*»— —■ — ■■■"»  ■■■  — — — —  — ■ — — — — 

5)  Fauna  Groenkndica  No.  384*  £DenS  ubførlige  ^efFtwffe 
meb^tpr  af  famme  forfattere  fxnbcé  t-2)dnj?e  ?.Gi5  ødjf. 
m)6  øf  rift.  1  fte  SMttb  p.  567.  palkø  §ar  ben  03  t 
()ané 3?atur$efd)id)te mcrfmfirbiqer ^f)iere ,  øamf.  10*38* 
*)  Civil  and  natuiil  Hiftoivof  Jamaica  t,  ,43.  f.  1. 


IX.  Om  Cavolina  natans.  175 

giitt^eb  fan  »el  iffe  ubeluffe  Den  fra  Ordenen  af  ©fat 
lårene;  t?> i  Da  rnaatte  Argonauta  ar&ica  ogfaa  Der* 
fra  ubelttffes;  men  Det  fom  burbe  »ibe6,  for  alfa* 
flomme  ben  ttnberøfalbprene,  »ar,  om  Denne  Vagina 
»ar  falfagtijj,  fom  £eé  »or  Cavolina,  eller  blot  binbig* 
^miblertib  og  in&ttl  man  ftnber  flere  Slrter  af 
Dette  flelbne  ’$ør ,  ftrnbe  Det  »cl  optageo  ttnber  fet 
genDe  33eflemmelfe  af  ©lægt  og  Sirt: 

©lægt?S3terfe.  Animal  Ciio.  Tefta  univalvis 
cava,  antice  aperta,  poftice  acu- 
m  in  ar  a. 

flrtenO  SKærfe  for  Cavolina  natans. 

Tefta  hemifphærica,  tubulo  poftice 
peduneulata,  conislateralibusbinis 
aeuminata. 

£)»er  gtgitren  Tab.  10.  §ar  J&ert  ©octor  ©a»oltnt 
gl»et  felgenDe  gorf laring : 

ta.  Alæ  natatoriæ  binæ,  carnofæ,  margine  iiib- 
cartilagineo ,  non  retraftiles. 

Ib.  Labium  plicatum  pone  alas  fub  antica  teftæ 
apertura,  carnofum. 

cc.  Fimbriæ  fubearnofæ  utrinque  e  laterali  teftæ 
fiffura  prodeuntes. 

dd.  Tefta  interaneis  in  medio  tran  sparen  tibus. 
m.nn.  Trini  muerones  ad  pofticam  integramt 
partem  teftæ. 


X. 


176 


X. 


$ort  Efterretning 


om 


©vampe  i  fStmtnfcetigljeb/ 

af 

flfg.  Jjjerr  (Eonferentstaab  O.  95' filler  *). 

/  t 


(^n$tøet  ©flfer  af  $ftatut$ffiorien  mi  tøet)  Unfcetføgcfje 
erfare,  at  ©tøarøpene,  ]fimt  fce  røi’n&jt  paaagtebe,  Do§ 

frem 


®)  &lanbt  aftnerne  Jpr.  Confetentlraab  CD.  $r.  fcHåUets 
papirer  er  ^tnne  H'fbanbltng  funden  reenjfreven*  §(et 
vibeé  iffe,  naar  ben  er  forfattet,  til  (vilter  Øu.neb  eller 
i  giften  Knlebning.  Sften  ©fte  |ar  Conferentéraaben 
lovet  et  ubfødige  93arf  om 'Svampe,  (villet  sffe  er  ub# 
fommet ,  og  maajfee  var  benne  2ff(anbling  engang  Deraf 
cn  .  *  • 

$>e  vigtige  3agttagdfer#  fom  Deri  forefomme  ,  ogfaa  om 
Øvampenei  ‘gtem&ttftgelfe,  09  55cjfrivdfc  over  to  ©vampe« 
arter  af  be  Blabebc  #  maatte  giøre  benne  2fff)anbting$  23er 
ftenbtgiørelfe  vigtig  09  (æbre  @e!(F«6etØ  Ølrivter,  om  betl 
enb  tffe  Bar  IHfiUerø  Siavn.  —  Jperr  Wettrwid)  (ar 
(avt  &ett®ob(eb  at  overfabeben  til 91aturf)i(lorbØel jfabetf 
føm  berfor  er  eg  Bør  mxt  (am  meget  for&unbet. 


X.  Om  øsxsmpc  i  1 77 

frent  for  aUe  cre  &e  &eføn&?tligj!e  og  forun&erligj^e  ©c* 
vccjrter  i  ^Planterigets 

Sffe  befto  minbre  £ar  bog  ttbibcn£eb,  en  SJlo&er 
og  Satteir  af  Sovagt,  og  be  Scerbe^  Sorbomme,  font 
brage  £ele  $olfef  aber  meb  jig,  ja  £06  mange  enbnu 
pebpate,  neppe  tillabt  bem  et  Oiaon  af  planter,  men 
anfect  bem  for  SSirfninger  af  govvaabnclfe,  bev  uben 
nogen  ©rttnbaarfag  ff'ulbe  funne  frembringe  fnart  een 
unberltg  ®f  åbning,  fnavt  en  anben;  fom  bet  ^ibt,  faa 
fif  en  alminbelig  ©tijl  ©fpib  berfor,  fom  efter  ^Bebag 
bannebe  ftg  abffitiige  legemer :  Subtil  i  bort  91 ar* 
fmnbrcbe  faa  ubbatgte  Slaturfpnbige  anfaae  Sotbenø 
gtembringelfer  meb  tcenfenbe  Øinc ,  og  tllbagefalbtc 
begge  Oligerø  Sejlere  til  bereø  førfle  Dprinbelfe,  bet 
tige  ©ubbomø  Orb ;  (Snarer  gire  fin  ©ceb  af  jig  efter  fin 
Støt ;  nu  blibe  enbog  be  minbjle  ©fabninger  bereø 
.  ©faber  oarrbige,  ber  tf  fe  oecb  gorjJHel  paa  ©tort  og 
gibet,  paa  en  ©bamp  eller  en  6eg* 

9iarfagen  til  bønne  Soragt  og  ilbegritnbebe 
bom  mob  ©oampene  bar  SJlaitgel  paa  Unberføgdfeiv 
Se  faa,  fom  man  bleb  af  en  ^cenbelfe  baer,  fanbtcø 
ilcmbt  forraabnebe  ©ebcepter  paa  fugtige  ©teber  og 

Stber; 


Afvandingen  afmjffeø  ubcn  goranbnng.  øaafebeø 
nulber  ben  om  Aftegninger  af  be  to  tø.flrme  øøamp* 
arter ,  ffiønt  tøffe  itfe  føfge  ben-  —  SD&n  bc  ere  anbens 
ffebéaftegnebe.  —  Seniorer  meget, føm  rnaae  -utøtøiws. 

s  ffe  25i»t»,  abet  ^efte.  ^ 


178  X.  DmØframpe  i  2(Irøini>eligfK&. 


*£iber;  bette  giorbe  bem  {trap  forbægtige,  og,  fom 
man  meb  SKette  er  oaerfont  meb  bet,  man  iffe  ficnber,  i 
faa  anfaae  man  bem  falffeligen  for  giftige ;  bemie  for«  , 
ubfgttebe  ^anfe  gao  bem  blanbtSllmuen  bet  mobbpbelige 
ØJaon  af  ©furo*  og  $abbe£atte,  og  bet  libet ,  be 
Særbe  oibjte  om  bem,  beflob  i  oeb  mtnbfte  Seilig^eb  at 
lebe  bet  latinffe  9?aon  (Fungus)  fra  bet  forgabte  Drb 
(F unus)  X>ob,  Slig,  ‘jBegraoelfe,  ba  ©ræferue  bog  funbe  i 
f;aoe  ooerbeoiijl  bem  anberlcbeo*  ©oampeno  2pffe  oat  ; 
altfaa  giort,  Dlaonet  fælbebe  ®ommen,  og  ©fabningett 
tabte  ftt  33ærb*  Keppe  jtf  fra  58erben$  ©fabelfe  af  to 
blanbtfaa  mange  ^ttnbrebe  Stbgang  blanbt  ocreøpife*^ 
tre  blanbt  oorc  Sægemibler ;  ja  man  feber  enbnu  forgieoeS 
tbe  npere  Floræ,  font  ere  ttbfomnc  ooet  planterne  i 
SJerbeno  ftre  £>efe,  uben  at  ftnbe  nogen,  ba Urtelærett  -j 
bog  nu  fpneo  at  §aoe  fjoeroet  be  fTefte  gfflpere ,  og 
£oert  Sanb  frembringer  bem  i  SRangbe*  Sil  SSeoitø  j 
paa  bet  flbfle  $ar  jeg  i  eet  5lar  allettc  paa  en  ©træfning 
iffe  tujtnbe  ©fribt  i  Ctoabrat  giort  en  meget  rig  ©am* 
Ung ;  bog  maae  jeg  tilflaae ,  ber  er  en  flor  SDeel  til* 
bage,  font  jeg  iffe  enbnu  f>ar  funnet  ooerfomme;  be 
mig  paa  benne  lille  $Met  befienbtbleone  ubgiere  et  5ln* 
tal  af  2 1 2  $lrter*  ©fulbe  ©ub  £aoe  ffabt  biffc  om« 
fonfl  eller  til  SDlemteflfetO  ©fabe?  ben  ftore  Sftængbe, 
fom  ifær  i  fejlen  opfommer,  forbrer  en  anbett  Samfe* 
maabe ;  Urterne  |>aoe  afblomflret ,  tabt  beres  Serge«  i 
fraft ;  SJtarfe  og  Snge  falme ;  Sfteraaro  ©pgbomme 
inbftnbe  jig  ;  fcoot  er  nu  ben  ar&eibfomme  SKatur$ 

giet?  r 


X.  Dm  ©Dampe  i  2([muibétis|e&.  1 79 

glor  ?  f)øor  bens  Jjielpemibler  ?  goraaret  fører  fine 
©pågrebet  meb  ftg ,  03  fine  feafdge  Urter;  ©ommes 
ren  fine  uangenemme  tilfedbe  og  fine  fiprfenbe  5>lans 
ter ;  $øften  allene  f¥al  ffabc  nben  nogen  Sccgebom ! 
jfajl  et  Øie  inb  unber  bc  grønne  træer,  paa  ben  brun* 
blabebeSfoplumb,  og  fee  f)POt  mange  brogebe©oampe 
ber  titøpbe  Deres  tienefie*  25eb  <Prøoer  beoife  enbeel 
fg  fpifelige,  enbeel  ^elbrebenbe;  enbeel  man  (jar  £olbt 
for  giftige  befrie  flg  fra  benne  SBejTplbning ,  be  ere 
fcleone  fpijie  uben  minbfle  ©fabe* 

(gr  bet  ba  iffe  billigt,  ei  at  næpne  ben  gornøielfe 
pgDplpsning,  be  gtøe  i  Olaturf^jbrien,  at  be  bringes, 
f¥iønt  filbig,  til  Deres  tiloærdfeS  Øiemeb  ?  bet  førjk 
trin  fertil  er  at  beffrioe  Deres  ubpories  2lttfeeffe  og 
2lbfBllclfeStegn ;  nogle  Scerbe  §aoe  begpnbt  £erpaa , 
og  giort  £pcr  ftn  S^beling;  £er  er  iffe  ©teb  at  pife , 
£oor  ftribige  nogle  af  biffe  tkffrioeffcr  ere  meb  mine 
Erfaringer,  ba  man  beels  anfeer  bem  fra  abfMtge 
©iber,  beds  en  ubfTriøer  ben  anben,  uben  at  fjaoe 
Spjt  eller  Sone  alti'o  at  ontoanfe  imellem  biffe  npe  t3or* 
gere  og  tilfee  Deres  goranbringer*  21 1  jeg  fun  f¥al  an* 
føre  bet  allerførfie  i  Denne  95ibenf¥ab,  ba  er  man  enig 
i,  atbe@pampe,  fom  00, ve  paa  træer,  ere  be  famme 
og  §aoe  Deres  Oprinbelfe  af  famme  ©æb,  fom  be,  ber 
Pope  paa  forben,  ba  bog  ©pnet  og  Erfaring  Pife  mig 
toertimob ;  Derfor  nøbes  jeg,  grunbet  paa  Deres  igien* 
tagne  Sammenligning ,  at  giøre  en  npe^ooebinbbeling 
Af;  i)3orb-  og  2)  træeføampe.  $>ij[e  førfle  ub* 
9) 1  %  giøre 


i  go  X.  jOmøixmipe  i 

giøte  efter  beres  ubvorteo  ©fatning  tvenbe  blaffer*; 
2 )  *£>attebc  og  2)  t!|dttebe* 

Sen  ferjlc  blaffe  belet  flg  i  fejr  ©(ægter  efter 
$atten$  forfTledige  ttnberflabe,  fom  er 

a)  b(abeb  d)  røragtig 

b)  grenet)  e)  piggeb 

c)  jlraaleb  f)  glat. 

Sen  anben  $(affe  tnbe&olber  4re  ©(ægter  eftetj 
Rattens  ©ejlalt ,  fom  er : 

a)  fom  en  ^øde  c)  fom  en  ^ug(e 

b)  fom  en  ©teen  d)  eder  uvis* 

91og(e  faa  a(minbe(ige  (Erfaringer  om  bifie  3orfø 

©ttampe  ttil  jeg  fjer  anføre:  £vori  faatte(  f)ver  ©(ægt 
flfidet  ftg  fra  en  anben ,  fom  £vab  enhver  %xt  for  ftg 
£at  befpnberligt,  flfaf  paa  ftt  ©teb  og  til  ftnSb  b(ivc 
érinbret;  ligelebeø  (>vab  Sræfvampene  vebfotnmer* 

(Sn  Sovbfttamp  er  en  plante,  fom  opfommer  af 
en  i  fine  enfelte  Sele  ufpnlig  ©æb ,  og  beflaaer  af  et 
fiøb^  og  fvatnparttgt  SBæfetn  Set,  fom  ade  ©vampe 
tødtte  tilfædeø,  er  en  ©tøvfæb,  fom  er  af  fotjftedig 
gin&eb,  og  fibber  i  be  5  førfle  ©(ægter  af  1  fle  blaffe 
tmber  patten,  i  ben  ftbfle  oven  paa  patten ;  og  i  2bett 
blaffe*  tvcnbe  førfle  ©(ægter  ubvenbig,  i  be  tvenbe 
ftbfle  ©lægter  inbvenbig* 

Snaver  fan  felv  fjetaf  fjavc  (Erfaring :  man  tage 
fun  tøvilfeu  man  vil,  af  be  fkttebe,  fødebe,  grenebe, 
og  henlægge  ©æbeboUget  paa  et  33orb,  en  25og  eder 
9>apiir,  efter  fort  Sb  vi!  man  faae  at  fee  ©poret  af 

§ele 


X.  Dm  @&ampe  i  ^fffluifceKgljeix  i  g  i 


$ete  ^cebebofigeté  Snbretning  *  eu  o^erfl^Mg  fin  3>ub* 
ber  meb  cn^oero  egen  garn  ;  ligelebeø  tage  man  tse 
fugelagtige  og  tse  uoiffe  i  bere$  9Jleben&et>  i  Jjjaanbett, 
praje  fpringcr  tren  ©teo  i  SJløbe,  §oormeb  tse  inboen* 
big  ere  Beflabte* 

%  tsenne  ©too  oitfeltg  er  t xt  leoeribe,  £ooraf 
©oampene  uboifleø ,  otfcr  3flaturen$  farbcleo  S$e* 
møielfe  og  Dmfnt  fot*  famme,  t>er  £eø  tsiffe  er  iffe  min* 
bre,  enb  60$  be  beiligpe  Q5(omper ;  men  ba  Staturen 
for  bete  @ft)lb  gaaer  abfHUige  $3eie  og  Bruger  foran* 
herlige  5)liblcr,  fan  bet  Beji  anføres  oeb  entrer  ©IcegtS 
og  2lrt$  ’QSeffriodfe.  2>eg  £ar  og  erfaret,  at  |oot  i 
et  ‘Kai*  og  til  en  5ib  faa  ©rampe  ere  ocjmc ,  tit  an* 
ben  $i&  af  famme  $(rt  en  por  SWemgbe  ere  fremfomne, 
og  £oøt  fun  een  er  Bleøen  paaenbe  for  at  ubfprebe  ptr 
©ab,  er  pben  Befunbcn  en  ^ee-f  $rebs  faa  orbcntfig, 
fom  om  be  efter  en  ©rfel  rare  fjenpaffebe;  fltittetig 
efter  fom  SSinben  tneb  ct  §at*  ttbprect  ©aben*  SJlan 
fsar  og  ubfapet  ©ab  og  ©fampionflPrcellmger  paa  Be* 
qoemmeStcber,  eg  faaet  unge©oampe*  SBeb^ielp 
af  ct  got  gorpørrdfcsglaø  fan  man  i  alle  biffe  ©abe* 
Boliger  tpbelig  fee  bette  ©tøo,  fom  fmaa  kugler  af 
abf  illig  ©tøvrelfe  og  ©epalts  men  bet  pore  ©pørs* 
rnaal  Beroer.  |erpaa:  om  biffe  kugler  er  een  ©ab  efter 
bet  ^SegreB,  man  f>ar  antaget  om  al  ©ab ,  nemlig  en 
Befrugteb?  eller  om  bet  fpnlige  fun  ere  $tnber  eller 
©faller,  fsoori  groet  ligger?  eller  et  Blot  SReetftø*, 
føm  paa  planternes  ©tøopinbe  (Stamina)  eller  noget 
93i  3  anbet? 


1 8  2  X.  Om  øbmttpe  i  2llmwbeltgljei>* 

rntbet?  SJJcb  en£oer  ©(ægt  oil  jeg  fremfætte  bet  fanbi  I 
fpnligjle ,  grunbet  paa  (Erfaring  og  (Sftertanfe*  ‘Jiben,  : 
$oor  længe  ©æben  er  i  forben  ,  og  f)Oor  (cenge  e«  1 
©oamp  florerer  er  meget  forfftettig;  bet  ftbfte  fTeer  | 
$oo  nog(e  iffun  een  3)ag,  £oo  anbre  meget  længere 
efter  SlrtenO  og  5?cirligetO  ‘Se^affen^eb ;  be  flefte  (abe  i 
ftg  fee  i  Røflen  efter  fugtigt  og  oarmt  2Seir;  jeg  |ar  i 
famlet  fra  2lpril  til  december*  ! 

©oampenco  Sftaterie  og  23æfen  er  efter  en£oer 
©lægto  og  2lrt0  Q3ef¥ajfen£eb  fiøb?,  træagtig,  faferet,  i 
Rulleret  ,  tttoftg* ,  flimig  ,  tæt ,  løO  ,  tor ,  faftig , 
oanbig,  mclftg  *  *  *  af  for jlfiedig  ©fabning ,  ©mag, 
Cugt  og  garoc  *  *  fftogle  ftnbco  meb ,  anbre  uben 
fKøbber  og  fmaae  kreoler ;  ettbeel  ere  nebett  omgiotte 
meb  et  ©(ago  Sftuggenfjeb  eder  £oib  fTiør  flimet  S3æ* 
fen ;  bette  oilbe  jeg  troe  tiente  bem  i  ©teben  for  9Job , 
$oiO  man  tf  fe  fanbt  famme  SRaterie  £00  enbeel,  fom 
og  |aoe  Diebber*  ©fulbe  iffe,  ba  mange  ©oarnpe  ere 
meget  (mderet,  biffe  93orer  erfhtte  SRøbberneo  gorret* 
mng,  og  tgtennem  faa  mange  ©nettider  brage  ©alt, 
Olie  og  53æbj¥e  af  Cuften  ?  erfareo  bet  bog  ocb  93Iatt^ 
ter,  £oio  $)orer  ere  minbre  fienbelige* 

9Seb  £oer  ©(ægto  og  2lrto  5xf¥rioelfe  £ar  jeg 
feet  paa  faabanne  -ftienbetegn,  ber  ere  ttieefi:  befknbige 
og  minbfl  tilfælbige ,  og  fom  fort  og  tpbelig  forefitde 
en^oer.  %r\tct  |ar  foraarfaget  mig  mere  SBanffclig? 
f)eb,  enb  at  ubftnbe  Drb  til  gatocrne,  ba  ingen  gore* 
fiiding  i  noget  ©prog  mere  toetpbig  og  minbre  forjtaae* 

Ug 


X.  Om  øMrttpe  i  ?lftmnt>eligljet>.  1 8  3 

i  {ig  ubtrpffc^ ;  bere$  Spo^ebs  og  Siftørfbebs  ©rat)  £ar 
scoret  fdo  $)enfden  oanjTfeftg  at  treffc>  Dg  font  matt 
ttmuelig  fan  faae  noget  tidigt  55egre&  om  biffe  <piam 
ter,  uben  ^>ic(p  af  D3ta(erie,  faa  tøv  jeg  i  mit  <Pacu 
fpn  (abet  enfjoero  ^ooebbeel  i  min  ©amUng  efter  £Ra^ 
-turen  aftegne ;  ftnber  bctte  S25ifa(b.,  fan  enders  gor* 
anbringer,  flftptte  og  SDicerfocerbig£eber  i  ^iben  følge* 
Doeralt  oar  fun  (jermcb  min  førfte  3l6ftgt  at  begpnbe 
en  ©arnling  paa  mitgcebrenelanbo  naturlige  #ijiorie  i 
«n plante,  fcooraf  ingen,  og  jeg  if fe  felo  {jartcenft  at 
ftnbe  ben  tpoenbc  ®eel ,  af  fjoab  allerebe  er  opbdget ; 
ben  gontøielfe,  fom  jeg  bar  npbt  beroeb  fan  fun  ben 
forefliUe  ftg ,  ber  oeeb  at  fcette  5>rii6  paa  ©ub6  ©ier* 
uinger i  Gaturen,  og  tøvet,  at  jeg  ingen  SKorgen  gif 
ub,  uben  meb  bet  forfi'frebe  $aab,  at  ftnbe  noget  npt 
til  ©faberenO  95eunbrtng,  og  bet  manglebe  iffe* 

SDen  i  fte  blaffe  inbe^olber 

t>c  Oattebe  ^orbfoampe 

førjle  ©lægt  ubgtør 
be  blabebe  95at)t>e^atte^ 

^attebe  falbeO  be  ©oampe,  fom  ooen  paa  en  ©til! 
£aoe  et  runbt  Segeme,  ber  £oé  be  ftefie  antager  en 
©oel£at$  ©fiffelfe*  %\l  SlbfMelfeétegn  paa  be  f;at* 
tebes  ©lægter  §ar  jeg  antaget  bette  Segemeo  itnber* 
SOI  4  jtabe, 


1 84  X.  Omø&awpe  i  Sttttunbeltøtjek 

fTabe,  og  falbe  faalebeø  førft  be  blabcbe  Sorbfoampe; 
tmber  oor  betragtning 

<Sn  blabet  3orbfoamp  er  en  plante,  £ois  JjoatoUm 
berfTabe  bejiaaer  af  fmate  og  lange  biabe  eller  ©fioer*  1 

5>nne  ©lægt  er  ben  talrigcfle  og  mcefi  befienbte 
i  alle  2anbe,  |>oiø  man  fan  falbe  ben  6efienbt,  £ootaf  j 
man  blanbt  meer  enb  ^unbrebe  neppe  fienber  trenbe 
Slrter*  SSRicljeliuS  .falber  benne  ©lægt  Fungus, 
JShllentUø  Amanita  og  Sinnceuø  Agaricus,  i 
oort  ©prog  fiebe  be  <pabbe*  etter  ©furoejjatte*  $oør* 
ban' be  ere  fomne  til  bette  9?aon  pi  iffe  oel 
ftgeo ;  pi  bet  oære  af  5>abbe  (en  gree),  baj 
bære  be  bet  iffe  meb  Oiette ;  t§i  61  anbt  nogle  fmn*i 
brebc,  fom  jeg  £ar  taget  af  Sorben,  f>ar  jeg  albrig 
truffet  nogen  *Pabbe  eller  2ubfe  at  |jolbe  f?g  op  ber* 
$o$*  ?il  bet  anbet  Kaon  gietteø  Oprinbelfen  fnarcre, 
men  bar  lige  faa  Itben  ©nmb ;  oel  giøeø  ber  en  ©pamp, 
fom  for  ttagtfomme  ©fuere,  ber  beøuben  ere  inbtagne 
af2Jiberlig|eb  for  bijfe  SSæjrter,  fpneø  oeb  førfte  Øie? 
fajt  at  foare  til  9faonet,  men  ooeroinber  man  ftg,  og 
tager  ben  i  Jpaanben,  ba  fan  Øiet  iffe  fee  ftg  mæt  paa 
benø  afmaalte  ©mnf^eber;  oibner  iffe  9?aonct  om 
forrige  fibers  93anftmbigfjeb  og  liben  SCgtgioelfe  paa 
Staturens  mangfolbige  ©fiøn^eber  ?  fafffætter  bet  iffe- 
en^ingø  Særbie?  et  flet  9?aon  fætter  firajt  tilbage;  en 
©furoe^at  er  nef  til  at  frapæffe  en  begpnbenbe 
©fpr, 

93abbe* 


X.  Din  ©Dampe  { 2llmmt>eligfjef>.  -185 

$abbe{jatten  belet  ftg  i  tsenbe  tafentlige  ©tpf« 
fer:  i  patten  og  ©filfen.  ^)iin  et  if«t  |es  een  03 
famme  ©tamp  unberfaflet  abff'illige  gotanbringer ,  03 
$ar  cit  ®ag  et  ganffe  anbef  Ubfeenbe,  enb  en  anben, 
og  fan  formebelfi  fine  afsejrlenbe  ©ejialter  fra  bensUb* 
fpring  til  bens  SJisnelfe  let  forføre  en  ufpubig  at  am 
fee  een  for  abfMige. 

©aafnart  en  fPabbefjat  fommet  oten  firben* 
fees  bens  Jgat  ntnb  eller  aflang  og  omgitet©tilfen  fa« 
teet  meb  fin  Sant ,  at  ingen  Suft  fan  treenge  imellem ; 
libt  efter  libt  giter  ben  ftg  ub  fra  ©tilfen,  alt  font 
benne  torer  friere,  og  laber  Suftett  og®unflerne  ne« 
ten  fra  forben  Scitigfeb  at  flige  op  unber  bens  Unbetv 
flabe ;  biffe  fpcenbe  patten  alt  mere  nb,  faa  ben  bliser 
futil  fora  en  .Slof  fe,  Dermejl  tanbvet  (horizantai),  em 
belig  tenber  ben  fin  tlnberfiabe  lobret  (perpendiculair) 
i  SSciret ,  og  bliser  §uul  for  oten ,  fom  en  Sragt. 
Jijeraf  fees  flrop ,  ftor  libet  tilfirccffeligt  nogle  ellers 
fiore  Urtelareres  SlbflfiUelfeStegn  er,  naar  be  flge  en 
Sirt  at  fjase  en  sanbret,  en  anben  en  (juni ,  ben  tte« 
bie  en  ^saltet  $at,  ba  bog  biffe  goranbringer  tilfiøbe 
«n  og  famme ,  og  fase  beres  @rnnb  i  Diaturens  fiore 
(Snberoaal  meb  fine  ©f åbninger,  fom  neben  til  fore« 
fomme. 

patten  beflaaer  gierne  af  3be®ele:  i)  Oser« 
flaben ,  2)  SDMemrnmraet  og  3)  llnberflaben, 

Oterflaben  er  en  -føub  eller  $inbe ,  fora  ftint 
?«ber,  ber  er  tpnb,  tyf,  flår,  bunfel,  tør,  glat,  fjeel, 

$1  5  fem 


1 86  X.  OntØfeciftipe  i  SlfoiinMtøljet). 

fønberreven,  famt,  lobben,  nopret  meb  kugler  eller 
©tienter  f  riflet  i  kanten  eller  fra  9ftibbelpunften , 
everbragett  meb  ©lunt,  SJkel  eller  vellugtenbeDlie* 

^Mellemrummet  ubgiør  et  ftøb  =  og  fvampartigt 
48*fen,  font  er  tnnb,  tpf,  teet,  aaben,  tør.,  faftig, 
melfagtig  ,  pibagtig ,  af  abfBllig  Cugt ,  ©mag  og 
garve  -  *  efter  enders  Olatttr,  ©teb  og  SSeirliget*  : 
33ef¥affen£eb ;  nogle  fatte«  ganffe  benne  SJlåterie,  og 
$ar  intet,  wben  ben  blotte  tpnbe^inbe  over  33labene. 

Uttberflaben  beftaacr  i  en  SJtcengbe  35(abe,  ber 
løbe  fra  Rattens  Omf  reb«  til  ©tilfen ;  nogle  rerffe  ber* 
$en  ,  anbre  flippe  unbervei« ;  biffe  ere  lange ,  forte 
tpnbe,  tgffc,  brebe,  fmale,  tente,  vibe,  i  kanten 
fParpe,  runbe  eller  frttfebe  af  afvcplenbe  garver,  §er 
er  ©æbenø  93olig ,  £et  flPal  vi  lebe  efter  SScfrug« 
telfem 

2Eeg  vil  fortcelle,  Ipvab  jeg  £er  £ar  fporet  af  31a* 
turen«  hemmelige  Slrbeibe:  *Iil  en  vi«  ?ib  ftnber  man 
bijfe  ‘©(abe  beftrøebe  meb  en  utallig  Sftomgbe  fmaat 
ifiugler,  ber  ftbbe  beel«  orbentlig,  beel«  uorbentlig  §øø 
^veranbre;  tit  fjar  feg  og  mcerfet,  at  flabene  feram 
bre  bere«  garve*  nogle  9>abbe£atte  fee«  be  før  ft 
^vibe ,  efter  nogen  ?ib  meb  et  rebt  ©ficcr,  og  enbe* 
lig  blive  be  forte :  paa  anbre  bemccrfe«  benne  Slfvejr* 
ling:  bvibe,  rofenrøbe,  falmenbe,  ajBfarvig,  ogem 
belig  beegforte*  3^3  rr  forftfret  om,  at  benne  gar* 
verne«  gorfBeHigfjeb  i  intet  anbet  £ar  fin  fttlbe  ©rtmb, 


X.  Om  Øtfampc  i  Sflmtnfceligljetu  1 87 

en b  i  '©aben«  tiltagende  5Hoben(>ebs  ©rad,  ginbe 
vi  iffe  noget  ligt  dette  paa  anden  ©æds  SKoden^ed  ? 

Jpvad  er  Gaturens  ^ovebmaal  med  alle  jmeSfab* 
runger  i  ®pr  s  og  planteriget  ?  Stfaar  bar  den  bragt 
dem  til  guldfommenbcb ,  og  ligefom  flaaer  Jpaanbeu 
af  dem?  ©re  de  iffe  da  fulbfomne,  naar  de  ere  iftanb* 
fatte  at  forplante  deres  ©lægt?  det  fees  tpbeligfl  paa 
Snfefter  og  ©vampe :  53 i  tor  fttn  give  2tgt  paa  #ats 
tens  forandringer ,  forledes  den  fnart  bøies  ned  og 
up,  indfnibeS  og  udvides,  paatager  fig  faa  mange  ©e? 
flalter,  faa  vil  vi  fnart  erfare,  at  Slarfagen  dertil  er 
aUene  Staturens  Dmforg  for  ©ædens  Q5evarelfe,  ZiU 
modnelfe  og  tldfpredctfe*  ^)vor  fbccrf  og  lange  finde 
vi  iffe  patten  indfneben  til  ©tilfen,  faaledcS,  at  £ver* 
fen  Suft  eller  53and  fan  indtrcenge  fig ;  55 ladene  ligge 
da  lodret  og  tet  til  hverandre ;  bvo  figer  os ,  {jvad  der 
da  gaaer  for  jig?  SIaat  nu  patten  begpnder  at  løsne 
fig  med  ftnOiand  fra  ©tilfen,  trænger  Stiften  ind  itnels 
lem,  udvider  SBladene,  befvangrer  og  befordrer  @æ* 
dens  ?Woben£ed ;  i  fort  3:ib  er  patten  gaufTe  vandret 
udfpilet,  og  bladene  ganjlfe  firamme  fra  hverandre; 
nu  fan  ©æden  fordrage  Stiften,  dog  ei  endnu  nogen 
53ædj¥e,  derfor  bliver  patten  nogen  £ib  i  denne  vands 
rette  ©fiffelfe,  og  er  £oS  mange  overdragen  med  en 
flår  ©liim,  Olie  eller  9Keel,  faa  at  alt  55a ud  fra  oven 
fan  løbe  ned  fra  dens  Æant,  uden  at  røre  Underkåben* 
©nbnu  paa  en  anden  SIaade  £ar  denne  ©lægts  ©fas 
ber  førget  for  dens  ©ædS  5>evarelfe  mod  alt  det,  fom 
neden  fra  funde  ffade  den.  Jj?os 


188  X.  Om®f>ampef3(foiinM{d$<k 

$00  enbeel  feebceffer  en  bleb  ulben  Jg»int»e  ©la* 
bene  fra  bet  Øieblif  af  ^abbe^atten  femmer  ep  af  3or* 
ben,  o g  alt  fom  patten  ubfpambeo,  uboibeo  og  pram* 
meO  benne  $inbe,  bog  £olber  ben  jtg  faa  længe  fra  at 
fpræffe,  inbtil  patten  er  oanbret,  og  følgelig  i  ben 
beqoemmepe  Stilling  ,  til  at  ubfprebe  ben  mobnebe 
øccb ;  ba  fpringer  ben  oftep  fra  Rattene  Omfrebo,  og 
gier  en  npbelig  Dling  eller  Mmu  om  Stilfen ,  pelbett 
kiper  ben  beb  Stilfen,  og  gænget*  i  ^Halter  oeb  Spau 
teno  ^ant.  Sbenne  Jpinbe  er  af  ben  ©ef?affen§eb,  at 
ben  iffe  laber  noget  ©anb  igiennem  jtg,  men  giør  at 
paagpbebe  SDraaber  mob  ©anbeto  Ulatu r  iffeubPpber, 
men  løbe  af  eller  kitte  paaenbe,  fom  D.ttægfelttfugler. 
øfulbe  benne  $inbe  iffe  og  f turne  tiene  fom  enøie  at 
giennempe  bet  æbelpe  af  SHmperne  til  øæbeno  ©e* 
tebelfe  ? 

Sleben  for  benne  $inbe  £atte  anbre  et  øpiub, 
fom  ben  pnepe  raa  øtlfe,  ber  er  otter  ©labene  lige* 
fom  fpcenbt  i  Diamme;  naar  bet  fønberritteo,  kiyer 
bet  og  gierne  Ikngenbc  oeb  Stilfen  fom  en  (ebben 
Dling,  unbertiben  tteb  Rattens  Dmfrebo  i  fmaa  $rett* 
ler.  £)e  Pejle  §atte  ingen  $inbe  eller  Dling,  fjttoraf 
PutteO ,  at  ben  enten  £oO  bent  iffe  giøreo  nebig  eller  er 
uf ienbelig ,  og  maapee  praje  bortfalber;  t^i  Diaturen 
laber  pue  intet  mangle. 

Sben,  forlænge  faaban  en  Dling  kitter  pbbenbe 
tteb  øtilfen ,  er  abpillig  feaabe  i  911  pgt  paa  DJi  ate* 
rieno,  egen  ©ebttatenkb  ,  og  ubttorteo  Ompænbig^c* 


X.  DittØ&antjpe  i  3lImt»Mtøfjc&.  189 

berS  ?ilpebelfe ;  nogle  tabe  Den  fnat*,  anbre  plbig* 
anbre  flet  iffe. 

Slibrig  er  benne  $inbe  faa  fnat*  affalben,  IBla? 
bene  £ate  ubfprebt  ben  perpe  SDecI  af  ©aben ,  fet 
patten  brites  alt  mere  pitt  i  SSeiret;  flabene ,  fom 
pobe  lige  ub,  Icegge  pg  paaøib'en,  formobentlig  for 
at  ttblabe  ben  tilbageblevne  inberpe  ©ceb ;  gatten  for? 
anbreS;  Drme  opfplbe  ©tampen,  gier  at  ben  falbet 
om  og  forraabner  til  en  fort  eller  brun  pimetSBtaterie. 

9)ga  nogle  SSlabe  labe  pg  fee  til  en  tis  $ib  nogle 
pne  Slarer  af  abfBllig-  gat  te.  ttcnbe  Slrter  £at 

jeg  iagttaget  imellem  flabenes  tmberjle  ©runbflabe 
enbeel  fterre  Starer ,  ber  fo  nr  gib  rer  traffe  95labénc;  i 
fmaa^reller,  for  meb  en  bepo  porre  geberfraft  at  ub? 
fprange  ©reben. 

©fulbe  Staturen,  font  intet  anbringer  omfonjt, 
£tor  bet  iffe  gieres  nebig,  £ate  antenbt  alle  bipe23e? 
meielfer  paa  en  ©etat* ,  Der  phpber  fin  Dprtnbelfe  en 
gorraabitelfe  ?  |mlfet  teenfenbe  Stæfen  fan  mere  til? 
gite  pg  faabant  etSnbfalb,  og  berete  fin  ©faberS 
SJiiSbom  og  Sllmagt  ben  ^Seunbring ,  ber  tifer  pg  lige 
por  og  ubegribelig  i  bet  minbpe  og  perpe,  eller  paa 
ben  anben  ©ibe  at  inbj¥r«nfe  Staturen  til  en  enepe 
SØtaabe  at  frembringe  naturlige  Xing  paa !  93tan  fatte 
ben  en  alminbelig  Steget:  Sllt  2etenbe  at  les  af  et  ©g; 
£ar  ben  iffe  tiip  os  enbnu  en  gorplantclfesmaabe  §os 
3>o(pper,  Drme  og  enbeel  ©etajrter,  ber  og  teb  ap 
fatte  ©tpffet  forplante  beres  Sti*?  SØtau  troebe  at 

pnbe 


1 90  X.  Om  ØDampe  i  9t(mint>eligfjet>. 

fnbe  i  be  £>ele  af  planterne,  fom  $  o  urne  fort 
anfaac  for  beres  affonbrebe  Uteenligfabet  (excremens) 
2)prcneS  cebelpe  gøbfefsfemmcr;  beraf  cpfom  en  Seere? 
fcpgning,  ber  £ar  giort  pg  faa  antagelig',  fom  almin* 
belig  over  fale  Urtcriget*  ®lan  tager  nu  ingen  Urt  i 
^aattben,  uben  at  fpørge  om  ©tøvpinbe  og  ©tevfac  ! 
(piftillum),  om  Srubcfolf  og  Srøllupper ;  be  Sem?  1 
mer,  fom  ben  unbfeelige  Statur  far  flfiult  fas  Styrene,  ■  1 
fremfarter  ben  uffalbige  Statur  for  ben  flarepe  3)ag 
fas  planterne;  fun  vore  (Svampe  og  faa  anbre  brifte 
pg  til  at  giøre  en  Unbtagelfe  i  benne  Spgnings  3llmiu? 
beligfab ;  berfor  henregner  ben  flittige  om  Otaturfapo? 
rien  faa  meget  fortierne  S  i  n  u  cc  il  i  bijfe  blanbt  be  fanu 
meligen  ©ifte* 

(£n  glorentiner,  5)  1 1  c  lj  e  l  i  u  S ,  far  billet  feet 
paa  kanten  af  ©vampenes  ‘Siabe  en  Sfltomgbe  af  op? 
reifte  ©tøvpinbe,  fom  fan  falber  Slomper,  paa  no? 
gleenfelte,  paa  anbre  i  klumper;  fan  far  labet  betn 
piffe  i  kobber  forpørrebe,  tilligemeb  be  af  mig  paa” 
Slabcnes  ©ibe  feete  ©tøvf  ugler*  ©le  bitfe  fa  en 
enbnu  levenbe  $>rofejfor  i  Serlin  T),  far  labet  biffe 
flabet  efterpiffe ,  og  giort  af  5)1  i  c  f)  e  l  i  i  Slomper 
ftamina ,  filamenta  og  antheras,  ligefom  be  pnbeS 
£06  anbre  planter,  og  for  at  faae  Sefrugtelfen  fulb? 
fommen,  attfeer  fan  ©vampenes  Siabe  for  ©cebfar?  : 
ret ,  og  patten  for  Sefrugtelfernes  falles  Segere* 

3eg 


*)  <E*r,  fom  ScfienSt,  allerede  for  nogle  tlar  f!5en  &øN 


X.  Dm  øtmmpe  i  SlFmuiMtøfjet).  1 9 1 

'  \  r » 

2S eg  ønffe  for  ben  artige  ©oereenépemmelfe* 

ffplb,  at  bet  forfeolDt  pg  faalebe*,  og  funbe  af  jlere 
nøiagtige  $)aaagtere  6efrccfte6 ;  men  ba  jeg  oecb,  l>oor 
let  man  i  mifroffopiffe  ttnberføgelfcr  fpnes  at  fee  Det, 
man  gierne  oil,  og  blioer  bebragen ,  jeg  og  felo,  uags 
tet  jeg  mange  gange  og  paa  mange  <Iag6  QMabe  ttnber 
pore  gorperrelfer  £ar  iagttaget,  iugenpnbe  f>ar  oceret 
faa  Ipffelig,  at  fee  biffe  SSefrugtelfeslemmcr,  faa  fal- 
ber  jeg  bet  billig  enbnu  i  Xoiol,  og  tør  iffe  binbe  91a*: 
turen  til  en  alminbelig  $8ei;  ei  pellet*  fan  jeg  fatte, 
^oorlebe*  bifle  angione  ©teopinbe,  fom  i  bere*  $eb* 
ber  Slftrpf  cre  oel  ti  gange  faa  pore,  fom  ©teofornene, 
fhtlle  uubgaae  mit  ©pn ,  ba  jeg  bog  altib  tpbelig  feer 
biffe  pbpe.  ©fal  bet  ba  altib  blioe  2ftennepfet* 
©fiebne  at  falbe  fra  en  <pberlig§eb  i  en'  anben  ?  @n* 
ten  fee  oi  flet  intet,  eller  for  meget;  er  ber  ba  intet 
9ftibbel  imellem  gorraabnelfe,  og  alle  ben  fulbfom* 
nepe  pante*  CDelee  Q3epbbelfe  ? 

fWicfyeliU*  pger  og,  at  £an  £ar  feet  nogle 
flare  fpibfe  Cegemer  paa  flabene,  fom  £an  mener  at 
ocere  ber  for  at  l;olbe  flabene  fra  £oeranbre,  at  ©av 
ben  iffe  ffal  blanbeo;  oel  £ar  jeg  bemcerfet  oeb  en  parf 
gotpørrelfe  nogle  f lare  legemer ,  men  tør  enbnu  iffe 
anfee  bem  uben  for  en  ©aft ,  fom  tit  fTt;ber  ub  af 
©oarnpen*  SJæfetu  5lnbre  befpnberlige  flare  Segemer 
£ar  jeg  funbet  paa  en  5lrt  blabebe  ‘Sraefoampe,  fom 
paa  pt  ©teb  ffal  anføre*. 


192  X.  ØmØbampe  i.  2(tø»uiMifl(je&, 

Jpoab  oijl  fan  oi  ba  jlutte  af  alf  bette?  Sntef,  ■ 
uben  at  Hgcforn  benne  ©tøofa’S  iffe  er  en  6 ae  SØleel* 
ftøo  ,  fom  ben  paa  planternes  ©tøopinbe ,  éfterbi 
benne  i  og  for  (tg  iffe  fan  frembringe  nogen  Plante.,  j 
faa  er  bet  f eller  iffe  f>eoiijl,  at  ben  er  nogen  befrugtet 
©Kb,  ©el  er  bet  ©atttrcns  alminbeligc  ©ei  at  fatte 
©lomfer,  og  i  fatnme  nogle  Segemer,  fom  ben  betie« 
ner  (tg  af  til  ©efrugtelfen,  men  §  oo  ter  paajfaae  bife  ; 
Seminers  ©øboenbtgbeb  ber,  boer  [Raturen  iffe  bat 
benfat  bem  ?  ©iger  ©aturens  herres  ©elftgnelfe :  en* 
boer  ff'at  befaae  (tg  efter  fin  egen  Sirt,  faa  ff  al  bet  (o 
et  oare  efter  en  og  famme;  ber  gioes  og  i  Snreriget 
faabanne©fabninger,  for  Sr.  $fters  og  oijfe  ©negle, 
fom  mangle  bet,  man  bos  Urterne  f'albeu  ©toopinbe, 
og  bog  forplantes  beres  ©lagt.  ©i  inbfee  enbnu  iffe 
al  ben  ©ptte,  ben  ^inbe  bar,  fom  faa  lange  tilbad 
fer  ©labene;  en  Erfaring,  fotn  fftil  følge,  fan  fore 
os  paa  ben  Panfe,  at  ©teofetnerte  cre  faa  mange  meb 
en  ©fal  eller  ^»inbe  omgione  planter. 

•©ttlfen  eller  goben  er  af  et  fisb=  og  foantpartigt 
©afen,  bos  nogle  af  famme ,  fom  patten,  bos  anbre  ( 
forffietUg  efter  enboer  Sirts  ©e(¥a(fenbeb :  fort,  lang,  , 
ti)f,  fmal,  buul,  tat,  pialtet,  glat,  frum,  lige,  tor, 
flimig,  fteb*  trae*  treolagtig ,  af  abffilfig  ©mag,  i 
Sugt  og  garoc,  faaoet  uben  fom  inbeu,  meb  og  uben  i 
[Ring,  ®en  ooerfte  Snbe  traber  inb  i  Rattens  SRib* 
belpunft  omgioen  meb  ©labene,  ber  gierne  efterlabe 
fmaa  gurer;  ben  neberfte  faacr  i  forben,  eller  mel? 

lem 


X-  Om  Stampe  i  193 

fem  vidnet  Søo,  Befat  met)  en  .  ?0?aengbe  fmaae  Bmbe 
Stvceoler,  fom  Sløbber;  nogle  gaaer  ben  vel  tu 
gange  faa  bnBt  i  3'orben,  fom  <Pat>De§atten  felo  er  Boi ; 
$06  anbre  feeø  flet  ingen  ‘Segn  til  Sfebber,  men  fim 
en  fet,  tør,  flpi miet  SRateries  mange  fomme  ub  af  en 
$nop  eder  et  Sg. 

5>ette  £g  oifer  tpbefig ,  fjoorlebeø  ©cebefornet 
er  fra  ^Begnnbelfen  inboif  let  i  en  tpnb@fal  eller  $inbe, 
ber  tilligemed  gojleret  i  fomme  5lrter  o orer  til  en  tern* 
melig  ©tøttelfe,  indtil  ©»ampen  beri  ganj?e  banner 
meb  jtt  ^ooeb  Brpber  $ul  paa  (Sgget,  og  jltger  meb 
9)tagt  frem ;  cnbeel  af  4?inbcn  Blioer  i  Stumper  03 
Shopper  paa  pateen  ,  enbeel  fænger  i  ‘tmoler  ombring 
ben,  og  bet  mejle  oiger  til  @ibc  oeb  2>orbem  ®emte 
•iSpinbe  ubBreber  flg  Bob  nogle  mere  enb  §03  anbre,  03 
»orer  unbertibcn  til  ctSgø  ©terrelfe,  bet*  ibfant  finbed 
meb  fmaa  9tobir«»ler*  Slcerfeligt  er  bet,  at  ©oam« 
pen  bert  ligger  ganffe  fulbfommen  efter  alle  ftne  SDele 
omgioen  meb  en  flår  SJccbflfe,  fom  (SggeBotbe;  bet 
feeø  flrap,  naar  $gget  giennemfftæreø ;  i  Stiften  wb« 
»ifleo  ben  fun  til  ftn  naturlige  ©tørrelfe ,  ben  npe 
©ccbe  SRobenJeb  og  Ubfprebelfe* 

$oor  fcerbeleø  oiger  tf  fe  Staturen  Ber  fra  ben 
S3ei,  ben  ellers  overalt  i  planteriget  iagttager,  nem« 
lig  :  9lf  ©ceben  førjl  at  itbffpbe  ©pive ,  ©tengel , 
SBlabc,  Ænoøper,  $8lomfler  *  «  ?  og  faalebes  nærme 
ftg  ftn  gulbfommenBeb,  og  B^ot  ooereensjlemmenbe 
fcanbler  ben  meb  jit  fceboanlige  gorfarenbe  t  S)preriget> 
ifUSinb,  afcet^efte,  3?  I^OP 


194  X.  OmØ&mtipe  i  9tfminMtø!jeb. 

§ttot  ()de  ^Dffctct  fetfl  Cannes  i  @<jget ,  femmer  frem 
i  fin  fulbe  ©fabning  til  23erben ,  og  voper  adene  for 
at  mobneS  til  gorplatttclfe  ? 

forfra  fommer  ben  $ub  eder  4?int>e,  fom  out* 
giver  ben  fpæbc  ©vamp?,  tttaae  ben  iffe  aderebe  fwve 
omgivet  ©æbefotnet  før  bet  fom  i  forben?  >^an  man 
ba  iffe  anfee  bet,  fom@vibler,  ber  tf  fim  6egiere  $?anb 
og  SJarme  for  at  ttbvifle  ftg  ? 

©tebet,  £vor  biffe  9>abbe$atte  vore  ovcrjTøbigjl, 
er  i  fTfpggefulbe  ©fove  blanbt  vionebe  QMabe;  nogle 
Sirfer  og  paaSOJavfcr,  (Enge  og  i  «£>avcr,  fa  paa^ræer, 
|oor  ©æben  nemlig  bar  forefunbet  en  beqvem  3Kobee 
af  gob  3orb  og  viénebe  Q31abe,  og  altfaa  iffe  egent* 
Ug  paa  %xm  men  paa  Sorben ;  gemeenlig  fan  man  og 
anfee  bet  for  et  *£egn  paa  forbens  ©ob&eb,  £votr 
mange  ©vampe  vope;  een  og  famme  3ltt  voper  fnart 
enfett,  fnart  i  $ob  fammenfeiet  meb  ©tilfene*  ©fiønt 
nogle  £ave  toere*  vifte  Slarfett*  3:ib,  til  f^vilfen  be  op* 
femme ,  faa  vife  ftg  bog  enbeel  2,  3  til  4re  gange  om 
9laret*  2>eg  f;ar  famlet  af  biffe  blabebe  5>abbe^attc 
fra  ftbft  i  Slpril  til  ftbfl  i  November ;  cn£ver$  SJebva* 
telfe  er  og  atoffidig  h^til  3,  4re  og  flere  Ugen 
©pørger  man  om  bere$v3Iptte,  ba  er  ben  vijl 
SJlenneffet ,  f>vor  ben  ffulbe  være  jtør  jl  ,  ben  ader* 
mtnbfle ;  en  enefle  2lrt  blanbt  benne  talrigfle  ©lægt 
forbier  be  Sliges  ©mag;  Stejlen  er  ubefienbt,  flfiønt 
bériblanbt  og  ere  be,  fom  funne  ttene  ben  Sattige^ 
^reatuvene,  be  førjte  SJlennejlferS  gæremepere,  vibe 

bebre 


X.  Om  ©brimpe  i  SUminbetigtjeb*  195 

6ebre  at  Benptte  (tg  af  bern  ;  nogle  fpifeO  af  .^eer,; 
©min  ?  ^  Se  ftefte  af  be  tttøufebe  ©.negte ,  gfuer 
og  Snfefter  ?  ?  *  for  ^orbijler  og  Ørentoifter  ere  be 
SBotiger  * *  ?  ®ifie  ere  bog  tigefaa  tibet  ©øampen* 
$ttøffrelfe$  Øiemeb ,  font  ^aatormen  Jvaalens* 

%il gamtlierneO  2Jnbbeling  §ar  jeg  taget  33tabeue$ 
garn  faatebeo,  fom  ben  fees  i  ©oampens  bejle  glor; 
$oab  befpnbertigt  jeg  fanbt  oeb  ©titfen  etter  Jpatten,  ta* 
get  tilfammen,  gioer  mig  gorffiet  paa  årterne*  3?g  &nr 
iffe  optegnet  nogen  5tri ,  uben  jeg  unber  famme  ©gen* 
(f ah  fanbt  mere  enbeenberaf  og  paa  abffittige  ©teber* 
%xl  §)røre  oit  jeg  beffrioe  6»ab  mcerfoccrbigt  jeg 
§ar  funbet  oeb  toenbe  5>abbe§atte* 

SSeflfrioeffe  og  Aftegning 

af 

en  ?)abbe|at  falbet  ?)i6efraoe  *)♦ 

§or  at  giøre  ftg  forjlaadtg  er  bet  noboenbigt  at  am 
tage  otjfeDrb,  oeb  £>ms  £r;b  man  er  enig  om  at  for* 
Mnbe  et  oijt  SBegreb ;  ben,  fom  førjl  (tuber  en  np  $ing, 
tft  2  |ar 

å)  Agaricus  flumbeus  9  Ft  Dan,  t.  ior4. 

Agaricus  caulefcens ,  pileo  convexa  dnereo  :  verrucis 
lameilisque  albis ,  fHpite  bafi  craffiufculo*  Linn.  & 
Svec.  No.  1:236* 

€if  eveumaabe  eocrfløbtg  i  Ifuguft  Sfftaamb  ftfanbc 
i  Oranger  *gtor&en  i  $finmar£en,  tmn  i  to(t  .ftMige 
SDcel  af  Sftergc  mece  ftciben*  (X?at;b) 


196  X.  Omkampe  i 


|ar  Slet  til  at  gt»e  ben  et  9?a»n ;  bet  lettcfie  og  for*  , 
jtaaeligfie  er  bet ,  bet  -tages  af  tingens  2ig|eb  meb  no* ' 
get,  fem  er  forub  »el  befienbt;  anfee  »i  benne  @»amp,  : 
naar  ben6  S^at  er  »anbret  (horizontal),  ba  forefliSe  i 
bens  35>labe ,  fom  lebe  libet  uben  for  bens  ttjlebe  ػct*  , 
flabe,  Oianben  af  ben  $ra»e  meb  fmaa  puller,  fom  »i 
fee  (>o$  »ore@eiftlige;  beraf  falbe  »i  ben$)ibefra»ett« 
9>i6efra»en  er  en  £al»  riflet  3>dbbcf>at  meb  f>»ib*  i 
graae  55labe,  £uut  ©til?,  uben  ØJing,  og  fommet 
uf  et  £g> 

SJ}icf)eUuS  og  ©lebit fcl)  §a»e  »el  forstem* 
inelig  gi»et'  os  enbeel  SSeffrtøelfer  aliene  paa  @»am* 
tfenes  uboortesøeflalt,  men  be  ere  oftejt  faa  t»ctpbige, 
at  manges  fan  paffe  ftg  paa  en  og  famme  5  *  5  $»er* 
for  jeg  ogforgieoesfjargiemtemføgt  alle  beres  opregnebe^ 
uben  at  ftnbe  nogen,  fom  jeg  torbe  anfee  for  benne, 
Sluguft  og  September  ere  be  5Q2aaneber,  i  f)»i(fe 
benne  5lrt  fremfommer  unber  løufulbe  $tccer  blant  »is* 
ttebe  S>øgebfabe,  bog  iffe  i  faabant  2lntal,  font  paa 
ben  %\h  be  fTejte  anbre*  3)ens  93eb»arelfe  fra  bet  ben 
bli»er  til  ©pne  o»en  3orben  er  efter  Storligets  SBe* 
paffen^eb  iffe  o»er  5  til  6  33age* 

Jpiflorien  af  bens  gremocejtrt  er  benne  :  23il 
man  antage  min  om  ®  cebefornet  angi»ne  ‘Janfe ,  faa 
foreflitle  man  (Tg  ben  ubflrøebe  ©(eb,  fom  faa  mange 
©»ioler ,  ber  unber  cu  $inbe  inbe^olber  ben  f)de 
©øamps  ©fa&ning  og  til  fin  Ub»iflelfe  aKene  bef>ø»et° 
en  6eq»em  SDlober  ,  maabelig  SJarme  og  fSvrbj?e;  »eb 

J^ielp 


X.  Om  ø&atitp«  i  197 

JPiietp  af  tJlffc  brises  baabe  ©»ibeffjinben  og  ben  infoes 
lufte  »Plante  til  en  »is  ©totrelfe,  netpen  fom  et  ©ue*2g ; 
jQinben  fpcenbeS  af  bet  brioenbe  goper  og  traner  i  ben 
ø»etpeP«tift,  b»or  patten«  Srpf  et  tøeftigp;  3f«tt 
af  Pabbefjatten  fommet  frem,  og  ©»ampen  ftigec  i 
faa  Sinter  til  pn  Jføibe ,  fom  et  3§  lomme ;  ©ggets 
J[?inbe  »iget  tiløibe,  og  ©tilfen  fees  meb patten,  fom 
en^loffe,  ganflfe  meb  flarffittnenbe  ©lim  omgioen; 
patten  foranbter  i  faa  ©age  fin  fcoaloebe  ©epalt  og 
Pliocc  »anbeet ,  ubflroer  pn  ©ceb  og  bortfalbcr. 

Sfnfce  »i  benne  Pibefraoe  libet  tunere ,  faa  for« 
tiette  bens  ttenbe  »afentlige  ©cle,  Sgget,  ©tilfen  og 
patten  »or  Dpmcerffetnfteb. 

23eb  Jjjielp  af  en  .fimo  bliver  man  »aer,  at  (Sgget 
beter  pg  i  toenbe  ulige  Jpalcfugfer.  ©en  neberpe  og 
ininbfle  bepaaer  af  et  {røibt ,  ffaarbt  eg  featnpartigt 
93«fen ,  font  altib  bliver  i  forben ,  og  af  frøis  ffftib* 
belpunft  ©tilfen  oppiger.  ©en  overpe  ftatve  er  go« 
(lerets  i® olig,  fjvor  ben  pelc  ©vamp  inbtil  ftn  Ubbti?« 
belfe  omgives  af  toenbe  finter;  ben  ttbvortes  og  tpffe 
er;  ganff'e  tilgroet  meb  ©ggets  neberfte  ©eel  og  lefelig 
omgiver  ben  overpe ;  ben  er  fttlb  af  golber ,  fom  efter 
goperets  Stivest  ubbrebe  ftg  og  prammes ;  naar  bette 
»il  frem,  brifler  Jpinben  i  toenbe  ©tumpoinfler  (ob- 
tulbs)  og  »ifer  pg  i  trenbe  SHabe,  ber  fees  ganffe  op« 
fplbte  meb  en  flår  SJabfFe;  ben  inberpe  Jpinbc  gaaer  i 
iSreben  §  Somme  eg  teet  om  ©tilfen,  e'g  beier  pg 
igien  Itgefaa  meget  neb,  afbeelt  i  fmaa  gurer. 

9?  3  ©tilfen 


ipg  X.  Om  Øfcampe  i  MminbefigljeK 

/ 

^  ©titfen  ubgiøt  et  runbt ,  ftøtblabent ,  meb  fttn 
Btutg  befat  9tør,  gaacr  ub  afSgget,  og  bliøer  mob 
Rattens  SPabbelpunft  Ubet  fmalere ,  er  af  famme  SKa* 
tene,  fom  (Sggets  @tunb,  og  inbe^ofber'  i  ftn  Sjmxh  i 
tung,  her  ev  faa  neieafrunbet,  fom  efter  en  SStøret) 
tu  ofieagttg  ©aft,  ber  fliger  fom  en  fSRato  op  iniob  i 
patten;  |oiS  man  operffkt  (Sgget,  før  ©øampen  er  i 
ubtraabt,  Blider  man  ©aer,  at  ©titfen  oventil  er  ganjfe  ; 
tom,  og  uebentil  et  libet  øpfKmt  Begerne,  fom  et  bentie  i 
farømeutrpfte  ©aft,  bet  ©eb  ©rampens  Jremræpt  I 
fommer  i  3Dtit>en  og  pelper  til  bens  gulbfommenfjeb* 
patten  er  §os  benne  Sirt  iffun  fammenfat  af 
trenbe  $>ele,  en  Brunlaben  tpnb  $inbe,  og  fjmibgtaae 
?Blabe,  faafnart  ben  fommer  ub  af  <$gget,  fees  benne 
$inbe  graaBnm,  o&erbragett  meb  en  Har  ©lim,  fem 
er  enbeet  af  ben  SSæbffe ,  ber  f>ar  omgipet  ben  i  @gget, 

©g  ligefom  ^abbe^atten  roper,  foranbrer  ben  (Tn  g  arre  i 
i  bet  fajtaniebrune ,  og  Befattes  meb  balopeis  fra  Sjfeti 
runbt  om  til  £)mfrebfen  løbenbe  ©treger ;  biffe  ere  iffe 
anbet ,  enb  kanten  af  be  inboenbigc  3>labe ,  font 
ffinne  giennem  ben  tpnbe  Hare  $ub  ,  faafom  benne 
Sirt  fattes  ben  Hebartige  f&laterte,  fom  ellers  pleier  at 
©ære  imellem  $uben  og  flabene;  biirer  Sjatten  ©anb* 
ret,  faa  taber  $inben  ftn  brune  §ar©e,  og  falber  i  bet 
gtaablaa,  flabene  gi©e  ftg  noget  længere  ub,  enb 
$inben  raffer,  ©ceben  itbjlrøes,  fom  fæbøanlig,  og 
planten  $at  fplbeflgtørt  jln  S&ejlemmelfe* 

lim 


X.  Dm  Øwmpe  i  snmtnMighcfc  199 

UnbertiPen  ftnber  man  fraaa  h»»be  SKoppet  paa 
Penne  JpinPo ,  fom  er  iffe  anPet ,  enp  ©tumper  af  ®g* 
gets  §inPe,  Per  nep  Rattens  ^aftige  ©ienncmfart  er 
bienen  afrenen  eg  ocP  .fjielp  af  ©limen  h«ngenPe. 

J90S  nogle  antraf  jeg  baabe  paa  patten  og  ©tilfen 
nmbe ,  fpibfe  og  firfantePe  .Srifialperler ,  fem  mop 
©olen  giorPe  es  behageligt  ©tjn;  jeg  tomfer,  at  be 
hane  næret  en  Cenning  af  battens  flare  ©lim ,  fora 
faalePes  f;ar  fammentruffet  ftg,  faafom  be  nare  flibrige 
mellem  gingrene,  patten  ellers  nar  ter,  og  93anP  iffe 
bliner  ffaaettPe  i  aPffilte  ©eflalteu ,  men  ttPfipPer. 

^tnab  jeg  ifær  fanPt  mærfnærPigt  neP  Penne  ?)ibes 
frase  nar:  Pens  SJlangel  paa  OioP.  $norfra  faaer 
Pen  Pa  fin  Sffæring  til  gremnæjrt  ?  Sifon  DicPen  iffe  er 
en  plante  ligefaa  nePnenPig,  fom  en  ©tenpinp?  og 
Pog  har  Penne  og  flere  ingen;  huer  liPct  fotnmer  Pc't 
featuren  an  paa  Pet,  ni  holbe  ttmifieligt ,  og  h«or  let 
cg  aPfBdig  befergee  Pen  enhnerS  'iarn  I  forttPen  Pen 
Øfæring,  fom  af  fktften  trænger  inP  igiemtem  Pens  h<de 
porefe  Segeme,  Prager  uPen  “ininl  <Sgget  igfennem 
en  SJkngPe  fmaa  ©uehuller  93æpf?e  af  SotPeit ,  fx(s 
tcever  famme  i  Pen  haai‘be  SgbunP ,  og  faa  frembrin* 
ger  Pen  befpnPerlige  SSæPflfe ,  fom  fipper  i  ©ggets 
enerfte  Æmlnfugle  lig  figgehniPen ,  til  en  begnem  Øfæ* 
ringsfaft  for  Pen  fpæbe  ©namp,  Per  ett  'JiP  lang  no.rer  i 
famme ;  fiig^eb  har  iffe  Pette  glpPenPe  meP 

bet,  man  hos  æPlereøfabninger  falPer  Liquor  Amnii, 
03  ben  rpnfePe,  og  ftg  uboibcnPe  .Spinpe  mcPSjfoDeren! 

S)?  4  5Dens 


200  X.  Out  '@Mtwj>e  i  &tøtfttt>eftøfje6» 

li 

SDetiS  langel  paa  ©cebebceffe :  93i  $at)e  forben  £ort 
Staturens  fcerbeles  Dmfht  at  beoare  ©oebeboliget  meb 
in  ulben  $inbe  etter  et  ©tlfefpinb,  inbttl  bets  fulbe: 
Stoben&eb;  j^cr  (aber  bet,  fom  Staturen  fjaobe  for*i 
glemt  jig,  etter  inbflaaet  anbre  Stibier  til  famme  Staal; 
(Srfaring  betnfer  betfibftc;  bat  negles  ©ceb  eufeeb*! 
ttarenbe'Jørfe  nøbig?  maa  anbres  borfjfybe  i  SScebffe; 
faa  beboer  formobentlig  bennes  at  ibrttfnes  en  ceblere 
©aft,  for  bejtobebre  at  funne  mebftaae  5>eirligets 
©farpjjeb  uben  at  treenge  til  nogen  anben  QJeøarclfe. 
Sen  Start),  fom  fipber  i  ©tilfens  |ufe  SKenbe ,  er  og 
tncerfeltg:  ©aalcenge  ©rampen  enbnu  famler  kræfter  i 
€gget,  ubgiør  benne  ©aft  et  famlet  Scgemc ,  faafnart 
er  ben  et  ube,  at  bette  jo  fipbor  op  tmob  patten ;  ffulbé 
benne  Start)  iffe  t)cere  ©cebematerien  ,  ber  (Iben  ub* 
fcteber  ftg  paaQMabene?  enbnu  er  bet  £os  mig  en  umo* 
ben  gormobning ,  efterbi  jeg  forgangen  ©ommer  bat 
mere  oceret  betomft  paa ,  at  faae  be  flefte  Strte t  paa  em 
gang  famlebe ,  efter  frcreS  ^bjMelfeSmærfer  befftetme 
og  tegnebe,  enb  at  tmberføge  enfclte* 

Stangel  paa  ben  fiøbartige  Seel  i  patten,  og 
^uui^eben  i  ©tilfen  gier  ,  at  benne  5lrt  iffe  tiener  til 
©pife,  jeg  §ar  ei  |etter  fmtbet  noget  Seøcnbc  at  am 
gribe  ben*  $*>0  trnøler  berfor  om  bens  Sf  ptte?  bet 
formiftigtanfenbe  SJlennejJe  bat  flere '  Uanfer ,  enb  '1 
©magen,  ber  ml  fornøies,  og  flere  Stang  fer  enbJjjmt* 
geren,  ber  t)il  afbielpes*  Set  ©pørsmaal :  %\l  bt)ab 
Øipttc?  er  altib  enaabenbar  SBtfienbelfe  af  t)orlltm 

ben;  eb, 


X.  DrøØbrøpe  i  5£fmi n t> dig^ctJ*  201 


ben|eb ,  og  tidige  en  cfinbeer.be  befaling  at  aftegg« 
ben;  Staturen  f>ar  intet  unyttigt:  mangen  Urt  bane  »ore 
goffffbre  frpgtet,  font  n«  er  bienen  be  tøerligjte  2atge* 
bomme ;  at  jeg  fun  ffalncesne  Belladonna  og  Cicuta; 
mangen  $)iante  trcebe  »i  ur.bet  goben,  fom  »il  bringe 
Gftemrben  et  uenbeiigt  ©aon. 

^StflPrtøelfe  og  Slfteping 

en  ^abbeljat  faibet  $>errpf, 

^crtpffen  er  en  aflang,  nopret  $)abbe(>at  meb ' fjtribe 
meget  tpnbe  iSiabe,  og  iang,  fneib ,  funt!  øtilf. 

3  benne  2lrt  fan  man  gierne  tage  Rattens  ©e« 
(ialt  tit  ^ienberøcerfe,  efterfom  ben  Miner  uforanber- 
lig  iigeban ,  inbtii  ben  bortflpber. 

SØJicffeltUé  faiber  benne  i  £aits$  N.  pi.  gen. 
p.  189.  tab.  80.  fig.  2.  Fungus,  qui  vix  e  volva 
egrcffus  in  atramentum  refolvitur,  pileolo  campa- 
nulato ,  vertice  lævi  &  grifeo  rufo ,  reliqua  parte 
tenuiffime  ftriato  &  plumbeo ,  lamellis  denfiffimis, 
pullis ,  pediculo  albo  fiftulofo ,  inferiora  verfus 
ienfim  &  leviter  radice  in  longiflimum  mucrcnern 
produfta3)  §an  jiger  fig  at  ^avefnttbet  ben  igiorentøi 
2X1  5  ^»onfes 


3)  Fungus  bom!. .tis  pemiciofis  Sterb.  i  liratr.  fung. 
p.  226.  C.  24.  fip'  B.  (i'itbl.) 


202  X.  £)tn  øtjfirøpe  i  9nnunMtg(jc&. 

-  | 

$ønfegaatbene  ,  t  Dlorember  SJtaaneb  ;  3ta(ienenie 
falbefbcn:  Fungo  lefina  dipollina;  mere  fortoget 
fvan  os  iffe  om  ben*  i 

€n  anben  af  famme  ©lægt  og  (Tor  Sigfeb  meb 
benne  fmrbaabe  SRi  c  f)  e  H:U  $  og  ©iebitfcf),  fom 
falber  ben:  ein  SRiftframm,  famme  f>ar  jeg  og  an* 
truffet  i  ©foren*  Sen  (Filler  (tg  fra  ror  fPernjf  t 
tåbeligere  (Striber ,  en  Sting  om  ©tilfelt,  og  blt^efar- 
ret  glafferet  Jj?aL 

Senne  Sirt  fremfommer  ti(  abjMtge  Sber  og 
©tcber  meget  (jnppig  t  goragret-,  i  Sluguji  og  atter  i ; 
Dfteber,  i  en  marer  ©anbjorb  figefaa  gierne,  fom  ,i 
en  feeb  og  ftarf  bpnget,  ba  bog  ettero  ©rampene  op 
tejl  ^are  bered  riffe  ©tebcr,  og  &elfr  rope  i  gob^orb  ;  i 
jeg  £ar  feet  bem  reb  $)ti]ibeber ,  i  ©ras/orb  og  tørre  i 
©anbgange. 

Sen  er  en  af  bc  befpnberltgfie  tblaubt  affe  $5lab*  ; 
frampe;  ben  florerer  meget  fort,  og  tmbettiben  neppe 
24  Smer ,  men  ba  en  SJtamgbe  opfommer  paa  eet 
©teb ,  enfelte  og  famtnenfeiebe ,  og  til  ferfFiettige  Zu 
mer,  faa  fan  man  lamgere  §are  ben  gorneidfe  at  til* 
fee  bered  gotanbrtnger* 

Jpiflortett  af  bens  glor  er  frfgenbe:  ©maa  §ribe>  1 
trtube  Regenter,  fom  ere  Rattens  $|fe,  fretnpippe  forji  i 
af  forben;  efter  faa  Stater  er  ben  ganffe  glatte  $at 
oppe;  en  fjafr  Somme  af  ©ttlfett  begpnber  reb  Ser*, 
ben  at  fees;  patten  biirer  meget  tpnb,  flrtbct,  og  lobs 
ben;  frnaa Stopper  pttre  jeg  libet  ombrnet;  ben  neberjte  : 

ii'ant 


X.  Om  @t>ampe  i  Slfmtnttellg^eb*  203 

$ant  af  patten  bltøet  anflgtfart?eb ,  Mer  |tg  om  i  eft 
krølle  ,  blider  fort  og  begpnber  at  ubbrpppe  en  for^ 
bæbffe;  nu  iler  patten  Jjajlig  til  jin^uibfommenbebl 
i  bet  ben  alt  mere  opoiflet  ftg  i  robo  03  forte  krøller, 
03  forfoinber  i  ben  forte  @aft  ,  fager  tillige  ben  boibe 
©tilf  meb  Slagt  i  SBeitet,  be&ængt  fra  boppen  meb 
forte  furebe  8offer,  af  fjoiffe  ben'fhnfenbe  Slatert* 
tiebflpber;  enbeligen  feeø  ©vampen  font  en  ijjoibøtang 
meb  et  fort  #iul  eller  Ærebo  i  omoiflebe  forte  8apper; 
biffe  falbe  fnart  bort;  og  intet  cr  tilbage’uben  ben  bare 
£oibe  ©tilf  ^  -  s,  ffht  fiaaer  ben  ganf¥e  afflcrbt  fin 
$3rpbelfe,  ber  er  fotoanblet  i  en  omfring  liggcnbe 
©oætte*  Sian  feer  ba  lange  fneefjoibe  ©tilfe,  nogle 
©oerlcoe  bcreø  5ifflæbelfe  meget  længere  ,  enb  bereø 
blotnflrenbe  2ib  oarebe,  og  lig  forflprrebe  S23t>er6  ‘Jaarne 
t>g  Stuve  oife,  font  faa  mange  flolte  tillaver  bereø  for* 
rige  <Ptagtø  førgenbc  2eoninget\ 

/Dette  forunberlige  @pn  intJbpber  00  til  ©oam* 
penø  nøiere  betragtning  ,  og  ba  ftnbe.oi,  at  ben  for* 
ttemmefig  beflaaer  af  toenbe  ©tpffet:  ©tilfen  og  $at? 
ten,  fom  ere  af  ganffe  forjBellig  bef¥afenf)eb. 

©tilfen  er  lang  og  runb ,  libt  fmalere  mob  ©pib* 
fen,  fneefmib  og  flår,,  befpolber  og  fin  gatoe  til  ben 
oiøner,  uben  for  faa  oibt  ben  af  patten  rinbenbe 
©oærtegioer  ben  et  libet  5Cnftrøg ;  af  et  feit  og  f afe* 
rigt  53æfen,  ganflfe  futilt  fom  et  Slør,  ttben  minbfle 
inboenbig  bæbflfe ,  faaoibt  nemlig  ben  fiaaer  ooer 
Sorbenj  neben  til  er  ben  bannet,  fom,  en  rimbagtig 

.Knop, 


204  X.  Om  Ø&ampe  i  SfltøitnteltøJjft* 

S?nop  ,  09  cutter  fig  i  et  frurot  fpibsfebenbe  legeme',  i 
fom  en  4?age,  ber  flaner  bøbt  i  Sorten,  fan  anfecs  font 
tens  SKot ,  09  finbes  §0$  nogle  befat  tnet  fine  Jpasrs 
trceuler ;  knoppen  09  ^agen  er  opfpitt  nteb  et  fjribt 
f»ampagtigt©ccfen,  og  §a»e  bette  ©efønberltge  fremfor 
anbre,  at  be  meb  ©filfen  ubgiore  et.  uabffilt  fegerne  i 
ftos  nogle  finter  man  benne  f rumme  .-ja c, c,  (jos  anbre 
knoppen  adcne.  ©tilfen  poper  i  faa  finter,  mcbens 
patten  foranbreS  fra  3  til  10  'Sommers  Jgtøtbe ,  for« 
agter  alle  be  Silfrclbe ,  fom  mobe  patten ,  og  fiaaer 
imob  alle  ©»ampefttlfes  Sftaatr  lang  Stb  enbntt  ranf, 
naar  af  patten  intet  mere  er  tilooers ;  omfiber  falber 
ten  om  og  bortoisner. 

J&atten  beflaaér  af  en  fin  Materie ,  font  en  ©tlfe 
at  fole  paa,  ferf  fees  ben  uboortes  glat,  b»tb  og  af<  i 
lang ;  SIR«  begtjnber  at  brunes ,  og  patten  faaer 
tpnbc  ©tt'iber  af  be  inbrenbige  ©labes  kanter.  Stit 
fom  ©»ampen  »opet,  f>a»e  ftg  rttnbt  om  paa  patten 
fmaa  btunlabne  Sreeoler,  omfrolle  fig  og  giere,  at$at= ; 
ten  fønes  fom  befat  meb  fmaa  .fjagcr.  ©en  neberfe 
Æant,  føm  flutter  til  ©tilfen,  lesnes  og  laber  patten  1 

Sv 

§ccnge  fom  en  $loffe  los  09  btnglenbe  paa  ©tilfen. 
(SnbeKg  røtnes  ben  09  fpreber  ftt  robe  ©furr  alt  mere 
snob  Rattens  ©ptbfe,  fom  $-otfebere  for  beres  ©ort«  1 
fløbelfe.  ©røbet  man  patten  fra,  faa  flutter  man 
ten  inboenbig  teet  befat  meb  utallige  fine ,  flave  og  4 
Somme  brebe©labe;  (f»er  befiaaer  af  t»enbe  ettbnu 
finere  finter  i  intet  fan  tfltnfes  finere,  cnbbtfc;  ©«*  j 

ben 


X.  OmØi'ampe  i  SHmtiiMigfjet*.  205 

fectt  ftbber  faa  o»erjløbig  paa  bem ,  at  §»ett  £5lab „ 
naar  bet  fjolbes  mob  ©agen,  fpnes  ligefom  at  »are 
farømenfat  af  bare  ©abefugler.  3  SBegpnbelfen 
fce8  be  f;»ibe ,  bli»e  fnart  Ipørebe ,  betnafl  fom  med 
Sljfe  ooerjlroebe ,  tiljtbjl  forte  og  ^enjlpbenbe, 

©em  til  SkSjag,  fom  enbelig  Bille  j>a»e  SMenu 
fler  ferenb  ©ab,  fimbe  man  fjer  gierne  anfee  be  fmaae 
Regenter,  fom  foraavfage  ben  robe  garoe,  for  S3lom» 
fler,  og  ben  jlrajc  berpaa  ooerjltøebe  Slffe,  fom  ben 
mobnebe  ©ab ,  men  |»ot  man  »il  faae  ©te»pinbe  og 
©te»fat  fra,  bet  fee  be  til,  ber.»o»e  at  inbflittte  9la* 
turen  i  »iffe  ©ranbfer,  og  befale  ben  en  enejle  Slet  at 
fotge  i  fine  g-orplantelfet. 

Jp»or  jlarf  en  brioenbe  Jtraft ,  ber  maa  »ære  i 
biffe *Perpffer,  bar  jeg  marfet  paa  nogle,  føm  jeg  til 
Ulftegning  og  Unberfegelfe  lja»be  ^crtfat  i  et  S3inbue. 
3eg  fsa»be  optaget  bem  uben  3»tb  eller  SKob ,  og  fitn 
flottet  bem  paa  bcres  ©tilf,  uben  at  »ente  nogen  Slapt, 
men  liformobentlig  fulbferte  be  beres  goranbring,  lige* 
fom  be,  ber  ble»e  flaaenbe  t  Sotben,  og  »ate  bort* 
founbne  for  mig  i  bcres  forte  SlabfT'e,  ba  jeg  onjTfebt 
at  bruge  bem.  ©et  »ar  mig  faa  meget  mere  fremmet, 
fom  jeg  meb  megen  SJloie  ba»be  forfogt  at  bringe  en* 
beel  anbre  ©»ampe ,  fom  jeg  meb  beteø  3»rb  og  tKob 
jja»be  optaget  og  fltajc  fat  i  potter  til  at  »ebblise  beres 
Slapt,  for  bejlo  neiece  at  tilfee  beres  abffillige  §ot* 
anbringer ;  uben  at  bet  meb  en  enejle  *Pabbe$at  §ar  »il* 

ljlcSinr,  aoet'jefce.  O  Ut 


206  X.  Om  Ø&ampe  i  2tfmint>ef jgfjrtv 

let  Ipffes;  be  inbfvanbt  eg  6orttørrebe$  alle,  ba  benné 
praje  fulbførte  flt  Søb* 

^iben ,  i  §vtlfen  ben  evermaabe  Ubeit  03  ganffe 
ufpnligc  ©ccb  bliver  i  Setben,  før  ben  fremfommec 
fom  plante,  er  i  gørf)elb  til  ©cebens  uubftgelige  Sibett^ 
£eb  03  ©vampen«  anfeelige  ©tørreifé  iffun  fort  Sej  ; 
f>ar  nøie  fuhbet,  at  paa  be  ©teber,  tøvor  ferjl  i?ltts 
guf 1  1761  en  Sftcengbe  jlorerebe,  03  lobe  bereS  fom 
©aft  flpbe,  førjliDctofeer  et  [tørre  2lntal  er  opfommet, 
ber  paa  famme  SStaabe,  font  i  Slugup  fulbførte  bete« 
Støaal,  bog  i  længere  $ib;  tfci  ba  bine  iffnn  vatebe  i 
24 finter ,  betøøvebe  btfie  mob  tredage  til  beresgulb* 
fomtnentøeb*  ©runben  til  bettne  gotffiel  troer  jeg  ttof 
ligger  i  bet  ba  værenbe  9?ei r,  fom  veb  ftnÆolbtøeb  for$ 
tøalebc  ©aftentes  ©tering;  otte  Uger  Mene  altfaa  ben 
<Periobe,  tuben  tøvilfen  biffe  ©æbeforn  fulbføre  bere« 
SBepemmelfe. 

Smtte  2£rtS  påpige  glor  og  iisagtige  85æfen  giør, 
at  ben  if fe  fan  tiene  til  gøbc  for  ttoget  kreatur :  S*8 
tøar  og  atbrig  feet  noget  ©pr  eller  Snfeft  før  ben«  gips 
belfe  røre  veb  ben;  jtben  ffper  ben  heftige  ©tmtf  et* 
Javert  berfva> 

Sen  tøar  iffe  itben  en  varibig  Sugt ,  inbtil  ben 
flore  goranbrittg  gaaer  for  ftg,  ba  ubbunper  ben  neb* 
ffpbenbe  forte  Olie  en  Sugt,  faa  pcerf,  fom  ben  fraf* 
tigpe  ©fampiomSoja.  Slfommenbe  gotføg  vil  vife, 
tøvab  Olptte  ben  fan  bringe,  og  jfulbe  ben  iffe  funne 
bruges  til  anbet,  tvivler  jeg  iffe,  at  ben  jo  tttaae  giv* 

en 


X.  OmØwmipe  t  Sifoiinbeltøfjeb.  207 

<tt  ppperfig  ©rcerte  etter  fort  game i)c«  er  i  fig  fef  o 
faa  ifcengenbe,  at  bet  er  ranffeligt  at  faae  af,  fror 
ttoget  er  paabrpppet. 

93i  fare  ført  abfifittigt  beffnfecrfigt  om  benne* 
$Perrpf,  enbnu  maa  jeg  i  Sfbftgt  paa  ben«  ©titt  og 
gorpfanteffe  tittctgge  et  par  5fnmarfninger : 

©etneenfig  ere  ©rampencs  ©titte  af  famme  35c u 
fen  og  3?effaffenfeb  fem  Rattens  ørerjte  3)eef ,  fto= 
rere  og  raabne  tittige  meb  ben.  93or  tpertpf  gier 
feri  en  Unbtageffe ,  og  nærmer  ftg  mere  tit  Urterne« 
SBeffaffenfeb ;  tfi  ttgefotn  ri  fée  ftos  bem,  at  bete« 
©titt  er  af  en  feiere  03  mere  rebrarenbe  Materie,  enb 
35fomfteret,  og  berfor,  nogen  f£ib  efter  bcts  gfor  og 
Stffafbeffe ,  førft  begpnber  at  visne  fra  'toppen  af  neb 
irneb  forben ,  faa  mcerfes  bettne  ogfaa  førft  orentif  at 
bfire  guttf  og  tabe  fin  ©tirf  eb ,.  at  inbfrpmpes ,  om« 
fafbe,  og  uben  at  raabne,  bortrisne  fom  et  anbet  ©in 
otter  ©traae,  fange  efter  at  patten,  ber  fan  anfee« 
fom  ©rampens  SSlomjier,  er  bortfløbt  i  gorraabneffc. 
SJSeb  Urterne  er  bet  iffe  faa  forunberligt,  eftcrbt  bete« 
©titt  gierne  er  teet  fammenreeret  af  forjlFieHige  gtbrec 
og  J^inber  A  ba  ©rampens  er  ganffe  futil,  03  fun  bet  „ 
flaaer  af  en  tpnb ,  ffarSlaterie,  fom  ftrap  fafber  fara* 
*nen  mettem  gingrene. 


208  X.  Dmø&cmtpe  i  SlfminbrligljeK 

3  J&cnfigt  til  ©cebens  tlbfprebetfe  gaaer  Staturen?  j 
atter  en  npeSBei  til  ftt  <Snt>emaal ;  ®m$  før  nogen  ! 
©ceb,  fom  tuf  ter  ubfaaeS ,  faa  er  før  m  anføn,  fom 
maa  bringe  fin  SScebffe  meb  flg  i  forben ;  ‘Sabet  ellers  , 
©ceben  fin  oorenfø  $taft  i  geipige  33æbf]?er,  f>er  .en  i 
m  ©eet),  fom  iffe  fan  fremfømme  uben  famme;  91a*  i 
turen  ?  ben  ei  raabfcilbe  SRofør ,  fceeb  befi,  ^ab  før  i 
tiener  ti!  enders  ‘Jattu  ©aa  knge  ©ceben  enbmt  i 
iffe  er  mobett ,  flutter  patten  tort  til  ©tilfen  for  at  be*  ; 
t?are  ©ceføboliget  fra  SuftcnS  Uret ;  neppe  blioe  ^£a* 
bene  affefatmge ,  fom  fønes  at  oesre  SRøben^ebstegn, 
for  Rattens  &ant  gtøer  ftg  fra  ©tilfen  og  inblaber  2uf? 
ten  r  fom  nu  maa  tiene  til  bens  Øiemeeb  ,  oplofe  og  , 
fmelte  patten,  ber  i  flt  Sføfen  er  intet  Ugere ,  enb  føa. 
©nee,  og  faaleføs  i  fammes  ©aft  beforbre  grøets  Ufø  i 
flgbelfe* 

SBare  ©oampene  iffe  faa  albeles  foragtebe  og 
ubefienbte,  og  SJlenneffet  mere  agtfom  paa  Øtaturen* 
goretagenbe  ,  fMbe  jeg  fnart  tamfe ,  at  forføgenfø 
Slgermamb  fcabbe  Icert  ©cebens  fonjitgc  3bt?ppelfe  tit 
mere  grugtbar^eb  af  benne  Sirt* 

$0S  be  anbre  ©bampe  tiene  flabene  aflcne 
©ceben  til  $3olig ,  mebcnS  ben  mobneS,  og  (Iben  reube 
be  ftg  tperOiSSeiret  for  at  befrie  ftg  fra  føn ;  jjer  flippe 
be  iffe  meb  føt  førfle,  ei  jetter  tiUaføS  bem  bet  fibfle ; 
men  be  maa,  enbog  efter  ©ceføns  SJiobnelfe  foranbre 


X.  Om  6»ampe  i .  2lfount>«ltøljet>.  209 

jig  til  en  flpbenbe  ©aft ,  for  at  ttbfore  03  frembeles  i 
Sorben  tiene  ben  til  33olig  09  greravart. 

(£r  bet  iffe  troligt,  at  biffe  uenbelige  fmaa  ©abe« 
forn ,  uben  at  feave  nogen  anben  $inbe  eller  ©fal  ont 
jig  ligge  negne  i  benne  jlimige  ©aft ,  ber  fan  Hine 
bem  fajl  reb  forben,  og  vare  bem  til  SSeffiermelfe , 
eller  at  be,  fora  ©aben  af  Ceratocarpo,  »el  cre  meb 
en  ^inbe  outgivne ,  men  fremme  i  en  93«b|Te,  ber 
tøolber  bem  fiftcr  mob  ©omnierens  ‘Setfe  ? 

^vilfcn  £igf>eb  ftnbet  man  iffe  og  jkr  mellem 
plante«  og $>pre  =9liget !  man  (>ar  troet*  at  Olattt« 
ren  alktte  i  bette  brugte  en  egen  93abj¥e  til  ©abens 
gortbringelfe  (vehiculum)  og  Oiaring ;  bog  tilegner 
jig  vor  prpf  og  faa  anbre  3ub&t?ggere  af  bet  fecfte 
et  lige  gorplantelfeømibbel. 

Slatt  jtnber  om  ©fteraaret  paa  plettaer  be  flags 
fmaa  Dlauper,  ber  fee  ub,  fora  anbreS  Ureenligfjeber ; 
men  ere  inbviflebe  i  en  ligeban  fort  glinbfenbe  ©aft, 
bog  af  en  anben  Dprinbelfe,  (jvorunber  bereø  grenne 
jpabe  Segemet  vore  og  bejléiarraes  mob  ubvorteø  til« 
falbe. 

Jpver  ubegribelige  ere  ©fa&erens  Snbretninger 
tnbog  i  Staturens  Slige!  &vo  fan  ttbgrunbe  bem,  eller 
inbfeeberes  ffiulte  Slarfager  og  ©riveftebre?  3fan  vi 
anbet,  enb  beunbre  og  tage  mob  be  febe  golelfer,  fora 
be  inbjlpbe  ?  St  fan  vi  enbttu :  fortalle  bem  til  vore 
O  3  SJleD* 


I  * 

sio  X.  Otti f 

SDIeb&robre,  og  be  ere  be  mnbe  fortrin ,  betere  o$ 
føiænfebe,  fremfor  alle  fønlige  ©fatninger;  bet  er 
®enneffelig£eben$  SSScbgitit  og  ^ort  fcerbeleg  Sget* 
^erre !  frøerban  ere  bine  ©terninger  faa  ftore 
og  mange!  Su  fjar  mfelig  orbnet  bem  alle,  og 
ben  er  fult)  af  bine  gobe  Sing.  $>f  104,  24, 


.f 


Sojffeit, 

i  * 

5  ©efffakté  «©ftut>tet,$  ijfc  35in&  Mie  §cftc  paø.  20*  Sitr.  s  2. 
juniora ,  feniora. 

$rtø.  24*  Silt*  1 6,  pariun  comprefns ,  parum  dihtatus. 

1 6.  —  22  in  flere  ©te&ev>  ©cfcroartø,  tøs  ©roarf^ 


, 


•  '  -  - 

sM  '  ■  ,»•  .  •  -•  > 


jl; i  r'-y  ' ■  r,Vv 

•  •  ' '  ■  .cwhv\  *,[:]  , * 

rtvrir:  e  y't  .  v’."'  :  :»  , 


7 


■  i* 


C.F.JVzMer  dej.  et  scufr. 


TaJj.  U, 

\ 


T a&.  TT. 


Tfrdtczu/Tz 


-  Irf. 


Trd.m 


Tal.IV. 


Tal, .  T. 


~P crdicvnj/l'  føctu-cride-s 


'  i 


Tal.  FT. 


Tal.  FT. 


^erdicuitnjjuarrc 


1  1/11  . 


Y*  e/7/' rectcrmvérim. 


i  ‘ 


'4 


.v 


Tal.  VIE. 


To/ij'. 


T&/  /rr/na/'ozdcs 


1 


l 


Tal.  IX 


i 


1 


Taj>JX. 


Cawltrttz  notarrs 


Ccrcar^a  z'z 'rn/ts  &>c. 


^)Urr|?e  9Tto|e^=  . 


T<zt>.  ju  . 


J\/2 


Fiy. 


/ 


Tai.XU 


Fy.i. 


z 


3 


7 


xo.t: 


Tal>.  XI7I 


Fi?-  5. 


FaJ>.  XTH 


Fty.  .5. 


Fy.  4. 


S  4  5  6  7  8  g.  tz 

* 


i